BIKINIBUNNEN
SvampeBob Firkant: Sandy redder Bikinibunnen
Jiiihaaa!
Good morgen bikinibunnen!
-Gå og ta'rem Sandy! -God morgen Sandy!
Klapp igjen! Jeg prøver å sove…
Ja, hu er jommen litt av ei morrafugl, si!
Hahahaa! Syvsovere! Sistemann opp er ei råtten eikenøtt! Kooom, Gnisten, Gnisten,
Gnisten!
På tide med dagens samling! Vi har masse data å innhente!
Woohooo!!
Aaaaa-lle kjenner Sandy Super når jeg rir forbi,
-Født i Texas, jobber vitenskapelig, -TEXAS
-Jeg har en master i, Marin-b`jologi, -Så BikiniBunnen er en by jeg trives i,
IQ: 0.5 13 centimeter høy Svamplegeme Fasong: Firkant.
-Hi, hi hi hiii, by jeg trives i! -Hi, hi hi hiii, by jeg trives i!
Jahooo!
-Ja!!! -Je`r som en fisk opp ‘på
-land, ja det kan virke sært, -Men det liigner på livet
-på en ranch, har jeg lært, -Litt sært
Her forsker jeg på torsk og sei, så synger jeg en sang,
Jeg sæler på og koser meg med forskning dagen lang,
Whooo!
Hei, heihei, hun koser seg med forskning dagen lang!
Whang-whang wang, hun koser seg med forskning dagen lang!
FORSKNING
-Yehooo! -Yehooo!
-Ooh ooh ooh -Ooh ooh ooh
-Ja jeg kan forske dagen lang -F U=MC1,000,000 N
-Åååh, åååh, åååh! -Åååh, åååh, åååh!
-Min hjerne pirres av tang, -Hehee!!
-Og alle kan se jeg - -Koser meg med forskning dagen lang!
-Jepp. Jepp. Jepp. Jepp. Jepp
Ja, Livet er herlig når man inkasserer data,
-Og selv sjøgresset spiller på lag, -LASTER OPP DATA
Åh, en rå anemone, som er hittil uoppdaget, Kan hold`en ekornjente,
overlykk`lig hver dag, wooh!
Ja, mitt liv på Bikinibunnen virker komplett,
Men pluts`lig kan jeg kanskje savne Texas en skvett,
Komplett!
-Texas litt… -Så mitt korall rev må nok vike til slutt,
-For dersom savnet bare føles akutt, -Er Texas, der jeg ble født!
-Ja, Akutt -Født!
God morgen Sandy! Lenge siden jeg har sett deg gitt!
Mens du har vært borte; har jeg lært meg noe helt sykt. Se nå:
Kast den opp, og ugh--- au! - Vent… det er en bratt læringskurve…
Ah, tygg lenge nok så knuser du nøtta til slutt.
Jeg er helt enig! Kjapt og gæli vinner racet… Fall åtte ganger, og reis deg syv.
Et urgammelt ordtak…
Vent, hva i all verden?
Øvelse, øvelse, øvelse, øvelse, --
Sæla på og klampen i gølvet!… Fyr løs raketter
Åh! Au!
Doing-doing… Ooooh!
Ved Neptun!
Ja ikke sant? På det nihundreogførtisjuende skal det skje!
Se!!
Hva er det som skjer??
Ja! Nå! Går det under!
-STOPP -Åh hælle --
PANIKK
-Vær forsiktig! -Hva er det som skjer her ute?!
Hva søtten er det som-
Jeg sa forsiktig!
Neeeeei!
Åh nei!!
Ingen må få panikk! …
AVFALLSHAUGEN
Beinet mitt!
Hva er dette? Vulkanutbrudd? Invasjon? Er Patrick dårlig i magen igjen?… Hmm? ….
Slutt å erte meg! Dette er en katastrofe
AAAAH! Det andre beinet!!
G-- Gary.
Hei kompis, du fanga maneten i håven. Gratulerer med det!!!
Tusen takk!
Hva i alle? … Forstørr
-T.U.F.S MARINEBIOLOGILAB GALVESTON, TEXAS -Tufs marinbiologilab, Galveston, Texas…
Tufs-laboratoriet? Det er jo labben jeg jobber for!
Tufs? Hva slags forskning er det? Det høres useriøst ut. …
T.U.F.S - Texas undersjøiske forsknings-senter
-Høh? -Hva i all verden er det som skjer?
Jeg vet ikke Sandy, men med unntak av deg og Gnisten… Er Bikinibunnen - Og alle jeg
er glad i. Borte!
Og alle filmene jeg hadde tenkt å strømme… Men nå har strømmen gått!
Jeg må komme til bunns i dette! Best jeg ringer forskningskollegaene mine på
labben. Komputer, ring Kyle og Phoebe. Vannpark?… Og hvem i huleste er Sue
Nahmee? Vent, vent, vent, vent! Kyle, Phoebe? Kjøss katta! Svampebob, se på meg…
Jeg tror… jeg vet hvor Bikinibunnen er. Og jeg sverger kors på halsen, at jeg skal
finne Gary, og Patrick-
-Og Gnistens gampepomp? -Ja, og Gnistens gampepomp også! Og hele
denne byen, og få dem tilbake hit til denne svære gamle møkkakløfta
her! Spørsmål, hvor er de nå?
Et sted jeg ikke har vært på en stund, et sted jeg kalte mitt hjem, et sted ved
navn… Texas!
Texas? Woohooo! Vi skal til Texas, for å redde vennene våre! Jiiihaaa!
Kom igjen Svampebob! Du skal bli med meg!
-Yayy!!! Den er grei, gamle bardun! -Hmm, skal vi se - hvis vi får kommet oss
cirka 7600 meter over havet, kan vi nok få haik med ti tretti-fem-flyet fra Texas
Airlines til Houston… Men da vil jeg trenge Texas-størrelse på oppdriften…
Whoa!!… Whoa!
