Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
Hé, kom op, dacht ik We zouden high worden.
Ja, we kunnen later nog high worden.
Jessica...
Jessica, wat...
Dat is niet grappig.
Jezus Christus, Jessica,
welke fucking schoenmaat heb je?
Hé, kom op.
Jess?
Oh nee, Ben je al high geworden?
Loop...
Aah!
Wat de fu--
♪ Ik ben geen grap Ik liet de microfoon vroeger roken ♪
♪ Nu sla ik het dicht als ik klaar ben
♪ Zorg ervoor dat het kapot is Als ik weg ben, komt er niemand meer bij ♪
♪ Omdat ik niet zal toestaan
♪ Niemand drukt op en verpest het de scène die ik heb neergezet ♪
♪ Ik sta graag in een menigte
♪ En kijk naar de mensen, wonder "Verdomme" ♪
♪ Maar denk er eens over na Dan begrijp je het ♪
♪ Ik ben gewoon een verslaafde verslaafd aan muziek ♪
♪ Misschien is het een gewoonte Ik moet het gebruiken ♪
♪ Zelfs als het jazz is of de stille storm ♪
♪ Ik haak een beat-up Zet het om in hiphopvorm ♪
♪ Schrijf een rijm in graffiti
♪ En elke show waarin je mij ziet
♪ Diepe concentratie
♪ Omdat ik geen komiek ben
Oh, alsjeblieft God, papa, geen rap uit de jaren 80 meer.
- Het is te gek. - Je realiseert je toch wel
dat de jaren '80 zijn zo ver van mij verwijderd
Zoals de jaren '40 voor jou waren, toch?
Wat? Dat is niet waar.
Doe de rekensom.
Onzin.
Oh, nou, eh, we zijn hier.
Wauw.
Het is, eh...
Het is groot.
De vorige dokter van de stad woonde hier vroeger
voordat hij verhuisde.
Weet je het zeker? Is hij hier niet gestorven?
Ja, dat is niet zo.
ruiken heerlijk.
Ik denk dat we gewoon Zet een raam open, dan komt het wel goed.
Er is... geen mobiel bereik.
Wat?
Nee, nee, nee, dat is niet...
Ik heb het ze verteld.
Kom op.
Heb je überhaupt naar deze plek gekeken? voordat je het kocht, pap?
I...
Oké, Quinn, kijk,
Ik was niet in de stad heel lang, ze--
Voorzichtig.
Neuken!
Goed gedaan, dokter.
Sluit de schoorsteen gewoon af.
Oké, ja, geweldig. Bedankt.
♪ Hé!
♪ Er is iets in de weg ♪
♪ Oh!
♪ Het zijn alleen ik en mijn hersenen
♪ Kijk!
♪ Er is een olifant in de kamer ♪
♪ En ik zal schrijven het perfecte liedje ♪
♪ Voor de perfecte dag
M...ochtens, pap.
Goedemorgen, Quinn.
Gaat het goed?
Hmmm?
Ja. Ik ben-ik ben geweldig.
Hoe is het met je?
Oh, uh, ja.
Goed.
Het komt wel goed.
Weet je het zeker?
Ja, maak je een grapje? Kijk eens naar deze plek.
Het lijkt op een huismake-over een droom die uitkomt.
Hé, het is je eerste dag, Ik breng je wel naar school.
Pap, ik ben 17 jaar oud.
Ik heb geen rit nodig, Ik heb een auto nodig.
Ik hoor je, absoluut, maar ondertussen--
Ik ga gewoon lopen.
Oké.
Eh, sorry voor het ontbijt.
Ik zal, eh, Ik ga na het werk boodschappen doen.
Oké, denk je dat wifi... zou belangrijker kunnen zijn?
Ja, ik begrijp het.
Ik ga ermee aan de slag.
Een fijne dag op school!
Maak nieuwe vrienden. - Geen schijn van kans.
Oh, hallo.
Sorry, bedoelde ik niet om je bang te maken.
Ik zag dat je nieuw was naar de buurt, en ik--
Au! Oei, sorry.
Hé, uh, Is alles goed?
Ja hoor.
Sorry, het is maar een buurman.
Ruston Vance,
maar iedereen hier in de buurt noemt mij gewoon "Roest".
Oh, ik ben Dr. Maybrook.
Dit is mijn dochter, Quinn.
Eh, ze is ongeveer om naar school te gaan.
Wil je met haar wandelen?
Dat is precies Daarom ben ik hier, meneer.
Oké, prima. Laten we het doen.
Dus, wat doen jullie? hier voor de lol?
Oh, eh,
Ik ben misschien niet de beste persoon om dat te vragen.
Ik bedoel, de jacht en het vissen is goed,
als je daarvan houdt.
Het eendenseizoen is aangebroken.
Onzin.
Wat?
De blik op je gezicht.
I...
Ik denk dat ik het niet doe goed voor stereotypen.
Nee hoor.
Niet iedereen hier is een redneck.
Het kan me gewoon niet zoveel schelen wat andere mensen denken...
In tegenstelling tot sommige mensen.
Dus ik denk dat ik je nog wel eens zie.
Leuk je te ontmoeten, Quinn.
Ja, bedankt, man.
Oh, en, uh,
wees voorzichtig met wie je omgaat.
Er zijn een paar echte weirdo's op deze school.
Okey-dokey, Rust.
Bedankt.
Ik zal er op letten.
Gewoon omdat morgen is het Founder's Day
betekent niet dat er geen maandag een test zijn.
Luister, jullie kinderen worden verwend.
Toen ik nog op school zat,
wij hadden het veel zwaarder dan jij.
Hoi.
Sorry, ik ben--
Laat.
Ga zitten.
Oké.
Zoals ik al zei,
jullie kinderen studeren af dit jaar, en--
Ik ga afstuderen?
Man, wat ben je ziek.
Ervan uitgaande het lukt je om een ​​baan te vinden,
wat voor sommigen van jullie, zou een lange kans kunnen zijn,
wat denk je dat er gebeurt elke week op maandagochtend?
Je gaat naar je werk,
en het werk is niet gemakkelijk noch plezier.
In feite kan het soms zo zijn ronduit ellendig.
Oké, dit is niet grappig.
Wie heeft dit gedaan?
Niemand.
Goed.
Ruim je bureau maar op.
Laten we nu de test doen.
Jullie hebben dit zelf over jezelf afgeroepen.
Het is tijd voor jouw generatie enkele gevolgen geleerd.
Eh, meneer Vern, dat is niet eerlijk naar het nieuwe meisje.
Nou, dat is de prijs van te laat komen.
Oh, ze hebben de verkeerde kamernummer op mijn schema, dus--
Weet je wat? Je krijgt gevangenisstraf.
Wat?
Nog iemand?
Kom op, kalm aan, dat deed ze niet. eigenlijk iets doen.
Oh, nou, dan kan je troost haar
vanmiddag, meneer Hill.
In hechtenis.
- Echt? - Mmm.
Wauw, je bent vandaag geweldig, Meneer Vern.
Probeer mij eens. Iemand anders?
Wat is er zo grappig?
Dit is niet de test, meneer Vern.
Natuurlijk, het is de test.
Eigenlijk denk ik het is jouw datingprofiel.
Als een van deze verlaat deze kamer,
Jullie worden allemaal geschorst.
Ik maak je af!
Oké, hij is eigenlijk zijn verstand verliezen.
...deelnametrofee generatie...
Al 3.000 keer bekeken.
Wauw, zijn inzinking is een schot in de roos.
Man, ik probeer het nog steeds om erachter te komen wat ik gedaan heb.
Ugh, hij is gewoon een bittere oude man.
Hij haat ons,
en dus haten wij hem terug, alleen meer.
Het is leuk.
Ik ben trouwens Janet,
en dat is Ronnie, Tucker, Matt en--
Ik ben Cole.
Ik ben Quinn.
Waar kom je vandaan?
