ĐÁY BIỂN BIKINI
GIẢI CỨU ĐÁY BIỂN BIKINI SỨ MỆNH CỦA SANDY CHEEKS
Chào buổi sáng, Đáy Biển Bikini!
-Cố lên nha, Sandy! -Chào buổi sáng, Sandy.
Ồn ào quá! Im cho người ta ngủ!
Chỉ tăng động một chút thôi mà, có gì đâu.
Mấy người ngủ nướng quá. Vào đâu đến kẻ ngủ trưa.
Qua đây Tia Lửa, Tia Lửa ơi.
Tới giờ đi tuần tra một vòng rồi. Phải thu thập nhiều dữ liệu lắm.
Khắp nơi này, ai mà không gọi tôi là
Sandy Cheeks Quê mình tên là Texas, hãy nhìn đây xem vị trí
Mình luôn yêu thích được đi khám phá đáy
biển Bikini Thiên đường cho tôi nghiên cứu chuyên ngành sinh học dưới đại dương
Tôi không mong hơn gì
Giống như là cá mắc cạn trên bờ, nghe thì hơi sai sai
Vậy thì xem như là cao bồi cưỡi ngựa băng qua bầy nai
Là sao
Đấy là đâu? Tìm tư liệu nhím biển thêm
nhiều, chế tạo ra nào cỗ máy hay Thật vui làm sao ngày qua
ngày ta làm khoa học nơi chốn đây Cỗ máy hay
Ôi vui thay Cô ấy yêu thích nghiên cứu khoa học từng giây
Ước mong sao
Làm công trình khoa học không ngưng nào
Ước mong sao
Ngày từng ngày nâng cao tri thức
Thật đúng nếu như cho rằng
Tôi yêu khoa học nhất thế giới này đây
Nào, lên đường thôi hãy cùng thu thập thêm
nhiều tư liệu hay về sinh vật nơi đây là rất quan trọng đấy
Không chi vui hơn việc ta đi tìm ra được
kho tàng kiến thức khoa học Mình luôn thật vui khi được nghiên cứu đúng với ý thích
Đánh cược cho mọi thứ chúng ta có vào hết nơi nào đó
Nhưng đôi lần tôi đây thấy cô đơn và bao sầu lo
Đôi lúc
-Có mình ta -Vậy là tôi đi xa Bang Ngôi Sao Cô Độc đây
Và dù ta thua cược hay ta giành chiến thắng
-Thì Texas, mãi trong tim ta -Sẽ chẳng quên
Ta
Chào buổi sáng, Sandy. Lâu rồi không thấy cậu nha.
Lúc cậu đi vắng, mình có học được mấy chiêu. Coi nè.
Tung nó lên, rồi…
Cứ bình tĩnh, coi mình biểu diễn nha.
Sóc tha lâu thì cũng phải đầy tổ thôi.
Chuẩn không cần chỉnh! Đi một ngày đàng học một sàng khôn.
Ngã chỗ nào thì đứng lên chỗ đó. Ông bà xưa hay nói vậy.
Gì vậy?
Khoan, sắp có biến gì vậy ta?
Luyện tập, luyện tập, luyện tập, luyện tập!
Tăng tốc, và phi hết tốc lực đi!
Khởi động tên lửa nào!
Ôi lạy thần biển!
Thì đó, thấy chưa? Có công mài sắt có ngày nên kim thôi.
Nhìn đi!
Có chuyện gì vậy trời?
Phải, thảm họa, kinh hoàng!
DỪNG LẠI
HOẢNG LOẠN
Làm cái gì, rần rần ngoài này vậy?
-Coi chừng té! -Có vụ gì mà ồn ào….
Đã nói, coi chừng té mà!
Không!
Trời ơi!
Bình tĩnh lại đi, mọi người ơi!
Chân tôi!
Có vụ gì vậy nè? Núi lửa phun sao? Hay là
giặc ngoại xâm? Đừng có nói, Patrick làm nổ ga nữa nha?
Đừng có chọc tui chứ!
Thảm họa tới nơi rồi!
Tiêu hai cái chân rồi!
Gary.
Ủa, bạn mình, cậu vừa mới vớt được con sứa kìa. Xin chúc mừng cậu nha!
Cảm ơn nhiều.
Vụ gì vậy?
Phóng to lên đi.
B.O.O.T.S, phòng thí nghiệm Sinh học biển, Galveston, Texas.
Phòng thí nghiệm B.O.O.T.S hả? Là chỗ mình đang làm đó?
Về Boots hả? Trước giờ tưởng cô làm khoa học. Giờ mới biết không phải vậy.
B.O.O.T.S., là Hiệp hội Khoa học Trực thuộc Texas. Hiểu chưa?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Mình không biết, Sandy, nhưng ngoại trừ
cậu với Tia Lửa… Đáy Biển Bikini và mọi người mình yêu quí… Biến mất hết rồi.
Với mấy cái video livestream mà mình đang
yêu cầu nữa. Mình không còn yêu cầu được nữa rồi.
Mình phải điều tra kĩ lưỡng vụ này mới
được. Mình phải gọi cho đồng nghiệp mình ở phòng thí nghiệm. Máy
tính gọi Kyle và Phoebe đi.
Bạn đang truy cập vào Phòng thí nghiệm
Boots, giờ là phòng ban Công viên nước Văng Tung Tóe.
Ngôi nhà tương lai của Sinh Vật Biển, công ty thuộc sở hữu của Sue Nahmee.
Công viên nước hả?
Mà Sue Nahmee là thằng cha nào mới được?
Thành thật xin lỗi, cuộc gọi này bị ngắt nữa chừng. Tạm biệt.
Khoan, khoan, khoan. Kyle, Phoebe?
Tức quá nè trời.
SpongeBob, nghe mình nè.
Mình nghĩ là, mình biết Đáy Biển Bikini ở
đâu rồi. Và mình thề với danh nghĩa Alamo, mình sẽ đưa Gary và Patrick
Thân sau của Tia Lửa nữa nha? Còn nguyên cái thị trấn nữa.
Ờ, thân sau của Tia Lửa nữa!
Và sẽ lấy lại nguyên cái thị trấn, mình sẽ
cắm lại chỗ cũ, ngay cái mương lớn cũ xì này.
Cho hỏi cái, mấy cái đó ở đâu?
Ở chỗ mà lâu rồi mình chưa có về, mình
từng coi chỗ đó là nhà, một nơi gọi là Texas.
Texas? Đi Texas cứu bạn bè của mình thôi!
Yeah ha!
Đi ha, SpongeBob. Hai đứa mình đi chung.
Yah!
Đi thôi nào, bạn mình ơi!