Nei, skulle du ha sett! Hullet har avdekket en undervannsgeysir! Den dampen
strømmer nok ut med en kraft på… nesten tolv tusen tonns trykk… Kom igjen
Svampebob! Vi slenger oss på'n i all hast! Gnisten, vi er tilbake førru får
gjort vrinsk for deg!
Whoa, Ah, hjernerystelse!… Øh, hodeskade, nei. Åh, bare en liten bulk…
Åh, den kjenner jeg i morra. Oi.
Hmm… Hai-yah!!
Hvis vi kan finne ut en eller annen måte å få ridd de boblene rett opp til flyet der
oppe,som burde passere oss om… To minutter og førti-ni sekunder…
Whooooa, og hva betyr det da?
At vi rett og slett kommer oss til Texas!
Disse burde fikse biffen! Haiaaah! Gjør som jeg gjør!. Jiiiihaaaa!… Det er akkurat
som surfing!
Barneskirenn!!. Whoah! … Whoah!
Wohooooo!
Voksenskirenn!
Bare bøy deg i knærne, stikk ut firkantpompen og hold tyngdepunktet ditt
-lavt… -Hei, Sandy, sjekk nå!
Bibrippetipp-heii!! Whooooah.
Svampebob! Pass opp!!
… Hva skal vi gjøre?????… Redde Bikinibunnen!
Redde Bikinibunnen, woohooo!!
Yehh!
Jepp!. Akkurat i tide. Her kommer ti tretti-fem-jernmåka til Houston!
-Whoah! -Haiiahh!!
Wow, jeg visste ikke at det var mulig å gjøre det!
Ingen kan gjøre det! Det er klin kokos!
-Sandy, hjelp! -Oops, oi! Ta det med ro, kompis!
Noe jeg fant opp i tilfelle tørke.
Det funket fint.
Sandy Supers hyperhydreringssalve.
Åh, Ni av ti svamper anbefaler Sandy Supers Hyperhydreringsinnsmøring…
Bivirkninger kan inkludere sveleintoleranse og kronisk optimisme.
Ikke anbefalt for annet enn svamper…
-14 TIMER SENERE -Fjorten timer senere…
Dhai… ooh…
Neeeei…
Jeg vet ikke, Sandy… Jeg jobbet meg mot å bli glad igjen, men så, minnet denne pølsa
meg om nesa til Bleke… Hva er det du driver med?
Gjør utregningene til hoppet…
Åh, men så fint da, jeg ba- hv-- hva… Hoppet?. Whoah… Whoah… Wow!. Wohoooo!…
-Whoah! -Jooohaa! Der er
Galveston! Klar for en kickstart??
Så klart, det er -- hva er en kickstart?… Whoah!!… Det lærte jeg nå!!!!
Wow, Sandy, du har aldri fortalt at du er et Flyveekorn!
Tja, faktisk, så er det mer gliding, men jeg liker ikke å skryte, og, eh, det - det
gir meg flapsete underarmer…
Hmm… Hei. Hva? Hva? Au!. Hei, slutt å flappeklappe til meg! …
Hold fast! Jahoooo!
-Jaaa! -Woohooo!! …
Ta den, tyndgekraft!!
Whoaa… Whoa! Whoa.
Åh… Åh, Wohoooo! Hurra!
Der er den, TUFS-labben!… Vent, har de bygd en vannpark i labben?
Kuuuuult! Vent, hva er et badeland?
Se her!! Vi kan lande i det flytebassenget!
Whoah!
Hei-- Hei, hv-- Hvrfor sakker vi ned?
Jeg tror vi går baklengs…
Åh nei, en Texastornado. Den trekker oss vekk fra labben! Whoaah, Whooooahh…
Whoa whoa!! Åh nei!!
Vi havner for dypt inn i hjertet av Texas!
Jiiiihaaa!!
Whoaa!
Bønner?
-Bønner. Bønner. Bønner, Bønner, Bønner. -Bønner?
Bra det blåser friskt her! … Whoah!
-Whoa! Whoa! Whoa! -Whoa whoa!!… Whoa whoa!
-Oi!! -Hold deg fast, Svampebob!
-Nå går vi inn for landing! -Whoa whoa… Ja, whoah!
Whoa! … Whoa! ……
Ævv!
Åh, beklager det altså, Svampebob! Her! Hi-ya!
Takk!… Jeg er litt tørst…
Tja, det er massevis av vann i ørknen, hvis - man vet hvor man skal lete…
Kommeda, gi en svamp en hjelpende hånd! …
Hmm…
Galveston, litt over tusen kilometer. Tja, vi får vel bare traske…
Det som har surra som ei humle i skolten min er; hva er det TUFS-labben
liksom trenger Bikinibunnen til?!
Kanskje de tar ut hjernene til folk og får dem til å kjempe i et glasscolosseum?
Æææh! Eller kanskje de erstatter alle med roboter?
Svampebob, forskning er ikke bare kloning av monstre og lasere…
La oss være enige i å være uenige, hmm?
Helt Vanvittig
T.U.F.S
INNGANG
Tror du det er trygt å komme frem?
Det virker jo ganske rolig…
-Hø? -Høh??
Hoooh! … Hva? Jeg vaska jo henda
Jeg tror ikke vi er i havet lenger, Herr Bleke!
Synes du ikke en av oss burde gå ut og ta en nærmere titt…?
Fortreffelig idè, det Bleke!. Kan ikke du gå ut en tur!
Åja hva med, ehm, nei… Er det et greit nok svar?
Hva med noen av dere da?
Okay da, landkrabber!
Hmmmehgh… Hmmmmm… Hmmmng!
Hmmmng!
Gary, Gå hjem!
Ååågh… Som jeg sa til Gary, gå hjem, ditt blekrosa hviskelærhue.
Ganske skummelt, hæ?
Okay.
Hmm…? Hva i alle sju hav er -- Æææææææh! Forlat skipeeet!… Jeg så
kjemper!
Kyle, hvor er du?