Eigenlijk is het Philly.
- Philly. - Ja.
Mijn vader werd in de steek gelaten in het getuigenbeschermingsprogramma,
dus we houden ons gedeisd voor een klein poosje.
Ik maak natuurlijk een grapje.
Dus, is Kettle Springs
alles Had je dat verwacht?
Man, het lijkt erop Het is blijven hangen in de jaren '90.
Het zijn nog steeds de jaren 90 voor iedereen ouder dan 30.
Ja, ze zijn echt groot op de traditie hier.
Ja, Founder's Day, toch?
Ik blijf dat zien, Wat is dat?
Dat is een stomme vakantie mijn familie heeft uitgevonden
om maïs te vieren.
Zijn vader is de lokale oligarch.
Mijn overgrootvader de uitvinding van Baypen's maïstroop,
zo'n honderd jaar geleden.
Wauw.
Elk jaar, er is deze parade
waar iedereen samenkomt naar Frendo float
en aanbidt hem.
Vriend?
Hij is de clown op alle Baypen-labels.
Hij is praktisch een lokale legende.
Daarom hebben we hem omgedraaid
in een seriemoordenaar...
Op ons YouTube-kanaal.
65.000 abonnees.
Geen shit?
Wil je zien? een deel van ons werk?
Jazeker.
Ik werk in de nachtdienst
hier in de Baypen-fabriek.
De stroom is net uitgevallen,
en ik zweer Ik hoorde alleen maar iemand lachen.
Er zou niet moeten zijn iemand hier.
Oké, wacht even.
Heb je dat net gehoord?
Nee, nee, nee, ik moet de stroom weer inschakelen.
Oké.
Aah, shit, het is Frendo!
Kijk eens naar deze prijzen.
Een Salisbury steak kost 10 dollar
en een vrije kant.
Denk dat je het kunt Ga weg met je telefoon, Quinn?
Hmm? Ja.
Mis je je vrienden?
Mmm-hmm.
Daarom Je hebt je vandaag misdragen?
De school belde.
Nablijven op je eerste dag is niet echt zoals jij.
Papa, de leraar was een echte lul.
Oké.
Bent u klaar om te bestellen?
Ja, nee, eigenlijk, eh,
Ik zou gewoon graag Nog een seconde met dit menu.
Het is mijn eerste keer hier.
Ach, neem alle tijd wat heb je nodig, Doc.
Bedankt.
Kun je alsjeblieft proberen om... een beetje respectvoller?
Dit is als de enige plek in de stad.
Wat?
Vertel me dat er tenminste Een supermarkt, toch?
Mm-hmm, ja, ja, ik gewoon,
Ik heb nog geen kans gehad om te gaan
omdat de kabelmonteur te laat was.
Betekent dit dat we Wi-Fi hebben?
Graag gedaan.
Oh, ik heb, ik heb, ik heb,
wie is deze persoon?
Heb je mijn dochter gezien?
Ze is zoiets van-- Ze is ongeveer even lang als jij.
Ik denk dat ze is iets groter dan dat.
Hoi, George. Zoals gewoonlijk?
Hé, zou je het erg vinden? wat extra kaas toevoegen
Vanavond op die aardappel, Trudy?
Ja hoor, dat heb je goed begrepen, lieverd.
Dank je wel, schat.
Hoi!
Jij bent vast de nieuwe dokter.
Dokter Maybrook.
Jazeker, meneer. Noem mij maar Glenn.
Hé, Sheriff Dunne.
Hallo. Dit is mijn dochter, Quinn.
Leuk je te ontmoeten, lieverd.
Ik zag dat nieuwe bord op uw oefening.
Wanneer passen jullie allemaal? om nieuwe patiënten aan te nemen?
Oh, uh, ja, ik ga beginnen morgenochtend.
Oh oké.
Nou ja, ik ben misschien wel de eerste in de rij.
Ik heb een voetwrat zo groot als Texas.
Ik zal je wat vertellen,
mensen hier in de buurt hebben pijn gehad
sindsdien die fabriek is afgebrand.
Het was echt een puinhoop, ja.
Sheriff...
Sorry daarvoor, Doc.
Ik heb wat problemen gehad met onze lokale tieners de laatste tijd.
Ik raad je aan om weg te blijven van die menigte, lieverd.
Ja.
Bedankt, Dat is een goed advies.
Eh, wil je om zich bij ons aan te sluiten, Sheriff?
Oh, dat is heel aardig van u. Het maakt mij niet uit als ik dat doe.
Goed.
Wat ben je aan het doen?
Kom op, oké?
Eh, ik realiseerde me net pas Ik heb niet zoveel honger.
Dat hoeft niet--
Weet je dat zeker?
Ik zal je wat vertellen,
Kettle Burger's het beste dat je ooit zult hebben.
Dat garandeer ik.
Ik wed van wel.
Ik eet eigenlijk niets wel nu met een gezicht.
Ja, zij is-- Ze is vegetariër.
Ja hoor.
Nou ja, haar generatie Ik moet de wereld redden
één koe tegelijk, toch?
Oké,
jullie hebben een hele leuke tijd.
Ik ga...
Oké, maar Quinn--
Ik zie je thuis, pap.
Dat hoeft niet--
Hé, ik moet ze laten gaan ooit, Doc.
Kijk eens wie daar komt.
Dat ging snel.
Ja, ik was ongeveer een agent aanvallen.
Oh, Minnie Mouse is zo stoer.
Ik wed dat Sheriff Dunne trilde.
Ik bedoel, je moet het proberen en vermijd Sheriff Dunne.
Die gast heeft ons flink te grazen genomen.
Hé, je hebt geen vals identiteitsbewijs, Wat doe jij, New Girl?
Ja, dat doe ik eigenlijk wel.
Eh, het zit gewoon in een paar dozen terug bij mij thuis.
Onzin.
Jongens, wij hebben geen valse identiteitsbewijzen nodig.
Ik heb mijn wapens.
Deze geweren.
Oh mijn God, Wat ben jij een loser.
Ik ben er vrij zeker van dat je wapens
gaan ons niet dronken maken.
Spreek voor jezelf.
Jongens, kalm aan.
Matty en ik snappen dit.
Kijk en leer, jongens en meisjes.
Kijk en leer.
Zo ga je niet met geld om!
- Waar kom je vandaan? - Hmmm?
Oh, ik kom van de oostkust.
Oostkust?
Verdorie, dat is wel heel ver.
Mijn grootmoeder? Echt? Mijn oma?
Hoe kon je dat doen?
Kijk, sorry, ik heb iets voor oude dames.
Oh, echt?
Je kunt het je broer niet kwalijk nemen.
Hé, hé, hou daarmee op!
Kerel ploegde mijn oma Gladys.
Zo is het niet, Matty.
Het was magisch. Ik ben verliefd.
- Oh ja? - Hé, hé, hé, hé, hé!
Je moet dit nemen
en je oma-liefhebbende kontjes buiten!
En... het is een wonder,
maar ze is zwanger.
Wat?
En ik ga met haar trouwen.
Je denkt Mag jij mijn oma neuken?!
Ik ga zijn je opa, maatje!
Nee!
Kom op man, laten we gaan!
Kom op!
Otis!
De beste verdomde winkelbediende
Ketel Springs ooit zou kunnen wensen...
en naar Matt's sexy oma Gladys.
Ja!
- Voor oma Gladys! - Voor oma Gladys!
- Oh mijn god. - Oh man. Bah!
Ronnie,
je had niet kunnen stelen Is er iets beters dan dit?
Het was het eerste wat Ik greep.
Voor de volledigheid,
Ik heb er minstens twee keer voor betaald van wat we gestolen hebben.
Oh, Cole, je bent echt geweldig.
Man, dacht hij dat de oostkust
was ergens heel ver weg.
Heb je hem dat horen zeggen?
Dat is wel een beetje zo.
