1
00:00:14,097 --> 00:00:17,142
Depuis que la vie est apparue sur Terre,

2
00:00:19,436 --> 00:00:21,771
Elle n'a jamais cessé d'évoluer,

3
00:00:28,862 --> 00:00:31,865
Soumise à un monde changeant en permanence

4
00:00:36,161 --> 00:00:38,163
Et à une compétition féroce.

5
00:00:45,462 --> 00:00:48,465
Mais il y a eu une période incroyable

6
00:00:49,758 --> 00:00:52,927
Au cours de laquelle l'évolution
a donné le meilleur d'elle-même,

7
00:00:55,096 --> 00:00:59,350
Permettant l'apparition de beaucoup des
animaux que nous connaissons aujourd'hui…

8
00:01:05,315 --> 00:01:07,317
Ainsi que celle des géants légendaires

9
00:01:09,027 --> 00:01:10,779
Qui les dominaient tous.

10
00:01:14,074 --> 00:01:15,909
Voici l'histoire

11
00:01:16,451 --> 00:01:19,037
De l'ère des dinosaures.

12
00:02:36,030 --> 00:02:37,365
Nous sommes à l'aube…

13
00:02:38,533 --> 00:02:40,243
Du Jurassique.

14
00:02:45,456 --> 00:02:46,416
La Pangée,

15
00:02:47,250 --> 00:02:50,336
Le supercontinent qui a vu
l'avènement des reptiles,

16
00:02:51,462 --> 00:02:54,090
Est lentement en train de se disloquer.

17
00:03:02,223 --> 00:03:04,267
Le mouvement des plaques tectoniques

18
00:03:06,936 --> 00:03:09,522
Fait remonter des
rivières de magma à la surface,

19
00:03:12,442 --> 00:03:16,404
Provoquant une
transformation totale de la planète.

20
00:03:35,715 --> 00:03:38,885
La roche fondue met des millions
d'années à diviser en deux l'énorme

21
00:03:38,968 --> 00:03:42,138
étendue de terre.

22
00:03:46,935 --> 00:03:51,522
Bientôt, l'eau envahit la faille entre
les deux continents nouvellement créés.

23
00:03:59,906 --> 00:04:02,242
Alors qu'ils s'éloignent de
plus en plus l'un de l'autre,

24
00:04:03,993 --> 00:04:07,205
De nouveaux environnements se
développent à leur surface.

25
00:04:15,672 --> 00:04:18,675
Et ils provoquent
l'extinction de nombreuses espèces,

26
00:04:21,886 --> 00:04:25,181
Mais accélèrent l'évolution des suivantes.

27
00:04:27,767 --> 00:04:30,812
Et surtout celle d'un groupe bien précis.

28
00:04:38,403 --> 00:04:42,532
Dans les profondeurs des forêts
nord-américaines du Jurassique,

29
00:04:44,534 --> 00:04:46,869
Les plus grands animaux que la Terre
ait jamais accueillis commencent leur

30
00:04:46,953 --> 00:04:49,330
ascension.

31
00:05:00,967 --> 00:05:02,176
Les dinosaures.

32
00:05:08,391 --> 00:05:10,393
Lors de la séparation de la Pangée,

33
00:05:11,311 --> 00:05:14,981
Ils se sont retrouvés sur
des terres d'abondance.

34
00:05:26,743 --> 00:05:29,120
Certains, comme le diplodocus,

35
00:05:29,203 --> 00:05:32,457
Ont grandi jusqu'à atteindre
vingt-cinq mètres de long.

36
00:05:48,348 --> 00:05:50,224
Mais même ces géants

37
00:05:51,267 --> 00:05:53,561
Ne doivent jamais baisser leur garde.

38
00:06:06,532 --> 00:06:10,036
Ils ne sont pas les seuls
à peupler le Jurassique.

39
00:06:44,112 --> 00:06:45,238
L'allosaure.

40
00:06:51,202 --> 00:06:53,287
Avec ses presque neuf mètres de long…

41
00:06:55,248 --> 00:06:58,459
C'est un des plus grands prédateurs
terrestres du début du règne des

42
00:06:58,543 --> 00:07:01,754
dinosaures.

43
00:07:08,344 --> 00:07:10,763
Il est à la recherche de nourriture.

44
00:07:25,528 --> 00:07:28,489
Mais ce ne sont pas les adultes
qui retiennent son attention.

45
00:07:32,368 --> 00:07:36,622
Cet allosaure est en quête
d'une proie bien plus facile.

46
00:07:41,961 --> 00:07:44,005
Un bébé diplodocus.