Jeg er her. Arkivert under K.
Det er helt utrolig at du fortsatt bor her uten at sjefen vet det…
Jeg ser ikke noe til småkrypa… Har du spist dem? Du har ikke spist i søvne
igjen, har du??
Ikke siden jeg spiste halve labfrakken…
Komputer, er hele Bikinibunnen gjort rede for?
Åååh, Komputer, er hele Bikinibunnen gjort rede for?! Aghh!
Komputeren har hatet deg siden du sølte kaffe på'n.
La meg vise deg åssen det gjøres.
Hei, puter'n, er alle i glasskrukka gjort rede for el?
Svampebob og Sandy Super forsvunnet… Og kan du slutte å bruke DVD-spilleren til å
varme opp kakegreiene dine?
Forsvunnet? Åh, det kommer ikke sjefen til å like.
Forsvunnet??
Hvem har forsvunnet…?
UT-NIVÅ
D`er bar`å rømme når hun svømmer mot deg, Vannet flommer, haien kommer, og nå er hun
på vei, Som en fisk, Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Som en fisk, Ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah Du lar deg fange-av-agnet hun legger ut, Som en kjem-pe-fisk, der
hun ligger på lur, Som en fisk – Ah ah ah ah ah ah ah ah –
Hvor er min nydelige skjelle-baby, hmm?… Hvor-- åh.
Høh, høh, høh?. Åh! Nei, nei nei, først vil mamma ha en nuss!
Ah, Cuda… Ikke vær så latterlig… Ah…
Så, fortell Kuda her, hvem som har forsvunnet?!
-Aaaah! -Hvis Galveston er tusen kilometer unna…
Og, jeg har skrittlengde på litt under ti centimeter, så…
Wow, Texas er jammen magisk! Oooh! Mmhh.
Da blir det ni millioner, seks hundre og seksti tre tusen og seksti fire
-centimeter… -Ah, selv luktene er fantastiske
Som betyr…
Åh, plutselig synes jeg Texas lukter litt farlig…
Hahahaaa!! Dette er et bakhold!… Hva gjør du når døden stirrer deg rett inn i
trynet? He he he he!… Ha ha!
Jeg? Jeg sier at det er frekt, og ber dem se et annet sted? …
Hvordan våger dere å overfalle oss? Små fillefranser av no klapperslanger!
Åh, de seg saftige ut…
Hi-yah!
-Æææh! -Hva i all--
Vel, vel. Gratulerer med å ha klart å idenfitisere både karakteristikken, og
arten vår: Fillefranser og klapperslanger… Men vi er også… sultne!
He-he-he!
Hei, hør på meg nå slanger, vi er på vei mot Galveston, og hvis dere ikke vil ha no
trøbbel….
Å, det ække no trøbbel her. Bare stå stille…
-Ooooi! Whoah… -Ta den!!
-Whoa, whoa! -Hei, hvor ble det av Torhild?
Der er hun!
Hiyah!!
Aaau!! … Hjep, Sandy!!
Beklager Svampebob, jeg har potene fulle her borte!
Whoa!
Jeg bare bommer!
-Hei!!. Jeg får alltid første bit! -. Hååah. Hiiah!! Ævv!… Woooowoii! Kjøss
katta! Jeg har fått osh -- oss. Inn i noe skikkelig… Texas-trøbbel her nå…
Hva-- Hva har vi her?
Jeg hadde ikke lyst til dette. Jeg er et selvstendig ekorn, men det ser ikke ut til
at jeg har no valg…
Nei
AU!
Hei, man blir helt pling i bollen av den plystringa!
-Øøh. -Høh?
-Whoa, hva er det? -Hva er det?!!
Hei, få se da, Meg!
Hmm…
Kan dere se det?!
Hva i gampetutten? En skikkelig slødde! Klassiker!
Nei, se hvem som er tilbake fra bøøøljan blå!
Den lille ekornjenta vår!
Hallo Paps!
Sandy? Du bruker vel ikke Superfamiliefløyta uten grunn? Er det
trøbbel med disse slimposene? Den er grei. Supers, foren dere!
Er visst det, paps.
Yiiiihaaa!!
Jaaaa!!!
Ta og sno dere vekk herfra!
Whuhahh!
Stå stille!
Ha!
Oooh!
DET MAKELØSE SUPER-SIRKUSET TEXAS' FANTASTISKE PELSFAMILIE
Supers familiesirkus? Wow, Sandy, er dette familien din?
Jepp, dette er familien!
Mm, ekornbuffet! Livretten min!
Hei, tenker dere det jeg tenker?
Rullende Tordenball! RULLER PÅ EN STEIN)
-Jeg, vi'kke bli pannekake! -. Øh??
Ånei…
Dette sømmer seg jo ikke…
Oisann…
Jeg er fortsatt sulten…
Bare så dere veit det, så drar jeg ikke fordi jeg er flau over å være naken… Jeg
drar fordi, eh, jeg får sand på rare steder! Åh, ååh!
Sånn erre man gjør det!
Smiiiil!
-Takk skal dere ha, vi er her hele uka! -Ja, kjør på!
Haha!! Snakker om halen mellom beina!
Jeg ga dem en sånn en!
Og jeg skaffa dem en av de her!
Jeg tror på kjærlighet og ikke vold… Og jeg ELSKET at dere ga dem skikkelig bank!
-Ææææh… -Æææææh…
Øh, hæh? Kjære, i han her er det noen som har bora en haug med hull!
Nei, det er en sveitseroste-gutt
Ostegutt…
Det er ikke noen sveitserostegutt. Det er Svampebob, og han er vennen min! ….
Babyen min! …
Superfamilie, nå ruller vi! …
-Yiiihaa! -Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo!
Neste stopp, gnagerparaden i Tyler, Texas.
Hei, vent littegran. Jeg kan'ke bli med dere…
Altså, jeg vet ikke med henne, men jeg er med!
Er alle klare? Da er vi i gang!… Jepp! …. Paps tar rattet!
