1
00:00:10,511 --> 00:00:12,305
Vuonna 1991 -

2
00:00:14,682 --> 00:00:18,811
eräs pariskunta ratsasti
"kuoleman kentällä".

3
00:00:20,146 --> 00:00:23,149
Ja he haistoivat jotain.

4
00:00:24,859 --> 00:00:26,319
Poliisi kutsuttiin.

5
00:00:27,487 --> 00:00:30,114
Löytyi jälleen uusi mätänevä ruumis -

6
00:00:30,198 --> 00:00:33,326
puun alta kuoleman kentältä.

7
00:00:35,369 --> 00:00:38,748
Jo neljäs ruumis samassa paikassa.

8
00:00:38,831 --> 00:00:41,209
Ruumista ei ole tunnistettu.

9
00:00:41,292 --> 00:00:45,171
Hän on valkoihoinen nainen,
noin 157-senttinen.

10
00:00:45,797 --> 00:00:49,634
Poliisi uskoo, että viimeisin uhri,
jota kutsutaan Janet Doeksi,

11
00:00:49,717 --> 00:00:52,595
oli 30–50-vuotias.

12
00:00:54,764 --> 00:01:00,186
Kuoleman kentältä oli aiemmin
löydetty kolme tyttöä.

13
00:01:01,395 --> 00:01:04,524
Lisäksi oli Ellen Beasonin
kyseenalainen kuolema.

14
00:01:06,984 --> 00:01:09,737
Se oli kuin déjà vu.
Se tapahtui uudelleen.

15
00:01:10,404 --> 00:01:12,949
Oli järkyttävää, kun taas löytyi ruumis.

16
00:01:13,032 --> 00:01:16,744
Ruumis on yksi neljästä,
jotka löytyivät League Cityn niityltä -

17
00:01:16,828 --> 00:01:19,997
vuosien 1983 ja 1991 välillä.

18
00:01:20,498 --> 00:01:26,546
Joku tappaja oli luomassa
omaa hautausmaataan.

19
00:01:27,797 --> 00:01:29,132
Mitä oli meneillään?

20
00:01:29,966 --> 00:01:32,343
Se vaikutti yhteisöön vakavasti.

21
00:01:33,261 --> 00:01:34,929
Varsinkin nuoriin naisiin.

22
00:01:35,513 --> 00:01:36,722
Se herätti pelkoa.

23
00:01:37,306 --> 00:01:41,978
Muistan, kuinka eräänä iltana
katselin uutisia ja itkin,

24
00:01:42,061 --> 00:01:43,980
koska en halunnut kasvaa isoksi.

25
00:01:44,063 --> 00:01:47,150
En halunnut kasvaa isoksi, koska pelkäsin.

26
00:01:47,233 --> 00:01:48,776
Ruumiita ilmaantui lisää.

27
00:01:48,860 --> 00:01:50,611
Ja tyttöjä katosi.

28
00:01:51,696 --> 00:01:53,948
Meidän täytyy tehdä jotain.

29
00:01:54,657 --> 00:01:59,579
Se henkilö oli yhä vapaana
ja sieppasi naisia.

30
00:01:59,662 --> 00:02:00,955
Miksi?

31
00:02:01,038 --> 00:02:02,748
Pelon pystyi aistimaan.

32
00:02:04,542 --> 00:02:08,754
Se näytti älykkään mutta häiriintyneen
sarjamurhaajan tekosilta.

33
00:02:11,299 --> 00:02:14,677
NETFLIX-DOKUMENTTISARJA

34
00:02:42,997 --> 00:02:46,792
Calder Roadin kuoleman kenttien
tapaukset olivat häpeällisiä.

35
00:02:46,876 --> 00:02:50,171
League Cityn maine kärsi
ratkaisemattomista murhista.

36
00:02:50,922 --> 00:02:55,384
Tim Millerillä oli ajatuksia siitä,
kuka saattoi olla vastuussa -

37
00:02:55,468 --> 00:02:58,262
hänen tyttärensä
ja kolmen muun kuolemasta.

38
00:03:00,223 --> 00:03:04,435
Clyde Hedrick työskenteli
eräälle urakoitsijalle Calderissa.

39
00:03:05,645 --> 00:03:08,147
Clyde vietti paljon aikaa League Cityssä.

40
00:03:08,231 --> 00:03:11,275
Texas Moonissa ja muissa baareissa.

41
00:03:14,779 --> 00:03:17,907
Epäiltiinkö Clydea koskaan -

42
00:03:17,990 --> 00:03:22,161
Calder Roadin murhista?

43
00:03:22,245 --> 00:03:26,374
En voi vastata tuohon,
koska tutkinta on yhä auki.

44
00:03:26,457 --> 00:03:28,459
En voi sanoa kovinkaan paljon.

45
00:03:28,542 --> 00:03:30,753
Voin kertoa yleisellä tasolla,

46
00:03:30,836 --> 00:03:34,715
ettei poliisi kiirehdi
karsiessaan epäiltyjen listaa.

47
00:03:36,384 --> 00:03:40,471
RIkostutkijana sanon, ettemme voi
vain uskoa jonkun puheita -

48
00:03:41,305 --> 00:03:43,099
ja käydä epäillyn kimppuun.

49
00:03:43,182 --> 00:03:47,853
Meidän on tutkittava järjestelmällisesti
ja seurattava todisteita.

50
00:03:52,692 --> 00:03:54,986
CALDER ROADIN NIITTY

51
00:03:55,569 --> 00:03:59,740
Kolme ensimmäistä ruumista
löydettiin kahden vuoden sisällä.

52
00:03:59,824 --> 00:04:02,076
Ne olivat 50 metrin päässä toisistaan.

53
00:04:03,119 --> 00:04:04,912
Noin viisi vuotta myöhemmin -

54
00:04:04,996 --> 00:04:08,582
löydettiin neljäs ruumis samalta alueelta.

55
00:04:09,875 --> 00:04:11,919
Mutta se oli sadan metrin päässä.

56
00:04:13,212 --> 00:04:17,216
Liittyikö se ruumis muihin,
vai oliko kyseessä toisen tappajan uhri?

57
00:04:17,300 --> 00:04:20,261
Jonkun, joka luki
Texasin kuoleman kentistä -

58
00:04:20,344 --> 00:04:23,139
ja päätti lisätä
uhrinsa ruumiin samaan kasaan.

59
00:04:24,348 --> 00:04:28,394
Tyttöjen ruumiit olivat
jo pitkälti mädäntyneitä.

60
00:04:29,186 --> 00:04:32,523
Laura Miller tunnistettiin
hammaskartoista.

61
00:04:33,357 --> 00:04:34,692
Samoin Heide Fye.

62
00:04:36,944 --> 00:04:42,325
Mutta Jane ja Janet Doe eivät vastanneet
ketään alueella kadonnutta henkilöä.

63
00:04:43,326 --> 00:04:47,288
League Cityn resurssit olivat rajalliset,
poliisilaitos oli pieni.

64
00:04:47,371 --> 00:04:51,542
Ruumista ei saatu tunnistettua.
Huolimatta siitä, että vuonna 1991 -

65
00:04:51,625 --> 00:04:54,128
olisi pystytty tekemään DNA-testejä.

66
00:04:54,211 --> 00:04:59,050
League Cityn poliisi turmeli todisteet.
Ei ollut enää mitään testattavaa.

67
00:04:59,133 --> 00:05:02,261
Kuoleman kentän murhien
selvittämisen avain -

68
00:05:02,345 --> 00:05:05,181
saattaa löytyä näistä
rekonstruoiduista päistä.

69
00:05:05,264 --> 00:05:11,395
League Cityn poliisi yritti tunnistaa
Jane ja Janet Doen useilla eri tavoilla.

70
00:05:12,063 --> 00:05:14,607
Yksi niistä oli kallon rekonstruoiminen.

71
00:05:14,690 --> 00:05:18,486
Yritimme selvittää, miltä
uhrit olisivat näyttäneet eläessään.

72
00:05:18,569 --> 00:05:21,989
Toivoimme, että se tuottaisi johtolankoja.

73
00:05:22,573 --> 00:05:23,991
Jos sinulla on tietoja -

74
00:05:24,075 --> 00:05:28,329
tai uhrit näyttävät tutuilta,
soita League CItyn poliisille.

75
00:05:29,497 --> 00:05:33,626
Monet olivat raivoissaan siitä,
ettei naisia pystytty tunnistamaan.

76
00:05:33,709 --> 00:05:37,546
Kuinka ihmeessä kukaan ei saa selville,
kuka heidät tappoi?

77
00:05:39,048 --> 00:05:42,551
Huomio lisäsi paineita.

78
00:05:42,635 --> 00:05:46,514
League Cityn poliisin oli tehtävä
jotain tapausten suhteen.