Beide kusten zijn.
Ze noemen ons "flyover country".
Oh, laat maar.
Ja man, mensen weten het niet wat ze missen.
Deze plek is als het paradijs.
Au, au, au!
- Hé, schatje? - Ja.
Ik moet plassen.
- Zoals altijd stijlvol, Matt. - Bedankt, man.
Hé, uh, maak mijn drankje niet kapot als ik weg ben.
Geen garanties.
Dus, eh,
de sheriff zei
dat de fabriek onlangs afgebrand?
Eh... ja.
Wij, eh,
wij hebben gefilmd een van onze video's daar.
Wij slopen naar binnen.
Dat hadden we niet moeten doen, dat weet ik,
maar dat deden we eigenlijk niet het vuur aansteken.
Wie deed dat?
Niemand.
Defecte bedrading.
Officiële conclusie.
Maar het is te groot een toeval,
dus niemand gelooft dat.
Wij ook.
Wat denk je? heeft iemand je erin geluisd?
Oké, wat in godsnaam? was dat?
Quinn! Quinn!
Het is-het is niet-- Het is...
Lach maar, meisje uit Philadelphia.
Je staat op het punt om te worden een YouTube-sensatie.
We hebben je goed geholpen.
Ik kan het niet geloven Ze trapte erin.
Jullie zijn verdomde idioten, weet je dat?
Jullie zijn allemaal idioten.
Welkom bij de club.
Je moet de dagen wel tellen tot je hier weg kunt.
- Nee. - Nee?
- Nee-- - Onzin.
Ja, ik heb letterlijk een kalender in mijn kamer,
en ik ben, zoals, Dagen afstrepen.
Ik maak geen grapje.
Het is geen grap.
Het is zo triest, gewoon deze, rode stift.
En wat nu?
Net... net naar de universiteit?
Eh, ja.
En jij?
Nee.
Ik heb grote plannen voor deze stad.
Echt?
Mmm-hmm.
Zoals wat?
Alles verbranden op de verdomde grond.
Ik denk dat je al halverwege bent.
Dus, wat, het is gewoon jij en je vader hier?
Ja.
Mijn moeder stierf aan een overdosis in de zomer.
Ja, wij zijn er dus alleen.
Neuken.
- Het is oké-- - Het spijt me zo.
Het is oké, nee, nee, nee.
I-- mijn vader had een soort inzinking
en kon niet terug naar de eerste hulp.
Eh, dus...
Ik denk Kettle Springs had net een opening
voor een huisarts, en, eh...
hier zijn we.
Mijn jongere zus is overleden afgelopen zomer ook.
Wij hingen vroeger rond bij dit reservoir altijd,
En...
ze wilde van de klif springen in het water.
Ze sprong gewoon niet ver genoeg.
Eh, het spijt me, onderbreek ik iets?
Omdat we hebben een fucking video om af te sluiten.
Oké.
♪ Als ik er goed uitzie
♪ Zo weet je dat ik niet
♪ Glijdt door mijn vingers Alles wat ik heb ♪
Nou, vanavond was totaal onverwacht.
Ja.
Totale verrassing.
Maar wel op een goede manier, toch?
Ja, in de goede zin.
Oké, cool.
Bedankt voor het luisteren naar al mijn shit.
Ja, hetzelfde.
♪ Als ik er goed uitzie
♪ Zo weet je het Ik ben niet ♪
- Shit! Kut... - Hé, Quinn,
Wat is er in hemelsnaam aan de hand? Weet je hoe laat het is?
Sorry. Sorry, sorry, sorry, sorry.
Wij waren buiten, en ik verloor de tijd uit het oog.
Wat? Oh, en jij hebt gedronken.
Wie ben je?
Eh, Cole Hill, meneer.
Eh, maak je geen zorgen, Ik kan prima rijden.
Ik heb twee drankjes in vier uur gedronken.
Ja, dat zijn er twee te veel voor iemand van jouw leeftijd.
Oké, maar realistisch gezien, Iedereen drinkt op de middelbare school.
Dat gezegd hebbende, Het zal nooit meer gebeuren.
Ja, dat zal het niet doen.
omdat je niet zult zien mijn dochter nooit meer terug.
Pa, stop.
Ga nu naar huis.
Ga naar huis!
Pap, kun je ophouden?
Oh mijn god...
Neuken.
Het is niet mijn schuld De mobiele ontvangst is hier slecht.
Je kunt niet wegrennen
zonder het mij te vertellen waar je naartoe gaat.
Wat, zoals hoe je gewoon bent weggelopen
en ons bewoog naar het midden van nergens
zonder het mij te vragen?
Ik vroeg het je.
Ja, en ik zei Ik wilde niet gaan.
Quinn, dat is niet eerlijk.
Ik heb het je gevraagd, en je zei dat je bereid zou zijn om te gaan
Als dat is wat ik nodig heb, toch?
Precies, precies. Als dat is wat je nodig had.
Het maakte eigenlijk nooit uit wat ik wilde.
Dat is-- Hoe kun je dat nou zeggen?
Natuurlijk is dat van belang. Daarom heb ik het je gevraagd
in de eerste plaats-- - Nee, dat is het niet.
Nee, het heeft nooit uitgemaakt wat ik wilde,
omdat je verdomme bent weggelopen.
Wij zijn weggelopen,
omdat ik denk Dat is wat wij nu doen.
We rennen gewoon weg als het moeilijk wordt,
of eng,
of verneukt,
en ik wil niet niet meer kunnen rennen.
Ik wil gewoon dat alles goed gaat!
Haha.
Wat was dat in godsnaam?
Wat de fuck?
Nee hoor...
Kool.
Het is nu tijd voor afrekening, hè?
Haal nooit een grap uit met de grappenmaker.
Oké, het spel begint.
Verdomme.
Oké jongens, niet cool.
Mat...
Onzin.
Kool?
Kom op man, ik kan je horen.
Oké!
Matt, ik zweer het bij God.
Oké.
Oké, mooi gebaar met het plastic zeil.
Ik vind het leuk.
Neuken.
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
Oké, jullie gaan ervoor met deze.
Probeer dit eens en bid dat het past,
omdat het de laatste is.
Wat is hier aan de hand?
Vorig jaar paste het perfect.
Dit was mijn favoriete jas.
Je moet het gewassen hebben of zoiets.
Geef de stomerij niet de schuld.
Je moet stoppen dat junkfood.
Rommel-- Wat?
Hoi!
Waar denk je dat je heen gaat?
Naar de parade?
Niet na detentie, Dat ben je niet.
Papa, de hele klas kreeg straf.
Ik heb niet eens iets verkeerd doen.
Meneer Vern haat ons gewoon.
Nou, wist je dat?
dat de broer van meneer Vern pleegde vorige maand zelfmoord
toen hij zijn baan verloor in de fabriek?
Sorry, dat wist ik niet.
Oh oké.
Dat is niet mijn schuld.
Het is niet jouw-- Het is niet zijn schuld.
Weet je, je moet beginnen enige verantwoordelijkheid nemen.
Het is niemands schuld, lieverd.
Soms gebeuren dingen gewoon.
Wat ben je aan het doen?
Kom op, nu.
Fijne Oprichtersdag!
Ik zou graag willen om jullie allemaal te verwelkomen
naar de 100e jaarlijkse
Ketel Springs Oprichtersdagparade!
Honderd!
Vandaag vieren we
dingen die ons samenbrengen,
dingen die ons bij elkaar houden,
zoals traditie.
Ja.
Houdt van hard werken...
Zoals de goede oude waarden van een kleine stad!
Vriend!
- Hoi! - Hoi.
Jullie komen er wel achter Wie is die mysterieuze Frendo nu alweer?
Nee, maar we dachten Het zou roest kunnen zijn.
Hij en Cole waren vroeger vrienden.
Ja, die gast.
Hij is, eh...
een beetje af.
Eh, hij is helemaal van de kaart.