Mams tar giret! Yiihii! Wooo-haha!!
Randy tar gasspedalen! Whooo!… Yeah! Yiiihaaa!… Åh, også bremsene innimellom!
-Er på klutsjen! -BESTEMOR!!
Og Rosie og Rowdy holdes trygge i tvillingstil!
Woohoo-- hurraa! …
Vi er tilbake! Her kommer vi!
Åååh, nå smeller det her!
Åh, ja.
Hør her Supere! Grunnen til at jeg er tilbake i Texas er fordi Bikinibunnen--
Øh, var ikke det den byen du spionerte på…?
Jeg spionerte ikke! Jeg bare- d- ahh- øhm- gjorde observasjoner… Uansett, hele byen
og alle vennene mine ble transportert til TUFS-labben i Galveston!
Kanskje de syr sammen alle til et enormt lappeteppe av levende organismer?
Tja, det er ikke den type forskning jeg tror de gjør på T.U.F.S.
Ta det med ro, ekornjenta mi. Vi skal få dere til den labben og hjelpe dere med å
få tilbake vennene deres!
Åh jadda!
-Ja det skal jeg love deg! -Vel…
Superfamilien, heisatur til Galveston!
Stå i ring og hev ditt blikk, Det blir luftakrobatikk, Kom og se i sin glans,
Mams og Paps i linedans, Og på stylter Bestis går, Sandys vannski etter båt, Stå
i ring, Det blir Super-sirkus nå!
Cuda sier "han kan ikke tro at dere idioter mista svampen med bukser"… Han er
hjørnesteinen i hele prosjektet!
Oi Cuda, jeg beklager. Men det er bare midlertidig, og vi har tenkt å finne ham!
JEG VIL HA DEN SVAMPEN!
Trim seilene. Bemann livbåtene. Skalk alle Krabbeburgere…
Jeg ve dett, Cuda. De skjønner tydeligvis ikke Prosjekt SjøTjommier ennå…
-Jeg sa… SjøTjommier! -Sjøtjommier.
Jeg tror alle trenger å oppfriskes, trokke du?
Sjøtjommiene
Barn elsker fisk, men salget av sjøkjæledyr har lenge vært hemmet av èn
trist sannhet.
Man kan ikke kose med vannskapninger…
Før nå!!
Jaaa!
-Sjøtjommiene -Sjøtjommiene er et revolusjonerende nytt
konsumentprodukt. Sjøskapninger som puster luft og bor i huset ditt!
Så fett! Det er en krabbemann!
Det stemmer Aage, Herr Krabbe! Og - du kan samle på alle herr krabbes venner!
Her er Patrick, Bleke, og frontfiguren: Svampebob!
-Wow!! -WOW! BOOM! KULT! WOW! YEAH! KULT
Og SJøTjommiene er genetisk modifisert til å holde seg nusselige og føyelige selv
gjennom aggresiv kosing!
Whoaaa!
Sorry, Fido, ser ut som du har mista jobben…
SNAKKAST
Hvordan er dette mulig? Vi har designet en tre-fase-prosess!
-Bikinibunnen -Fase en, Vi mater dyrene med
spesialdesignet genetisk modifikasjonskrem.
-Dette gjør dem klare til fase to! -FASE TO
DNAet deres blir endret med vår patenterte genmaskin, som gjør at de kan
puste luft, og klare til fase tre, kloning!
FASE TRE
Og vipps så er de på vei til en butikk nær deg!
-Sjøtjommiene -Sjøtjommiene Svampebob
Ja, det - er valuta for penga!
Det var en fin video.
Cuda liker ikke smisking, lille venn!
Start fase èn, nå!
Åh, kom hit… Hva? Vent, nei… Kom hit, nei- denne veien!… Ja, kom igjen! Vent
litt…
Bare finn den svampen!
Den er mottatt!
Jeppsipepp, Bobbesvamp! Ikke for å skryte, men jeg har vinni "Det mest uimotståelige
blunket i texas" -- åtte år på rad…
Åh, åh, jeg vil prøve…!. Ooooh!
Wha…
Åh…
-Whoah! -Whoah!!
Åh-åh. Tyggisen jeg bruker til å holde motoren klistra sammen begynner å morkne…
Øh, Sandy kan jo fikse hva som helst! Vi vekker henne!
Nei ta og hold igjen litt nå, herr Kant… Hun er ikke den eneste som er god
til mekaniske forskningsting. Jeg setter'a i cruise og tar en titt…
Åh…
Åh!… Sola begynner å stå opp. Kan jo like gjerne sette i gang med morgenkveldsmat!
HAHAAA!!!!!
Mamma, det heter frokost.
Ja, vær så god!
Hei, du har et mekkehue.
-Dessverre… Firkanthue. -Firkanthue… Jeg skjønner.
Åh, det var en god en, Bob.
SUPERS FAMILIESIRKUS MAMS ROSIE & ROWDIE PAPS
Jeg er jo litt sulten på noe hjemmelaget…
Tenk fort, nøttenutt! Fyr opp grillen… Hahaa!!
-Den satt! -Jepp, jeg kan det fortsatt! Opp! Jeg har
alltid hatt et håp at sirkuset ville gå i arv gjennom kvinnene her. Først
bestemor, som startet det, så meg, så deg…
Åh, mams… Du visste at for meg ville vitenskapen alltid vinne over sirkuset!…
Jeg er det første forskerekornet som noen gang har levd i havet!
Men du var jo faktisk også det første ekornet på vannski! Og vi savner den lille
-stjerna vår! -SUPER FAMILIESIRKUS SANDY
-Whoa Whoa! -Åååh… Hvem er den lille
luringen? Hvem er den lille luringen??
Jeg tror de tar det fra min side av familien… De er litt gale. Eller var det
bare at de har hale. Det rimer i hvertfall!
Jeg er sulten! …
Eplestek med nøtteskorpe og ristede pekannøtter.
Åh, Mamsen, det laget du bare fordi du vet at det er favoritten min! Hahahaha!!