47
00:07:48,176 --> 00:07:51,637
Née d'un œuf à peine plus
gros qu'un pamplemousse,

48
00:07:53,222 --> 00:07:55,683
Cette femelle est trop petite pour vivre
au sein du troupeau, où elle pourrait se

49
00:07:55,766 --> 00:07:58,269
faire piétiner.

50
00:08:00,104 --> 00:08:03,649
Elle doit donc se débrouiller toute seule.

51
00:08:12,283 --> 00:08:16,287
L'allosaure n'en fera qu'une bouchée.

52
00:08:18,623 --> 00:08:20,082
S'il parvient à la trouver.

53
00:08:25,796 --> 00:08:27,340
Sa meilleure chance…

54
00:08:30,134 --> 00:08:32,637
C'est de rester aussi
immobile que possible.

55
00:08:45,566 --> 00:08:48,236
Les sens de l'allosaure sont aiguisés,

56
00:08:50,571 --> 00:08:55,243
Mais l'orage a fait
disparaître les traces de la petite.

57
00:09:22,311 --> 00:09:24,188
Elle l'a échappé belle.

58
00:09:26,983 --> 00:09:30,111
Et le reste de ses congénères aussi.

59
00:09:42,456 --> 00:09:44,792
Pour augmenter leurs chances de survie,

60
00:09:45,418 --> 00:09:48,379
Les jeunes doivent
manger autant que possible,

61
00:09:49,088 --> 00:09:51,090
Aussi vite que possible,

62
00:09:54,844 --> 00:09:58,806
Afin de devenir des
adultes de taille gigantesque.

63
00:10:07,023 --> 00:10:09,400
Mais alors que ces énormes dinosaures
dévorent toute la végétation qui les

64
00:10:09,483 --> 00:10:11,861
entoure,

65
00:10:13,279 --> 00:10:14,989
Les plantes aussi

66
00:10:16,115 --> 00:10:17,199
Évoluent

67
00:10:19,577 --> 00:10:24,165
D'une manière qui va
révolutionner la vie sur Terre.

68
00:10:29,128 --> 00:10:32,173
Par le passé, les végétaux comptaient
uniquement sur le vent et l'eau pour

69
00:10:32,256 --> 00:10:35,301
disperser leur pollen.

70
00:10:40,890 --> 00:10:42,725
Mais à l'ère des dinosaures,

71
00:10:43,392 --> 00:10:45,186
Une nouvelle technique de
reproduction apparaît au sein du monde

72
00:10:45,269 --> 00:10:47,063
végétal.

73
00:10:51,025 --> 00:10:54,904
Une technique toujours
très en vogue aujourd'hui.

74
00:11:07,583 --> 00:11:08,501
La fleur.

75
00:11:15,216 --> 00:11:17,343
Avec ses quarante centimètres de large,

76
00:11:18,135 --> 00:11:20,846
Celle-ci appartient à un nénuphar géant

77
00:11:21,764 --> 00:11:25,017
De la forêt tropicale
amazonienne, en Amérique du Sud.

78
00:11:27,520 --> 00:11:32,525
Sa seule fonction est d'attirer
un animal pour la pollinisation.

79
00:11:36,612 --> 00:11:39,573
À l'approche de la fin de la journée, la
fleur diffuse une odeur puissante qui

80
00:11:39,657 --> 00:11:42,618
n'est pas sans
rappeler celle de l'ananas.

81
00:11:47,957 --> 00:11:51,293
Elle s'avère
irrésistible pour ce scarabée.

82
00:12:01,929 --> 00:12:04,265
Tout comme ses lointains ancêtres,

83
00:12:05,474 --> 00:12:09,395
L'insecte envoûté ne peut
pas s'empêcher d'entrer.

84
00:12:12,231 --> 00:12:14,608
Il se faufile entre les pétales,

85
00:12:16,777 --> 00:12:18,738
Jusqu'au cœur de la fleur,

86
00:12:19,905 --> 00:12:22,366
Où l'attend le paradis.

87
00:12:25,953 --> 00:12:31,792
Il y fait dix degrés de plus que
dans la fraîche nuit extérieure.

88
00:12:35,546 --> 00:12:41,218
Et ici, il peut se repaître de
la succulente chair de la fleur.

89
00:12:43,262 --> 00:12:46,223
Mais le scarabée a aussi
quelque chose à offrir en échange.

90
00:12:47,975 --> 00:12:51,937
Du pollen récupéré sur
un autre nénuphar géant.

91
00:12:55,900 --> 00:12:58,861
Pendant que le scarabée se nourrit, le
pollen tombe sur les organes reproducteurs

92
00:12:58,944 --> 00:13:01,906
de la fleur.