Yo, jullie hebben Tucker gezien overal?
Nee, hij is een sms-bitch.
Oké, Tucker kan me gestolen worden.
We maken nog een video.
Echt? Hier?
Stil, het gaat hilarisch worden,
Nietwaar, Ronnie?
Echt hilarisch.
Oké, jullie Zorg voor een brede opname.
We gaan cutaways krijgen daar.
Ja?
Oké, laten we gaan. - We gaan cutaways maken.
Oké.
- Hoi. - Hoi.
Oh...
spring op mijn schouders.
Zal ik het doen?
Kom op, we gaan.
Oké.
Dus...
Ik geef dit soort feestje elk jaar
na de parade.
Ja?
Is er een kans dat je vader Zal ik je meenemen?
Oh, minder dan nul procent.
Geweldig.
Ik haal je om 10:00 uur op.
Ik, ik, ik!
Haha!
Dat kan echt niet.
- Hoi! - Shit!
Bozo, wat denk je? wat ben je aan het doen?
Nee, nee, nee!
Nee! Shit!
Sorry man!
Neuken.
Wat is er aan de hand?
Kool?
Wie de hel is hiervoor verantwoordelijk?
Ik denk dat we dat moeten doen Ga weg hier.
Ja hoor.
Jongens, wat de fuck?
Hebben jullie dat gezien?
Wat was dat in godsnaam?
Dat was toch waanzin? - Jij hebt dit gedaan!
Nee, nee, meneer, Ik heb niets gedaan.
Nee hoor, dat heb je niet gedaan.
Je hebt het waarschijnlijk al zet het op internet.
Wat...
Wij letterlijk heeft niets gedaan.
Je hebt Founder's Day gesaboteerd.
Ga nu maar even hier zitten en laat het even bezinken.
Eh, Cole zal zijn vader bellen.
Veel succes daarmee!
Ik kan het niet geloven dit gebeurt echt.
17 jaar oud,
en ik heb al geslagen dieptepunt.
Hij kan ons hier eigenlijk niet vasthouden
zonder dat we er iets voor hoeven te betalen, toch?
Dit voelt illegaal.
Denk je dat het hem iets kan schelen? over wat legaal is?
Zo werkt het in Kettle Springs.
Ik ben zo dood.
Ja,
je bent dood.
Ga nooit met Frendo in zee.
Oké, Je bent vrij om te gaan.
Jij niet, Daryl.
Goed...
Pa...
- Wat is er in godsnaam aan de hand, Quinn? - Ik weet.
Ik zei je dat je weg moest blijven van de Hill-jongen.
Hij heeft niets gedaan.
De verdomde sheriff heeft het op hem gemunt.
Ja, misschien omdat hij brandde de fabriek af
die de helft van de stad in dienst had-- - Nee. Nee, nee,
dat was niet zijn schuld.
Dat was een elektrisch probleem.
Het was een draad die-- - Oh, heeft hij je dat verteld?
Nee, dat deden ze een volledig onderzoek.
Hij is geen leugenaar, pap.
Hij is niet eens slecht.
Hij is eigenlijk een hele aardige kerel.
Wacht, je kent hem voor twee dagen,
je belandt in detentie en nu de gevangenis.
Omdat de leraar is een klootzak.
- Oh oké. - Maar--
En de sheriff ook, pap. - Zeker.
Er is iets mis
over de oude mensen in deze stad.
Dus het is de schuld van anderen.
Weet je wat?
Je moet de consequenties onder ogen zien voor uw daden.
Je bent geaard tot nader order.
Nee, nee, nee, nee, ik...
Ik zeg je, het was niet--
Van wie is deze auto trouwens? - Ja...
Het zou een verrassing worden, maar die kans is nihil.
Ernstig?
Neuken.
Ik weet het niet eens hoe je met een handgeschakelde versnellingsbak moet rijden.
Ja, dat weet ik.
Het zou zo moeten zijn een bindende factor.
Zodat je kon ervaren
alle vreugde en trauma van mijn generatie.
Ja, misschien een andere keer, pap.
Ja.
Ik probeer het, Quinn.
Een...
Twee...
Drie.
Ja, zes.
♪ Leun naar voren, ik doe wat ik wil en ik zal niet ♪
♪ Backbeat, ik ben vrij Knielen voor je soldaat ♪
♪ Adem in, ik doe wat ik wil
♪ En ik ga je doen
Serieus, jongens?
Stopcontacten?
Kijk hier eens naar, Tucker,
waar je ook ging.
Een...
Twee...
Drie...
Vier...
Vijf!
Tucker, wat een klootzak ben jij.
Neem het.
Neem maar, ik ben moe.
Oké, ja, Erg grappig, klootzak.
Wat een psychopaat ben jij!
God!
♪ Creepers links en rechts Zoem als een gek ♪
♪ Iedereen probeert om mijn dame te stelen ♪
♪ Spot ons in de spiegel en denken dat dit niet kan kloppen ♪
♪ Terug naar de scène van een vrijdagavond ♪
♪ Tot een gezegende botsing nog steeds bevroren in de tijd ♪
Ik kan het niet geloven We zijn dit nu aan het doen.
Mijn vader is eigenlijk gaat mij vermoorden.
Nee.
Hij gaat eigenlijk om mij te vermoorden.
Hij zal het niet ontdekken,
en zelfs als hij dat doet,
Ik heb al een nuchtere rit naar huis gepland,
dan weet hij het tenminste
je was ongehoorzaam aan hem verantwoord.
Verantwoord, oké.
- Verantwoord. Ja. - Dat is erg geruststellend.
Bedankt.
Graag gedaan.
Wat? Wat is dat?
Dat is wat ik wilde om het aan u te laten zien.
Is dat niet cool?
Een beetje Baypen-swag voor je.
Ja, dat is echt heel gaaf.
Waar heb je dat vandaan?
Oh, die hebben ze allerlei spullen overal in de stad.
Ja?
Net als je psycho Leuk kostuum?
Waar heb je dat vandaan?
Ik ben OG Kettle Springs, lieverd.
Ik heb allerlei spullen.
Werkt het?
Probeer het eens.
Kijk uit!
Neuken...
Ruston?
Wat is er in godsnaam aan de hand, man?
Het is zaterdagavond.
Ik ben in slaap gevallen in de boomstandaard.
Toen ik wakker werd, lag hij daar.
Weet je, dat is amper een vierpunter.
Het is een maand lang gratis eten terwijl mijn vader werkloos is.
Roest...
Quinn.
Ja, inderdaad, we hebben elkaar ontmoet.
Hallo weer, Quinn.
Uh, Rust en ik waren vroeger, uh, samen op jacht gaan.
Nou, we gaan naar de hoedown.
Ik zou je aanraden om bij ons te komen,
maar het lijkt erop dat je moet gaan klop je vlees.
Hé, heb je het aan Quinn verteld?
je oefende vroeger je boyband dansmoves
in de spiegel?
Later, Rust.
Wees voorzichtig, Quinn.
Kom op.
Dus wat moet ik doen?
om een ​​aantal van deze te zien danspasjes?
Kijk, alles wat ik zeg
daag me niet uit naar een danswedstrijd.
Uitdaging geaccepteerd.
Je bent een echte prater. Dat vind ik leuk.
Ben je zeker dat de eigenaren vinden jullie het goed dat wij hier zijn?
Oh nee, we zijn helemaal overtreding.
- Dus als we weer gearresteerd worden-- - Dat doen we niet.
Maak je geen zorgen, Wij doen dit elk jaar.
Beloof je dat?
Absoluut.
Je bent hier helemaal veilig, oké?
Vertrouw me maar.
Jazeker.
♪ Ooh ja, net als ik
♪ Zoals ik, ooh ja, zoals ik
♪ Ja, ja, ja
♪ Zeg dat dan, tenzij Je wilt doorgaan ♪
Hé, jullie zijn er!