79
00:05:48,974 --> 00:05:51,102
Rikostutkijat tarkastelevat -

80
00:05:51,185 --> 00:05:54,480
rikosten samankaltaisuuksia
ja antavat tapauksen FBI:lle.

81
00:05:56,273 --> 00:06:00,111
Koska kyse oli sarjamurhaajasta,
FBI:llä oli valtuudet tutkintaan.

82
00:06:01,821 --> 00:06:06,033
Kävin haastattelemassa
FBI:n Houstonin-osaston johtajaa.

83
00:06:06,992 --> 00:06:10,955
Toimittajia ei koskaan päästetä
FBI:n toimistoon.

84
00:06:11,038 --> 00:06:15,960
Miksi minut kutsuttiin
haastattelemaan FBI-johtajaa?

85
00:06:16,544 --> 00:06:20,089
Koska he eivät tienneet, mitä tehdä.
He olivat jumissa.

86
00:06:20,172 --> 00:06:24,844
He toivoivat saavansa näkyvyyttä,
jotta joku astuisi esiin ja sanoisi:

87
00:06:24,927 --> 00:06:26,929
"Tiedän, kuka on tekojen takana."

88
00:06:27,471 --> 00:06:30,850
Profiloinnissa
agentit analysoivat rikospaikan -

89
00:06:30,933 --> 00:06:35,646
ja yrittävät tunnistaa tappajan
luonteenpiirteitä tietojen pohjalta.

90
00:06:35,729 --> 00:06:40,609
FBI rakensi profiilin
kuoleman kenttien tappajasta.

91
00:06:42,153 --> 00:06:45,865
Se sopi monin tavoin mieheen,
joka asui Calder Roadilla.

92
00:06:48,576 --> 00:06:52,830
FBI:n rakentaman profiilin mukaan -

93
00:06:52,913 --> 00:06:56,125
tappaja saattoi asua
lähellä kuoleman kenttää -

94
00:06:56,208 --> 00:06:59,753
ja pitää leikekirjaa tapausten uutisista.

95
00:07:00,671 --> 00:07:03,799
Hän on ylemmyydentuntoinen,

96
00:07:03,883 --> 00:07:06,510
ja hänellä on ongelmia naissuhteissaan.

97
00:07:07,344 --> 00:07:09,013
League Cityn poliisi sanoi:

98
00:07:09,096 --> 00:07:13,601
"Meillä on mies, joka vastaa
kuoleman kentän profilointia.

99
00:07:13,684 --> 00:07:19,190
Hän on älykäs, suhteissa on ollut
ongelmia ja hän on lyönyt eläimiä."

100
00:07:20,483 --> 00:07:23,694
FBI-agentti sanoi:
"Hän voi olla etsimänne mies."

101
00:07:24,570 --> 00:07:26,739
League Cityn poliisista soitettiin.

102
00:07:26,822 --> 00:07:30,826
He sanoivat:
"Olemme tutkineet Clyde Hedrickiä.

103
00:07:31,827 --> 00:07:35,664
Mutta meillä on nyt toinen mies
suurennuslasin alla, Robert Abel."

104
00:07:36,790 --> 00:07:42,254
Robert Abel oli älykäs
entinen Nasan tutkija.

105
00:07:42,338 --> 00:07:44,965
Hän oli mukana
kehittämässä Saturn-rakettia,

106
00:07:45,799 --> 00:07:48,010
joka vei astronautit Kuuhun.

107
00:07:50,679 --> 00:07:54,934
Kun Janet Doen ruumis löytyi vuonna 1991,

108
00:07:55,017 --> 00:07:59,271
Robert Abel omisti
kuoleman kenttien maa-alueen.

109
00:07:59,355 --> 00:08:02,441
Hän perusti maille ratsastustallin.

110
00:08:04,193 --> 00:08:08,072
Robertia alettiin epäillä,
koska hän oli hyvin yhteistyöhaluinen.

111
00:08:08,155 --> 00:08:12,660
Hän tarjoutui auttamaan poliisia,
antamaan välineitä, raivaamaan tiheikköä -

112
00:08:12,743 --> 00:08:14,036
ja tekemään kaikkea.

113
00:08:15,079 --> 00:08:18,499
Hän ujutti itsensä mukaan tutkintaan,

114
00:08:18,582 --> 00:08:21,418
ja tappajat toimivat toisinaan niin.

115
00:08:22,044 --> 00:08:25,214
Robert Abelin taustassa oli
joitain asioita,

116
00:08:25,297 --> 00:08:27,466
jotka tekivät hänestä epäilyttävän.

117
00:08:30,219 --> 00:08:31,762
Ex-vaimoja oli kolme.

118
00:08:32,972 --> 00:08:35,432
Yksi heistä kertoi
miehen uhanneen tappaa,

119
00:08:35,516 --> 00:08:37,893
jollei saanut haluamaansa seksiä.

120
00:08:39,103 --> 00:08:44,149
Ex-vaimojen mukaan
Robertilla oli tapana hakata hevosia.

121
00:08:44,233 --> 00:08:47,361
Ja kun yksi hevosista kuoli,

122
00:08:47,987 --> 00:08:50,447
hän jätti sen mätänemään niitylle.

123
00:08:50,531 --> 00:08:53,826
Kuten tyttöjen ruumiit
oli jätetty kuoleman kentälle.

124
00:09:02,167 --> 00:09:03,168
Tulehan.

125
00:09:05,546 --> 00:09:09,842
Tim oli tutkinut Clyde Hedrickiä
Ellen Beasonin tapauksen vuoksi.

126
00:09:10,426 --> 00:09:12,928
Hän oli puhunut Clydesta poliisille.

127
00:09:14,430 --> 00:09:18,976
Clyde on aina kiistänyt
tehneensä Calder Roadin murhat.

128
00:09:20,019 --> 00:09:24,440
Hänen osuuttaan muihin rikoksiin
ei ryhdytty tutkimaan.

129
00:09:24,940 --> 00:09:28,902
Koska FBI:n rakentama profiili
Janet Doen löydyttyä -

130
00:09:28,986 --> 00:09:31,822
sysäsi Clyde Hedrickin taka-alalle.

131
00:09:32,323 --> 00:09:37,369
Siinä vaiheessa Abel oli
kaikkien mielestä parempi epäilty.

132
00:09:39,371 --> 00:09:43,417
Yhtäkkiä henkilö,
jota olin todellakin epäillyt…

133
00:09:44,376 --> 00:09:46,712
Mietin, olinko sittenkin väärässä.

134
00:09:49,715 --> 00:09:53,802
FBI:n rakentaman profiilin
ja ex-vaimojen todistusten perusteella -

135
00:09:53,886 --> 00:09:57,723
poliisi sanoo tappajan olevan
Robert William Abel.

136
00:10:00,059 --> 00:10:05,189
League Cityn poliisin
tiedonanto julkistettiin.

137
00:10:05,272 --> 00:10:09,735
Sen mukaan Nasan tutkija Robert Abel -

138
00:10:09,818 --> 00:10:12,655
saattoi oikeasti olla sarjamurhaaja,

139
00:10:12,738 --> 00:10:15,824
joka oli tappanut
nämä neljä nuorta naista -

140
00:10:15,908 --> 00:10:18,452
kuoleman kentillä
ratsastusfirmansa lähellä.

141
00:10:20,663 --> 00:10:21,747
Sitten kävi niin,

142
00:10:21,830 --> 00:10:26,126
että koska nämä murhat olivat
saaneet niin paljon julkisuutta,

143
00:10:26,210 --> 00:10:29,338
päätien 45 varrella
sijaitsevilla poliisilaitoksilla -

144
00:10:29,421 --> 00:10:34,176
alettiin miettiä, oliko Abel syypää myös
heidän ratkaisemattomiin murhiinsa.

145
00:10:35,302 --> 00:10:39,556
Oletko vastuussa neljästä ruumiista,
jotka löydettiin tältä alueelta?

146
00:10:39,640 --> 00:10:42,267
Ehdottomasti en.

147
00:10:45,896 --> 00:10:48,816
Poliisi tutki hänen kiinteistönsä -

148
00:10:48,899 --> 00:10:52,361
löytääkseen merkkejä uhreista,
kuten hiuksia.

149
00:10:52,444 --> 00:10:56,323
Jotain, mikä yhdistäisi Abelin rikoksiin.

150
00:10:58,242 --> 00:11:00,494
He löysivät outoja juttuja.

151
00:11:01,662 --> 00:11:05,332
Vanhoja sanomalehtiartikkeleita
Calder Roadin murhista.

152
00:11:07,084 --> 00:11:09,211
Löytyi ihmisen hampaita -

153
00:11:10,295 --> 00:11:15,634
joissa oli kultaiset hammaskruunut.
Löytyi myös .22-kaliiperinen ase.