93
00:13:09,121 --> 00:13:10,331
À l'aube,

94
00:13:11,707 --> 00:13:13,042
La fleur se referme.

95
00:13:18,005 --> 00:13:21,383
Elle enveloppe le scarabée
de la douceur de ses pétales

96
00:13:26,222 --> 00:13:29,558
Et elle le recouvre à son
tour de son propre pollen.

97
00:13:34,814 --> 00:13:38,442
Puis, au crépuscule, la
fleur s'ouvre à nouveau.

98
00:13:42,863 --> 00:13:46,992
Maintenant qu'elle a rempli sa mission et
qu'elle a aidé la plante à se reproduire,

99
00:13:47,076 --> 00:13:51,247
elle change de couleur et
perd son odeur alléchante.

100
00:14:05,344 --> 00:14:10,891
Le scarabée, recouvert
de pollen, peut repartir

101
00:14:12,351 --> 00:14:16,814
Et polliniser un autre
nénuphar géant sans s'en apercevoir.

102
00:14:24,238 --> 00:14:27,408
Mais nous n'en sommes qu'aux prémices
du lien entre les fleurs et les insectes

103
00:14:27,491 --> 00:14:30,703
pollinisateurs.

104
00:14:33,831 --> 00:14:38,460
Rapidement, d'autres insectes de
l'ère des dinosaures passent à l'action,

105
00:14:45,217 --> 00:14:47,720
Et ils dispersent le
pollen de fleur en fleur

106
00:14:50,890 --> 00:14:53,851
En échange de leur doux nectar.

107
00:15:07,031 --> 00:15:09,450
Il y a cent trente millions d'années,

108
00:15:12,328 --> 00:15:14,914
Les fleurs sont devenues plus colorées,

109
00:15:16,373 --> 00:15:17,291
Plus vives,

110
00:15:18,876 --> 00:15:22,004
Et elles se sont diversifiées dans
leur lutte pour attirer les meilleurs

111
00:15:22,087 --> 00:15:25,215
pollinisateurs possible.

112
00:15:36,727 --> 00:15:37,895
Leur expansion

113
00:15:40,940 --> 00:15:43,859
A fait passer la Terre
d'un vert quasi uniforme

114
00:15:47,029 --> 00:15:50,532
À un véritable kaléidoscope de couleurs.

115
00:15:54,244 --> 00:16:01,168
Aujourd'hui, il y a dix
fois plus de plantes à fleurs.

116
00:16:12,346 --> 00:16:15,140
Mais alors que le monde
était en pleine éclosion,

117
00:16:16,934 --> 00:16:19,603
D'autres êtres vivants ont commencé à
exploiter le lien entre les fleurs et les

118
00:16:19,687 --> 00:16:22,398
insectes,

119
00:16:34,326 --> 00:16:41,250
Provoquant une grande diversification
du nombre de prédateurs et de proies.

120
00:16:51,885 --> 00:16:55,723
Les araignées, présentes depuis
plus de cent millions d'années,

121
00:16:59,226 --> 00:17:04,314
Commencent à tisser des toiles complexes

122
00:17:13,407 --> 00:17:16,827
Pour profiter de cette
nouvelle effervescence de vie.

123
00:17:27,212 --> 00:17:29,757
Vers le milieu de l'ère des dinosaures,

124
00:17:32,092 --> 00:17:34,970
Alimentée par l'arrivée
des plantes à fleurs,

125
00:17:36,889 --> 00:17:40,184
L'explosion de la biodiversité

126
00:17:42,811 --> 00:17:46,106
Est telle que pour la première
fois dans l'histoire de la Terre,

127
00:17:46,982 --> 00:17:51,695
Il y a une plus grande variété d'espèces
vivantes en surface que dans les océans.

128
00:18:11,465 --> 00:18:15,552
IL Y A 110 MILLIONS D'ANNÉES

129
00:18:22,351 --> 00:18:25,938
Mais il n'y a pas que les plus
petites créatures qui évoluent

130
00:18:27,606 --> 00:18:29,900
De façon nouvelle et radicale.

131
00:18:35,823 --> 00:18:37,574
Voici un Deinonychus.

132
00:18:40,285 --> 00:18:42,329
Sous ses airs inoffensifs,

133
00:18:44,206 --> 00:18:45,457
C'est un dinosaure.

134
00:18:47,334 --> 00:18:49,044
Un bébé dinosaure.

135
00:18:52,005 --> 00:18:56,468
Littéralement, "Deinonychus"
signifie "griffe terrible".

136
00:19:00,055 --> 00:19:01,807
Et ce n'est pas son seul atout.