Schoten?
Goed.
♪ Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy Shawty, ga los ♪
♪ Moe van het praten
Oh mijn god, wat zit daarin?
Ik denk dat het illegale drank is.
Oh kijk, het is Cole en zijn glimmende nieuwe speeltje.
Stil.
Waar de hel zijn Matt en Tucker?
Nou, Matt zou... om ons op te halen,
maar hij kwam gewoon niet opdagen.
Hij is nog steeds heeft mij geen sms teruggestuurd.
Ik ben zo ontzettend boos op hem.
Hetzelfde geldt voor Tucker.
Het is raar, toch?
Ze zijn iets van plan Nogmaals, zijn ze dat niet?
Ik was gewoon aan het denken precies hetzelfde.
Wees op je hoede, mensen.
Ik, ik, ik, Hebben jullie het naar je zin?
Welkom bij de Founder's Day Kind Rave, baby!
Laat me nu even een seconde nemen
om mijn beste man te bedanken,
degene die betaalde voor al deze shit,
de junior oprichter zelf,
en de toekomst van Kettle Springs...
Cole Hill!
Geef me even een momentje.
Kijk, ik ga alleen maar zeggen een paar dingen hier
voordat we bij de echte festiviteiten.
Jazeker!
Ik ken mijn overgrootvader deze stad gesticht,
maar laten we eerlijk zijn,
Wij zijn hier de toekomst, toch?
- Woe! - Ja!
Laten we ons dus niet abonneren tot een of ander achterlijk geloof
van wat deze stad vroeger was,
en in plaats daarvan vooruit denken
en bedenk wat er daarna komt,
en laten we hebben een leuke tijd!
♪ Rijden met een gele hond I95 ♪
♪ Hij heeft een glimlach op zijn gezicht en grote glanzende ogen ♪
♪ Op een redelijk uur opstaan nog nooit gegeten ♪
♪ Ik heb een beetje Johnny Cash in de oude cassetterecorder ♪
♪ Niets in de kofferbak maar een paar honkbalhandschoenen ♪
♪ Een paar startkabels en een set golfclubs ♪
♪ Dekentje op de achterbank we zitten in een lastig parket ♪
Ja! Ja! Ja!
♪ Op zoek naar een tankstation Maak maar een lijstje ♪
♪ Vul hem met gewone Ik moet plassen ♪
♪ Sexy meisjes luchtverfrisser Snacks en dat windmolentje ♪
♪ Vul de vloeistoffen bij, maak schoon de insecten van de voorruit ♪
♪ Geen zorgen in de wereld Geen hoe, wanneer en waarom ♪
♪ Geen bestemming Geen wolkje aan de lucht ♪
♪ Weer op pad geen moment te vroeg ♪
♪ Schotel is weggelopen met een andere lepel ♪
♪ Slecht en vreemd
♪ Ik ben een verkeersslachtoffer met een oude hond ♪
♪ Langzame liedjes zingen proberen vast te houden ♪
♪ Slecht en vreemd
♪ Ik ben een rattenvis Proberen te oefenen ♪
♪ Achterwaartse salto's maken op je matras ♪
♪ Slecht en vreemd
♪ Ik ben een verkeersslachtoffer met een oude hond ♪
♪ Langzame liedjes zingen, proberen vast te houden ♪
Zoals, je bent gewoon niet goed in dansen.
Hoi.
♪ Geagiteerd, geërgerd
♪ Waarom zie je er zo boos uit? als de vrouw opgetogen is? ♪
♪ Ja, veeg die blik weg van je gezicht ♪
♪ Als je een meisje ziet op de eerste plaats komen ♪
♪ Weet dat ze slecht is omdat Ze werkte zich door de haat heen ♪
♪ Jammer dat ik de baas ben Ik ben degene die je niet kunt spelen ♪
♪ Laat je niet winnen en je mag niet klagen ♪
♪ Nee meneer, nee meneer Wij zijn niet hetzelfde ♪
♪ Ik ben een echte leider
Misschien moeten we doe het een beetje rustiger aan.
Oh, je houdt van langzame kusjes?
♪ Transistor zuster Ik speel op de radio ♪
♪ Mij bekijken omdat ik het met gemak doe ♪
♪ Als je het niet kunt bijhouden Je zult mijn briesje voelen ♪
♪ In ons huis we hebben hun tarieven verhoogd ♪
♪ Omdat ik met mijn team het is gegarandeerd ♪
Langzamer.
Bedoel je zo langzaam?
♪ Probeer zoveel je wilt Je kunt niet imiteren ♪
♪ Ik ben een zwaargewicht
Ik bedoel, langzaam gaan we...
We drinken langzaam nog een biertje.
Oh mijn god.
Het spijt me zo.
Eh, nee, ik-- Quinn, het spijt me.
Ik voel me zo ontzettend dom.
Nee, Quinn, Quinn, stop.
Quinn!
Ik heb zoveel shit aan mijn hoofd in mij op dit moment,
en-en soms...
Ik weet het gewoon niet wat we ermee moeten doen.
Ja...
Dat snap ik wel.
Dat bedenk je zelf wel en kom bij mij terug.
Hey, nieuw meisje!
Ben je al afgewezen?
Cole wijst iedereen af.
Je had kunnen hebben vertelde me dat, Janet.
Je bent een sukkel, Quinn.
Hij heeft je erin gezogen zijn kleine web
zodat hij kon eten op jouw naïeve geestje.
Oh!
Oh, wat een bitch!
Jongens! Jongens, stop!
Hé, Ginger,
gaat het?
Stop!
Matt en Tucker, weet je nog?
Deze keer, Je trapt er niet in.
Oh mijn god.
Oh, Ginger,
ben je dood?
Dat is zo triest.
Wat vreselijk om zo jong te sterven.
Goed...
Dit is wel heel zielig.
Ik weet het, toch?
Oh mijn god, jongens!
Ze maakten een gipsafdruk van Matts hoofd.
Ronnie, denk snel.
Jij teef!
Je hebt maïstroop
over mijn nieuwe top.
Ach, lieverd, je ziet er zo verdrietig uit.
Heb je een klein auwtje gehad? in je nek?
Jullie...
Jongens...
Ik kan haar pols niet vinden.
Ze is verdomme dood.
Hé, kijk eens! Het is Frendo!
Loop!
Janet!
- Bedankt. - Ja.
Rennen! Rennen!
Sorry!
Doe de deur open!
Aan de achterkant!
Doe dat alsjeblieft niet.
Eend!
Heilige shit.
Bedankt.
Waar is Cole?
Ik weet het niet. Ik was net bij hem.
Ik weet het niet.
Heeft iemand 112 gebeld?
Dat kan niet.
Het is een totaal dode zone.
Iemand rijdt Terug naar de stad dan maar!
Hij sneed ieders banden lek
en haalde de batterijen eruit.
Doe zijn masker af.
Heilige fucking shit.
Dat zijn een heleboel Frendos!
Sta op!
Je moet opstaan!
Waar was je?
Ik zocht je. Kom op!
Neuken!
Kom op! We moeten naar binnen!
Kom op, kom op! Kom op!
Quinn?
Slaap je al?
Eh, de lijst, Ik wilde alleen maar zeggen
dat ik weet hoe moeilijk dit moet voor jou zijn,
en ik kan het me niet voorstellen wat je doormaakt...
Verdomme.
Verdomde tieners!
Ik krijg geen signaal.
Ze omsingelen ons.
We hebben jullie omsingeld!
Er zijn verdomde clowns overal.
Er is geen uitweg!
Roest, dat niet Ik klaag of zoiets,
maar breng je mee een geladen jachtgeweer
naar elk feestje?
Het zit altijd in mijn vrachtwagen,
op slot.
Daarom snapten ze het niet.
Die clowns haten ons.
Ronnie, voorlopig zijn we veilig. Het is een stalen deur.
Het is voorbij.