154
00:11:16,301 --> 00:11:20,431
Jane Doe oli ammuttu
.22-kaliiperisella aseella.

155
00:11:21,306 --> 00:11:24,476
Mutta kun ruumiinavaus tehtiin,

156
00:11:24,560 --> 00:11:31,442
Galvestonin kuolemansyyntutkija
oli keittänyt luodin luiden mukana.

157
00:11:32,484 --> 00:11:37,656
Se turmeli luodista kaikki todisteet,
joten sitä ei voitu yhdistää aseeseen.

158
00:11:39,658 --> 00:11:44,037
Mikään ei puhunut sen puolesta,
että Robert Abel ei olisi tehnyt sitä.

159
00:11:44,747 --> 00:11:49,710
He eivät vain löytäneet todisteita,
joiden perusteella hän olisi ollut tekijä.

160
00:11:51,378 --> 00:11:53,297
Poliisi ei voinut tehdä mitään.

161
00:11:58,635 --> 00:12:03,056
Halusin tavata Nasan tutkijan,
jota syytettiin oikeuden asiakirjassa -

162
00:12:03,640 --> 00:12:05,309
sarjamurhaajaksi.

163
00:12:05,392 --> 00:12:09,146
Soitin hänelle.
Odotin, että hän löisi luurin korvaani.

164
00:12:09,229 --> 00:12:12,191
Mutta hän kutsuikin minut käymään.

165
00:12:15,194 --> 00:12:20,657
Tämä on se paikka
josta Laura Miller löydettiin.

166
00:12:21,200 --> 00:12:25,245
Menimme kuoleman kentille
ja kävimme hautapaikoilla.

167
00:12:25,871 --> 00:12:29,750
Heide Fyen sanottiin löytyneen tästä.

168
00:12:29,833 --> 00:12:32,127
Hänellä oli leikekirja -

169
00:12:32,211 --> 00:12:36,507
ja neljä valokuvaa
ruumiiden löytöpaikoista.

170
00:12:37,758 --> 00:12:42,179
Sanoin: "Moni luulee, että
esittelet minulle metsästysmuistojasi."

171
00:12:42,262 --> 00:12:45,682
Hän vastasi
tutkineensa tapauksia auttaakseen.

172
00:12:46,350 --> 00:12:51,563
Yhtäkkiä minun sanottiin vastaavan
tietystä rikollisesta tehtyä profiilia.

173
00:12:51,647 --> 00:12:54,650
Sarjamurhaajasta,
joka tappoi nämä neljä tyttöä.

174
00:12:55,859 --> 00:12:57,444
Hän vaikutti -

175
00:12:58,987 --> 00:13:01,031
yhtä ahdistuneelta kuin minäkin.

176
00:13:02,783 --> 00:13:06,161
Mietin, oliko se
vain minua varten tehty esitys -

177
00:13:07,287 --> 00:13:09,706
vai käyttäytyikö hän vain kuin tutkija?

178
00:13:10,791 --> 00:13:13,794
Joka etsii todisteita tapahtuneesta.

179
00:13:15,170 --> 00:13:17,464
Mitä hänen tontillaan tapahtui?

180
00:13:21,385 --> 00:13:27,182
Loppujen lopuksi poliisilla ei ollut
todisteita Abelia vastaan.

181
00:13:27,266 --> 00:13:28,392
Hän on epäilty.

182
00:13:28,475 --> 00:13:31,019
Hän ei ehkä ole vastuussa
naisten murhista,

183
00:13:31,103 --> 00:13:33,730
tai sitten hän voi olla vastuussa niistä.

184
00:13:33,814 --> 00:13:38,026
Hän on yhä mukana.
Hän on yhä epäiltyjen joukossa.

185
00:13:39,278 --> 00:13:44,867
League Cityssä Abelia epäiltiin yhä.
Mutta mitä tapahtui? Ei mitään.

186
00:13:47,828 --> 00:13:52,958
On monin tavoin painajaismaista,
että vanhemmat surevat yhä.

187
00:14:05,971 --> 00:14:09,349
En edes osaa sanoa,
monestiko olen tutkinut tämän tontin -

188
00:14:09,433 --> 00:14:13,020
ja toivonut löytäväni
Lauran vaatteita tai kaulakorun.

189
00:14:16,189 --> 00:14:19,443
Olen käynyt siellä
sekä ruokatunneilla että öisin.

190
00:14:20,569 --> 00:14:23,906
Olin siellä keskellä yötä
ja huusin täyttä kurkkua:

191
00:14:23,989 --> 00:14:26,116
"Olen tässä. Käy kimppuun, pelkuri."

192
00:14:26,199 --> 00:14:29,202
Ammuin kuusi kertaa maahan.

193
00:14:33,624 --> 00:14:36,043
Toivoin, että joku kutsuisi poliisin.

194
00:14:36,627 --> 00:14:39,171
Ketään ei tullut.

195
00:14:45,344 --> 00:14:47,596
Muistan käyneeni siellä usein -

196
00:14:47,679 --> 00:14:52,059
ja kävelleeni ristin luo sanoen:
"Laura, älä vihaa isääsi.

197
00:14:52,809 --> 00:14:54,728
En voi tulla tänne enää.

198
00:14:54,811 --> 00:14:58,398
Minun on jätettävä hyvästit
ja satava elämäni raiteilleen."

199
00:15:02,653 --> 00:15:04,780
Kun kävelin poispäin,

200
00:15:05,656 --> 00:15:08,784
kuulin hennon äänen pyytävän:
"Isä, älä lopeta."

201
00:15:11,328 --> 00:15:13,246
Silloin aloin ajatella,

202
00:15:13,330 --> 00:15:18,543
että ehkä voisin auttaa perheitä,
joilta on kadonnut läheinen.

203
00:15:20,170 --> 00:15:25,175
Kun menin EquuSearchin toimistolle,
hän vietti koko päivän kanssani -

204
00:15:25,258 --> 00:15:29,096
kertoen, mitä Lauran kuolema oli tehnyt
hänelle ja koko perheelle.

205
00:15:29,179 --> 00:15:32,766
Hän kertoi myös,
miksi oli perustanut EquuSearchin.

206
00:15:32,849 --> 00:15:35,644
Hän teki sen yrittääkseen pelastaa muita.

207
00:15:38,480 --> 00:15:41,024
Miksen vain jättäisi sitä taakseni?

208
00:15:41,608 --> 00:15:43,110
Jättäisin kaiken taa.

209
00:15:44,695 --> 00:15:47,447
Kaikki tuntevat minut herra EquuSearchina.

210
00:15:49,658 --> 00:15:53,036
Olen kadottanut itseni.
En tiedä, kuka Tim Miller on.

211
00:15:54,496 --> 00:15:55,747
En ole lopettanut.

212
00:15:56,289 --> 00:15:59,084
Se on vaatinut veronsa,
mutta en ole lopettanut.

213
00:16:01,920 --> 00:16:03,338
Yritin jättää hyvästit.

214
00:16:06,091 --> 00:16:07,009
Mutta en voi.

215
00:16:08,427 --> 00:16:12,389
Lupasin Jumalalle ja Lauralle,
etten koskaan hylkää perhettä.

216
00:16:18,020 --> 00:16:20,897
En vain tiennyt,
että niitä olisi niin monta.

217
00:16:34,369 --> 00:16:37,789
Tyttäreni lähti aamulla lenkille.

218
00:16:39,041 --> 00:16:42,002
Hän on ollut poissa
paljon odotettua kauemmin.

219
00:16:43,086 --> 00:16:45,505
Hän lähti yhdeksältä ja kello on 10.04?

220
00:16:46,673 --> 00:16:48,842
Kyllä. Hän ei voi juosta näin kauan.

221
00:16:50,427 --> 00:16:55,265
Huhtikuussa 1997
12-vuotias ballerina Laura Smither -

222
00:16:55,348 --> 00:16:58,226
lähti lenkille kotoaan,
joka on Friendswoodissa,

223
00:16:58,310 --> 00:16:59,936
ja katosi jäljettömiin.

224
00:17:01,104 --> 00:17:03,774
LAURA SMITHER, IKÄ 12

225
00:17:03,857 --> 00:17:06,693
KATOSI 3.4.1997
FRIENDSWOODISSA, TEXASISSA

226
00:17:06,777 --> 00:17:10,614
Hänen piti palata 20 minuutissa,
koska teimme pannukakkuja.

227
00:17:10,697 --> 00:17:15,243
Hänen piti tulla kotiin aamupalalle.
Hän halusi kuntoilla ennen aamiaista.

228
00:17:16,078 --> 00:17:18,330
Olimme silloin niin naiiveja.