137
00:19:04,059 --> 00:19:09,064
Il possède aussi une
excellente vue et une ouïe infaillible.

138
00:19:17,364 --> 00:19:20,033
Mais son adaptation la plus remarquable

139
00:19:20,993 --> 00:19:22,286
Vient de ses plumes.

140
00:19:24,663 --> 00:19:29,042
L'apparition des premières plumes à
la structure simple remonte au Trias.

141
00:19:30,294 --> 00:19:33,255
À l'époque, elles ne servaient
pas à voler, mais à se réchauffer.

142
00:19:39,553 --> 00:19:43,599
Cette capacité à réguler leur
température corporelle permet à cette

143
00:19:43,682 --> 00:19:47,769
branche de dinosaures, les théropodes,
d'être actifs de jour comme de nuit,

144
00:19:50,772 --> 00:19:53,108
Ce qui leur laisse plus de temps pour
élever leurs petits au sein d'une cellule

145
00:19:53,192 --> 00:19:55,527
familiale.

146
00:20:07,414 --> 00:20:10,918
Mais vivre en groupe a
encore d'autres avantages,

147
00:20:13,128 --> 00:20:16,423
Surtout lorsqu'il s'agit de
trouver de la nourriture.

148
00:20:30,687 --> 00:20:33,732
Les Deinonychus chassent en meute.

149
00:20:46,119 --> 00:20:47,746
Et ils sont très féroces.

150
00:20:52,542 --> 00:20:54,419
Leur proie, l'arkansaure,

151
00:20:55,462 --> 00:20:57,339
Est aussi un dinosaure.

152
00:21:04,012 --> 00:21:06,014
Il mène une vie très différente,
essentiellement basée sur un régime

153
00:21:06,098 --> 00:21:08,141
herbivore.

154
00:21:10,102 --> 00:21:12,271
Mais ils ont tout de même un point commun.

155
00:21:13,355 --> 00:21:14,356
La vitesse.

156
00:21:41,842 --> 00:21:44,511
Rattraper sa proie est une chose…

157
00:21:47,556 --> 00:21:49,141
La neutraliser

158
00:21:50,058 --> 00:21:51,018
En est une autre.

159
00:21:54,104 --> 00:21:59,109
Les Deinonychus travaillent en équipe et
se relaient pour épuiser leur victime.

160
00:22:26,803 --> 00:22:30,349
Leurs terribles
griffes achèvent rapidement

161
00:22:31,099 --> 00:22:33,185
L'arkansaure exténué.

162
00:22:40,734 --> 00:22:43,570
Au fur et à mesure que les dinosaures se
sont diversifiés, ils sont devenus de plus

163
00:22:43,653 --> 00:22:46,490
en plus sociaux.

164
00:22:48,492 --> 00:22:53,663
Mais même eux ne pouvaient pas rivaliser
avec l'animal le plus social de l'époque.

165
00:22:54,581 --> 00:22:58,877
Un animal qui se développe
juste sous leurs pattes.

166
00:23:12,474 --> 00:23:14,518
De nos jours, en Afrique de l'Ouest,

167
00:23:15,519 --> 00:23:20,315
On trouve toujours
certains de leurs descendants.

168
00:23:31,576 --> 00:23:32,494
Les termites.

169
00:23:38,834 --> 00:23:41,795
Une immense famille de cinq millions

170
00:23:43,296 --> 00:23:44,923
De frères et sœurs.

171
00:23:50,554 --> 00:23:56,435
Tous œuvrent pour le bien de leur
colonie et de leur mère, la reine.

172
00:24:04,776 --> 00:24:07,154
Les insectes sociaux tels que les termites

173
00:24:08,905 --> 00:24:11,450
Sont apparus à l'âge des dinosaures.

174
00:24:14,911 --> 00:24:17,122
Ils aident au recyclage de la végétation,

175
00:24:21,460 --> 00:24:25,005
Tout en étant la source
de nourriture principale

176
00:24:26,882 --> 00:24:28,008
De leurs ennemis.

177
00:24:30,343 --> 00:24:32,554
Une éclaireuse a détecté leur présence.

178
00:24:36,892 --> 00:24:38,894
Fière de sa découverte,

179
00:24:40,103 --> 00:24:42,355
Elle retourne vers son
nid à toute vitesse.

180
00:24:45,150 --> 00:24:49,196
Elle fait partie d'un autre
groupe d'antiques insectes sociaux.

181
00:24:52,491 --> 00:24:53,408
Les fourmis.