Để tính coi, nếu hai đứa mình tự nổi lên
được bảy nghìn sáu trăm mét trên mực nước biển, sau đó mình sẽ tìm xe, rồi đi
quá giang máy bay 10305 để tới Houston.
Thì phải cần có một chiếc phản lực cỡ bự.
Ê lại coi nè! Do nạo vét biển, nên mạch
núi lửa bị gãy. Dòng nước đó, chắc chắn đang phun ra theo một lực… áp
suất khoảng 12 ngàn tấn lận đó.
Lẹ lên, SpongeBob, cưỡi lên nó là bay như
chim. Tia Lửa, ở nhà ngoan nha, ta sẽ về sớm thôi.
Chấn động não!
U cái đầu, không!
Đáp vậy đẹp nè.
Ui da, cái bụng rồi.
Tụi mình chỉ cần tìm cách cưỡi lên mấy quả
bong bóng, thẳng tới máy bay phản lực, mà theo như tính toán của mình. Thì máy bay
sẽ đi ngang qua trong khoảng hai phút bốn mươi giây nữa thôi à.
Là sao, không hiểu?
Tức là thời gian mình tới được Texas đó.
Mấy cái này sẽ có ích nè.
Làm theo mình nha!
Giống y như lướt sóng nè!
Cứ để cho mình.
Mình không làm được!
Trời ơi!
Cậu phải khuỵu gối xuống, chu cái mông
vuông vuông lên, giữ cho trung tâm trọng lực thấp xuống. Vầy nè.
Ê, Sandy, nhìn nè.
SpongeBob! Coi chừng!
Giờ mình làm gì?
-Đi cứu Đáy Biển Bikini nào. -Đi cứu Đáy Biển Bikini nào.
Woo-hoo!
Đó.
Đúng giờ lắm. Chuyến bay 10305 đi Houston sắp khởi hành.
Trời ơi.
Hay ya!
Không ngờ trên đời này có người làm được vậy?
Không có người nào làm được đâu. Tại vì nó ghê lắm.
Sandy, cứu. Mình cứu cậu liền, bạn hiền. Cái
này là, chai chống cạn nước nè.
Hiệu quá ghê nè.
Đây chính là, kem dưỡng ẩm siêu việt của Sandy Cheeks!
Cứ mười bọt biển thì hết chín bọt biển
khuyên dùng bình xịt dưỡng ẩm siêu việt của Sandy Cheeks.
Tác dụng phụ bao gồm gây cuộn đồ chiên,
lỗ chân lông to, lạc quan thái quá. Lưu ý chỉ sử dụng cho bọt biển.
Mười bốn tiếng sau đó.
Trời đất ơi!
Tại sao?
Sao kì quá, Sandy.
Mình đang tìm cách tự an ủi mình vui lên,
nhưng rồi, cây xúc xích này làm mình nhớ tới cái mũi của Squidward.
Cậu đang làm gì đó?
Đang tính đường nhảy cho tụi mình á.
Oh, nghe hay đó, mình chịu…Nhảy?
Yeah ha! Galveston kìa.
Chuẩn bị đá bay nha.
Tất nhiên rồi, ủa mà đá bay là sao ta?
Mình biết rồi nè!
Whoa, Sandy, bây giờ mình mới biết cậu là sóc bay luôn đó nha.
Ờ, thiệt ra thì, giống lướt gió hơn,
nhưng mình không thích khoe khoang, nhìn đi, trò này làm tay mình
bay phần phật vui chưa.
Ê, ê, mình bị quất vô mặt nè!
Ngồi yên!
Chấp luôn, trọng lực!
Woo-hoo! Hurray!
Thấy nó rồi, phòng thí nghiệm B.O.O.T.S.
Ủa, họ mới xây thêm công viên nước kìa?
Yeah! Khoan, công viên nước là gì vậy?
Thì nhìn đi.
Đáp xuống hồ bơi bên kia nha.
Wow!
Ủa ê, sao tự nhiên giảm tốc vậy?
Ủa, khoan. Sao tự nhiên bay lùi vậy?
Ôi không, là lốc xoáy Texas. Nó hút mình ra khỏi phòng thí nghiệm.
Tụi mình đang bị cuốn sâu vô lòng Texas nè!
Trời ơi!
Đậu?
-Đậu đó. -Đậu mà.
May mà mình ở đầu gió nha.
Giữ chặt nha, SpongeBob! Mình sắp sửa hạ cánh!
Ui cha.
Xin lỗi nha, SpongeBob.
Chờ chút nha. Hi ya!
Ui cha. Cảm ơn nha.
Cho tui xin nước đi.
Không sao, ở trong sa mạc có nhiều nước lắm, chỉ cần biết chỗ tìm là được.
Lại đây đi, cho bọt biển mượn cái tay coi.
Galveston, còn cách hơn một ngàn ki-lô-mét nữa. Bây giờ đi bộ thôi.
Đầu mình bây giờ nó quay vòng vòng như mấy
bụi cỏ lăn. Mình vẫn chưa hiểu. Phòng thí nghiệm B.O.O.T.S. muốn làm
gì với Đáy Biển Bikini chứ?
Hay là họ moi não người ta rồi bắt người ta đánh nhau trong đấu trường địa ngục.
Hoặc biết đâu họ cho robot thế chỗ cư dân.
SpongeBob, khoa học không chỉ toàn nhân bản quái vật với laze đâu.
Aha, coi như mình miễn cưỡng đồng ý.
Cậu thấy bây giờ mình ra ngoài được chưa?
Sao xung quanh không có động tĩnh gì hết vậy?
-Hả? -Ah…
Gì? Tôi rửa tay rồi mà.
Tôi thấy, chắc chắn đây không phải đáy biển quê mình đâu, quý ngài Squidward à.
Ông có nghĩ là có ai đó nên xung phong ra ngoài không?
Đúng là một ý tưởng tuyệt với đó, Squidward.
Hay là cậu ra ngoài trước đi?
Tôi nghĩ là,… không.
Sao không ra đi?
Vậy á, có ai xung phong không ta?
Ây, chán vậy. Hay quá ha, mấy người toàn là thỏ đế.
Ai ở ngoài đó, mau ra mặt đi.
Gary, về nhà đi.
Sợ hú hồn luôn hả?
Trời ơi, cậu theo Gary luôn đi, về nhà, cái đầu nhìn như cục gôm, thấy ghét à.
Về thì về.
Ôi trời, thần bảy đại dương ơi…
Bỏ tàu chạy đi!
Người khổng lồ đang ở đây.
Kyle, anh đâu rồi?
Tôi đây nè. Tủ dưới hàng K.
Tại sao anh vẫn sống ở đây, mà chưa bị sếp bắt hay quá vậy?
Sao không thấy sinh vật nào trong đó ta.
