Aiemmin tapahtunutta...
Lähden ensin, niin meitä ei nähdä.
LAUKESIN VAIN KERRAN
Paskat tästä.
Kaikki saavat lukea nämä diat.
"Pitää Clevelandin höyryävästä, orpolutka."
Kerron Gracelle Peteristä. - Älä.
College ei sujunut.
Ihastuin yhteen heterokundiin.
Hän on söpö.
Olen pahoillani.
Ymmärsin asiat väärin.
Et ymmärtänyt väärin. Mitään.
Peterillä ei ole töitä.
Hän valehteli.
DEKAANI HALUAA TAVATA -
FLESH & GOLDIN VUODON TAKIA.
Mitä sanot tästä fontista?
Lyhytelokuvani on valmis. - Hienoa.
Ammattimainen. - Uskon saavani A:n.
Jestas. - Haluatko nähdä sen?
Maailmanensi-ilta. - Kyllä.
"Rib dollarin merkki."
Se on "Ribs".
Selvä. - Aloitetaan alusta.
Eikö vain?
LOPPU$
Se olet sinä. - Vau.
Pidätkö siitä?
Ketkä kaikki tämän näkevät?
Elokuvakurssi ja professori.
Ehkä lyhytelokuvafestivaalit jossain vaiheessa.
Selvä.
Vihaat sitä. - En.
Se on kamala. - Ei, se on häkellyttävä.
Sitä ei ymmärrä ensi katselulla.
Haluatko katsoa sen uudestaan? - En.
Selvä.
Laitan elokuvaohjaajan epäonnistumisten sarakkeeseen.
Benny... - Taloustiede, Miles.
Flesh & Gold.
Ei se. Sinä erosit sieltä.
Aivan.
Niin tein.
Olisinpa ollut siellä, kun haistatit heille pitkät.
Niin.
Juhlitaanko aamun kokeiden jälkeen?
En voi. Olen taas Georgen kanssa.
Oletteko nyt peppufrendejä?
Emme. Äläkä sano noin.
Lisään sen listaani. - Joo.
"Homoemon" rinnalle.
Sanoit sen taas.
Sisaresi on tosi hauska.
Onko?
Tekstaatteko te nyt? - Vähän.
Vihaan tuota tosi paljon.
Hän ei pidä minusta, kun kuulee, että panin Peteriä.
Minulla on syyllinen olo.
Kun Michael kuoli,
tajusin, että ystäväni tulivat hänen kauttaan.
Kaikki hävisivät, kun hän kuoli.
Pelkään, että se toistuu.
Se ei toistu koskaan.
Totuus tappoi kaikki.
Harjoittelen espanjan lopputenttiin.
Etkö puhu espanjaa? - Puhun, mutta mitä tuo oli?
Se oli helppo kurssini.
Hienoa.
Kokeeseen 10 minuuttia.
Saan lisätä sen listalle.
Loppukokeenne alkaa nyt.
Espanjan kieli 101: Espanjan alkeet.
Käännä: Soy de la región costera de Florida.
Vaihtoehto A: Olen kotoisin Floridan vuorilta.
Vaihtoehto B: Olen saarelta Floridan edustalta.
Vaihtoehto C: Tule kaapista ulos kampuksella,
ja kaikki kohtelevat sinua toisin,
koska olet ollut olevinasi joku toinen.
Tunnista nämä maalaukset.
Minun pitäisi jäädä. Näytämme hyviltä yhdessä.
Näytämme hyviltä yhdessä, kuin kiva maalaus.
Tai lähteä.
Se Xbox-juttu? TatianaDelRey.
Selvästi joku, jota Peter on nainut.
Mitä jos se oli vain nettijuttu? He panivat vain pelissä.
Onko sellaista?
Incelit tekisivät niin.
Filosofian perusteet: Miksi?
Vastaa seuraavaan: Onko meillä todella vapaa tahto?
Kerrotko Gracelle,
että nait hänen poikaystäväänsä?