182
00:24:59,581 --> 00:25:02,542
La compétition entre ces deux espèces
rivales fait rage depuis des millions

183
00:25:02,626 --> 00:25:05,629
d'années,

184
00:25:09,007 --> 00:25:12,344
Dans une incroyable course à l'évolution.

185
00:25:25,106 --> 00:25:29,236
De retour au nid,
l'éclaireuse rassemble sa propre armée.

186
00:25:34,574 --> 00:25:38,703
Ce sont des Megaponera
analis, de grandes prédatrices.

187
00:25:43,667 --> 00:25:46,086
À l'image d'une légion
romaine bien entraînée,

188
00:25:49,172 --> 00:25:52,759
Un millier de soldats se
dirige vers la bataille.

189
00:26:00,225 --> 00:26:02,269
Une fois à proximité des termites,

190
00:26:03,770 --> 00:26:05,313
L'éclaireuse donne le signal

191
00:26:07,274 --> 00:26:10,860
Et la colonne commence à s'agglomérer,
formant une sorte de raz de marée prêt à

192
00:26:10,944 --> 00:26:14,531
déferler.

193
00:26:20,161 --> 00:26:22,289
Maintenant qu'elles sont prêtes,

194
00:26:23,456 --> 00:26:25,625
C'est l'heure de l'ultime étape:

195
00:26:28,128 --> 00:26:29,045
La charge.

196
00:26:39,139 --> 00:26:41,600
Mais les termites ne
sont pas sans défense.

197
00:26:46,896 --> 00:26:49,149
Ils ont développé une caste à part
constituée de soldats capables de protéger

198
00:26:49,232 --> 00:26:51,526
les travailleurs.

199
00:26:58,575 --> 00:27:01,620
Lorsque les termites attrapent une
fourmi, ils la démembrent rapidement.

200
00:27:06,416 --> 00:27:09,127
Mais les fourmis ont
leur propre botte secrète.

201
00:27:11,755 --> 00:27:16,509
Un dard venimeux qu'elles enfoncent
dans le seul point faible de leurs rivaux:

202
00:27:23,016 --> 00:27:24,726
Entre les mâchoires.

203
00:27:34,569 --> 00:27:37,238
Le nombre de victimes dans cette
bataille, qui dure depuis la nuit des

204
00:27:37,322 --> 00:27:40,033
temps, augmente rapidement,

205
00:27:44,079 --> 00:27:47,374
Mais les fourmis ont le dessus.

206
00:27:55,674 --> 00:27:58,093
Victorieuses, elles rassemblent les
termites terrassés et les ramènent à leur

207
00:27:58,176 --> 00:28:00,595
nid

208
00:28:02,097 --> 00:28:04,474
Pour nourrir le reste de la colonie.

209
00:28:09,562 --> 00:28:13,650
En sous-sol, les fourmis montrent toute
l'étendue de leur évolution en soignant

210
00:28:13,733 --> 00:28:17,862
leurs camarades blessées.

211
00:28:24,786 --> 00:28:27,288
Beaucoup ont perdu des pattes.

212
00:28:31,918 --> 00:28:35,380
Les travailleuses lèchent
les plaies des blessées

213
00:28:37,257 --> 00:28:42,053
Et les antibiotiques contenus dans
leur salive les aident à guérir.

214
00:28:48,643 --> 00:28:51,396
Sans ça, la plupart
d'entre elles mourraient.

215
00:28:53,606 --> 00:28:56,067
Mais grâce au traitement,

216
00:28:56,151 --> 00:29:00,739
Elles sont capables de repartir au
combat dans les vingt-quatre heures,

217
00:29:02,532 --> 00:29:05,034
Même en ayant été amputées d'un membre.

218
00:29:08,621 --> 00:29:12,917
C'est le seul exemple
d'animal, en dehors de l'être humain,

219
00:29:13,626 --> 00:29:16,546
Qui se sert de médicaments pour
sauver la vie de ses congénères.

220
00:29:20,800 --> 00:29:22,218
Grâce au travail d'équipe,

221
00:29:22,802 --> 00:29:25,555
Les animaux sociaux comme les fourmis et
les termites ont prospéré en même temps

222
00:29:25,638 --> 00:29:28,433
que les dinosaures.

223
00:29:32,687 --> 00:29:37,233
Mais sous les pattes de tous ces animaux,
le sol continue de bouger, provoquant des

224
00:29:37,317 --> 00:29:41,863
changements sismiques.

225
00:29:49,913 --> 00:29:53,833
Il y a quatre-vingt-dix millions
d'années, les plaques tectoniques

226
00:29:53,917 --> 00:29:57,879
mouvantes de la Terre
continuaient à modifier son apparence.