Jaaa! Noen som vil ha valnøttmelk? Jeg har det her!
-Jeg! Kan jeg få? -Jeg! Kan jeg få?
Uansett hva Sandy vil gjøre med livet sitt, er det greit for oss, fordi vi
elsker henne. Er ikke det sant, Mamsen?
Jo, det er klart vi elsker henne…
Ååh, og jeg elsker dere og!
Hun kan gjøre absolutt alt hun vil i livet, så lenge hun gjør det her i Texas
Ehem!! Jeg fant problemet med motoren… En kattepus.
Øh…
Okey, på tide å dra.
Best å være forsiktig med villdyra her ute. De kan jo ha rabies…
Åh, jeg har hatt rabies flere ganger enn jeg kan huske…
Bestemor. Genialt!
De har en klonemaskin! Yes!!
Øh-høh! En som faktisk funker, i motsetning til din.
Mm…
Blarg! Blarg! Blarg! Blarg! Blarg! Blargitty!
Blarg! Blarg! Blarg! Blarg! Blarg! Blarg! Blarg! Blarg!
Stille, jeg tenker… Hvis jeg kan få kloa i den maskinen kan jeg endelig klone meg
selv til det uendelige, danne en hær, og ta over verden.
Bra, og kanskje en av dere hadde tatt ut søpla…
Åh, kanskje dette er en av de øhh… øh… Åh! Hv-hva kaller man de - skumle filmene man
ser mens man sover?
Mareritt?
Nei, Skumle sovefilmer!
Whoa… Høh?
Mm… Hei, alle sammen. Det regner fase èn, og de er gratis!
GRATIS
-Whoooah! -GRATIS
ÆÆÆÆH! Æææh.Beinet mitt igjen!
Kutt ut!! Dere spiser av overskuddet mitt!
-Åååh åååå! -Ååååh.
Ja…
Har du tenkt å spise den? Åh Har du tenkt å spise den??… Åh, har du tenkt å
-spise den? -Hva med den rosa da?
Ja, god markedsanalyse på rosa… Sett ham i genmaskinen!
Gi meg to til!
Øh….
Jeg har ikke tenkt å jobbe for deg her inne! Faktisk så skal jeg komme meg så
langt unna deg som mulig!
Ohoi landkrabber!
Åh, typisk det…
Vent! Vent!
Ååååh… Hvorfor velger de ikke meg?!! Mm, det er akkurat som i gymtimen igjen… Gehh!
AVFALLSHAUGEN
Iverksett fase to!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!! Hahah! WooohoooO!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!!
Jeg er litt på gulper'n nå…
Få oss ut herfra, dere er monstre!
Igjen, igjen!… Åh, kan vi gjøre det baklengs denne gangen?
Sett dem i lekesettet. På tide å teste dem.
Au!
Jaa! Vi er tilbake i Bikinibunnen! Hei, hvorfor er det så
lite…?
Fordi det ikke er ekte, gutt. Det er et slags hedensk kunstinstallement… Få oss
tilbake til havet, små landloffende demoner
Vent, vi er ikke i vannet… Det er så-- Det er så--- Fem, seks, syv ått--
Det er så rart, Det er så rååått, Dett`er tøft, Jeg puster luft! Det føles gooodt!
Ooksygen—
Hæææh?
Det var bedre.
Høh, hvorfor har ikke jeg tenkt på det…?
Send inn målgruppen!
Leker, gi meg lekene!
-Hvor er lekene, hvor er lekene?? -Leker! Leker!!
Få den! Få den! ÆÆÆH
Slutt!!
Jeg vil ha den!!
Nei, jeg vil ha den!
-Han er min! -Nei min!
Gi deg!
-Slipp! -Hei, det kiler…
Gi ham til meg!!
Hei, forsiktig!
-Åh, gode - -Krig!!!
Å, jeg elsker, elsker, elsker deg!
Spill sjakk!
Nei!
SPIS SPAGHETTI!
Ja, ja, fortreffelig!
Kyle, gi dem betalingen og lever dem til foreldrene…
Hei Randy, kan du vise meg åssen du gjør Superfamilieplystringen som du lovte?
Svir det i kjeften av Texas-chili? - Tja, bare sett fingrene i brødhølet, sånn her!
Ja, der haru'n. Så kliner du leppene sammen og blåser!
Hei, hva-- hva??
Hv-hv-hva? Åh-åh
Whooo!
Åhåh, det er greia! Hold fast alle sammen!
Ta foten vekk fra trynet mitt! Hva er det du driver med, gutt? Vi må kjøre inn til
siden!
Sorry Paps. Jeg får ikke til det
Og hvorfor ikke det!
Jo, jeg kan ha stasjet en haug med stjælte nøtter baki der…
Kjøss katta, Randy! Nå setter du meg av med én gang!… Du kommer jo til å ødelegge
lat!
Åh, jeg har vært i mange pol'tijakter før, og jeg har'ke blitt fanga sålangt!
Jeg får oss vekk herfra på null komma nøff
… Så gjør det! Bare sørg for å sette meg av på Galveston før du blir kasta i
fengsel…
Yiihaaa!
Høh?
Hold dere fast! …
Åh, det var pussig. Det ser ut som vi er på vei rett mot et stup…
Åh du store, jeg tror det er den samme tornadoen vi har sett før, Svampebob…
-Bønner, bønner, og bønner -Bønner!
-Bønner bønner bønner! -Bønner, bønner!
Nå blåser det ufriskt… Guuuh- Veldig ufriskt.
Her er et lite triks Bestefar Super lærte meg…
Åh, hva skjedde med ham?
Øh, han gjorde dette trikset…
Yiiihaaa! Heh! De fløtter seg raskere enn grønt gress i ei gås! Bra jobba, søss!…
Whoah!
-Galveston 13 Kilometer -Galveston, 13
kilometer. Vi er nesten fremme.
Øh, dæskern, dere blir nok pent nødt til å hoppe av i farta!
