终于
我终于拿回我的魔力了
等魔肝养成
就没有人挡得住我！
《乩身》
集名：《化生》
杰哥
你怎么了？
吴天机说他在我身上放了魔肝
魔肝已经不在你身上了
那我怎么…
我的肝给了你
我是太子爷的乩身
死不了的
算员工福利吧
医生说我的癌细胞已经转移了
我剩下不到几个月的时间
你不应该浪费力气在我身上
我十几年前就该死了
现在每一天都是赚到的
已经赚回本了
杰哥
你这次会打赢吗？
等我赢了
我陪你去还愿
六梵已经获得完整魔力了 我要去找他
-叶子交给你们了 -我去帮你
你怎么帮啊？你打得过那个东西吗？
就算打不过 我开他几枪我也爽啊
我需要你们照顾邻居跟叶子 靠你们了
（东风市场）
你真不简单啊 臭小子
没了肝
还能直挺挺站着
等你换了魔肝
这些肉身苦痛 就都与你无关了
恐怕到时候 我也不算是个人了
我警告你
你不放过其他人 我是不会轻易 让你把肝放进我身体里的
你根本没打算让我换魔肝 对吧？
九龙神火罩
又是这个万年压箱宝
快把东西吐出来
去你妈的
我知道我自己没什么选择
但我不觉得我自己会赢
你给我拼命一点
光是年轻、能打不是我选你的理由啊
那你理由是什么？
你可以救那些无辜的人 就看你愿不愿意
等我赢了 我陪你去还愿
你到底藏了几片？
我刚吞了一片 肚子藏了四片
你自己算算我身体里有多少条龙啊
我打不赢你 至少把魔肝给烧了
你这家伙真不识抬举
宁愿烧死自己 也不愿意当我的乩身
我再问你最后一次
你
愿意当我的乩身吗？
还是你要让这里所有的人 跟着你一起陪葬？
我们先退 来
干！自己人
我们家的金字快被毁了 他们快闯进来了
没事的…
怎么满满都是啊？
大家挺住！
你谁啊？
我没有看过你 对啊 你谁啊？
叶子啊 红裙子
叶子
快把她挡下 她要解咒啊！
罗姐 帮我拿金粉
闪开…
赶快去找韩杰！
放开他！
就是你这条杂鱼杀了我的恶鬼吗？
不自量力
臭小子 你竟然出现了
你不是一向都不屑 上这些臭皮囊的身吗？
怎么啦？着急啦？
六梵啊
我已经跟你说过很多次了
你别老像饿死鬼一样 吃相那么难看
我吃饱了才有力气杀你啊！
这些年来我就一直想着
该怎么剁你的手、砍你的腿
把你大卸八块
以解我心头之恨
好啊
那我们什么时候不要管那啰嗦的天规
用真身好好打一场？
快啦
等我把人界所有的人都吃光
我的力量可以大过诸神
主宰天、地、人三界
你活不到那一天
可恶
这个吴天机的肉身太弱了
不然我一定赢你
嫌凡人的肉身不堪用
那你可以现真身啊
我如果现出真身的话
就会杀了你的乩身
你舍得吗？
六梵啊 你不就是要打输了
所以想激我出真身
想害我犯天规？
反正我已经背了千罪万孽
可是你不一样
只要你犯天规 你麻烦就大了
你这么叛逆 上面不会放过你的
欸
你觉得是谁派我降乩下来的啊？
上面觉得我太叛逆 那是做做样子的
私底下他们可爱死我了
你们这些神明都假清高
竟然跟我玩黑白脸
正道比邪道难走
神就要比魔
更不择手段
臭小子
虽然你的乩身是万中选一
但是在这个人世间
恶人比善人多太多啦
少废话
我迟早会打败你的 三太子
打得不怎么样 逃跑招式倒是挺多的
太子爷 宽宏大量
给个机会
我…我愿意改邪归正
成为太子爷代言人
在…在凡间替太子…
你这两天害得我很忙啊
六梵答应你的那些死后的地狱特权
我都帮你处理好了
都没啦
你该受什么惩罚 你自己应该知道
帮我一个忙
自己跳下去
我不能下地狱 等一下
我不能下地狱
太子爷 我求求你 求求你再给我一次机会
再给我一次机会 拜托 太子爷 拜托…
拜托 我真…我不想下地狱 拜托
上面已经给过你这么多次机会了
但你每次都要选择最坏的那条路
这是你自己选的 我也帮不了你啊
韩杰 他是个罪人
但他用十几年的光阴去偿还他的罪
还愿意牺牲自己去拯救别人
但你呢？
坏
你们凡人的事啊 你们凡人自己解决
冤魂又怎么样？
敢动用私刑 到下面一样要受罚
（令）
黑…黑令旗？
不好意思 他走合法流程的
上面已经给过你这么多次机会了
这是你自己选的
你就是吴孟学？
你…你是…
老子是牛头
牛头？那这里是…
他妈的 你问题这么多 看不出来这里是地狱啊？
给我老实点
看你的纪录 你会在这里待上好几百年
韩杰
韩杰！
我死了？
小鬼
给你看样东西
我爸妈呢？
他们去轮回了？
他们早在你答应担任乩身的时候
就踩上大轮回盘 投胎去了
什么啊？
你下来看到的都是假象
我骗你的
所以他们没有为了我