227
00:30:14,312 --> 00:30:17,649
Alors que les fragments de la
Pangée s'éloignent les uns des autres,

228
00:30:22,028 --> 00:30:25,782
Des remontées de magma
soulèvent les fonds marins,

229
00:30:29,244 --> 00:30:31,287
Ce qui augmente le niveau de la mer.

230
00:30:35,500 --> 00:30:37,460
Les inondations ainsi provoquées

231
00:30:48,263 --> 00:30:51,516
Sont à l'origine de
l'apparition de mers moins profondes

232
00:30:54,894 --> 00:30:57,272
Et de plusieurs continents séparés,

233
00:30:58,231 --> 00:31:00,316
Disposant tous de leurs propres climats

234
00:31:01,192 --> 00:31:02,360
Et spécificités.

235
00:31:12,871 --> 00:31:15,248
Isolés sur différentes zones terrestres,

236
00:31:16,249 --> 00:31:19,586
Les dinosaures poussent leur
évolution toujours plus loin.

237
00:31:25,592 --> 00:31:28,720
En plus des géants sauropodes au long cou

238
00:31:29,637 --> 00:31:31,389
Et des théropodes à plumes,

239
00:31:33,182 --> 00:31:37,353
Un autre groupe de dinosaures a
trouvé les clés de la réussite.

240
00:31:38,271 --> 00:31:39,898
Les ornithischiens.

241
00:31:47,864 --> 00:31:49,324
Comme le diplodocus,

242
00:31:50,199 --> 00:31:52,327
Ils sont majoritairement herbivores,

243
00:31:55,371 --> 00:31:58,791
Mais ils ont développé des
mâchoires capables de mastiquer.

244
00:32:05,924 --> 00:32:08,593
À une période de forte
croissance des végétaux,

245
00:32:09,344 --> 00:32:13,723
Les ornithischiens tels que le
Maiasaura forment quelques-uns des plus

246
00:32:13,806 --> 00:32:18,186
grands troupeaux sur la Terre.

247
00:32:32,742 --> 00:32:37,288
Aux quatre coins du globe, les dinosaures
dominent tous les habitats que la planète

248
00:32:37,372 --> 00:32:41,960
changeante a à leur offrir.

249
00:32:47,757 --> 00:32:49,384
Mais au même moment,

250
00:32:50,510 --> 00:32:52,178
Notre propre dynastie,

251
00:32:52,971 --> 00:32:55,181
Avec les premiers véritables mammifères,

252
00:32:56,349 --> 00:32:59,978
Profite elle aussi au maximum
de cette nouvelle abondance.

253
00:33:10,029 --> 00:33:11,698
Dans l'ombre des géants,

254
00:33:12,573 --> 00:33:17,578
Ces petites créatures doivent se
contenter de vivre discrètement.

255
00:33:26,295 --> 00:33:29,757
Mais elles aussi deviennent de plus en
plus sophistiquées, sociales et capables

256
00:33:29,841 --> 00:33:33,302
de prendre soin de leurs petits.

257
00:33:43,938 --> 00:33:47,442
De nos jours, dans les forêts
du sud-ouest de l'Australie,

258
00:33:48,484 --> 00:33:50,737
On peut encore se faire une idée

259
00:33:52,697 --> 00:33:57,076
De ce à quoi ressemblait la vie de
certains de ces anciens mammifères.

260
00:34:01,998 --> 00:34:03,833
Voici un numbat.

261
00:34:05,877 --> 00:34:09,047
Un marsupial menacé, dont la population à
l'état sauvage est estimée à trois mille

262
00:34:09,130 --> 00:34:12,341
individus.

263
00:34:14,218 --> 00:34:16,929
Comme certains de nos
ancêtres préhistoriques,

264
00:34:17,847 --> 00:34:21,684
Lui aussi survit en se
nourrissant de succulents termites.

265
00:34:25,271 --> 00:34:27,398
Grâce à sa longue langue collante,

266
00:34:28,524 --> 00:34:30,818
Cette femelle les ramasse avec délice.

267
00:34:31,861 --> 00:34:34,697
Et plus elle en
attrape, plus elle se réjouit.

268
00:34:39,243 --> 00:34:44,499
Car dans sa tanière, ses
petits attendent son retour.

269
00:34:53,216 --> 00:34:55,760
La réussite des mammifères repose entre
autres sur l'évolution des soins

270
00:34:55,843 --> 00:34:58,387
parentaux.

271
00:34:59,931 --> 00:35:04,393
Les mammifères donnent naissance à des
petits entièrement formés et ils les

272
00:35:04,477 --> 00:35:08,981
nourrissent de lait maternel jusqu'à
ce qu'ils atteignent leur indépendance.