Stopp bilen med en gang!
Hva er det du snakker om nå?
-Ææh. Gnh -Ææh. Gnh… Oooh! …
Jeg må hente vennene mine!
Det er jenta mi, gå og hent dem du!!
Åh, men fillern, jeg har jo nettopp kommet… Mams? Paps? Eh- Jeg vill bare si…
Si det neste gang du kommer på besøk, skatten!
Badeland neste stopp. Og sorry, søss, det er mulig jeg krutta kanonen liiitt mer enn
jeg pleier…
-Atte hva? … Wææææahooo!! -Wææææahooo!!
Høh, det er vel for seint å gi dem disse fallskjermene…
Woohooo!!
Okay, nå nærmer vi oss badeparken!
Hurra!!
-Whoa, whoa! Wohooo -Oi! Wææh, brems, brems…
Jeg er tilbake i sirkuset!
Oi!
Åh, yeah! Ta-da!!
-Wooow! ÆÆÆÆÆÆH! -Oi! …
Åh, jeg hater å få klor på halen! Den blir så vabblete.
IKKE LABEN
IKKE LABEN!! MEN SUPERGØY!!!
Hmmm…
Øh, dikke dikke dikk… Dikke dikke. Dikke, dikke…
Dette stedet har flere bein enn Bleke…
Nå finner vi Laben. Den er jo nødt til være her et eller annet sted.
Åååh, jeg har en gøyal idè til Bikinibunnen! Luftpark!… Jepp!
Vi har ikke sånne i Bikinibunnen…
Hunder som jager ekorn…? Så klisje.
Whoah!
Ikke spis meg. Jeg smaker ikke godt!
Nå skjønner du hvorfor jeg flyttet til havet…Landdyrene er gærne ……
Ja!
Tja, jeg håpet jo å få til et plask her.
Ååå-Whoop!! Fmh!
-BINGO, DU FANT LABEN!! T.U.F.S -Yiiihaaa! Vi fant den!! Haha!! …
-Wohoo… Woooi! … Wohooo! -Kom igjen, Svampebob!
Yiiihaaa… Slem hund!
Okay.
-Hei, så så… -Denne burde lede oss rett til labben…
-Jeg tror vi slapp unna hunden… -Føler du deg tørr?… Jeg føler meg tøøørr!
Ah, jeg føler meg som en mulvarp…
Ser jeg vrengt ut? Jeg føler meg vrengt…
Høh…Nå vet jeg hvordan tannkrem har det…
Oi!! Bikinibunnen! … Jeg er så lykkelig!
Jeg er så vettskremt!
Gary!! Åååååååh
Svampebob, vent!!
Gode gamle Gary! … Åh… Åhåhååå!
Hei, det er Svampebob! Hallo Svampebob
Hallo Patrik. …. Iiih-nhg! Hahah
Guttevalp, du har kommet for å redde oss!
Jepp, vi er fortapte…
-Hælle, mandasmorran, han er her! -Gååh!
Åh!!
Hei, jeg fant'n! … Jeg er en stor fan
Fabelaktig!
Sjøtjommiene
Sue "Nahmee", du er en skam for alle forskere der ute!
Det er "Nahmee".
Er det?
Jeg har alltid sagt "Nahmee". Åh, beklager det asså. Øh, åh, vent! Din
slemme banditt! Hvordan våger du å grave opp vennene mine for å tjene
penger?!
Åh, Frøken Super. Jeg er så glad for at du tok med gullkalven vår, SvampeRob, til
oss…
Han heter Svampebob!!
Åh, åh, få den vekk! Få den vekk!!… Dette er couture!
Couture?
Hva er det du gjør der inne?
Skadedyr!!
Åh, du vil leke sier du? Så du vil leke? Ja, jeg skal vise deg hvordan vi leker i
Texas, jeg! Ta den!!
Hei, Ekornjenta…
Hei, Sandy…
Phoebe, Kyle?
Åssen går det med forskningen?
Hvordan kunne dere havne på forskningens mørke side?!
Øh, Sue ordna en snacksautomat på pauserommet, og hvis vi er snille sier hun
at hun muligens - kanskje fyller'n…
Hva?
-Det var et år siden… -Hvorfor bare står dere der?!
Sleng svampen oppi klonemaskinen!
Klonemaskine n?
Det monsteret har tenkt å klone oss og selge oss som kjæledyr!
Håper jeg er høy nok til å ta denne…
Bare så det er sagt, så pleier jeg bare å ta babykarusellen. Heh. Urolig mage… Psst
- Denne armen er ikke inne i vognen… Uuuuhhh… Iiiihihihi hghgh
Snart, finnes det en SvampeRob til hver husstand!
Hva vil skje med originalen da?
Originalen vil ikke lenger eksistere, men - han blir en legion!
En legion av Svampebob?! Kan noen bare kverke meg?
Og jeg ville aldri ha visst om denne porøse lille skatten hvis det ikke var for
deg
Hvorfor gjør du dette?!
Jeg skal si hvorfor, Sandy Super. Det var en gang, en liten ung jente. En liten
jente som elsket fisk… Ja altså, virkelig elsket fisk!
Helt Vanvittig Akvarietanker
Alt hun ville var å ta dem opp av vannet -- så hun kunne kose - og sove med dem…
Men hver gang hun prøvde det… Så døde de…
Og det gjorde den lille jenta… frustrert!!
Hun brukte familiens betydelige formue på å reise rundt i verden, og å svømme med
sverdfisk i Sant-Tropez, besøke blekksprut i Orlando, og, til slutt, Var
det et ublidt møte - med Pirajaer i Peru… Som endte, med å frarøve henne kroppen…
Og, ja, Sandy Super, den lille jenta… Var meg.
Øh…
Jeg gjør noe stort og nydelig, takket være din nytenkende forskning, Super!
Min forskn--
FORSKNING
Men… jeg-eh…
-Åh. -Sandy?
-Åh. -Åh, Sandy.