在地狱受罪？
受罪的是你
阿杰啊 我们就要去投胎转世了
喝下孟婆汤之后 就会忘记你了
所以只好用这种方式来跟你道别
我们最放心不下 最担心的就是你了
我们怕你会自责 怕你会过得不好
阿杰啊 过去的事情都过去了
我想要说的是
就算我下辈子不记得你
你永远都是我们最爱的孩子
永远都是
要记得哦
你父母虽然教子无方
但罪也不至于在地狱受罚
所以我当时
就让他们投胎了
不过你知道
要顺利投胎 也需要一点关系啊
是有代价的
你这几年替我做的事
我就当作你还清了第一笔债务了
恭喜你啊
第一笔债？
我还有几笔啊？
生死有命
这女孩生的病
即便是我 也无法帮她增寿
我救不了她
可是你当年不是救了我？
那时候是你一心寻死 我只是废物利用而已
不是人人都可以当乩身立功抵债
不过
我倒是可以还她一颗肝
因为她受的苦 跟六梵有关
给她这颗金肝可以免除疾病的痛苦
但无法治愈她或延寿
不过能走多远 就看她自己的造化咯
你是说她换了这颗肝 也不一定能活下来？
不过 这也是有代价的
（尪仔标）
（卖契：韩杰 三太子阳间代理人 阳间代理人廉政伦理规范）
这是什么？
续约
我说过了你欠的不止一笔债
（本人韩杰愿续约）
（担任三太子阳间代理人）
连同这颗金肝
一口价 要不要？
我签
（韩杰）
（卖契：韩杰 阳间代理人 廉政伦理规范）
记得哦
每天用香火薰它
七七四十九天后
小文就会孵出来了
没有小文的这些日子哦
就当作放你一个长假
操 我人怎么这么好？
太子爷
有件事我不明白
为什么是我？
有那么多更好的人
为什么只给我第二次机会？
（奉元宫 中坛元帅）
也许你自己不知道
但我其实一直都在你身边
你小时候很喜欢骑车
每天在我面前绕来绕去
-阿杰啊 你怎么都讲不听？ -不要这样跑啦
你第一次顶撞父母 是因为你想收养流浪猫
-讲不听… -我要养！
好好讲 不要凶他
后来你吵赢了
欸
走…
你人生第一次打架 是因为想保护被欺负的同学
（奉元宫）
你这辈子最悔恨的那天
我也在场
我看着你长大
难道不知道你的本性吗？
虽然你误入歧途犯了错
但你没有逃避惩罚
这个机会 我不给你给谁啊？
给我好好干哦 我看着你
（乾坤圈）
（火尖枪）
（金砖）
（混天绫）
（豹皮囊）
（风火轮）
（九龙神火罩）
（东风市场）
杰哥 你要的打火机
后悔吗？
后悔什么？
跟太子爷续约啊
叶子最后…
不会啊
续约蛮划算的
毕竟她走之前
也开心了好几个月啊
（叶子 收件人：韩杰）
杰哥 你过得还好吗？
当你看到这封信时 我已经不在了
这也是我最后一次打这么多字哦 所以不要嫌我啰唆
要看到最后哦
生病以后我常常在想
要做点什么才不会白来人间一趟
我带着困惑 第一次来到东风市场
认识了你 认识了大家
让我知道死之后只是换一种方式存在
所以我就不再害怕了
新朋友啊？不介绍一下？
在生命的最后时刻 我收获到满满的爱
这是我这辈子最幸福的日子
（快好起来 一起出去玩！）
（叶子 要赶快好起来哦！小本）
（我们还要一起出国！）
杰哥 有些事我来不及做
我希望有人可以去替我完成
我希望你帮我陪老爷子打游戏
我希望你对自己好一点
最后啊 我还有一个小小的要求
我希望你替我好好爱这个世界
虽然它乱糟糟的
好像连神明都束手无策
但我想 真正能改变世界的
可能是你我这些平凡人 对未来的期望吧
你儿子很棒吧？
（显考张公讳鹤成 孝男泯永奉祀）
-自摸啦 -白皮啊？哎呀
来…吃东西了
-好险 我的白皮刚才差点把它打掉了 -早就该打 留着干什么？能吃吗？
蛮厉害的嘛
太子爷 求你保佑我家儿子
让他工作顺利
身体健康 拜托…
拜托…
杰哥
如果我说世界和平 你相信吗？
（世界和平）
许个愿吧
（中坛元帅）
我相信法术不敌神通
神通不敌业力
业力不敌愿力
所以一个有愿望的人 才是世界上最强的人
（世界和平 中坛元帅）
（东风市场）
你谁啊？
你好啊
敢带鬼来这里
哇塞 你真的看得到 不愧是韩大师
我姓李
-我有事情想请你… -等一下
-你说你姓李？ -是啊
（李男为夺遗产）
（差阴魂杀长辈欲脱罪）
（给我打）
等等
我是来找你谈生意的
你不是该请示上头吗？
我不需要请示 他的指示从以前到现在都只有一种
（乾坤圈）
斩妖除魔
《乩身》
有钱能使鬼推磨
地狱比人世更黑
生前死后的帐都能买
有了这张地狱符
死后的帐
随你怎么改
（地狱符）
来！
我要你
去杀一个人
字幕翻译：郑伟