229
00:17:19,331 --> 00:17:23,293
ALoin heti soitella ihmisille ja sanoin:

230
00:17:23,960 --> 00:17:27,798
"Laura katosi. Emme löydä häntä.
Tulkaa auttamaan etsinnöissä."

231
00:17:29,549 --> 00:17:31,551
Kaikki oli päälaellaan.

232
00:17:32,677 --> 00:17:34,179
Mikään ei käynyt järkeen.

233
00:17:35,222 --> 00:17:40,185
Emme tienneet, missä hän oli.
Emme löytäneet häntä.

234
00:17:43,772 --> 00:17:48,110
Päivä alkoi sydäntäsärkevällä näyllä.
Sateen kastelema Gay Smither -

235
00:17:48,193 --> 00:17:52,697
jakoi lehtisiä ja toivoi, että joku
pysähtyisi kuuntelemaan ja auttamaan.

236
00:17:53,865 --> 00:17:56,493
Lauran katoamisen jälkeiset päivät -

237
00:17:57,994 --> 00:18:02,874
ovat mielessäni
tavallaan kauhun sumentamia.

238
00:18:02,958 --> 00:18:09,005
Ei kukaan halua myöntää,
että tällaista on tapahtunut.

239
00:18:09,089 --> 00:18:11,091
Olin hysteerinen.

240
00:18:11,883 --> 00:18:15,971
Kävelin, etsin ja huusin Lauran nimeä.

241
00:18:16,054 --> 00:18:18,348
Laura!

242
00:18:19,641 --> 00:18:22,269
Laura!

243
00:18:23,478 --> 00:18:25,605
Laura!

244
00:18:28,191 --> 00:18:29,484
Emme löytäneet häntä.

245
00:18:31,111 --> 00:18:32,863
Hän oli melkein 13.

246
00:18:34,573 --> 00:18:38,034
Asukkaiden mukaan tällaista
ei tapahdu heidän yhteisössään.

247
00:18:38,118 --> 00:18:41,121
Se oli kymmenen turvallisimman
asuinpaikan joukossa.

248
00:18:41,204 --> 00:18:43,331
Ihmiset eivät lukinneet oviaan.

249
00:18:44,958 --> 00:18:49,504
Friendswood on yksi pikkukaupungeista
päätien 45 varrella.

250
00:18:50,172 --> 00:18:55,719
Sillä on erittäin turvallisen
kaupungin maine.

251
00:18:56,511 --> 00:18:58,096
Sen perustivat kveekarit,

252
00:18:58,180 --> 00:19:01,433
jotka uskovat rauhan olevan
ainoa oikea elämäntapa.

253
00:19:03,268 --> 00:19:06,563
Joten kun 12-vuotias katoaa
lenkkeillessään,

254
00:19:07,272 --> 00:19:09,274
paheksunta on valtavan voimakasta.

255
00:19:09,900 --> 00:19:11,651
Jos olet vastuussa tästä,

256
00:19:11,735 --> 00:19:16,406
sanon koko porukan puolesta,
että olemme todella sitoutuneita -

257
00:19:16,489 --> 00:19:19,951
löytämään sinut ja tekemään kaiken,
mitä laki sallii.

258
00:19:24,748 --> 00:19:28,835
Yleensä näissä tapauksissa sanotaan:
"Tyttärenne on karannut."

259
00:19:28,919 --> 00:19:33,298
Tämä oli poikkeustapaus,
johon poliisi tarttui oitis.

260
00:19:34,507 --> 00:19:38,220
Friendswoodin poliisi,
Harrisin piirikunnan seriffi -

261
00:19:38,303 --> 00:19:40,347
ja FBI olivat mukana.

262
00:19:41,681 --> 00:19:42,682
Kun tyttö katosi,

263
00:19:42,766 --> 00:19:46,937
ryhmämme keskeytti huumetutkinnan
ja osallistui etsintöihin.

264
00:19:47,896 --> 00:19:50,857
Se oli merkittävä tapaus yhteisössämme.

265
00:19:54,986 --> 00:19:56,738
Yrittäkää muodostaa jono.

266
00:19:59,241 --> 00:20:02,410
Friendswoodilaiset kokoontuivat
auttamaan etsinnöissä.

267
00:20:02,494 --> 00:20:05,830
Vapaaehtoiset haravoivat
tiheikköjä ja liejukkoja.

268
00:20:09,125 --> 00:20:11,586
Tekijä voi siepata toisenkin lapsen.

269
00:20:11,670 --> 00:20:15,173
Emme halua perheenne kokevan tätä.

270
00:20:15,799 --> 00:20:18,343
Kaupunki yhdisti voimansa,

271
00:20:18,426 --> 00:20:21,638
ja yli 6 000 ihmistä etsi tyttöä.

272
00:20:22,806 --> 00:20:25,767
Lyhyessä ajassa koottiin 6 000 ihmistä -

273
00:20:27,018 --> 00:20:29,229
mukaan lukien merijalkaväen osasto.

274
00:20:32,190 --> 00:20:35,443
Kohtaatte varmasti
pelkoa tuntemattomasta, mutta…

275
00:20:36,736 --> 00:20:40,448
Kovia kokenut perhe tarvitsee vastauksen.

276
00:20:48,832 --> 00:20:51,251
Toimme koiramme maastoon.

277
00:20:51,334 --> 00:20:56,881
Halusin juoksuttaa niitä
tämän lammen ympäri.

278
00:20:57,674 --> 00:21:00,385
Haistoimme pahaa hajua.

279
00:21:01,469 --> 00:21:05,682
Luulimme, että vedessä olisi kuollut eläin
tai jotain sellaista.

280
00:21:05,765 --> 00:21:09,728
Poikani Jason sanoi:
"Eläimillä ei ole sukkia."

281
00:21:12,439 --> 00:21:18,236
Rikospaikalta löydettyihin todisteisiin
kuuluu sormus, jossa on nimikirjaimet.

282
00:21:18,862 --> 00:21:22,115
Nuorella naisella oli myös hammasraudat.

283
00:21:22,741 --> 00:21:26,119
Osastoni mielipide on,
että löydetty nuori nainen -

284
00:21:26,995 --> 00:21:28,830
on Laura Kate Smither.

285
00:21:32,792 --> 00:21:36,046
Hän katosi 3. huhtikuuta 1997.

286
00:21:37,297 --> 00:21:39,549
Hänet löydettiin 20. huhtikuuta.

287
00:21:39,632 --> 00:21:41,634
LAURA SMITHERIN RUUMIS

288
00:21:41,718 --> 00:21:45,138
Se oli 17 päivän helvetti.

289
00:22:11,873 --> 00:22:14,000
En ole katsonut tätä aikoihin.

290
00:22:17,962 --> 00:22:21,633
Katso noita pikku kasvoja. Niin suloinen.

291
00:22:22,175 --> 00:22:23,676
Rakastan tuota kuvaa.

292
00:22:27,013 --> 00:22:32,394
Oli Jumalan tarkoitus,
että minusta tuli Lauran äiti.

293
00:22:33,520 --> 00:22:35,855
Tuo oli hänen ensimmäinen esityksensä.

294
00:22:35,939 --> 00:22:39,484
Hänen piti vaihtaa asua neljästi.
-Muistan.

295
00:22:42,695 --> 00:22:48,993
Laura oli vuoden ikäinen.
Hänen äitinsä oli kuollut rintasyöpään.

296
00:22:49,577 --> 00:22:53,998
Hänen isänsä Bob oli
tietenkin täysin raunioina.

297
00:22:54,082 --> 00:22:56,960
Se oli hänelle todella vaikeaa aikaa.

298
00:22:57,502 --> 00:23:03,508
Lauran isoäiti sanoi, että Bobin avuksi
on löydettävä lastenhoitaja.

299
00:23:03,591 --> 00:23:05,051
Niin me tapasimme.

300
00:23:07,595 --> 00:23:10,807
Laura sai minut heti pauloihinsa.
Meille syntyi yhteys.

301
00:23:12,058 --> 00:23:15,228
Istuimme lattialla
sinä päivänä kun tapasin hänet.

302
00:23:15,770 --> 00:23:20,483
Yhteys syntyi oitis. Rakastin häntä heti.

303
00:23:21,484 --> 00:23:24,487
Punahilkka, todennäköisesti.

304
00:23:32,495 --> 00:23:34,831
Neljä kuukautta myöhemmin avioiduimme.

305
00:23:37,584 --> 00:23:38,543
Pikaromanssi.

306
00:23:39,794 --> 00:23:44,674
Jälkikäteen mietittynä olin aika hullu.

307
00:23:45,884 --> 00:23:47,844
Adoptoin hänet seuraavana vuonna.

308
00:23:50,138 --> 00:23:51,639
Hän oli valoisa tyttö.