Miltä "globaali oikeus" näyttäisi?
Esitä myönteinen ja kielteinen vaikutus -
naisten työssäkäynnin vaikutuksesta kapitalismiin.
Ketä kiinnostaa?
Dekaani tietää vuodosta, ja minut erotetaan tämän jälkeen.
Ei työtä, ei koulua.
Tästä piti tulla elämäni paras vuosi.
Vaihtoehto D: Vaihda koulua, jotta et näe Milesia.
Bueno.
Vaihtoehto E: Älä valehtele Flesh & Goldista,
vaan eroa siitä, senkin pelkuri! Feikkiystävä!
Rouva dekaani,
pyydän vilpittömästi anteeksi, jos toimintani on...
Säästä minut anteeksipyynnöltä.
Äläkä levittele toimistossani.
Jalat yhteen.
Karkkikauppa on kiinni.
"Liian isot nännit.
Ruma äiti.
Orpolutka."
Oletteko ylpeitä itsestänne?
PowerPoint-vuoto rikkoi käyttäytymissääntöjämme.
Anna minun kertoa, mitä viime viikot ovat olleet.
Olen saanut puheluita CNN:ltä,
MSNBC:ltä, Foxilta ja Good Morning Americalta.
Tiedätkö, miten iso juttu tämä on?
Koska minä tiedän.
Olemme vihdoin ja viimein mukana kansallisessa keskustelussa, haisuli.
Yates saa hetkensä.
Rolling Stone.
"Röh, röh, Yatesin yliopiston elitistisiat."
Pälä, pälä.
"Flesh & Gold, ultraeksklusiivinen salaseura..."
"Ultraeksklusiivinen."
Haluan sinne.
Ymmärrätkö?
Emme ole koskaan kiinnostaneet näin montaa ihmistä.
Saatamme päästä U.S. Newsin vuoden 50 parhaan yliopiston listalle -
kohun vuoksi.
Väistykää, Miamin yliopisto, Ohio.
Mamma-Yates tuli jäädäkseen.
Nyt kun tämä skandaali...
Saan lausua sanan "skandaali".
Olen nyt oikea dekaani, hitto vie.
Sinäkin olet oikea.
Olen lukenut kansiotasi koko aamun.
Et kuulu tänne.
Et sen enempää kuin minäkään.
Mutta tekosi takia nyt on meidän aikamme.
Voimme ottaa sen, mitä ansaitsemme.
Dekaani Ballick... - Älä.
Jessica.
Enkö olekaan pulassa?
Mitä muija sanoi?
Kaikki on hyvin.
Mitä? - Jee!
Luulin, että hän lopettaa toimintamme.
Isäni ja Harvey kaivoivat hänen menneisyyttään.
Harvey! - Hän löysi paljon.
Hän oli iloinen vuodosta.
Hän saa puheluja uutistoimistoilta kaikkialta.
Barstoolilta? - Voimme vain toivoa.
Luoja, tuo on veivilistakamaa.
Olet helvetin fiksu, kun teit sen.
Hitto!
Jatkan voittamista! - Totta.
Arvaa mitä? En ole lopettanut.
En ole vielä lähelläkään loppua.
Lähden New Yorkiin.
Tapaan Hawksworthin. Ansaitsen sen työn.
Se on minun. - Totta hitossa.
Tarvitsen sinut New Yorkiin ensi vuonna.
En voi uskoa, että sanon tämän.
Pitäkää Caesar-seremonia ilman minua.
Ei. - Nii.
Ei, Pete. - Nii.
Älä puhu noin, kamu. Olet valvoja.
Tiedän.
Tiedän sen. Mutta tiedät, kenet valitsin Caesariksi.
Ja aion puhua tosi rohkeasti.
Pidät seremonian julkisesti. - Ihmisten edessä?
Sitä julkinen tarkoittaa.
Ei naamioita. Paljaana. - Ei naamioita.
Näytä kaikki.
Me jatkamme voittamista, muru.