We gaan allemaal onthoofde tieners
zonder hoofden!
Ronnie, Ronnie, je hebt nodig om te kalmeren, oké?
Kijk naar mij. Adem.
We gaan je vermoorden!
Wie de fuck zijn dit? Waarom doen ze dit?
En waarom zijn wij de enigen?
Ga nooit met Frendo in zee.
We moeten gaan. We moeten hier weg.
Ze heeft gelijk. Wij kunnen hier niet blijven.
Hoe zit het met het huis van de Tillersons?
Wij kunnen hun vaste lijn gebruiken om hulp roepen.
Dat is ongeveer een mijl door een korenveld
in het verdomde donker.
Hoeveel granaten heb je nog?
Drie.
Weet je, ik had nooit gedacht Ik zou dit zeggen,
maar ik ben blij dat je zo bent een verdomde redneck, Rust.
Ah, bedankt, man. Ik houd ook van jou.
Wat is er in godsnaam aan de hand, man? Wat ben je aan het doen?
Wat? Ik heb hem!
Ja, en je hebt verspild twee granaten doen het!
Nu hebben we er nog maar één over om hier weg te komen!
Oh mijn God,
kun je stoppen met zijn zo ontzettend dom?
Nee, weet je wat? Je bent dom,
omdat je het hebt weggegooid alles wat we hadden,
waarvoor?
Nee, nee, we hebben nooit iets gehad.
Onzin.
Oh...
Waarom kun je niet gewoon toegeven wie je bent
voor eens in je leven?
Omdat ik het echt niet weet!
Neuken!
Jullie?
Er zit een gat in de grond hierheen.
Ja...
Het is een afwateringsgreppel.
Drainage waarvoor?
Dat wil je niet weten.
Hé, ik kruip niet door een strontpijp.
Ik ga je vermoorden!
Maakt niet uit! Laten we gaan.
Jongens, ze hebben ons omsingeld.
Als we het proberen en kruip hier weg,
ze zullen gewoon Sla ons dood met Whac-A-Mole.
Niet als we ze afleiden.
Rondrijden Ik zoek je nu.
Het is geen grote stad.
Het is slechts een kwestie van tijd.
Ik ben niet boos, Quinn.
Bel mij gerust terug.
Hallo?
Ik heb hier geen drugs, als dat is wat je wilt.
Beweging.
Niet kijken. Doorgaan.
Oké, oké, oké.
Wat is er aan de hand?
Red hem, of uw dochter sterft.
Waar-waar is ze?
Je zult het wel merken.
Eerst moet je aan de slag.
Oké, oké.
Laten we hopen dat dit werkt.
Ik kan het niet! Ik kan het niet!
Hou je mond, Ronnie! Ga!
Je bent me een nieuwe outfit verschuldigd hierna.
Dit is niet het juiste moment, Janet.
- Het duurt niet lang meer. - Probeer je adem in te houden.
Weet je dat zeker?
Ja, man. Je weet dat ik van je hou. dingen opblazen.
Hier, neem dit. Er is nog maar één kans over.
Roest, zoals...
Het spijt me echt van-- - Vertel het me later nog eens!
Ik kom vlak achter je aan.
Ga. Ga!
Neuken!
Oh, ik haat mijn leven,
Ik haat mijn leven, ik haat mijn leven.
Oh mijn god...
Kom op, Ronnie.
Oh, jee.
Roest...
W-we moeten hem gaan halen.
Dat kunnen we niet. Wij moeten hulp gaan halen.
We hebben één kogel.
Één kogel.
Bewaar het.
Wij moeten gaan naar het huis van de Tillersons.
Wat, door het korenveld?
Welke keus hebben wij?
Kool!
Oei!
Ga, ga, ga!
Hij heeft moeite met ademhalen.
Laat me even-- - Ik zei, laat het aan.
Wie zijn jullie?
Heb ik gezegd dat je kon praten?
K4, ben je daar?
Er komt nog meer binnen.
Begrepen. Stuur ze maar naar beneden. De dokter is hier.
Kopiëren!
Ik heb meer zoutoplossing nodig.
Wat?
Hij is in shock.
Hij gaat sterven als hij niet meer vocht binnenkrijgt.
Ik heb meer zoutoplossing nodig.
Nou, waarom neem je die dan niet?
Omdat ik in het midden zit van een operatie.
Goed. Waar is het?
In het kastje achter je.
Waar?
Eh, het ligt in de onderste lade.
Kom op, kom op, kom op...
Hier.
Sorry voor vanavond, Quinn.
Oh, het is oké.
Maak je geen zorgen.
Weet je, behalve de clowns en ze probeerden ons allemaal te vermoorden.
Dat is echt balen.
Au!
Deze likdoorn doet pijn.
Hou je mond, Ronnie.
Ik kan mijn mond niet houden.
Verdomme, het is alsof we in
een vreselijke slasher uit de jaren 80 horrorfilm in de maïs.
Wat betekent dat precies?
Het betekent dat ik de volgende ben.
Oké, stop daarmee!
Jongens, daar is de weg.
Er komt een auto aan.
Kom op. - Laten we gaan.
Hé, hé!
- Hé, wacht! - Hoi!
Oh, shit.
Vertel het me alsjeblieft dat is niet de verdomde sheriff.
Leg het wapen neer.
Meneer? Meneer, ik weet dat dit er slecht uitziet,
maar dit is niet van mij.
Leg het wapen nu neer,
en ga achteruit.
Oké.
Sheriff, u begrijpt het niet.
Ja, ja, ja, We werden aangevallen door clowns!
Oké,
Ik heb er wel genoeg van van jou, bedankt.
Het-het-het-- Dit was ik niet, oké?
Whoa, whoa, wat?
Nee, nee, nee.
Quinn, nee. - Wacht, wacht, wacht!
Nee, nee, nee.
Sheriff, u begrijpt het niet.
Er is een bloedbad gaande.
Er is een hoop van de doden daar.
Alles wat je zegt
kan en zal worden gebruikt tegen jou
in een rechtbank.
Wat is er aan de hand?
Waarom is iedereen zo verdomd gemeen?
Hoi!
Let op je taalgebruik, meisje.
Dit is geen grap.
Er zijn een heleboel psychopaten
verkleed als Frendo
die ons proberen te vermoorden!
Oh mijn god.
Oh, dat is mijn fout.
Oké, oké, jullie maken allemaal
een van je kleine gekke Internetvideo's?
Is dat wat er gebeurt?
Je kleine vuile vrienden daarbuiten
mij filmen vanuit het maïsveld?
Klopt dat?
Er is geen camera, idioot!
We zijn in een groep momenteel in gevaar!
Hou je mond, jij bent degene
die in groot gevaar verkeert, maat.
- Wacht, wacht, wacht! - Het is echt, Sheriff.
Ik zweer het bij God.
Ze hebben kettingzagen en-en-assen...
Ja, en-en hooivorken,
en het hoofd van mijn vriend!
Jullie hadden allemaal een jachtgeweer,
Wat is dan jouw probleem?
Dit is waanzin. Dit is--
Wat? Dit is waanzin. Waarom luister je niet naar ons?
Wacht, wacht, wacht, arresteer mij dan ook!
Haal me hier alsjeblieft weg.
Volgende keer, proost!
Jullie hebben allemaal een prettige tijd de rest van je nacht.
Nee, nee, nee, nee, nee.
Nee, nee, nee, niet doen!
We hebben hulp nodig! We hebben hulp nodig!
Hoe hebben we de slechtste sheriff van Amerika?
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
Waarom arresteerde hij alleen Cole?
Oké, laten we beginnen naar het huis van de Tillersons.
Daar kunnen we om hulp vragen.
Hoe ver is het?
Niet ver. Kom op.
Wat? Wacht, wacht, wacht, nee. Ik ga daar niet meer naar binnen!
Ik trek een grens, oké?
Ik trek de grens hier!