309
00:23:53,099 --> 00:23:56,144
Olen ylpeä siitä,
että sain olla Lauran äiti.

310
00:23:57,228 --> 00:24:01,232
Toivon vain,
ettei se olisi loppunut niin lyhyeen.

311
00:24:03,693 --> 00:24:05,320
Kun meille kävi niin,

312
00:24:06,404 --> 00:24:08,740
saimme elinkautisen tuomion.

313
00:24:09,949 --> 00:24:13,453
Lauran murha on myös
meidän elinkautisemme.

314
00:24:16,456 --> 00:24:21,127
Lauran murha on vain yksi
ainakin 35 ratkaisemattomasta tapauksesta,

315
00:24:21,211 --> 00:24:25,548
joissa nuoria naisia on kadonnut tai
kuollut kolmen piirikunnan alueella.

316
00:24:28,885 --> 00:24:33,723
Lauran etsintä nosti alueellamme
kadonneiden tapaukset valokeilaan.

317
00:24:42,482 --> 00:24:46,819
Se herätti paljon kysymyksiä siitä,

318
00:24:46,903 --> 00:24:49,656
mitä tapahtui ja miten asiat hoidettiin.

319
00:24:51,199 --> 00:24:55,703
Houston Chroniclen toimittaja
kirjoitti ratkaisemattomista murhista.

320
00:24:55,787 --> 00:24:58,248
Hän liitti juttuunsa kartan, jossa oli -

321
00:24:58,331 --> 00:25:01,417
ratkaisemattomat tapaukset
päätien varrelta,

322
00:25:01,501 --> 00:25:04,045
kiinnittääkseen huomion isompaan asiaan,

323
00:25:04,128 --> 00:25:08,550
eli naisten kohtelemiseen saaliina,

324
00:25:08,633 --> 00:25:12,679
ja siihen, etteivät nuo murhat saa
useinkaan tarpeeksi huomiota.

325
00:25:13,513 --> 00:25:17,684
Tiesimme siinä vaiheessa,
että oli muita tapauksia,

326
00:25:17,767 --> 00:25:20,395
joissa ei annettu apua lainkaan.

327
00:25:29,487 --> 00:25:32,365
Meistä tuntui tosi pahalta,

328
00:25:32,448 --> 00:25:35,952
että Heide-tädistäni
maalattiin sellainen kuva.

329
00:25:36,494 --> 00:25:40,915
Liftari, karkulainen, baarin tarjoilija.

330
00:25:42,625 --> 00:25:46,713
Niissä kaikissa on negatiivinen kaiku.

331
00:25:47,463 --> 00:25:50,049
Reaktio oli sellainen,

332
00:25:50,133 --> 00:25:55,471
ettei hän ollut kyllin tärkeä, jotta
etsimiseen olisi haaskattu resursseja.

333
00:25:57,640 --> 00:26:02,604
En koskaan unohda muutamia asioita,
joita League Cityn poliisi tytöistä sanoi.

334
00:26:03,104 --> 00:26:06,649
Heide oli kuulemma narkkari,
Laura tunnetusti karkulainen -

335
00:26:06,733 --> 00:26:09,068
ja Jane sekä Janet ajelehtijoita.

336
00:26:11,446 --> 00:26:14,365
Antoiko se luvan tappaa heidät?

337
00:26:15,241 --> 00:26:18,161
Olivatko he hylättyjä lapsia?
Ei ainakaan Laura.

338
00:26:24,751 --> 00:26:29,839
Rikollisuuteen tai huumeisiin
sotkeutuneiden teinien -

339
00:26:29,922 --> 00:26:36,095
katoamisia ei oteta
niin vakavasti kuin nuorempien,

340
00:26:36,179 --> 00:26:39,766
joihin ei uskota liittyvän
riskikäyttäytymistä.

341
00:26:42,226 --> 00:26:43,770
Se on yhä totta.

342
00:26:44,520 --> 00:26:49,192
Vihjataan, että uhri teki jotain,
mikä aiheutti hänen murhansa.

343
00:26:50,068 --> 00:26:54,656
He ovat syystä tai toisesta
vähemmän tärkeitä yhteiskunnallemme.

344
00:26:57,867 --> 00:27:01,204
Laura Smither vaikutti
niin haavoittuvaiselta.

345
00:27:02,664 --> 00:27:07,043
Hän oli hyvä tyttö hyvästä perheestä
ja hyvältä asuinalueelta.

346
00:27:08,461 --> 00:27:10,672
Reaktio oli paljon voimakkaampi.

347
00:27:11,798 --> 00:27:14,258
Siinä oli tietty toivottomuuden tunne.

348
00:27:15,259 --> 00:27:18,513
Jos Laura Smitheriä ei voitu pelastaa,
kenet sitten voi?

349
00:27:19,597 --> 00:27:25,144
Lapsiamme ja tyttäriämme
saalistavia miehiä ei voi pysäyttää.

350
00:27:26,270 --> 00:27:32,610
JOKU TIETÄÄ, KUKA MURHASI
LAURA KATE SMITHERIN

351
00:27:32,694 --> 00:27:36,531
Liput liehuvat puolitangossa,
kun lähes koko Friendswood -

352
00:27:36,614 --> 00:27:39,409
suree 12-vuotiaan kuolemaa.

353
00:27:39,992 --> 00:27:42,203
Tämä on nyt murhatutkinta.

354
00:27:43,371 --> 00:27:45,957
Kun Laura Smitheristä
kerrottiin uutisissa…

355
00:27:49,001 --> 00:27:52,130
Kaikki puhuivat taas kuoleman kentästä.

356
00:27:53,089 --> 00:27:55,883
Kaikki puhuivat päätie 45:stä.

357
00:27:57,218 --> 00:28:02,056
Puhuttiin siitä, miksi tyttöjä kuolee
ja miksei tekijää saada koskaan selville.

358
00:28:03,015 --> 00:28:07,019
Joku sieppaa lapsia
ja murhaa pikkutyttöjä.

359
00:28:07,103 --> 00:28:09,480
Sen täytyy loppua.

360
00:28:09,564 --> 00:28:12,942
Se on vaikuttanut tyttäreeni
ja koko kaupunkiin.

361
00:28:13,484 --> 00:28:14,902
Se vaikuttaa väkisinkin.

362
00:28:20,199 --> 00:28:24,579
Oli kulunut kuusi vuotta Calder Roadin
edellisen ruumiin löytymisestä.

363
00:28:25,747 --> 00:28:29,876
Heräsi pelko siitä,
että tappaja on tullut takaisin.

364
00:28:31,169 --> 00:28:33,212
Naisia siepataan taas.

365
00:28:34,213 --> 00:28:39,218
Eikä kukaan joudu vastuuseen.
Pelkoa ja ahdistusta oli ilmoilla paljon.

366
00:28:39,302 --> 00:28:43,514
Jos lapsesi katoaa, onko teillä hänen
DNA- ja sormenjälkinäytteensä?

367
00:28:44,140 --> 00:28:49,729
Friendswood oli niin paniikissa,
että koulupiiri jakoi tarvikkeet,

368
00:28:49,812 --> 00:28:54,108
joilla vanhemmat tallensivat lastensa
sormenjäljet ja hiusnäytteet.

369
00:28:54,192 --> 00:28:56,778
Jos lapsi sattuisi katoamaan,

370
00:28:56,861 --> 00:29:01,532
heillä olisi ainakin sormenjäljet ja
hiusnäyte ruumiin tunnistamiseen.

371
00:29:03,117 --> 00:29:06,287
Kuka tappoi 12-vuotiaan
Laura Smitherin ja miksi?

372
00:29:06,370 --> 00:29:09,457
Kysymys vainoaa
poliisipäällikkö Jared Stoutia.

373
00:29:09,540 --> 00:29:12,877
Yhteisön valppaustasoa on nostettava.

374
00:29:12,960 --> 00:29:15,713
Poliisit ja palomiehet tyhjentävät lampea.

375
00:29:15,797 --> 00:29:19,759
He etsivät johtolankoja
päästäkseen epäillyn jäljille.

376
00:29:22,220 --> 00:29:25,598
Poliisi kävi läpi
kaikki seksuaalirikolliset -

377
00:29:25,681 --> 00:29:29,644
Galvestonin ja Harrisin
piirikuntien alueella.

378
00:29:29,727 --> 00:29:32,814
Heitä löytyi parituhatta ellei enemmänkin.

379
00:29:33,773 --> 00:29:38,694
En edes tiennyt aiemmin
termistä "seksuaalirikollinen".

380
00:29:38,778 --> 00:29:40,822
Se ei kuulunut minun maailmaani.

381
00:29:40,905 --> 00:29:43,199
Mutta yhtäkkiä se kuuluikin.