Joo!
Hei.
- Mitä kuuluu?
Selvä.
Peter... - Se on outoa.
Hän tekstasi menevänsä New Yorkiin päiväksi.
Tuo on outoa. - Eikö?
Minun pitää kertoa sinulle jotain.
Otitko lääkkeeni taskusta, kun lainasin mekkoa sinulle?
En edes tiennyt taskuista.
Kokeilin tätä. "Tosi söpö."
Sitten näin taskut ja sanoin: "Myyty."
Suorituksenparantajani oli täällä. - Hitto.
Mitä?
Se taisi lähteä pesussa. - Miksi pesit mekon?
Koska lainasit sitä.
Kuka pesee ystävänsä vaatteet lainattuaan?
Tarvitsin lääkkeitäni.
Luulin, ettet enää petä tyttöjä.
Anteeksi. - Se oli selvästi virhe.
Ota rauhallisesti.
Joo. Grace ymmärtää.
Virheitä sattuu, ja minusta tuntuu kamalalta.
Luojan kiitos Grace ymmärtää.
Tämä pilaa tutkimukseni -
biofysikaalisen kemian loppukokeessa.
Miksi? - Minulla on ADHD.
Miksi huoneessamme on vessa? Olen vammainen.
Eikö sinulla olisi resep...
Petit minut nyt kunnolla.
Tiedätkö mitä?
Et ole tyttöystäväni.
Ei, olen loistava tyttöystävä.
Olen monen tytön ystävä. Korjaan tämän.
Korvaan lääkkeesi. - Kokeiden aikana?
Mahdoton tehtävä.
Katso vaikka.
Siinä hän on.
Neiti TatianaDelRey.
Hänen alter egonsa.
...ja laukesin vain kerran.
Poistan sinut ystävistäni. Askella tiehesi.
Pitää mennä.
Puhutaan myöhemmin?
Jaloillesi siitä.
Lääkkeet eivät etsi sinua.
Hoidan sen.
Katso vaikka!
Carmen.
Tunnen sinut. Mitä nyt?
Tarvitsen piristeitä kokeisiin.
Tulit kysymään huumeita minulta.
Valehtelit saadaksesi lisäaikaa SAT:iin,
joten oletin... - En valehdellut.
Minulla on PTSD kolarista, sanat menivät sekaisin.
Minulla on yhä vaikeaa. - Eikö ole mitään?
Ei tietenkään.
Vain Vicodinia, Percocetia,
meksikolaista Oxyä lomamatkalta.
Luultavasti liiniä.
Jestas. Heippa, Emma.
Emily. Terkkuja Bennylle.
Miten espanja meni?
Tapoin heidät kaikki.
Vau.
Vain tämäkö? - Joo. Vain kookosvesi.
Se tekee 19,50 dollaria.
Hyvä. Pidänkö vaihtorahat? - Inhoan kolikkoja.
Kukapa ei?
Rikkaat eivät tiedä, mitä asiat maksavat.
Se on ihan parasta.
Sammystä kuulunut?
Useita sanoja.
Ja munakuva.
Eikä! - Kyllä.
Ensimmäinen munakuvasi.
Luoja. En halua nähdä sitä,
koska se on yksityinen. - Toki.
Mutta näytä se heti.
Vedä se esiin ja näytä.
Herranjestas, maissilla ruokittu Idaho!
Voi luoja! - Niin.
Se on upea. - Muy grande.
Juuri niin.
Mitä nyt? En halua lähettää sellaista takaisin.
Se tuntuu liian...
Liian miltä?
En tiedä. Ei minulta.
Mikä sitten on sinua?
Pam, ämmä! Ime munaani.
Hitto.
Bento?
En tiennyt, että teet töitä täällä.
En teekään.
Mitä sinä...
Hengailetko vain ystäväsi kanssa?
Oletteko te ystäviä?
Emme.
Hain vain proteiinimaitoa.
Siistiä.