Anh ăn rồi hả? Anh có mộng du rồi lỡ ăn tụi nó luôn không vậy?
Tôi ăn có nửa cái áo thí nghiệm à.
Máy tính ơi, không lẽ Đáy Biển Bikini chỉ có nhiêu đó thôi sao?
Cái máy tính ghét cô tại cô đổ cà phê lên nó đó.
Để đó tôi chỉ cho cô.
Ê, bạn hiền, trong cục thủy tinh có đủ hết dân cư chưa vậy?
SpongeBob và Sandy Cheeks hiện giờ đang mất tích.
Và mấy người làm ơn, đừng có dùng đầu đĩa
DVD để nướng bánh mì nữa, có được không vậy?
Mất tích hả? Sếp mà nghe là quạu cho coi.
Mất tích?
Ai mất tích vậy?
Sếp sắp đến đấy tốt nhất hãy tránh xa ngay
nào Sếp rất hắc ám với những tính toán Sẽ khiến chúng ta kêu gào Bà Giông Bão
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Bà Giông Bão Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Chớ đứng đó
với sóng gió Bão cuốn trôi ta nào Bà là cá lớn ấy Nuốt cá bé trong thét gào Bà
Giông Bão Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Bé cá nhiều vảy xinh đẹp của ta đâu rồi? Hửm?
Cưng ơi?
Không, không được, trước tiên hôn mẹ một cái đi.
Oh, Cuda, con đừng có ghen tị vậy chứ!
Rồi, nói cho Cuda biết, đứa nào mất tích.
Nếu như vào Galveston còn cách chúng ta hơn một ngàn ki-lô-mét nữa.
Ờ, sải chân của mình cỡ 10cm, cho nên mình tính là…
Whoa, Texas diệu kỳ dễ sợ luôn.
Để coi coi. Tổng cộng là 1,007,441 mét. Bảo đảm không sai đâu.
-Ơ, cái mùi nó đã dễ sợ luôn. -Có nghĩa là…
Oh, Texas tự nhiên có mùi nguy hiểm dễ sợ đó.
Các ngươi đã bị phúc kích rồi!
Ngươi sẽ làm gì, khi tử thần nhìn triều mến vào mặt ngươi.
Tôi hả? Tôi sẽ nói vô duyên quá, rồi nhìn chỗ khác.
Sao mấy người dám phục kích tụi tui? Cái đồ rắn chuông đê tiện, chơi dơ.
Ui, con mồi ngon ghê.
Gì vậy?
Well, well. Xin chúc mừng vì các ngươi đã
xác định đúng giống loài và chủng loại của chúng ta. Chơi dơ, và đê tiện.
Nhưng chúng ta cũng đang…rất đói nè.
Ê, nghe cho kĩ nè, mấy con rắn dơ, tụi
tui đang đi tới Galveston, và mấy rắn không muốn phiền phức thì…
Ơ, có gì đâu mà phiền phức chứ. Cứ đứng yên đi.
-Trời ơi! -Đỡ nè!
Ủa, Bonnie đâu rồi ta?
Ơ, đây nè.
Trời đất ơi!
Cứu, Sandy!
Xin lỗi, SpongeBob. Mình đang bận ở bên này, không qua được!
Cắn hụt hoài.
Ê!
Ta lúc nào cũng phải táp cái đầu tiên.
Đồ độc ác! Cái mặt mình, bây giờ nó bự như hai cái bánh bao.
Ủa… Con này là con gì ta?
Tại các ngươi ép ta đó.
Ta là một con sóc độc lập, nhưng mà bây giờ, ta không còn lựa chọn.
Không!
Đau!
Ê, huýt sáo như vầy, rung đã tai nha!
-Whoa, gì dạ? -Gì vậy trời?
Ây, cho tui coi với
Thấy gì không dạ?
Vụ gì vậy nè trời? Ở đâu ra một cái xe cũ mèm và cổ lỗ sĩ vậy.
Ủa, coi ai mới về từ lòng biển xanh vậy hử!
Là bé sóc chuột của nhà mình chứ ai!
Con chào ba.
Sandy? Không phải khi không mà con xài
tiếng huýt sáo của gia đình Cheeks. Mấy con sán dây này kiếm
chuyện với con đúng không?
Dạ đúng rồi đó ba.
Còn nói gì nữa. Nhà Cheeks, mau tập hợp!
Yeah!
Lũ rắn kia, mau biến đi.
Là nó kìa!
Ooh! Ah!
Rạp Xiếc Gia Đình Cheeks. Whoa, Sandy, người nhà cậu đó hả?
Có vậy chứ. Cả nhà mình đây nè.
Hôm nay, có buffet Sóc. Món khoái khẩu của ta.
Nè, cả nhà có nghĩ giống như mẹ không?
Tuyệt chiêu, Quả Cầu Sấm Sét!
Ôi, đừng có lại đây!
Trời ơi!
Trời!
Hở? Đồ gì mà kì cục quá vậy.
Má ơi.
Tui vẫn còn thấy đói.
Nói cho mà biết nha, ta đi không phải tại vì ta ở truồng nên mắc cở đâu à.
Ta bỏ đi là tại vì…ơ tại vì có cát dính vô bụng của ta.
Cho tụi này biết mùi lợi hại.
Cười lên!
-Cảm ơn rất nhiều, tuần nào cũng diễn. -Yeah, cả nhà xiếc đây!
Mọi người thấy cái tướng của tụi nó bò không?
Con, con đập tụi nó như vầy nè!
Còn con thì đấm như vầy!
Tôi yêu hòa bình, tui ghét chiến tranh.
Nhưng tôi vẫn thích mấy cảnh đấm đá hồi nãy ghê!
-A… -A…
Ủa? Hả?
Cưng ơi, nhìn trên người thằng nhỏ có quá trời lỗ thấy ngộ chưa nè.
Không, thằng bé chính là Phô Mai boy.
Phô Mai boy. Ui cha.
Đó không phải là Phô Mai boy đâu. Đó là SpongeBob, một đứa bạn của con.
Con gái cưng!
Gia đình Cheeks, lên đường thôi!
Yeehaw!
Điểm kế tiếp, phố kinh hoàng ở Tyler, Texas.
Khoan, chờ chút đã. Con không đi chung được.
Thôi, kệ cậu ta đi. Tôi đi nữa.
Chuẩn bị xong chưa cả nhà? Giờ nổ máy nha!
Ba cầm vô lăng!
Mẹ sẽ gạt cần số!
Randy đạp chân ga liền đây!
Yeah! Yeehaw!
Lâu lâu đổi nghề, thắng nè.
Bà ơi!
Ta đạp chân côn!