273
00:35:18,282 --> 00:35:20,785
Mais pour ces jeunes quelque peu nerveux…

274
00:35:24,956 --> 00:35:27,125
Cela pourrait prendre du temps.

275
00:35:33,965 --> 00:35:37,009
La plupart des premiers mammifères ne
pouvaient compter ni sur une carapace ni

276
00:35:37,093 --> 00:35:40,138
sur une grande taille pour se protéger.

277
00:35:46,561 --> 00:35:50,064
Et pourtant, tout comme dans nos forêts,

278
00:35:52,441 --> 00:35:55,444
Le danger n'est jamais bien loin.

279
00:35:58,698 --> 00:36:02,785
Voici les restes de la mue d'un
de leurs adversaires historiques.

280
00:36:09,834 --> 00:36:10,751
Le serpent.

281
00:36:14,797 --> 00:36:16,924
Les serpents sont apparus à peu près en
même temps que les premiers véritables

282
00:36:17,008 --> 00:36:19,135
mammifères.

283
00:36:20,052 --> 00:36:24,307
Ils ont perdu les quatre
pattes de leurs ancêtres reptiliens

284
00:36:24,390 --> 00:36:27,018
Et ils ont développé un corps profilé

285
00:36:29,812 --> 00:36:33,816
Qui les a rendus parfaitement aptes à
chasser dans les terriers et à traquer

286
00:36:33,900 --> 00:36:37,904
discrètement leurs
proies dans les sous-bois.

287
00:36:41,282 --> 00:36:44,827
Mais les jeunes mammifères ne
sont pas entièrement sans défense.

288
00:36:45,995 --> 00:36:48,206
Leur mère est là pour veiller sur eux.

289
00:36:52,084 --> 00:36:53,336
Elle repère le danger.

290
00:36:58,716 --> 00:37:00,551
Et donne l'alarme.

291
00:37:05,348 --> 00:37:08,976
Le serpent se dirige
droit sur un de ses petits.

292
00:37:26,577 --> 00:37:29,372
Dans le cas présent, grâce à l'instinct
maternel, c'est le mammifère qui

293
00:37:29,455 --> 00:37:32,291
l'emporte.

294
00:37:36,963 --> 00:37:39,715
Mais les reptiles sont patients.

295
00:37:42,218 --> 00:37:46,138
Ils jouent à ce jeu
depuis l'ère des dinosaures.

296
00:37:47,890 --> 00:37:51,060
Et plus les mammifères se sont
développés, plus les serpents, leurs

297
00:37:51,143 --> 00:37:54,355
prédateurs naturels, ont
pu suivre le même chemin.

298
00:38:03,155 --> 00:38:07,743
De nos jours, il en existe
plus de trois mille espèces.

299
00:38:10,496 --> 00:38:12,123
Grâce à leur corps souple,

300
00:38:17,712 --> 00:38:18,671
Mais musculeux,

301
00:38:24,802 --> 00:38:29,223
Ils ont réussi à s'adapter dans
presque tous les habitats terrestres

302
00:38:34,937 --> 00:38:37,064
Et jusque dans les océans.

303
00:38:43,237 --> 00:38:48,993
Comme pour beaucoup de reptiles, leur
peau leur offre le camouflage idéal.

304
00:39:00,212 --> 00:39:02,048
Ajoutez leur venin dans l'équation

305
00:39:03,799 --> 00:39:06,177
Et le résultat peut être fatal.

306
00:39:12,767 --> 00:39:16,520
Mais les mammifères ont développé
d'incroyables systèmes de défense

307
00:39:20,649 --> 00:39:23,861
Au cours des centaines de millions
d'années qu'a duré leur course à

308
00:39:23,944 --> 00:39:27,156
l'armement avec les serpents.

309
00:39:33,496 --> 00:39:35,164
Le crotale cornu.

310
00:39:37,750 --> 00:39:42,755
Il peut guetter pendant des heures le
passage d'une signature thermique élevée,

311
00:39:48,135 --> 00:39:52,640
Signe de la chaleur dégagée par
un petit animal au sang chaud.

312
00:40:00,439 --> 00:40:04,276
Le Dipodomys, ou rat-kangourou,
n'est pas un rongeur comme les autres.

313
00:40:08,364 --> 00:40:10,741
Il a développé une compétence unique

314
00:40:12,368 --> 00:40:14,203
À laquelle il doit son nom.

315
00:40:33,347 --> 00:40:37,101
Le crotale à sang froid n'est pas pressé.

316
00:40:41,981 --> 00:40:44,984
Il peut passer des semaines sans manger.