En ole nähnyt sinua F&G:ssä vähään aikaan.
Aloin epäillä, että erosit.
En.
En todellakaan.
Ei ikinä.
Se on hyvä.
Kuule. Onneksi tavoitin sinut.
Minulla on loistouutisia.
Peter päätti, että sinusta tulee Caesar.
Mitä? - Esitättekö teatteria?
Emme. Mitä hittoa?
Ei. Me...
Joka vuosi loppukokeiden aikana -
pidämme Caesar-seremonian, jossa kunnioitamme alfa-fukseja.
Tietenkin.
Olet alfa. Sinä olet hiton alfa.
Se olit aina sinä.
Se on kunnia, mutta en tietäisi, mitä tehdä.
Siellä on muistikortteja. Ulkoa opettelu on homoa.
Hanki tooga ja tavataan pihalla.
Sopiiko? - Joo.
Onko selvä?
Tulehan. - Pystyt siihen.
Hyvä poika.
Tässä. Kaksi, kolme.
Nämä...
Lihatikut? Kolme kappaletta.
Niin. - Se tekee 50 dollaria. Kappale.
Kiitos, että tapaat minut. Arvostan aikaasi.
Juoksin tänne. Kuule.
Sanoit, etten voi kilpailla -
muiden haastateltavien kanssa.
Se on virhe.
Se on elämäsi suurin virhe,
koska olen voittaja.
Olen voittaja.
Minulla on ideat 30 yritykseen ja kolmeen appiin.
Drinks O'Clock. Se on raittiusseurantasovellus.
Toiseksi, Shark Bank. Se on säästötili,
jonka tuotot menevät merensuojeluun.
Kolme, Uber, mutta homoille.
Tavoittelen onnea...
Olen hyvä.
Totta munassa.
Todella kyllä!
Sinä sovit tänne hyvin. - Hitto joo.
Löytyy rohkeutta, sisua ja päättäväisyyttä.
Paskat muiden puheista.
Teen kaikkeni, jotta saat sen työn.
Olemme samanlaisia.
Emme tuhlaa aikaa turhanpäiväisyyksiin.
Meillä on kiire hankkia, mikä meille kuuluu.
En ole pessyt hampaita vuosiin.
Tiedätkö miksi? Ajanhukkaa.
Tule 10 päivän päästä Santa Coniin. Esittelen sinut tiimille.
Sopiiko? Tapaat heidät.
Sinetöimme homman. - Joo.
Sovit kulttuuriimme.
Charlie! - Sinä olet kulttuuri täällä!
Hiton joulupukki! - Jees!
On joulun aika.
Santa Con! - Lunta sataa!
Santa Con! - Santa Con!
Hei, onko sinulla... Voi luoja.
Carmen.
Hei. - Onneksi se olet sinä.
Kai sinulla on ADHD-lääkkeitä?
Valitan. Ei tautia eikä parannuskeinoa.
Helvetti!
Minä mokasin.
Mitä tapahtui?
Ensinnäkin tuhosin ystävän lääkkeet.
Bennynkö?
Ei.
Hänellä pärisee yhdestä kahvista.
Onko hän sanonut mitään minusta?
Miles.
Ei ole.
Kuten mitä?
Hän ei ole vastannut halloweenin jälkeen.
Meidän piti tehdä viimeinen leffaprojekti yhdessä.
Ja hän vain ghostasi minut.
Saatoit välttää ongelman. - Minulla ei ole paljon ystäviä.
Alkaa tuntua, että mokasin tämän jutun.
Ymmärrän hyvin.
Pilasin kaksi ystävyyttä.
Alan uskoa, että veljeni oli paras ystäväni,
koska hänen oli pakko olla kanssani.
Näen sinut aina seurassa.
En tiedä, mistä puhut.
Unohda tekstaaminen ja puhu Bennylle suoraan.
Aivan.
Hyvä on.
Yritän siellä Caesar-jutussa.
Flesh & Gold.
Pidämme typerän Caesar-seremonian.