Còn Rosie với Rowdy thì ngồi trên ghế, kiểu song sinh.
Woo-hoo! Hurray!
Đủ đội hình! Lên đường thôi!
Nhà mình lái ngầu ghê.
Oh, man!
Nghe con nói nè, cả nhà! Lý do con quay lại Texas là bởi vì Đáy Biển Bikini đang…
Hình như đó là thị trấn em đang nằm vùng mà phải không?
Không phải là nằm vùng nha! Em đang,… em đang làm nhiệm vụ đi quan sát.
Nói chung là, cả thị trấn và toàn bộ
bạn của con bị đưa đến phòng thí nghiệm B.O.O.T.S ở Galveston rồi.
Có khi họ sẽ may hết cả đám lại với nhau
thành một miếng dải thịt siêu to khổng lồ bự ơi là bự.
Thôi đi, mình nhớ mấy nhà khoa học ở B.O.O.T.S đâu có vậy.
Con đừng lo lắng quá, cục cưng à. Ba sẽ
chở tới phòng thí nghiệm, và phụ con cứu các bạn của mình ra.
Đúng vậy.
-Phải đó! -Thiệt không trời!
Tới bến đi con. Cả nhà ơi, đổi hướng tới Galveston!
Một đường cứ hướng tới phía trước Lòng
nhiệt huyết trong tim dâng cao Nếu chúng ta luôn luôn bên nhau Cùng đi đến bất cứ
nơi
nào Lái chắc tay ta không lo chi Đường dù xa xe bon bon đi Không điều chi
Ngăn gia đình sóc bay diệu kì!
Cuda nói, "Không thể tin nổi, hai đứa ăn hại này làm mất con bọt biển mặc quần".
Nó là mấu chốt của dự án này đó, không biết sao?
Ôi trời ơi, Cuda, cho tôi xin lỗi nha.
Không cần phải chờ lâu đâu. Tụi tui sẽ đi tìm liền giờ nè.
Ta muốn con bọt biển!
Gập buồm lại! Mau lấy phao ra! Cùng quạt mái chèo Cua Kẹp đi!
Ta hiểu Cuda. Rõ ràng là hai đứa này chưa hiểu gì về Dự án Sinh Vật Biển hết.
-Ta nói là…Sinh vật biển! -Sinh vật biển.
Chắc là phải ôn lại cho mọi người nhớ, ha con?
Trẻ em thích cá, nhưng sinh vật biển làm
thú cưng lâu nay rất khó bán ra vì sự thật phũ phàng.
Cá với tôm dễ thương nhưng không có ôm được.
Giờ thì khác rồi!
Yeah!
Sinh vật biển giờ đây là một sản phẩm
tiêu dùng đột phá. Những sinh vật biển thở được trên cạn, sống được trong nhà.
Ui là trời! Có người Cua ở đây nè!
Đúng rồi, Bobby. Bạn Cua đây. Em còn có thể sưu tập tất cả bạn của Cua.
Ta có Patrick, Squidward, và sản phẩm thương hiệu SpongeBob!
Những Sinh Vật Biển đều được cải tạo gen
để vẫn luôn dễ thương, phục tùng, cho dù có bị ôm ấp mạnh bạo!
Xin lỗi, Fido, coi như mày thất nghiệp rồi.
Nhưng bằng cách nào? Chúng tôi cải tiến qua ba giai đoạn lận.
Bước một, chúng tôi sẽ cho cá ăn những viên cải tạo lại mã gen đặc biệt.
Sau đó chuẩn bị chúng cho bước hai.
Thay ADN của chúng bằng máy gen đã cấp
bằng sáng chế, biến chúng trở thành loài sống trên cạn, chuẩn bị cho
bước ba, nhân giống.
Và sau đó, chúng sẽ được chở tới cửa hàng phân phối gần bạn.
Và đó, chính là dự án sinh vật biển.
Đoạn phim hay quá trời.
Cuda không thích nịnh hót thảo mai đâu em gái.
Bắt đầu bước một, mau.
Ở bên này nè.
Cái gì? Không phải.
Lại đây, không.
Bên này.
Cố lên.
Tìm con bọt biển đi!
Tôi đi liền.
Nói cho nhóc nghe nè, Bob bọt biển. Không
phải khoe chứ, anh được bầu là người nháy mắt bảnh trai nhất ở Texas
tám năm liền. Nhóc thấy sao hả?
Oh, oh. Em thử với.
Trời ơi.
Oh…
Ơ oh. Miếng singum anh xài để dán động cơ dính lại chắc bây giờ hết dính rồi.
Sandy sửa được mọi thứ đó. Gọi cậu ấy dậy đi.
Đừng có hở cái là lại nhờ con bé chứ.
Nó không phải là người duy nhất rành kĩ
thuật cơ khí đâu nha. Anh sẽ chui vô động cơ, kiểm tra thử coi sao.
Oh.
Mặt trời lên rồi kìa. Ra phụ mẹ dọn cơm sáng đi con gái.
Mẹ à, phải là đồ ăn sáng mới đúng.
Nè, của anh đây.
Nhìn cũng giống dân đầu ngành cơ khí lắm.
Đâu có đâu. Đầu em vuông mà.
Đó, haha.
Đầu vuông. Hahahaha.
Anh hiểu rồi. Em có khiếu tấu hài đó,Bob.
Con thấy hơi thèm cơm nhà nấu rồi đó nha.
Vậy thì nhanh trí, nổi lửa lên con. À ha.
Quá giỏi!
Yeah, mình vẫn chưa lụt nghề.
Lúc nào mẹ cũng hi vọng là rạp xiếc sẽ
được truyền lại cho phụ nữ trong nhà mình. Bà ngoại con, mở rạp xiếc. Rồi
tới lượt mẹ. Rồi sẽ tới con.
Oh, mẹ.
Mẹ biết từ hồi nhỏ, lúc nào con cũng thích khoa học hơn là rạp xiếc mà.
Con là con sóc nhà khoa học đầu tiên sống dưới đáy đại dương.
Nhưng con nhớ không, hồi đó con là con
sóc trượt nước đầu tiên đó. Lúc nào, cả nhà cũng nhớ ngôi sao nhí ngày xưa.
Mấy đứa em của chị đâu nè?
Hình như tụi nhỏ nhà mình, giống tính bên họ ngoại.
Tụi nó như hạt nhỏ, hay phải nói tụi nó giống hạt nhỏ ta?
Đúng là răng tụi nó nhỏ thiệt.
Con thấy đói quá trời.
Mẹ có món bít tết táo ăn với hạt hồ đào nghiền và hồ đào nướng đây.
Ôi mẹ ơi, hôm nay mẹ nấu món đó là bởi vì mẹ biết con thích nó có đúng không?