Oh, shit.
Wachten!
Wat?
Loop!
Verkeerde kant op!
Veranderde plannen!
Ssst. Ssst.
Wij gaan dood.
Oh mijn God!
Oh mijn god!
Heb je serieus gewoon aanbellen?
Nou, zullen we dan maar gewoon naar binnen gaan?
Ik denk dat we het punt voorbij zijn van beleefdheden, Janet, ja.
Zie je een telefoon?
Ssst...
Is hij dood?
Nou, ik denk het niet. hij mediteert.
Ik denk dat hij dood is.
Het is een telefoon!
Oh mijn god.
Boven.
Laten we gaan.
Daar is het!
Hallo?
Wat?
Kijk, ik denk dat de ph--
Ik denk dat de lijn dood is.
Oké, bel 112.
Nou, waar is de knop, Janet?
Eh, wat is dit? Wat is dit?
Wat de fuck Wat voor soort telefoon is dit?
Quinn...
Heilige shit.
Wat is dit?
Dit was een val.
We moeten hier weg.
Oh, shit!
Hij was aan het mediteren!
Oh shit, Janet!
Oh god, wat is dit erg!
Is het erg? Ik kan niet kijken.
Oh mijn god, wat is het slecht.
Oh, wat erg, meisje.
Verdomme, blijf stil, blijf stil, Blijf stil, blijf stil...
Ik weet het, ik weet het, ik weet het!
Laat mij niet sterven, laat mij niet sterven.
- Nee, nee, nee, nee, nee! - Het spijt me zo. Het spijt me zo!
Ik haat je, Quinn.
Ik ook.
Oh, verdomme.
Jeetje...
Kom op, doe het snel.
Dit duurt te lang!
Wat is er gebeurd?
Hij heeft een hartstilstand.
Eh, kijk, ik heb jouw hulp nodig.
Mij?
Ja, ja, jij!
Kom op, pak het, pak het!
Waarom kijk je naar mij?
Neem ze, neem ze, neem ze, pak ze, pak ze!
Kom op, ja, ja, ja!
Klaar? Een, twee...
Weg met de eed van Hippocrates!
Dat had je niet moeten doen.
Sorry.
Eh, je zult willen om dat daar te laten.
Ik ga wat hulp halen.
Nee, nee. Wat ben je aan het doen?
Nee, nee. Nee, nee, nee, ik...
Ah...
Oké, dat is...
Nu ga je doodbloeden.
Ja. Zie je?
Dat is...
Dit is precies wat ik zei.
Aah!
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Het gaat allemaal mis!
Verdomme! Dat hadden we niet moeten doen. zo gedaan!
Het is niet mijn schuld!
Dat verdomde meisje moeilijker dan we dachten!
Pak haar gewoon
en haar terugbrengen Naar de Baypen-fabriek!
Oh mijn God.
- Daar lossen we het wel op. - Begrepen.
Verdomme!
Nee, doe mij dit niet aan nu.
Oh, nee, nee, nee, nee.
Nee, doe dit alsjeblieft niet voor mij op dit moment.
Aah!
Verdomme!
Als je vader wil om je te leren schakelen,
jij zegt verdomme ja!
Wie zijn jullie eigenlijk?
Oh.
Welkom bij het hoofdevenement, lieverd.
Mijn gezicht doet verdomme pijn.
Klaag niet.
Ik moet morgenochtend werken.
Werk? Dit is werk.
Dit is de beste verdomde baan Ik heb het ooit gehad.
Beter dan mijn dagelijkse baan.
Ja, jij bent een hoop en er ook nog eens verdomd beter in.
Taal, lieverd.
Waarom doe je dit?
Omdat...
het is een Founder's Day traditie!
Ik bedoel, alleen als het nodig is, Natuurlijk.
Jij bent de vader van Cole.
Nee.
Nee, Cole is geen zoon van mij.
Ik heb hem verstoten.
Oh, kom op, laat me alsjeblieft gewoon gaan.
Nee, nee, nee, nee.
Het is veel te laat daarvoor, toet.
Ik heb niets gedaan.
Ssst.
Weet je, Kettle Springs is een goede stad,
vol met goede mensen, toch?
Ja hoor.
Dat klopt.
Het beste van Amerika...
wat er nog van over is.
En dat zo houden al die jaren
was niet gemakkelijk.
Het vergt waakzaamheid,
omdat elke een paar generaties,
Nou ja, we krijgen onszelf een slechte oogst.
Ik kom hier niet eens vandaan.
Ga je gang.
Oh, nee, nee, nee, nee, nee!
Luister nu eens.
In de jaren dertig werd Baypen het nationale merk.
Het hield deze stad drijvende, toch?
Ja hoor, dat kun je wel zeggen.
En dan deze grote oude trein vol met zwervers
gewoon de stad in gereden,
en ze gewoon wilde niet weg.
Nee, en toen hadden we een paar hippies in de jaren '60.
Ze kwamen binnen en een commune begonnen,
verkocht drugs aan kinderen,
en toen, oh, in de jaren '90,
we weten allemaal wat voor soort burn-outs
Man, dat waren die gasten.
Maar jouw generatie,
met jouw...
je verdomde pronken en je verdomde kattenfilmpjes,
Nou, jullie is misschien wel de ergste van allemaal.
Kanker.
Een plaag!
Een verwaarloosde oogst, dat is wat jij bent,
dat verwijderd moet worden!
O, Cole!
Kool!
Verrassing!
Wat ben je aan het doen? Hij is jouw zoon!
Nee, ik heb het je gezegd, hij is niet mijn zoon,
niet sinds hij doodde zijn eigen zus.
Hij heeft haar niet vermoord.
- Het was onder zijn toezicht! - Ze is verdronken!
Hij nam alles van mij af,
alles waar ik om gaf,
en toen brandde je af die verdomde fabriek.
Dat was de druppel, Cole.
Ik kwam net tot het besef
dat mijn jongen gewoon een slecht zaadje is,
en papa moet helemaal opnieuw beginnen.
Oh mijn god, je bent gek.
Jij bent gek!
Ik doe gewoon wat mijn vader vóór mij deed,
en zijn vader deed dat voor hem.
Traditie.
Denk je echt
je zult in staat zijn om hiermee weg te komen?
Kijk.
Wil je het zien? Cole's zelfmoordbrief? Hmm?
Het gaat live op zijn sociale media morgenochtend.
Ja hoor!
Nog een verwende rijke jongen
dat een feestje op stelten zet,
en dan doodt hij het meisje dat hem afwees
vlak voordat hij zelfmoord pleegt.
Affluenza is een rotziekte.
Ja.
Ja, dat denk ik wel.
Laten we gaan.
Laten we beginnen met de show.
Je bent verdomd ziek, Weet je dat?
Je doet alsof het je iets kan schelen.
Je maakt je zoveel zorgen over wat is er mis met de kinderen,
als jullie degenen zijn dat verpestte alles!
De aarde interesseert je niet.
Het kan je niet schelen de volgende generatie.
Nou, raad eens,
de wereld gaat veranderen
of je het nu leuk vindt of niet,
en ik weet dat het bang maakt je bent helemaal gek...
want als je dingen niet kunt hebben zoals jij ze wilt,
je zou het liever allemaal verbranden op de verdomde grond!
Je zou ons liever vermoorden dan alleen luisteren.
Applaus voor Cole.
Dat was prachtig.
Dat was prachtig!
Weet je wat?
Ik ga dat doen in de zelfmoordbrief.
Ik bedoel, ik ga het niet inbrengen
alle bloederige details en zo,
maar, eh, weet je, Ik zal er veel van doen.
Jezus verdomde Christus, dit is eindeloos.
Kunnen we doorgaan, alsjeblieft?
Ja hoor, dat is zeker waar.
Bedankt.
Luister lieverd, Het spijt me echt heel erg.
Ik bedoel, ik-- Ik heb geprobeerd je te waarschuwen,
maar je luisterde niet.