Bennyhän erosi.
En usko.
Hän on Julius Caesar.
Pojat,
tämä on uusi päivä Flesh & Goldille.
Kuten tiedätte, tämä seremonia on yleensä pidetty sisällä.
Mutta tänään -
on aika tulla ulos.
Riisukaa naamionne.
Veli Pete teki loistopäätöksen ryhtyä julkiseksi,
joten meistä tulee maailman kuuluisin salaseura -
koko maailmassa.
Teemme tämän paljaana.
Jee!
Olemmeko varmoja?
Minusta naamiot ovat aika hienot.
Meidän pitäisi säilyttää salaisuus -
ja mysteeri... - Se on homoa.
Valvojamme hoitaa tärkeitä asioita,
joten hän uskoi minulle -
Benny Scanlonin kruunaamisen -
tämän vuoden Caesariksi.
Mennään paljastamaan tämä.
Jee!
Odota, Benny.
Anteeksi, Miles. Tämä ei ole hyvä hetki.
Suututinko sinut jotenkin?
Et. Olen vain kiireinen.
Ja nyt Caesar, joten...
Olen Brutus, joten...
Totta kai olet.
Mitä? - Ei mitään.
Jotain on selvästikin tekeillä.
Yritän ymmärtää. Haluaisin, että tapaamme -
ja puhumme siitä.
Ehkäpä.
Emme seurustele.
Aivan. Se vain...
Olet ainoa ystäväni täällä.
Kaipaan sinua.
Hei.
Mennään nyt. Tule.
Tule. - Joo.
"Tervehdys, moukat.
Ette ehkä tiedä sitä,
mutta me olemme Flesh & Gold."
Seuraava kortti.
"Perinne. Perhe. Legenda.
Tänään lyömme Caesarimme!"
Eläköön Caesar!
Totta hitossa. - Joo!
Polvistu, veli.
Sinut, Benny Scanlon,
on valittu ihanteidemme aidoimmaksi edustajaksi.
Tuleva johtaja.
Alfa.
"Sadanpäämiehet, kumartakaa edessäni -
ja valmistautukaa olutkasteeseen."
Hitto!
Voi helvetti!
"Tyydytä hänet!
Pillunsyöjä!
Caesar!"
Voi paska!
Clevelandin höyryävä!
Mitä helvettiä minä teen?
Benny, mitä hittoa?
Minä lopetan!
Minä hitto lopetan!
Haista paska.
Haista itse, Gabe.
Haistakaa jokainen!
Olet kelvoton, kiittämätön paskiainen.
Mitä me nyt teemme?
Paskat. Mennään syvemmälle!
Hei. - Julius Caesar. Aikamoinen kunnia.
Päästä sisään.
Anteeksi, että valehtelin.
En ymmärrä.
Sinun pitäisi olla ystäväni, eikä nussia ilmaa toogassa.
Tiedän.
Vihaan heitä.
Vihaan teatteria. - Kaikki vihaavat.
Halusin erota. - Varmasti.
Oikeasti. Minä...
Liikaa muutoksia.
Halusin yhden vanhan asian,
missä en ole epäonnistunut.
Miksi valheet?
Heidän sanojensa jälkeen?
Olen tärkeä.
Minun pitäisi olla tärkeä.
Oletkin. - En ole joku,
joka on aina täällä, kun valehtelet.
Kerrot vain valheita.
Ei se iso juttu.
Sitä ei lasketa mukaan.
Tärkeää on, ettet ole minulle rehellinen.
Olen tosi pahoillani,
etten ole.
Olen vain...
Tiedän olevani iso pelkuri.
Lopetin...
Jos sillä on väliä, erosin juuri äsken.
Saatana.
Erositko? - Kyllä.
Miksi?
Koska en voinut tehdä sitä edessäsi.
Koska en voi tehdä sitä edessäsi.
Se on ongelman nimi. - Mikä?
Koko...
Koko show.
Hetero, täydellinen,
mitä hittoa tämä onkaan.