Tại sao, ai uống sữa óc chó không? Ba có nè.
-Con! Con uống! -Con! Con uống!
Dù cho bé Sandy muốn theo đuổi nghề gì,
thì cả nhà đều ok. Vì thương con bé quá trời. Phải vậy không, cục cưng?
Trời, không thương nó thì thương ai.
Ơ, con cũng thương cả nhà mà.
Con của mẹ muốn chọn nghề gì sống cũng
được hết á, miễn sao là con làm việc ở ngay đây. Quê mình nè.
Mình biết sao, đầu máy xe trục trặc rồi.
Có con mèo nè.
Được rồi. Ra ngoài giùm cái đi.
Cậu đừng có dại đụng vô động vật hoang dại ở đây. Tụi nó cắn cái là bệnh dại luôn á.
Ừ. Nói tới bệnh dại thì, bà bị bao nhiêu lần bà cũng không nhớ nữa.
Mắc cười quá bà ơi.
Thì ra chúng có máy nhân bản kìa. Quá đã!
Và nó hoạt động rất hiệu quả. Đâu như máy của anh.
Im lặng, tôi đang suy nghĩ mà.
Nếu tôi có trong tay cỗ máy đó, cuối cùng
tôi cũng có thể nhân bản tôi thành một đội quân bất khả chiến bại, và
chinh phục thế giới này!
Hay, vậy thì anh nhớ sai một đứa đi đổ rác cho em nha.
Biết đâu đây là một trong mấy… trời ơi gọi
là gì ta? Mấy bộ phim kinh dị mà mình hay coi lúc ngủ á.
Ác mộng chứ gì?
Không, là phim kinh dị mình coi lúc ngủ!
Ê, mọi người ơi. Đồ ăn rớt như mưa nè và miễn phí!
Tiêu cái chân tôi rồi!
Dừng lại đi!
Mấy người ăn sạch tiệm tôi luôn rồi.
Ôi no quá à.
Trời ơi.
Anh có định ăn cái đó không? Cái này anh có ăn không?
Anh còn ăn nữa không vậy?
Sếp thấy con màu hồng này được không?
Được, ngoài thị trường người ta ưa màu hồng lắm.
Giờ thì cho nó vô máy gen.
Vớt thêm hai con nữa.
Tôi không có phải là nhân viên của ông
trong cái cục tròn tròn này! Nói thiệt nha, tôi đang muốn né ông né càng xa càng
tốt.
Cậu thôi đi!
Đúng là định mệnh.
Khoan! Khoan!
Trời ơi. Tại sao họ không chọn mình?
Như vậy gọi là phân biệt đối xử đó. Chê nha.
Bây giờ thì tiến hành bước hai.
Hình như tôi sắp… Huệ rồi.
Thả tụi tôi ra đi, đồ quái thú!
Nữa đi! Nữa đi!
Lần này mình quay ngược được không vậy?
Đem chúng qua khu trò chơi. Cho thí nghiệm thử coi sao.
Mình về lại quê hương Đáy Biển Bikini rồi!
Mà sao nó nhỏ xíu vậy?
Tại vì chỉ là đồ giả thôi con trai. Nhìn nó đi không hề giả trân luôn nè trời.
Mau thả tụi tôi vô nước lại đi, đồ độc ác trên cạn. Đả đảo mấy người.
Khoan, mình không có ở trong nước nữa.
Tôi thấy… Tôi thấy… năm, sáu, bảy và tám.
Lạ ghê luôn ta ơi Đang mơ hay sao đây Tôi
đang đi Và đang hô hấp Ai khen tôi ngay Hãy vỗ tay
Đẹp hơn rồi đó.
Nhờ cậu nói cho nên tôi mới để ý đó.
Cho khách hàng tiềm năng vô đây.
Đồ chơi, con muốn đồ chơi!
-Đồ chơi đâu rồi? Đồ chơi đâu rồi? -Đồ chơi! Đồ chơi!
Đưa em! Đưa em!
Đừng!
Đưa cho anh.
Không, em muốn chơi.
-Của anh mà! Của anh! -Trả lại cho em.
Của anh! Em thôi đi.
Của em mà!
-Nhột quá trời ơi! -Trả nó lại cho em.
Ê, coi chừng!
-Trời ơi. -Đỡ nè.
Không, không!
Mình thích quá đi! Thích quá đi! Thích quá đi!
Chơi cờ đi!
Nè ăn spaghetti đi. Ăn đi, ăn đi.
Tốt, tốt, quá xuất sắc!
Kyle, đưa tiền công rồi trả chúng về cho ba mẹ.
Nè, Randy, anh hứa dạy em cách huýt sáo kiểu gia đình Cheeks, giờ chỉ em đi.
Ớt Texas đủ cay xé lưỡi cưng chưa?
Thì cưng chỉ cần nhét ngón tay vô miệng, giống như vầy nè.
Ừ, đúng rồi đó. Giờ thì cưng chỉ cần bặm môi lại và thổi.
Gì vậy?
Ủa gì vậy?
Cảnh sát tới. Ngồi vững nha cả nhà ơi.
Bỏ cái chân ra khỏi mặt ba coi. Con tính
làm cái gì vậy hả, con trai? Phải tấp vô lề chứ.
Xin lỗi ba. Không có tấp vô được đâu.
Mắc cái giống gì mà không được.
Thì hình như con nhét một đống hạt mới chôm được ở sau xe.
Thôi anh đừng có nhây nữa, Randy! Anh cho em xuống liền đi!
Đụng tới anh là hư bột hư đường à.
Anh hay bị rượt trên cao tốc lắm, và chưa
bao giờ anh bị hốt hết á. Anh sẽ đưa em tới đó sớm không ngờ luôn.
Vậy thì làm đi. Nhưng nhớ là phải thả tụi
em xuống ngay Galveston trước khi anh bị người ta hốt vô tù nghe chưa.
Huh?
Giữ chặt nha mọi người!
Mắc cười ghê. Hình như mình đang lao thẳng tới bờ vực á.
Dám chắc luôn, cái này chính là lốc xoáy cuốn mình đi hồi trước nè, SpongeBob.
-Đậu, đậu, là đậu đó! -Đậu!
-Tôi đã nói là đậu mà. -Đậu, đậu!
Mình đứng cuối gió nè.
Bởi vậy có nhiêu mùi hưởng hết luôn.
Cái này là trò ông nội đã dạy cho mình nè.
Mà ông đâu rồi?
Ông ra đi vì trò này rồi.
Nhìn kìa! Họ đi còn nhanh hơn chó chạy ngoài đồng nữa. Giỏi lắm, em gái!
Galveston, 13 ki-lô-mét. Sắp tới nơi rồi.