Åh… Jeg visste ikke at du brukte meg til å spionere på Bikinibunnen.
Randy hadde rett…
Med Sjøtjommiene, skal jeg gi hele verden en sjanse til å kose med sjøens
skapninger… Jeg er så god!!
Jeg hadde tenkt å mate deg til fiskebassen, men jeg tror heller jeg vil
se deg løpe i hjulet ditt…
Hnnngh? Jeg tror du har rett…Alt jeg duger til er å løpe…
Velkommen til klonemaskinen, Svamperob!
Ohoisann, landheks, ikke klon min Svampebob. Det er det eneste jeg noen gang
vil be deg om!
Åh nei!! Åh… Nei nei nei nei, Neæææ, Æææææh! Phuu, hæh!
Her var det veldig varmt. Jeg føler meg rar. Hei, hva er det som skjer?
Whoa, whow!
-Jaaa! -Vent, jeg-- hva-- Hva er det du?
Ta-da!! ….
Hallo, lille meg!
Hurra!!
Det var rart… Hva??
Hvilken er den ekte meg??
Jeg klarer ikke å finne meg selv lenger!
Nei nei nei nei!!
Perfekt… Nå gir vi dem litt tid til å vokse til riktig størrelse.
Splitte mine bramseil, heks! Vær så snill og ikke gi dem tid til å vokse seg store…
Det er det eneste jeg noen gang vil be deg om
Hei, blåtopp, her borte!
Landheks, hallo?
Nei!!
De trenger mer tid til å vokse!
Cuda, nei! Dekk! Stopp, Cuda!
Vi har sølt Svampebob ved kasse fem, det var Svampebobsøl ved kasse fem…
Kyle, Phoebe, gjør noe!!
Øh --
Beklager, mini-Svampebob. Jeg hører ikke hva du sier!
Åh, jeg ville bare si at du ikke må ta det tungt, for dette er ikke din feil!
Jo, det er det…
Vel, ja, okay, det er for så vidt sant,men -- ikke gi opp å redde
Bikinibunnen!! Tenk på alt vi har vært igjennom. Flyet, tornadoen, slangene,
familien din - og de zombievampyr-varulvene!
Vent'a - Zombievarulver?
Jeg skulle bare sjekke om jeg hadde oppmerksomheten din… Bikinibunnen er
hjemmet ditt! Det er ikke noe som skal reproduseres og selges, og alle
sjøskapningene, vi er ikke bare vennene dine, vi er…
Dere er familien min…
Og jeg svikter aldri mine nærmeste!
Yiiihaaaa!
Hva er det dere driver med, tullinger? Fiks den maskinen - NÅ!… Og fei opp de
Svampebobene.
-Ja sjef! -Ja sjef!
Åh, du er så smiskete… Jeg fatter ikke at du fikk oss til å gjennomføre Sue's onde
plan…
Hallo, hun har kjøpt en snacksautomat!!
Med penger hun har trukket fra lønna vår!
Hæ, får vi lønn?
Herr-lig-fred…
Glem Sue Nahmee og den tomme snacksautomaten hennes…
-Tenker du det jeg tenker? -Tenker du det jeg tenker?
Få meg i vinkel!
Akkurat --
Der!
Yiiihaaa!!
-Hurraaa! -Åh yeeeeah!
Ingen får velte Sue Nahmee med et hamsterhjul!!
Nnei vel, men jeg tror faktisk jeg nettopp gjorde det, Robot-dust!
Ha deg vekk fra meg!
Råttene gnager! …
Kyle! Kast en magnet til meg!! Aaaah!
Har den!
Forskning!!!
LAGET I TEXAS
Åååh… Ikke ta på den!! Åh-h
Nei!!
Yahoo!
Sue Nahmee driver ikke med dansing.
Åh, jeg liker det.
Hva er dette, Riverdance? Hva er det jeg driver med?
Åh, nei nei nei - nei!!
Ingen får Sue Nahmee til å danse robot…
Jeg ville bare kose med fisk!!!!
Æsj.
Jeg er en fisk. Hvordan er det mulig? Det er et forskningsmessig gjennombrudd! Jeg
elsker det! Jeg elsker det!… Jeg er endelig en fisk!!
Whoa, den så jeg ikke komme…
Jaa! Hihiiii! Åh-Oi!
Høh? … Eh??
Splitte mine bramseil… Hvis du smæsjer dem sammen, så fusjonerer Svampebobene!
Vi smæsjer dem!
Ja, du også, da Bleke!
Hvorfor skulle denne verden være ulik noen annen?
Smæsj!
Ta-daaa!! … Wii!! … Jaaa!
Nam.
Ta-daaa!
Au.
Wohooo!! Hurraaa
Vannet lekker ut! Nå kommer vi til å kvæles av lufta!
Jeg er tilbake! Noen bestillinger??
Jaaaaa!
Vi er nødt til å få Bikinibunnen tilbake i havet, pronto!
Ikke se på meg, jeg har fire dårlige knær.
-Den rullende tordenball! -Den rullende tordenball. Men
vi kommer til å trenge hjelp…
OhoooO!
… Åh nei. Jeg har visst mista en tann.
Hmm…
GALVESTON
Æææh!
Whooo!!
Inn for landing!
Jaa!
Noen som trenger en redningsaksjon?
Takk for turen, tornado!
Det er Super-tid! Woohooo
Ja.
Mams, Paps!
-Åååh…. -Ååååh.
Besta!
-Åhh. -Randy! … Eru'kke i fengsel?
Ikke hvis du ikke anser samfunnets lenker som et fengsel…
Åååh…
Åh-åh, eh, Sandy?… Whoah!. Dette føles veldig varmt, og mykt, eh, men --
Glasskula! Vi er nødt til å få vennene våre tilbake i havet før alt vannet renner
ut!
Den er grei! Superfamilie - FOREN DERE!
Nei nei nei nei!. Jepp.
Yiiihaaa!
Den er for tung, Paps!
Umulig å rulle!