En pysty siihen edessäsi.
Mikä on paskaa.
Alan todella ajatella, että minun on -
parempi olla kaapissa.
Sinulla on kokemusta.
Aivan.
Entä jos minua ei enää rakasteta?
Minä rakastan.
Katso, miten kohtelen sinua.
Olen tosi paska ystävä.
Olen paskempi ystävä.
Panin siskosi poikaystävää, enkä kertonut hänelle.
Ja Hailee.
Annoin Charli-lipun jollekin kummajaiselle.
Käskin jonkun, joka särki sydämesi, puhua kanssasi.
Kiitti vaan siitä.
Ansaitsin sen,
koska laitoin laktoosi-intoleranssista kärsivän -
kylpemään maidossa -
elokuvaprojektiani varten.
Olisin voinut kertoa, että maidossa -
istuminen oli huono elokuvaidea.
Luoja.
Olemme tosi surkeita bestiksiä.
Helvetti.
Sanoitko minua bestikseksi?
Sanoin.
Sitten meidän on oltava jatkossakin surkeita bestiksiä.
Kuka muukaan meitä rakastaisi?
Ei kukaan.
Katselen ympärille.
Se ei näytä hyvältä.
Sinun pitää valehdella ehkä 50 % vähemmän.
Ota nykyinen valheiden määrä.
Todellakin.
Puolitetaan se.
Pystyn kyllä siihen.
Tarkistin myös, mitä puhuin espanjaksi.
Olen saattanut uhata -
monen henkeä tänään.
Olen kampusterroristi.
Hei.
Odottakaa.
Ei, ei.
Olet raskaana. Autan sinua kasvattamaan sen.
Ei.
Anteeksi, etten saanut lääkkeitäsi ajoissa.
Voi luoja. Olen yhä se tyttö.
Meni 40 minuuttia, eikä 10.
Älä anna sen toistua. - En.
Haluatteko lähteä Baderin juhliin?
Joo. - Kyllä. Ole kiltti.
Sanon tämän ystävänä.
Vaihda vaatteet. En ole nähnyt mitään rumempaa.
Kappas vain.
Mimi Bader Housessa? Nyt olen nähnyt kaiken.
Gracella ei ole Brandy Melvilleä.
Nyt olen nähnyt kaiken. - Haista paska.
Sinua oli ikävä. - Kaipasin sinua.
Odota.
Kuule.
Ennen kuin menemme sisään...
En ole ennen ollut tällaisissa juhlissa.
En halua nolata sinua mitenkään.
Kuten nolasin sinut illallisjuhlissasi.
Juhlissa, joihin Ronnie kutsui kolme exäänsä?
Osaamme valita kumppanit. - No...
Hänen kaktuksensa putosi hyllyltä,
joten hänellä oli hätäterapian paikka.
Selvä. - Hän saattaa olla -
täysin sekaisin.
Joo. - Hän pyysi minulta 3 000 dollaria.
Mukava kuulla, että naisetkin voivat olla karseita.
Ehdottomasti. Se on feminismiä.
Teetkö radio-ohjelmaa ensi lukukaudella?
Mitä luulet?
"Bella.
Missä hitossa olet ollut, loca?
Missä olet ollut, loca?" - Luoja.
Hidasta!
Hylkäämmekö golfauton?
Totta hitossa!
Missä kylppäri on?
Kippis.
Heippa.
Juo se loppuun, senkin ämmä.
Hei, olen... - Bebe Candid Campus...
...Couturesta. Saanko kuvata?
Parempi olisi.
Kyllä.
Hei, Bento!
Päästä minut sisään!
Missä hän on?
Siinähän hän on!
Yksi mies, ei muijia?
Huono suhdeluku.
Grace, kulta.
Tämä viikko on koetellut minua.
En uskonut kaltaiseni miehen kokevan tällaista.
Dekaani päästi minut pälkähästä.
Hän ei välittänyt vuodosta,
ja minut palkataan Hawksworthille.