Tiêu rồi, kiểu này phải thả em dọc đường chứ không dừng xe được.
Dừng xe lại, các người đã bị bao vây!
Anh có biết anh đang nói gì không vậy?
Sandy, lên đây đi con.
Con phải đi đón các bạn của con.
Phải vậy chứ, con cứ đi đi.
Nhưng mà tiếc ghê, con mới về nhà à.
Mẹ? Ba? Con-con chỉ muốn nói là… Lần sau con về thăm nhà rồi
nói cũng được mà cục cưng.
Một chút nữa là tới công viên nước rồi.
Va xin lỗi nha, hình như anh nhồi thuốc nổ vô đại bác hơi nhiều xíu xiu à.
Khoan, gì?
Hả?
Còn chưa kịp đưa dù cho hai đứa mà đã bay rồi.
Quá đã, tụi mình sắp tới công viên nước rồi.
Hoo-ray!
-Thắng lại, thắng lại! -Mình giỏi trò này lắm nè.
Wow. Oh yeah!
Cứu! Chậm lại đi!
Mình ghét để cái đuôi mình ngấm nước hồ bơi lắm! Đuôi mình xù hết rồi.
KHÔNG PHẢI PHÒNG THÍ NGHIỆM
KHÔNG PHẢI PHÒNG THÍ NGHIỆM! NHƯNG VUI LẮM!
Chọt lét, chọt lét nè.
Chọt lét, chọt lét. Chọt lét, chọt lét.
Chỗ này còn nhiều chân hơn Squidward nữa.
Đi tìm phòng thí nghiệm thôi. Chắc chắn nó phải ở đâu đó trong công viên nước này.
Mình nghĩ ra ý tưởng cho Đáy Biển Bikini nè. Công viên trên bờ!
Đúng vậy.
Công viên ở Đáy Biển Bikini không có cái này!
Có vụ chó rượt sóc nữa hả? Chuyện này xưa rồi cưng!
Whoa!
Đừng ăn tôi. Thịt tôi dở lắm.
Giờ cậu hiểu sao mình dọn xuống biển ở chưa?
Sinh vật trên bờ khùng lắm!
Ê, chơi cú giật gân coi thiên hạ có trầm trồ.
Dữ chưa.
Mình tìm được rồi.
Chạy thôi nào, SpongeBob.
Ghét thiệt á.
Ghê quá à.
Hú hồn! Chui xuống đây là tới
phòng thí nghiệm rồi.
Cắt đuôi được con chó rồi.
Cậu thấy khô không?
Mình khô quá.
Mình giống con chuột chũi.
Nghe tiếng dội cầu không? Giống tiếng dội cầu thiệt á.
Giờ mình hiểu cảm giác của kem đánh răng là sao rồi.
Đáy Biển Bikini kìa!
Mình vui quá đi!
Còn mình thấy ghê quá đi!
Gary!
SpongeBob, khoan!
Ôi Gary.
Ê, SpongeBob kìa! Hello SpongeBob!
Hello, Patrick!
Anh bạn, cậu tới cứu tụi tôi hả.
Rồi tiêu thiệt rồi.
Trời đất quỷ thần ơi. Nó đây nè.
Sếp, tìm ra rồi nè.
Tôi là fan của cậu.
Cưng làm tốt lắm.
Sue "Nahmee", bà là nỗi ô nhục của giới khoa học chúng tôi.
Là "Nahmee."
Vậy sao?
Tôi cứ tưởng là "Nahmee." Xin lỗi bà nha.
Ồ khoan! Đồ độc ác xấu xa!
Ai cho phép bà vớt bạn bè tôi lên để kiếm tiền hả?
Ôi cô bé Cheeks. Ta thấy rất mừng vì cưng
đem về một món hàng đắt giá, SpongeBob dễ thương.
Tên cậu ấy là SpongeBob biết chưa!
Đi ra! Đi ra!
Đồ xịn của ta đó!
Xịn gì?
Biến đi mi đang làm cái gì vậy?
Đủ rồi!
Bà giỡn mặt tôi chứ gì? Giỡn mặt tôi hả?
Nhào vô, tôi cho bà ăn đòn kiểu Texas luôn nè!
Chào, cô bạn sóc.
Ê Sandy.
Phoebe, Kyle?
Nghiên cứu khoa học sao rồi?
Tại sao hai người đi theo phe khoa học trái đạo đức vậy?
Sue mua thêm máy bán đồ trong phòng nghỉ
trưa, bà ấy nói nếu tụi tôi nghe lời thì sẽ luôn có đồ ăn.
Gì?
Được một năm rồi đó. Tại sao hai người còn
đứng ở đây chơi vậy?
Đưa con bọt biển vô máy nhân bản đi chứ.
Máy nhân bản hả?
Mụ quái vật sẽ nhân giống bọn tôi, và bán làm thú cưng.
Hy vọng mình đủ cao để chơi.
Nói nghe nè, tôi không có quen đi tàu lượn kiểu vầy. Bụng dạ yếu dễ ói.
Tôi còn hay thò tay ra ngoài xe vầy nữa nè.
Sớm thôi nhà nào cũng sẽ có bọt biển mặc quần vuông.
Vậy còn bọt biển phiên bản gốc thì sao?
Thì mẫu vật gốc sẽ biến mất luôn chứ sao, bù lại sẽ có cả quân đoàn.
Nguyên một quân đoàn SpongeBob hả? Có ai tới cứu tôi không?
Và có lẽ ta sẽ không bao giờ biết tới kho
báu xốp bé nhỏ này nếu không nhờ công của cô.
Sao bà làm vậy hả?
Để ta kể chuyện cho cô nghe nha Sandy
Cheeks. Ngày xửa ngày xưa, đã từng có một cô bé. Mà cô bé này rất mê cá.
Thiệt đó, cực kỳ mê cá.
Cô bé ước có thể đem cá ra khỏi bể để có thể ôm ấp, và ngủ với chúng.
Nhưng lần nào làm như vậy… chúng cũng chết.
Và điều đó làm cô bé cảm thấy… Rất giận dữ!
Cô bé ấy đã dùng hết tài sản kết xù của
gia đình mình để đi khắp thế giới, để bơi cùng với cá kiếm ở Sant Tropez, ngắm nhìn
bạch tuộc ở Orlando, và cuối cùng, thật không may khi cô đụng độ cá răng đao ở
Peru… Và khiến cho cô mất đi cơ thể của mình.
Cưng biết sao không Sandy Cheeks, cô bé đó chính là… là ta đây.
Ta đang làm một việc vĩ đại, vô cùng
tuyệt vời, tất cả là nhờ vào nghiên cứu khoa học của cô đó, Cheeks à.