317
00:40:48,571 --> 00:40:51,282
Il attend le moment idéal
pour passer à l'attaque.

318
00:40:53,868 --> 00:40:55,995
Une réaction au quart de tour

319
00:40:58,414 --> 00:41:00,499
Contre une patience à toute épreuve.

320
00:41:19,226 --> 00:41:25,441
Voici les extrêmes qui peuvent se
développer dans le jeu sans fin de la vie…

321
00:41:26,275 --> 00:41:27,318
Et de la mort.

322
00:41:42,791 --> 00:41:45,461
Après avoir passé cent cinquante
millions d'années sous la domination des

323
00:41:45,544 --> 00:41:48,214
dinosaures, la formation des
continents est quasiment celle que l'on

324
00:41:48,297 --> 00:41:50,925
connaît aujourd'hui.

325
00:42:03,687 --> 00:42:08,400
Leur déplacement s'est accompagné de la
création de nouveaux environnements, dans

326
00:42:08,484 --> 00:42:13,239
lesquels les dinosaures se
sont développés comme jamais.

327
00:42:27,836 --> 00:42:30,839
Sous leurs pattes vivent tous les
principaux groupes d'être vivants que nous

328
00:42:30,923 --> 00:42:33,926
connaissons de nos jours.

329
00:42:41,809 --> 00:42:44,937
Des dynasties sans âge.

330
00:42:47,022 --> 00:42:49,775
Les survivants d'une autre ère.

331
00:42:53,612 --> 00:42:57,741
Accompagnés de ceux dont
l'apparition est plus récente.

332
00:43:00,119 --> 00:43:03,622
Mais tous sont forcés de vivre dans
l'ombre à cause de l'hégémonie des

333
00:43:03,706 --> 00:43:07,209
dinosaures

334
00:43:08,836 --> 00:43:13,382
Et de la domination exercée par
celui qui les gouvernait tous.

335
00:43:32,026 --> 00:43:33,902
Avec ses treize mètres de long

336
00:43:35,070 --> 00:43:37,031
Et ses neuf tonnes,

337
00:43:49,585 --> 00:43:52,796
Il n'est pas surprenant que le
prédateur le plus connu de l'histoire de

338
00:43:52,880 --> 00:43:56,091
notre planète

339
00:43:57,676 --> 00:43:59,303
Soit le tyrannosaure.

340
00:44:17,237 --> 00:44:18,739
Mais il n'est pas seul.

341
00:44:38,384 --> 00:44:39,885
Voici un autre T-rex.

342
00:44:58,904 --> 00:45:01,865
Les tyrannosaures se
disputent souvent des territoires

343
00:45:05,369 --> 00:45:08,247
Et s'entredévorer ne les dérange pas.

344
00:45:12,668 --> 00:45:15,504
Mais ce n'est pas ce
que ce mâle a en tête.

345
00:45:23,637 --> 00:45:27,850
Puisque c'est une femelle
qu'il vient de rencontrer.

346
00:45:33,230 --> 00:45:36,775
Il doit donc se montrer
sous son meilleur jour

347
00:45:37,651 --> 00:45:38,986
Pour la conquérir.

348
00:45:48,662 --> 00:45:51,582
S'il échoue dans son approche, leur
rendez-vous amoureux pourrait tourner

349
00:45:51,665 --> 00:45:54,585
court.

350
00:46:18,650 --> 00:46:20,486
Ses mouvements envoûtants

351
00:46:21,528 --> 00:46:23,447
Et ses sons gutturaux

352
00:46:25,199 --> 00:46:28,076
Semblent provoquer l'effet escompté.

353
00:46:31,371 --> 00:46:34,333
Et la femelle répond à ses avances.

354
00:46:41,882 --> 00:46:43,842
Mais la vraie marque de confiance

355
00:46:45,010 --> 00:46:47,429
A lieu lorsqu'il lui offre son cou.

356
00:46:52,267 --> 00:46:54,394
Lorsqu'ils se redressent tous les
deux, c'est le signe que leur relation est

357
00:46:54,478 --> 00:46:56,605
officielle.

358
00:47:02,027 --> 00:47:04,780
Pendant cent cinquante millions d'années,

359
00:47:05,405 --> 00:47:08,116
Les dinosaures ont
dominé la surface du globe.

360
00:47:13,664 --> 00:47:16,542
Quel niveau
d'évolution auraient-ils atteint

361
00:47:17,251 --> 00:47:19,211
Si leur règne avait pu continuer?

362
00:47:20,963 --> 00:47:22,840
Mais dans l'histoire de la vie,

363
00:47:24,842 --> 00:47:27,594
Rien ne dure éternellement.