Jeg er lei for det, nøttegullet… Det ser ut som èn familie - bare ikke er nok…
Vent!
Hva med to familier?
Høh? Hva?
-Øøh? -Hæ?
Tornadoen har dannet et ladet elektrisk felt, og hvis jeg kan bruke det til å
generere spenning, G over V, med en i mente… Hælle måne! Gi meg noen ledninger!
Hmmm… Mm… Jeg fant disse i buksene mine.
Æh, hiv-hoi!
Gi alt dere har!
Ikke prøv dette hjemme… Trekk unna! Heheeee!!
Ta den der fra hverandre
Det skal bli!
Åh, han er så maskulin!
Selv musklene mine har muskler…
Så lager vi en lang lang rekke her!
-Brett opp ermene her'a! -Kom igjen!
-Og så litt til nå! -Bare å måke på!
-Woohooo!! -Bøttebrigaden har fiksa brasene!
-Opp med tempoet! -Opp med tempoet!
Her går det unna!
Jeg er en kunstner, jeg driver ikke med tunge løft.
-Nei, begynn å jobbe, din late blekkfis -Er majones en vaier?
- -Er majones en ledning?
Tenk fort, Nøttenutt! - Ostedreng, nå jobber du bra her!
Løft med skallet deres!
Sånn! - legg den positive enden her borte, og den negative enden der borte…
-Ååååh. -Kyle, Phoebe, løft den
store Bikinibunn-ballen!
Dere gjør det bra til å ikke være skalldyr
Kom igjen nå!
-Okay. -Hold'n stødig, Gnistegutt!
-Ja, Knøtte! -Sett pumpen i femtegir!
Med familien min på toppen av hjulet og den andre familien min på bunnen, kommer
vi til å supermanøvrere denne grei!
Høres ut som en plan!
-Yoohoo!! -Woohoo!
Jeg elsker vitenskap.
Nå?
Okay, nå!
Dere er i ferd med å finne ut hvorfor jeg kalte Gnisten for gnisten. Hold dere fast
i frakkene!… Løp så fort dere kan!!
Yiiihaaa! Vi er raskere enn et olja lyn!
Yehooo! Raskere enn et nys gjennom enn trombone
Like før… Like føøør…
Nå!
-Ha det bra! -GALVESTON
Ha en luftig dag!
Ja ja ja.
Åjadda
Ro ned, alle sammen. Vi er for høyt oppe!
Vi er nøyaktig over der vi skal være!… Hopp opp og ned, folkens!
Vi må sette på bremsene! LØP!
-DAGER SENERE -Noen dager senere…
Mine dame og herrefisk, Bikinibunnen og den Krispe Krabbe er stolte av å
presentere Supers Familiesirkus! …. Haha, haha -- eeeh? Eeeeh??
SUPER'S SIRKUS
Høh? Høh?
Jaa! Whooohoo! HaHA!
RANDY
-Tusen takk. Åh, så hyggelig da! -Pio pio! HØ? Aøøh!
Tusen takk, tusen takk!
Jaaa!
Her erre tønnevis med moro!
-Woohoo! -Ha! Hahaaa! kke prøv
dette hjemme… Yiiihaaa!!
Åååh… Whoa
Krabbeburgere! Krabbeburgere! Skaff deg en skikkelig Texas-Krabbeburger her borte!…
Iiih ihihihi… Egegegegegeg
Jeg tar en
Hurra for Sandy som laget den krympestrålen!
Jeg skjønner fortsatt ikke hvorfor hun gjorde meg lavere enn deg…
Åh se der!!!
Vi har Texas på topp, Bikini`n er på bunnen, Jeg har to famil`jer Og det
funker i grunnen, Det er land og vann
Land og Vann!
Blått hav og rød sand!
Hav og rød sand!
Har to hjem, to nabolag, Hei Mams, Hei Paps, det her gikk bra!
Jeg hopper to skritt bak, Så tar jeg to skritt frem, Et sted er kun et sted, Men
hjertet skaper «hjem».
Det er land og vann
Land og Vann!
Blått hav og rød sand!
Hav og rød sand!
Har to hjem, to nabolag, Hei Mams, Hei Paps, det her gikk bra!
Yeeehooo!!
Det blir synk
-Det blir synk -Og det blir svøm!
Det blir svøm!
Opp og ned, Jeg følger bare livets strøøøøøøm!
Det er land og vann
Land og Vann!
Blått hav og rød sand!
Hav og rød sand!
-Driver med forskning i ditt nabolag! Hæh? -Hei Mams, Hei paps, det her gikk bra!
-Yiihaa! Svampebob! Det her gikk bra! -Yiihaa! Svampebob! Det her gikk bra!
Hei Mams, Hei Paps, Det her gikk bra
-Som hun kan synge! -Den lille stjerna vår!
-Hun har arva det fra meg. -Hun får jo til alt!
-Hun kan få til alt! Det er søstr'a mi! -Wohooo! Det her gikk bra!
SLUTT
Dass og glass barnekor refreng Er dere klare barn? Yiiihaaa Cowgirl! Jeg hørte
ikke! Yiiihaaa Cowgirl!! Åh Hvem bodde i Texas høyt oppi et tre? Under vannet dykka
hu ne` Om din dag går rett i dass, S å se etter et ekorn med huet på glass!
Yiiiha Saandy Super, Sandy super, Sandy Super! Først et steg til venstre nå, Tjo
og hei, vi gønner på Snurrer rundt til en halv-chasè Så klapper vi i hendenè, Sandy
Super Yiii – haa – Yii haaa- Yii haaa— Sandy Super Yii haa, Yi haa, Yi haaa Sandy
Super! Hu gir deg bank i vitenskap, Yiiihaa Snurrer og ruller og sparker deg
bak, Ja hu skulle fått en medal`je eller fire, Og krabbeburgere resten av livet
Saaandy Super, Saandy Super, Saandy Super, Saaandyyy Supeeeer – Yihoo!!
Med glede!