Của tôi hả…
Nhưng tôi… tôi…
-Mình đã lầm tin cậu. -Sandy?
Sandy.
Tôi không biết bà đã lợi dụng tôi để dọ thám Đáy Biển Bikini như vậy.
Anh Randy nói đúng.
Với Sinh Vật Biển, ta sẽ cho cả thế giới
này cơ hội để ôm ấp những sinh vật biển cả.
Ta sống quá tử tế.
Hồi nãy ta tính thả cô cho cá ăn thịt đó
Cheeks, nhưng ta thấy cô lăn bánh xe có vẻ vui hơn đó.
Vậy thì bà đúng rồi đó.
Tôi giỏi nhất là lăn bánh xe.
Chào mừng tới với máy nhân bản nha Nhóc Bọt Biển.
Dừng tay lại mụ phù thủy đất liền, xin
đừng bóp bể SpongeBob mà. Tôi cắn rơm cắn cỏ năn nỉ bà luôn đó. Làm ơn.
Tiêu rồi!
Trong này nóng quá vậy. Sao thấy kì kì. Ê, có chuyện gì vậy?
Ê, vụ gì…?
Xin chào, mình tí hon!
Mình bay nè!
Kỳ quá vậy.
Hả?
Mình nào mới là mình thiệt đây?
Chào, anh đẹp trai!
Mình không còn biết mình là ai nữa rồi!
Không, không, không, không, không, không!
Hoản hảo.
Bây giờ chỉ cần chờ thêm một nữa thôi để cho tụi nó lớn lên là được.
Dừng tay lại, phù thủy đất liền! Làm ơn bà
đừng bao giờ cho tụi nó lớn bà không biết được hậu quả như thế nào đâu.
Một lần nữa tôi cắn rơm cắn cỏ xin bà!
Ê, tóc xanh, bên này nè!
Phù thủy đất liền? Xin chào?
Không!
Chưa có đủ thời gian cho tụi nó lớn mà.
Cuda, Không! Ngồi. Dừng lại, Cuda!
Ở kệ số năm SpongeBob đã bị tràn ra ngoài,
xin nhắc lại kệ số năm SpongeBob bị tràn ra ngoài.
Kyle, Phoebe, làm gì đi chứ!
Xin lỗi, SpongeBob mini. Mình không nghe gì hết.
Mình chỉ muốn nói là cậu đừng áy náy, bởi vì đây không phải là lỗi của cậu đâu.
Đúng là lỗi của mình mà.
Ừ thì, được rồi, nói cũng đúng ha. Nè đừng có quên tiếp tục cứu Đáy Biển Bikini nha!
Hãy nghĩ tới những gì chúng ta từng trải
qua. Máy bay, lốc xoáy nè, lũ rắn nè, gia đình cậu nữa, với lại mấy
con người sói ma cà rồng.
Gì, người sói ma cà rồng ở đâu ra?
Làm lố chút coi cậu có nghe không á mà.
Đáy Biển Bikini là nhà của cậu, không phải
là nơi để nhân bản rồi đem bán đâu, toàn bộ sinh vật biển tụi mình,
không chỉ là bạn cậu, mà còn…
Còn là gia đình của mình nữa.
Và mình không bao giờ quay lưng lại với gia đình!
Hai cái đứa ăn hại này làm gì vậy? Lập tức sửa cái máy mau!
Và gom hết đám SpongeBob này lại!
-Dạ, sếp. -Dạ, sếp.
Sao anh thảo mai quá vậy. Thật không thể
tin được là anh lại nghe theo kế hoạch xấu xa của bà Sue.
Ủa bạn, bả lắp cho mình máy bán hàng đó.
Cái đó là từ tiền lương của tụi mình đó.
Mình có lương hồi nào vậy?
Giỡn hay thiệt vậy.
Thôi dẹp bà Sue Nahmee với cái máy bán hàng trống không đó đi.
-Cô có nghĩ cái tôi đang nghĩ không? -Anh có nghĩ cái tôi đang nghĩ không?
Khiêng tôi đi!
Nhắm thẳng qua bên…
Kia.
-Hoan hô! -Oh yeah!
Ta không cho phép ai được hất Sue Nahmee bằng bánh xe chuột chạy!
Vậy sao nhưng xin lỗi tôi lỡ làm rồi, rô bốt đáng ghét.
Xuống ngay cho ta!
Đồ gặm nhắm đáng ghét!
Kyle! Quăng cho tôi cái nam châm.
Cảm ơn.
Sức mạnh khoa học!
Ta cấm mi đụng vô!
Không!
Sue Nahmee không có nhảy nhịp hai bốn.
Này vui nè.
Cái gì đây, Riverdance hả? Ngươi làm gì ta vậy?
Không, không, không, không.
Không được bắt Sue Nahmee nhảy điệu rô bốt.
Ta chỉ muốn được ôm cá thôi mà!
Mình là cá hả. Sao lại có thể như vậy
được? Đây đúng là đột phá khoa học mà. Ta thích quá! Ta thích quá trời nè!
Ta cuối cùng cũng thành cá rồi!
Chuyện này mình chưa tính tới nè.
Vậy mà cũng được luôn hả trời?
Nếu mình gộp tụi nó lại với nhau, thì cả đám Bọt Biển nhỏ xíu này sẽ nhập lại đó.
Cho gộp hết lại đi.
Phải, làm đi, xuống đây Squidward.
Thế giới này suy cho cùng cũng không có gì mới mẻ hết.
Nhập lại nè.
Ta-da!
Hoo-ray!
Nước đang tràn ra ngoài kìa! Mau làm gì đi ngủm hết bây giờ.
Quay lại rồi nè. Tới liền đây!
Chúng ta cần phải đưa Đáy Biển Bikini quay lại đại dương, mau lên!
Đừng có sai tôi nữa. Mấy cái chân tôi què rồi nè.
Là tuyệt chiêu Quả Cầu Sấm Sét. Là tuyệt chiêu Quả Cầu Sấm
Sét. Nhưng tụi mình cần trợ giúp.
Ôi trời ơi. Mình gãy một cái răng đánh nhau rồi.
Tới liền đây!
Có người gọi chi viện phải không ta?
Cảm ơn cho quá giang nha lốc xoáy.
Gia đình Cheeks hành động!
Mẹ, ba!
Bà ngoại! Randy!
Anh chưa vô tù hả?
Đâu có dễ, trừ khi em coi xã hội và mọi thứ trong đó là nhà tù.
Sandy ơi?
Cảm giác ấm cúng ghê, lúng phúng nữa nhưng mà…
Quả cầu!
Chúng ta phải đưa bạn bè con quay lại biển trước khi nước trong đó trào ra hết!
Còn nói gì nữa. Nhà Cheeks, mau tập hợp!