Menin sinne -
ja sanoin Charlielle: "Te palkkaatte minut",
ja hän teki niin.
Menemme Santa Coniin.
Sovin yrityksen kulttuuriin.
Totta kai. Huonekin varmaan tuoksui hyvältä.
Hyvä on, vitsiniekka.
Tulen sisään.
Ei. - Eikö?
Olemme todella ohi.
Olemmeko ohi? - Niin.
Jätätkö minut taas?
Joo. - Palaat kyllä takaisin.
Arvaa miksi? Koska olet mitätön.
Haista paska, Peter.
Ja haista paska kirjoittamastasi.
Tiedäthän, että panin häntä?
Tiedän.
Tiedätkö?
Sinähän olet TatianaDelRey?
Voi luoja. Olen pahoillani. - Ei juuri nyt.
Olet helvetin säälittävä.
Oliko pakko panna fuksia?
En voi uskoa, että muutin kaiken itsessäni vuoksesi.
Luet kuin viitosluokkalainen,
eikä kullisi edes toimi.
Ja nytkö sinusta tulee tärkeä rahoitustyyppi?
Se vaatii matematiikkaa.
En ole tekemässä läksyjä puolestasi.
Jestas, että olet tyhmä.
Olet tyhmä, Peter.
Nyt ei tarvitse kävellä kampuksella tekoripsissä.
Näytin Vegasin showtytöltä koko lukukauden.
Onko pieni puheesi ohi? Haista paska.
Haistakaa kaikki. Olen parempi kuin kukaan.
Minulla on teitä parempi tulevaisuus.
Paitsi Bentoa.
Koska Bento on Flesh & Goldissa, ja te ämmät ette ole.
Minä erosin.
Erosit?
Aiemmin tänään.
Sinäkin, Brutukseni?
Tein sinusta Caesarin.
Peter.
En halua olla sinä.
Jestas.
Luuletko olevasi parempi?
Kyllä.
Grace, halusin kertoa... - Montako kertaa?
En edes välitä.
Haista paska, mutta en välitä.
Sinähän tiesit?
Jos ystäväni panisi tyttöystävääsi,
kertoisin sinulle.
Tarvitsen hetken.
Carmen.
Odota, Carmen.
Ei todellakaan. - Ei.
Haluan pyytää anteeksi. - Ei, kiitos.
Ole kiltti, George.
Olet paha tyyppi.
Ja totta, emme ole ystäviä.
Sanotkohan sen koskaan ääneen?
Minkä?
Olet homo.
Helvetti.
Hei.
Oletko kunnossa? - Mahtavassa.
Ilta on ollut täydellinen.
Samoin.
Pukeuduin toogaan,
suihkutin ihmisiä oluella ja...
On noloa olla juhlissa ja istua yksin, joten...
Miksi olet Flesh & Goldissa?
Minusta olet sitä parempi.
Ehkä.
Eikö tämä koulu ole sellainen?
Miksi hitossa edes tulin tänne?
Olisi pitänyt mennä kotona yliopistoon.
Lontoossa?
Mikä sen paljasti?
Niin.
Entä sinä?
New Jersey.
Siistiä.
Todellakin.
Ja tiedoksi,
että täällä on muutakin kuin Flesh & Gold.
Uskon niin.
Olen iloinen, että tulit.
Todellako?
Carmen?
Oikeasti?
Benny.
Benny, odota.
Se ei ollut mitään.
Miksi teit sen?
Olet paska ystävä.
Älä sano noin. - Sinä olet.
Oletan, että aiot naida häntä.
Koska olen sellainen lutka?
Nain ihan kaikkia.
Nait kaikkien poikaystäviä.
Sinä haluat panna poikaystäviä.
Mitä?
Siinähän te olette.
Hetkinen. Mitä?
Loppuivatko juomat?
Hae lisää.
Tekstitys: Jarmo Hakala
Luova tarkastaja Maarit Hirvonen