Dom kut!
Net als de rest van jouw verdomde generatie.
Nee nee!
Sheriff?
Het gaat goed, toch?
Eh...
Pa!
Cole! Pak Cole!
Pa!
Ren, Quinn.
Loop!
Verdomme!
Dunne...
Ga jij haar halen, ik haal Cole.
Hé, dokter...
Kom op, kom op, kom op...
Het is voorbij, lieverd.
Kom er nu uit. Er is geen plek waar je heen kunt vluchten.
Maak je geen zorgen, Ik zal het kort houden.
Kijk, dat is het probleem met jouw generatie.
Jullie denken allemaal
dat je slimmer bent dan wij.
Dat klopt.
En ik ben niet je verdomde liefje.
Je gaat naar beneden, wat er ook gebeurt.
De waarheid gaat om er uiteindelijk uit te komen.
Oh, je bent te dom om mijn zoon te zijn.
Je vertelt mensen wat ze willen geloven,
en je kunt wegkomen met moord.
Jij hebt het vuur aangestoken, Heb je dat niet gedaan?
Voor de verdomde verzekeringsgeld.
De zaken gingen slecht.
Je verloor geld, Was dat niet zo, pap?
Jij hebt de fabriek afgebrand!
Nu neem ik het terug.
Je bent niet zo dom zoals ik al dacht.
Oh, fuck jou.
Ik zie je in de hel, zoon.
Kool! Kool!
Oh mijn God!
Blijf daar! Blijf daar!
Cole! Help!
Roest.
Kool!
Je leeft nog, man.
Zien?
Je blijft altijd maar twijfelen, man.
Nee, het komt omdat je ruikt als verbrand vlees.
Je ruikt niet ook niet zo goed.
Oh, laat maar.
Wat een verwarrende nacht.
Quinn!
- Pa! - Oh, Quinn.
Quinn, oh mijn God. - Pa.
Oh, gelukkig gaat het goed met je.
Gaat het-gaat het wel?
Nee hoor, het is prima.
Hij heeft me maar één keer neergeschoten,
maar het was aan de miltkant, dus...
Oh mijn god, dat ziet er echt heel erg slecht.
Nee, het is oké. Hé, hé...
Beloof me dat we zullen leren
om dingen door te praten een beetje beter.
Ja, dat zou ik wel willen heel erg.
Oké, laten we hier weggaan.
Oké, dat hoeft niet--
Oké, oké, het komt wel goed.
Kom op. Kom op...
Dus, wat doen jullie? Wat vind je tot nu toe van Kettle Springs?
Eh... nou, dat heb ik niet ben hier echt al heel lang,
maar ik hoor dat het verdomd mooi is in het voorjaar.
- Quinn. - Oh, sorry, pap.
Taal.
Jongens?
Oh, shit.
Laten we gaan Rot op, weg hier.
Ja.
Er zijn sleutels.
Snel, stap in!
Daar gaan we. Goed.
Onzin.
Shit! Het is weer een versnellingspook, pap.
Ik kan het niet!
Ik kan het niet. Neem het over--
Quinn, Quinn,
Jij kan dit.
Net hier, Trap gewoon de koppeling in.
Het is die gast daar.
Schuif het eerst in,
en geef een beetje gas.
Oh ja, daar gaan we.
Oké, goed, goed. Laat het nu een beetje los.
Zo, dat is het. Je doet het.
Ja, goed gedaan, Quinn.
Jongens, we hebben een probleem!
Wij moeten de andere kant op.
Nee, we zijn klaar met rennen.
Quinn...
verdomme, sla erop!
Ga dood, verdomde clown!
♪ Ik ben onoverwinnelijk Gewoon uit principe ♪
♪ Onweerstaanbaar
♪ Sinds de stier
♪ Hier liet hij zijn gezicht zien
♪ Ik heb met mijn hoofd naar beneden zitten malen
♪ De enige keer dat ik omhoog kijk
♪ Verlies nooit de horizon
♪ Zie het met kracht
♪ Open je ogen
♪ Terwijl de anderen zich vermommen
♪ Ik zal ze laten beseffen
Weet je zeker dat je mij niet nodig hebt? om je te rijden?
Nu.
Je moet achterblijven en werk aan uw campagne.
En op deze manier, Ik kan naar mijn eigen muziek luisteren.
Ik kan het niet geloven hoe volwassen je bent.
Ik haat het.
Ik houd zo veel van je.
Ik hou ook van jou, pap.
Je bent een bikkel, Quinn.
Eh, pardon.
Het spijt me, was je echt gaan vertrekken
zonder afscheid te nemen?
Nee.
Ik ging naar kom langs bij je huis
op weg naar buiten.
Juist ja, Nou, wij konden niet wachten.
Ik heb je iets gebracht.
Een geschenk.
Wauw.
Het is een opvouwbare 16-inch zelfverdedigingswapenstok.
Precies zoals ik altijd al wilde.
Ja.
Sorry, Dr. Maybrook, maar, eh,
Er lopen een aantal gekken rond.
Ik begrijp het helemaal.
Dat is echt lief, jongens.
Ik hoop dat ik het niet hoef te gebruiken
tegen een stel van moorddadige clowns.
Wij ook,
maar voor de zekerheid.
Ik hou van jullie.
Wees voorzichtig, oké?
Blijf uit de buurt van oude mensen.
Eh, hallo.
Ik bedoel oude clowns die je willen vermoorden.
Klopt. Dat is een goed advies.
Ik hou van je. Doei!
♪ Ay! Probeerde het de schuld te geven over de stad waar ik van hou ♪
♪ Ik wijs met de vinger naar de mensen hierboven ♪
♪ Maar oh, schat Het komt goed ♪
♪ Als je verdwaald bent sommige dagen in je hoofd ♪
♪ Als het leven gaat niet jouw kant op ♪
♪ Ga zo door, ga zo door, ga zo door
♪ Ah, ah, ah, ah
♪ Ik ben geen vechter
♪ Maar je bent nooit mij levend maken ♪
♪ Dus als je komt
♪ Dan moet je het weten het is zelfmoord ♪
♪ Je laat me niet kruipen
♪ Als ik met mijn rug tegen de muur sta
♪ Ik ga je niet levend pakken
♪ Ik zal niet doodbloeden
♪ Ik zal het je vertellen zoals ik al eerder zei ♪
♪ Ik heb nooit gevraagd om een ​​oorlog te beginnen
♪ Maar nu weet je het dat ik liever doodga ♪
♪ Je krijgt me niet levend te pakken
♪ Maak het niet ingewikkelder Je hebt je eigen ellende gecreëerd ♪
♪ Zal geen slachtoffer zijn
♪ Ik zal niet luisteren aan de ziekte van je geest ♪
♪ Nee
♪ Je wilt dat ik bloed
♪ Ik heb een troef achter de hand
♪ Ik ga je niet levend pakken
♪ Ik zal niet doodbloeden
♪ Ik zal het je vertellen zoals ik al eerder zei ♪
♪ Ik heb er nooit om gevraagd een oorlog beginnen ♪
♪ Maar nu weet je het dat ik liever doodga ♪
♪ Je krijgt me niet levend te pakken
♪ Zal mij niet levend nemen
♪ Ik ga je niet levend pakken
♪ Ik zal niet doodbloeden
♪ Ik zal het je vertellen zoals ik al eerder zei ♪
♪ Ik heb er nooit om gevraagd een oorlog beginnen ♪
♪ Maar nu weet je het dat ik liever doodga ♪
♪ Je krijgt me niet levend te pakken
♪ Ik zal niet doodbloeden
♪ Ik zal het je vertellen zoals ik al eerder zei ♪
♪ Ik heb nooit gevraagd om een ​​oorlog te beginnen
♪ Maar nu weet je het dat ik liever doodga ♪
♪ Je krijgt me niet levend te pakken