382
00:29:43,991 --> 00:29:48,454
Alueellamme oli
valtavasti seksuaalirikollisia.

383
00:29:53,668 --> 00:29:55,294
Varsinkin kun on nainen,

384
00:29:57,129 --> 00:30:01,008
vanhemmat puhuvat
turvallisuudesta, varovaisuudesta,

385
00:30:01,676 --> 00:30:03,886
kavereiden kanssa ulkona olemisesta -

386
00:30:04,470 --> 00:30:08,182
ja tiellä liikkumisesta,
kun tulee ajokortti-ikään.

387
00:30:11,769 --> 00:30:15,940
Muistan, kun äitini meni
naimisiin Clyden kanssa.

388
00:30:16,566 --> 00:30:21,737
Isäni kysyi, oliko Clyde koskaan
satuttanut minua tai veljeäni.

389
00:30:23,197 --> 00:30:26,325
Silloin en vielä ymmärtänyt sitä.

390
00:30:30,538 --> 00:30:31,747
Heidän talonsa.

391
00:30:34,041 --> 00:30:38,588
Kun äitini asui Dickinsonissa,

392
00:30:39,255 --> 00:30:41,382
kävimme siellä kylässä.

393
00:30:47,096 --> 00:30:48,389
Uima-allas on tuolla.

394
00:30:51,893 --> 00:30:54,520
Clyde vei minut ja veljeni uimaan.

395
00:30:55,271 --> 00:31:00,568
Veljeni oli altaan toisessa päässä,
ja minä olin lähella Clydea.

396
00:31:00,651 --> 00:31:03,613
Hän sanoi:
"Sukella, niin näytän sinulle jotain."

397
00:31:04,322 --> 00:31:06,324
Vastasin: "Selvä."

398
00:31:09,577 --> 00:31:11,287
Niinpä sitten sukelsin.

399
00:31:11,370 --> 00:31:14,457
Silloin hän veti housunsa alas
ja paljasti itsensä.

400
00:31:16,250 --> 00:31:17,585
Veden alla.

401
00:31:19,670 --> 00:31:21,589
Juoksin takaisin asunnolle.

402
00:31:21,672 --> 00:31:25,384
Veljeni tuli perässäni. Juoksin sisälle.

403
00:31:28,471 --> 00:31:30,097
Kerroin äidilleni.

404
00:31:34,894 --> 00:31:36,395
Heille tuli riita.

405
00:31:37,438 --> 00:31:38,648
Clyde kiisti asian.

406
00:31:43,194 --> 00:31:47,031
Äitini uskoi kaiken, mitä hän sanoi.

407
00:31:49,867 --> 00:31:52,078
Välinpitämättömyys satutti.

408
00:31:55,498 --> 00:31:56,457
MInulle riittää.

409
00:31:58,459 --> 00:31:59,502
Tämä paikka.

410
00:32:02,797 --> 00:32:06,592
Jos tarkastellaan epäiltyjen piirteitä -

411
00:32:06,676 --> 00:32:11,514
päätien 45 tapauksissa,
esiin nousee tiettyjä teemoja.

412
00:32:13,474 --> 00:32:18,938
Dominoivia miehiä, väkivaltaisia
ihmisiä ja tilapäisiä asukkaita.

413
00:32:19,563 --> 00:32:21,482
Clyde Hedrickin kaltaisia.

414
00:32:23,192 --> 00:32:26,737
Hedrick sopii profiiliin ihmisistä,
joista olemme puhuneet.

415
00:32:26,821 --> 00:32:31,659
Rakennusbuumi houkutteli heidät
Houstoniin 1970- ja 80-luvuilla.

416
00:32:34,036 --> 00:32:36,747
Hän oli istunut vankilassa Floridassa.

417
00:32:37,581 --> 00:32:42,962
Ex-vaimot ja -tyttöystävät syyttivät
häntä hyvin väkivaltaiseksi.

418
00:32:43,045 --> 00:32:45,047
CLYDE TÖNÄISI HÄNET PORTAITA ALAS

419
00:32:50,052 --> 00:32:50,970
Siinä se on.

420
00:32:53,597 --> 00:32:54,473
Tuo se oli.

421
00:32:57,643 --> 00:33:00,980
Paikka on muuttunut paljon.
Tuo ei ollut ennen tuossa.

422
00:33:01,063 --> 00:33:02,773
Asuntovaunu oli siinä.

423
00:33:02,857 --> 00:33:05,317
Vihaan hänen nimensä sanomista.

424
00:33:05,401 --> 00:33:07,361
Ette arvaakaan, miltä se tuntuu.

425
00:33:11,365 --> 00:33:14,577
Muutin pois high schoolin jälkeen.

426
00:33:15,995 --> 00:33:19,832
Äitini kertoi jättäneensä Clyden.

427
00:33:22,460 --> 00:33:28,215
Äitini tuli asunnolleni ja sanoi
haluavansa näyttää, mitä Clyde oli tehnyt.

428
00:33:28,966 --> 00:33:35,056
Enoni ja äitini pyysivät minua palaamaan
asuntovaunulle Galvestoniin.

429
00:33:36,307 --> 00:33:39,435
Se oli tuhottu täysin.

430
00:33:43,272 --> 00:33:45,733
Mutta ei äitini sitä halunnut näyttää.

431
00:33:47,777 --> 00:33:51,530
Äitini osoitti tiettyä kohtaa seinässä.

432
00:33:52,656 --> 00:33:57,453
Hän selitti, että seinässä on reikä.

433
00:34:00,164 --> 00:34:06,128
Clyde oli tirkistellyt reiästä minua.

434
00:34:09,173 --> 00:34:13,052
Kaikkina niinä kertoina,
kun tunsin jonkun tuijottavan,

435
00:34:13,135 --> 00:34:15,721
en ollutkaan sekaisin päästäni.

436
00:34:17,389 --> 00:34:21,435
Enoni vei äitini ja minut
Galvestonin poliisilaitokselle -

437
00:34:21,519 --> 00:34:23,562
mukanaan kehittämänsä valokuvat.

438
00:34:24,855 --> 00:34:31,695
Yksi mies otti toimistossaan lausuntoni
ylös ja lähetti sitten minut pois.

439
00:34:32,196 --> 00:34:34,156
Tein osuuteni.

440
00:34:35,699 --> 00:34:37,868
He olisivat voineet pidättää hänet.

441
00:34:39,578 --> 00:34:42,123
Olisin voinut todistaa…

442
00:34:43,791 --> 00:34:46,293
Kaikista niistä asioista, joita hän teki.

443
00:34:48,045 --> 00:34:50,131
Mutta kukaan ei tehnyt mitään.

444
00:34:57,096 --> 00:35:00,683
Jos mies on vahingoittanut
lasta vakavasti,

445
00:35:00,766 --> 00:35:04,353
hänelle ei pitäisi enää antaa
tilaisuutta toistaa sitä.

446
00:35:05,938 --> 00:35:12,319
Silti se mies, joka sieppasi ja
tappoi Lauran, oli yhä vapaana.

447
00:35:14,697 --> 00:35:17,324
Siitä alkoi todella huono vuosi.

448
00:35:21,328 --> 00:35:24,415
15. HEINÄKUUTA 1997

449
00:35:24,498 --> 00:35:28,836
KOLME KUUKAUTTA LAURA SMITHERIN
RUUMIIN LÖYTYMISEN JÄLKEEN

450
00:35:30,296 --> 00:35:32,214
Se oli ihan tavallinen päivä.

451
00:35:32,965 --> 00:35:36,635
Tyttäreni Kelli vei Alexisin autolla.

452
00:35:37,469 --> 00:35:38,846
Muistan sanoneeni:

453
00:35:38,929 --> 00:35:43,309
"Olet rakas. Kivaa päivää.
Jutellaan iltapäivällä."

454
00:35:43,392 --> 00:35:48,480
Ne olivat viimeiset sanani hänelle.

455
00:35:51,567 --> 00:35:56,197
Kelli Cox on äiti ja tytär,
joka on kadonnut salaperäisesti.

456
00:35:56,280 --> 00:36:00,784
Heinäkuussa 1997,
Houstonin väen tietämättä,

457
00:36:00,868 --> 00:36:05,206
nainen nimeltä Kelli Ann Cox
katosi Texasin Dentonissa.

458
00:36:07,374 --> 00:36:13,714
Hän oli menossa kierrokselle vankilaan
rikosoikeuskurssilaisten kanssa.

459
00:36:14,465 --> 00:36:19,386
Kun hän meni autolleen, avain ei toiminut.
Hän ei päässyt autoonsa.

460
00:36:19,470 --> 00:36:23,265
Kelli soitti tästä ja pyysi
poikaystäväänsä tuomaan vara-avaimen.