Ôi trời, trời, trời, trời, trời!
Sao nó nặng quá vậy ba!
Chúng ta không lăn nổi nó.
Ba xin lỗi cục cưng à.
Nếu chỉ có một gia đình mình thôi thì lực bất tòng tâm rồi.
Khoan!
Nếu như hai gia đình cùng làm thì sao?
Hả?
Cái gì?
Cơn lốc xoáy sẽ để lại từ trường điện như
vầy, nếu chúng ta sử dụng nó để tạo ra một dòng điện. G đi tới V thì sẽ sao ta?
Hot dog!
Thảy cho mình cọng dây đi!
Cậu xài đỡ cái này được không vậy?
Nè hò vô ta!
Có gì xài nấy!
Các bạn đừng có thử ở nhà nghen.
Lùi lại cái nà!
Lấy cái đó ra đi ba.
Cứ để ba lo!
Cơ bắp nhìn đã quá à.
Thấy con chuột của chú dữ chưa?
Giờ mình chuyền mấy cái này xuống cuối hàng nha!
-Tốn sức chút là xong! -Cố lên.
Bắt tay vô làm việc.
Nhanh lên nào mọi người ơi!
Bắt cầu là chuyền dễ ẹc!
Nhanh tay lên mới kịp!
Nước sôi đây!
Tôi là nghệ sĩ. Tôi không có quen làm việc tay chân đâu.
-Làm việc đi, con bạch tuộc lười biếng. -Mayonnaise có phải là dây không vậy?
Chụp nè!
-Cậu Phô Mai, cậu làm tốt lắm. -Nhấc cái vỏ lên làm đi mọi người!
Bây giờ cậu nối cực dương qua bên kia, còn cực âm qua bên đây nhanh lên.
Nhảy khỏi xe cậu còn dám làm mà sợ cái gì!
Kyle, Phoebe, nâng quả cầu Đáy Biển Bikini bự.
Mấy người không sống dưới biển mà cũng giỏi ghê ta.
Cố lên, nâng đi!
-Được rồi. -Giữ nó chắc nha, ngựa Tia Lửa.
-Cố lên, Tia Lửa. -Nhấc cái đống sắt vụn đó lên đi.
Bây giờ cả nhà sóc chuột đứng trên bánh
xe, còn gia đình thứ hai thì đứng ở dưới, tụi mình sẽ cùng nhau chạy
để khởi động cái này nha.
Kế hoạch nghe hay đó.
Tôi yêu khoa học ghê.
Được chưa?
Được rồi, bắt đầu!
Giờ thì mọi người sẽ biết tại sao tôi gọi
nó là Tia Lửa, Tia Lửa ơi. Nhớ thắt dây an toàn vô nha!
Chạy bằng cả sinh mạng đi!
Chúng ta chạy nhanh hơn tia chớp nữa!
Chạy nhanh còn hơn hắt xì qua cửa sổ nữa.
Sắp được rồi.
Chuẩn bị nha.
Khởi hành!
Bái bai!
Chào những vệt sáng hạnh phúc.
Quá hay!
Chậm lại đi, mọi người ơi. Mình phóng cao quá rồi.
Chúng ta đang ở ngay trên vị trí cần đáp xuống.
Nhảy lên nhảy xuống đi cả nhà.
Chúng ta cần phải thắng gấp lại. Chạy!
Vài hôm sau…
Thưa quý ông quý bà, Đáy Biển Bikini và
Quán Cua Kẹp xin hân hạnh giới thiệu Rạp Xiếc Gia Đình Cheeks!
Cảm ơn. Ôi các bạn nhiệt tình quá.
-Cảm ơn, cảm ơn. -Hôm nay thiệt là vui quá!
Đây là tiếc mục chiếc thùng vui nhộn.
Đừng có làm thử ở nhà nha.
Bánh mì Cua Kẹp! Bánh mì Cua Kẹp đây! Có ai mua Bánh mì Cua Kẹp kiểu Texas không?
Cho tôi cái.
Cạn ly vì Sandy chế ra tia thu nhỏ.
Tôi vẫn không hiểu sao cô ấy cho tôi lùn hơn cô?
Ô hay ghê.
Dù là Texas trên đây Bikini dưới đáy sâu
này Mình sẽ nhớ mãi hai nơi Yêu thương dù là đồng bằng hoặc Tận biển sâu xa xôi
Sâu xa xôi!
Đất liền và nước sâu
Biển và đất liền
Là người cùng một nhà ta quý đó mà. Ba Mẹ ơi! Con giỏi hông nè?
Đôi khi không đi đâu hết Đôi khi ta đi
khắp nơi Và nơi mình đã đi tới Mà tim mình đã in dấu
Trở thành quê hương ta
Quê hương ta
Đất liền và nước sâu
Biển và đất liền
Là người cùng một nhà ta quý đó mà. Ba Mẹ ơi! Con giỏi hông nè?
Nếu lặn sâu
-Không sao đâu -Hay nếu mình bơi
Bơi lên đi
Lâu hay mau Ta luôn vượt qua cùng nhau sẽ tới
Trở thành quê hương ta
Quê hương ta
Đất liền và nước sâu
Biển và đất liền
Hôm nay đây ta thêm say mê đi nghiên cứu khám phá
Thưa cô, thưa chú, bạn Sóc làm rất tốt!
Đúng rồi, SpongeBob, con gái ta rất giỏi Tía à, má à, thật là
tuyệt vời! Thật là tuyệt vời!
-Trời ơi, con hát hay quá -Ngôi sao nhí nhà mình.
Nó giống tôi đó!
-Nó làm được mọi thứ. Em gái tôi đó! -Woohoo! Mình đã làm được!
HẾT
Sẵn sàng chưa, các bé? Nói to nữa lên! Ai
mê khoa học và sống trên nhà cây? Sống trên cạn, lại thích
sinh vật biển Có sức mạn
h giải cứu nơi này Hãy kiếm cô nàng sóc mang bình dưỡng khí trên đầu Sandy tu
yệt vời! Sandy tuyệt vời! Sandy tuyệt vời! Vẫy cánh tay như sao biển nào Người lượn
s
óng như cá heo nào Xoay tròn ngay trong một khúc sashay Giờ thì vỗ tay, rồi đi
nhẹ nhàng Với sức mạnh là tình yêu khoa học Xứng danh là
ngọc sáng tươi cho cuộc đời
Ta mau trao huy hiệu dành tặng riêng Sandy tuyệt vời Với bánh Cua Kẹp phục vụ
miễn phí đến trọn đời Sandy tuyệt vời! Sandy tuyệt vời! Sandy tuyệt
vời! Là Sandy Cheeks Yeehoo!