461
00:36:23,349 --> 00:36:26,352
Viimeinen havainto Kellistä
on tästä paikasta.

462
00:36:27,353 --> 00:36:30,314
Hän katosi sieltä hetkessä.

463
00:36:30,856 --> 00:36:32,983
KELLI COX, IKÄ 20

464
00:36:33,067 --> 00:36:36,111
KADONNUT 15.7.1997
DENTONISSA, TEXASISSA

465
00:36:36,946 --> 00:36:41,700
Rikostutkijat tutkivat hänen autonsa,
mutta johtolangat ovat vähissä.

466
00:36:42,952 --> 00:36:46,288
Poliisi sanoo, että vaikka
perhe ei ole kuullut hänestä,

467
00:36:46,372 --> 00:36:48,707
rikoksesta ei voida varmuudella puhua.

468
00:36:48,791 --> 00:36:53,879
On liian aikaista spekuloida,
onko epäiltyjä vai ei.

469
00:36:56,131 --> 00:37:01,178
Ja sitten lähes tarkalleen kuukausi
Kellin katoamisen jälkeen -

470
00:37:02,429 --> 00:37:04,348
katosi Jessica Cain.

471
00:37:12,898 --> 00:37:16,360
Tiki Islandin teini nähtiin
viimeksi Webster-ravintolassa.

472
00:37:16,443 --> 00:37:20,572
Hänen autonsa löytyi moottoritieltä.
Käsilaukku oli yhä autossa.

473
00:37:20,656 --> 00:37:23,325
Hän ei olisi lähtenyt
minnekään soittamatta.

474
00:37:23,409 --> 00:37:29,123
Hän olisi soittanut jollekulle meistä.
Siitä tiedämme, että jokin on pielessä.

475
00:37:29,206 --> 00:37:31,125
Meidän on löydettävä hänet.

476
00:37:31,208 --> 00:37:34,878
Jessica Cain oli
teatteriryhmänsä seurassa.

477
00:37:34,962 --> 00:37:39,341
Lähtönsä jälkeen
hän katosi kuin savuna ilmaan.

478
00:37:39,842 --> 00:37:42,511
JESSICA CAIN, IKÄ 17

479
00:37:42,594 --> 00:37:45,389
KADONNUT 17.8.1997
TIKI ISLANDILLA, TEXASISSA

480
00:37:45,472 --> 00:37:47,808
Aloitimme juuri toiminnan hevosilla.

481
00:37:47,891 --> 00:37:52,396
Minua pyydettiin menemään
auton löytöpaikan tienoille -

482
00:37:52,479 --> 00:37:54,982
ja etsimään paikka komentokeskukselle.

483
00:37:57,484 --> 00:37:59,320
Jälleen valtava etsintä.

484
00:38:02,740 --> 00:38:06,410
Surevat vanhemmat Bob ja Gay Smither
osallistuivat etsintään.

485
00:38:07,077 --> 00:38:10,414
En unohda sitä, kun näin Jessican isän.

486
00:38:11,248 --> 00:38:13,917
Tiesin tismalleen, mitä hän kävi läpi.

487
00:38:14,710 --> 00:38:19,590
Tietenkin toivoin siinä vaiheessa
erilaista lopputulosta.

488
00:38:20,090 --> 00:38:24,720
Vuonna 1997, kun Jessica Cain katosi,

489
00:38:24,803 --> 00:38:27,348
isäni asui Tiki Islandilla.

490
00:38:27,931 --> 00:38:33,812
Jessica oli veljeni ex-vaimon hyvä ystävä.

491
00:38:34,688 --> 00:38:36,774
Liityin etsintäpartioon.

492
00:38:36,857 --> 00:38:40,444
Meillä oli liivit ja kävelysauvat.

493
00:38:43,197 --> 00:38:47,951
Laura Smitherin katoaminen vei yöuneni.
Samoin Jessica Cainin katoaminen.

494
00:38:48,035 --> 00:38:51,121
Unet ovat jääneet vähiin
viimeisten 38 vuoden aikana.

495
00:38:59,963 --> 00:39:04,551
Vaikka he tekivät kaikkensa ja
vaikka poliiseja oli paikalla paljon…

496
00:39:04,635 --> 00:39:07,262
Sydämeni särkyy.

497
00:39:07,346 --> 00:39:10,015
joku pääsi livahtamaan heiltä.

498
00:39:10,099 --> 00:39:12,559
Jatkamme Jessican etsimistä

499
00:39:13,143 --> 00:39:14,645
Miten sen voi selittää?

500
00:39:16,271 --> 00:39:20,359
Joukossamme on joku tai jokin hirviö.

501
00:39:20,943 --> 00:39:22,361
Miten pysäytämme hänet?

502
00:39:23,404 --> 00:39:29,743
Tietenkin uskoin, että sama henkilö
tappoi tyttömme Calder Roadilla.

503
00:39:31,370 --> 00:39:35,207
Miten yhdellä alueella voisi muka olla
niin monta sarjamurhaajaa?

504
00:39:35,290 --> 00:39:39,169
Päässä alkoi pyöriä
kaikenlaisia hulluja ajatuksia.

505
00:39:39,753 --> 00:39:43,173
Tiki Islandin teini on ollut kateissa
17. elokuuta lähtien.

506
00:39:44,633 --> 00:39:47,594
Kun epäilys kasvaa yhteisössä,

507
00:39:48,178 --> 00:39:53,600
kun ihmiset alkavat vilkuilla olkansa yli
ja miettiä, kuka tappaja oikeasti on,

508
00:39:53,684 --> 00:39:55,686
se alkaa ahdistaa.

509
00:39:59,940 --> 00:40:04,945
Olin etsimässä Jessica Cainia
Jack Brooks Parkin alueelta.

510
00:40:07,156 --> 00:40:12,536
Hän oli nuori nainen,
joka oli menossa kotiin oltuaan ulkona.

511
00:40:14,079 --> 00:40:16,081
Hän oli selkeästi yksin.

512
00:40:19,793 --> 00:40:23,755
Se sai minut ajattelemaan sitä,
mitä äidilleni tapahtui.

513
00:40:26,091 --> 00:40:28,760
Kaikkea, mitä se mies teki hänelle.

514
00:40:31,430 --> 00:40:35,517
Tiedän äitini olleen osittain peloissaan,
mutta kun mies lähti,

515
00:40:35,601 --> 00:40:37,269
hän oli poissa kauan.

516
00:40:37,352 --> 00:40:39,855
Ja äitini otti hänet aina takaisin.

517
00:40:43,442 --> 00:40:49,156
Kerran hän tuli kotiin yltä päältä
veressä, ja hänellä oli verinen veitsi.

518
00:40:51,492 --> 00:40:52,451
Ja hän…

519
00:40:53,202 --> 00:40:55,454
Hän sanoi äidilleni: "Tein sen taas."

520
00:41:02,085 --> 00:41:08,050
Mitä Ellen Beasonille tapahtui,
millainen rikostausta miehellä oli -

521
00:41:09,384 --> 00:41:11,303
ja mitä hän teki minulle.

522
00:41:13,263 --> 00:41:14,348
Enpä tiedä.

523
00:41:26,318 --> 00:41:30,614
Emme tienneet, oliko Laura Smitherillä
Jessica Cainilla ja Kelli Coxilla -

524
00:41:30,697 --> 00:41:32,574
yhteyttä Calder Roadin murhiin.

525
00:41:33,367 --> 00:41:36,495
Toki meidän oli huomioitava,
että niin saattoi olla.

526
00:41:39,540 --> 00:41:43,919
Jos tekijä oli sama, miksi
aikaväli oli niin suuri vuodesta 1991 -

527
00:41:44,002 --> 00:41:47,130
Janet Doen löytymiseen vuonna 1997?

528
00:41:48,632 --> 00:41:53,971
Tekotapa oli nyt erilainen.
Hän ei vienyt ruumiita niitylle.

529
00:41:54,054 --> 00:41:55,472
LAURA SMITHERIN RUUMIS

530
00:41:55,556 --> 00:41:57,891
Kysymyksiä oli enemmän kuin vastauksia.

531
00:41:57,975 --> 00:42:03,897
Lauran katoamisen jälkeen Friendswoodin
poliisi sai tuhansia vihjeitä.

532
00:42:03,981 --> 00:42:07,192
He tutkivat useita vakavasti epäiltyjä.

533
00:42:09,778 --> 00:42:13,448
Mutta yhteyksiä tai
poistavia tekijöitä ei löytynyt.

534
00:42:13,532 --> 00:42:17,327
Laura Smitherin murhan
ja Jessica Cainin etsinnän myötä -

535
00:42:17,411 --> 00:42:21,331
Robert Abel huolestui poliisin yrittäessä
yhdistää häntä rikoksiin.

536
00:42:21,915 --> 00:42:26,211
Poliisin mukaan häntä epäillään yhä
League Cityn neljästä murhasta.

537
00:42:27,963 --> 00:42:32,009
Yhteisössä puhuttiin yhä paljon
Robert Abelista.

538
00:42:32,092 --> 00:42:37,014
On ymmärrettävää, että Tim Millerin
mielestä Abelin täytyi olla murhaaja.

539
00:42:37,514 --> 00:42:41,977
Meillä oli kaikki syyt uskoa,
että tapaukset liittyivät toisiinsa.

540
00:42:43,312 --> 00:42:47,232
Tim uurasti kaikista kovimmin
Abelin syyllisyyden todistamiseksi.

541
00:42:47,733 --> 00:42:49,568
Tuolla oli metallinen rakennus.

542
00:42:50,360 --> 00:42:56,742
Hän halusi Abelin tontille kaivauksia
ja Abelille tiukempia kuulusteluja.

543
00:42:57,409 --> 00:43:02,706
Ne 17 kuukautta, jolloin hän ei tiennyt,
missä Laura oli, musersivat hänet.

544
00:43:03,707 --> 00:43:07,085
Ajatus siitä,
että muut perheet kokivat samaa,

545
00:43:08,837 --> 00:43:12,966
ja tieto siitä, ettei poliisi useinkaan
tehnyt, mitä olisi pitänyt,

546
00:43:13,050 --> 00:43:16,803
jotta henkilöt ja ruumiit
olisivat löytyneet, on niin…

547
00:43:17,846 --> 00:43:19,640
Hänen on vaikea hyväksyä sitä,

548
00:43:19,723 --> 00:43:22,100
joten hän tekee asiat itse.

549
00:43:23,185 --> 00:43:26,104
Suuri osa hänen
turhautumisestaan ja surustaan -

550
00:43:26,188 --> 00:43:29,524
kanavoitui kostoon Abelia kohtaan.

551
00:43:29,608 --> 00:43:35,238
Hän päätti piinata Abelia
puheluin ja ääniviestein.

552
00:43:36,490 --> 00:43:40,118
Tiedän henkilön,
joka aikoi tulla hakemaan sinut -

553
00:43:40,202 --> 00:43:45,082
Las Vegasiin,
jossa hän hakkaisi ja tappaisi sinut.

554
00:43:46,750 --> 00:43:48,960
Ja hautaisi hiekkadyyniin.

555
00:43:51,046 --> 00:43:53,465
Tim oli vakuuttunut toimivansa oikein.

556
00:43:54,466 --> 00:43:58,929
Laita merkki tuon aidan kohdalle.

557
00:43:59,554 --> 00:44:04,810
Tutkin alueen monta kertaa ja ajattelin,
että siellä on muitakin ruumiita.

558
00:44:06,103 --> 00:44:10,982
Hän kokosi kirjavan vapaaehtoisten joukon
suorittamaan kaivauksia.

559
00:44:11,066 --> 00:44:15,320
Tutkimme jokaisen hiekanjyväsen.

560
00:44:16,154 --> 00:44:18,365
Hän oli lainannut kaivinkoneen.

561
00:44:19,241 --> 00:44:23,412
Joku toi paikalle ruumiskoiria
vainuamaan kuolleiden ruumiita.

562
00:44:24,371 --> 00:44:27,916
Kun koirat päästettiin irti,
ne suuntasivat samaan paikkaan.

563
00:44:28,917 --> 00:44:30,085
Ne löysivät jotain.

564
00:44:30,752 --> 00:44:33,588
Joten kaikki alkoivat
kaivaa siltä alueelta.

565
00:44:34,756 --> 00:44:38,927
He löysivät naisen käsilaukun
ja naisen vaatteita.

566
00:44:41,054 --> 00:44:44,808
Timin mielestä
ne kuuluivat uudelle uhrille,

567
00:44:44,891 --> 00:44:47,686
mutta hän tai kukaan
ei voinut todistaa sitä.

568
00:44:50,147 --> 00:44:53,442
Lopulta Abel oli
niin kauhuissaan ja peloissaan,

569
00:44:53,525 --> 00:44:57,112
että hän haki Timille lähestymiskieltoa.

570
00:44:57,195 --> 00:44:59,406
MILLER OTTI OIKEUDEN OMIIN KÄSIINSÄ

571
00:45:01,074 --> 00:45:03,785
PYYDÄN POLIISILTA SUOJELUA

572
00:45:06,747 --> 00:45:11,084
Abel vietti traagista elämää vuosien ajan.

573
00:45:11,168 --> 00:45:13,587
Hän oli League Cityn hylkiö.

574
00:45:14,921 --> 00:45:19,593
Lopulta Abelille riitti.
Hän lopetti ratsastusfirmansa -

575
00:45:20,093 --> 00:45:24,014
ja muutti sukunsa maatilalle
toiseen piirikuntaan Texasissa -

576
00:45:24,097 --> 00:45:26,099
päästäkseen pois League Citystä.

577
00:45:35,358 --> 00:45:36,860
Kesään 1997 mennessä -

578
00:45:36,943 --> 00:45:39,946
Calder Roadin tapauksissa
ei ollut pidätetty ketään.

579
00:45:40,697 --> 00:45:44,117
Ja nyt meillä oli
kaksi siepattua nuorta naista lisää.

580
00:45:44,201 --> 00:45:46,411
Kelli Cox ja Jessica Cain.

581
00:45:46,495 --> 00:45:49,247
Tiedän, että joku tietää jotain.

582
00:45:49,331 --> 00:45:55,378
Jos joku tietää jotain Jessicasta,
ole kiltti ja poista tuska sydämistämme.

583
00:45:55,462 --> 00:45:57,923
Ja Laura Smitherin murha.

584
00:45:58,006 --> 00:46:01,259
Yritämme pärjäillä parhaamme mukaan.

585
00:46:01,343 --> 00:46:04,346
Kaikki alueen viranomaiset auttoivat.
Yritystä oli.

586
00:46:05,222 --> 00:46:07,224
Houstonin poliisikin tuli avuksi.

587
00:46:07,307 --> 00:46:12,646
Kaikki kantoivat kortensa kekoon,
mutta alku ei lähtenyt sujumaan.

588
00:46:15,857 --> 00:46:18,860
TOUKOKUU 1997

589
00:46:21,363 --> 00:46:22,572
Webster 9-1-1.

590
00:46:22,656 --> 00:46:25,408
Teidän on tultava Waffle Houseen.

591
00:46:25,909 --> 00:46:29,246
Eräs henkilö kertoi juuri,
että joku siepattiin.

592
00:46:32,958 --> 00:46:34,459
Se oli iso uutinen.

593
00:46:34,543 --> 00:46:38,755
Nainen oli ollut sinä iltana lähikaupassa.

594
00:46:40,590 --> 00:46:43,510
Mies oli tarkkaillut häntä.

595
00:46:45,595 --> 00:46:47,931
Nainen palasi autolleen lähteäkseen.

596
00:46:49,683 --> 00:46:52,894
Auto alkoi oikutella tien päällä.

597
00:46:52,978 --> 00:46:54,479
Hän ajoi tien sivuun.

598
00:46:55,355 --> 00:47:01,069
Lähikaupassa ollut mies tuli
hymyillen paikalle ja sanoi:

599
00:47:01,152 --> 00:47:04,364
"Autostasi on rengas puhki.
Voinko auttaa?"

600
00:47:07,409 --> 00:47:13,331
Yhtäkkiä mies oli naisen takana
ja piti veistä tämän kurkulla.

601
00:47:15,000 --> 00:47:20,714
Hän pakotti naisen autoonsa
ja kaasutti lujaa päätielle 45.

602
00:47:22,257 --> 00:47:24,092
Ovatko he Waffle Housessa?

603
00:47:24,175 --> 00:47:26,636
He ovat ulkona parkkipaikalla.

604
00:47:27,596 --> 00:47:30,140
Tarvitaan ambulanssi.
Nainen ei voi kävellä.

605
00:47:32,267 --> 00:47:35,061
Hänet kuulemma poimittiin moottoritieltä.

606
00:47:37,397 --> 00:47:39,441
Naisen nimi on Sandra.

607
00:47:41,943 --> 00:47:46,948
Sandran teko oli tutkinnan käännekohta.

608
00:47:47,490 --> 00:47:50,452
Tarvitsemme autoja 959 West Nasa Roadille.

609
00:47:50,535 --> 00:47:55,790
Nainen hyppäsi valkoisesta lava-autosta.
Viimeksi nähty 45:llä menossa pohjoiseen.

610
00:49:23,628 --> 00:49:28,633
Tekstitys: Sami Haapasalo