Gå langsomt fra lærerværelset til hovedindgangen og gå.
Hvad er det for et billede? Hvorfor fremkaldte du det?
For at true Min Sunha til at droppe ud.
Hvad laver du her?
Jeg…
…har lige trænet i sportsparken.
Jeg skal hente min cykel.
Jeg har aldrig gået den vej. Måske er den hurtigere.
Der er ingen trafiklys.
Det gør ingen forskel nu.
Jaså.
På skråningen den vej,
er der en bule i vejen.
-Så man skal passe på. -Virkelig? Jeg er forsigtig.
Pas på dig selv.
Okay…
Vi ses.
REVENGE OF OTHERS
Hvad laver du her?
PARK WONSEOK
Da Park Wonseok døde,
var jeg oprigtigt glad.
Hvorfor levede du sådan?
Hvad gør jeg nu?
JI SOOMIN
BULGOGI BURGER
Soomin.
Går det godt?
Der er gået tre år.
Jeg har det fint, og det har mor også.
Det er løgn.
Jeg har det ikke godt.
Men jeg passer på mig selv.
Så, Soomin,
pas på mor.
HÅBETS HAL
JI SOOMIN
Der er gået præcis tre år.
Det er min storebror.
Du kendte vel ikke min bror?
Nej, naturligvis ikke.
Faktisk,
er sandheden…
PARK WONSEOK
NEULPUREUM MINDEPARK
Jeg anede ikke,
at Wonseok også ville være her.
Jeg må bede om en tjeneste.
Kan du holde det hemmeligt,
at Wonseok og jeg er tvillinger?
Det er bare,
fordi ingen skal behandle mig anderledes.
De holder måske op med at sige sandheden om ham,
hvis de finder ud af det.
Er du ikke sulten?
Hvad?
Der er et skønt sted med baoboller i nærheden.
Kom så.
VI HAR LUKKET I DAG
HANBONGAM BRUNE RIS DAMPEDE BOLLER
Vil du have den her?
Nej, tak.
Jeg kan spise i skolen.
Det føles forkert at spise det, ikke?
Nej, det mente jeg ikke…
Min bror elskede hamburgere.
Hey!
-Hvor tror du, du skal hen? -Det burde du ikke gøre.
Det begyndte, da min bror blev mobbet uden grund.
Kom her.
-Du er stærk, ikke? -Stop.
De lod ham ikke gå på toilettet.
De fik ham til at græde og tigge
og knæle for dem, indtil han kravlede på gulvet.
Så lod de ham endelig gå på toilettet.
Den dag
kæmpede han sig ud i stedet for at tigge.
-Kom her! -Slap af.
-Stå stille. -Stå stille.
Han er helt anspændt.
Seriøst? Jøsses.
Han tisser!
Jeg burde optage det her, ikke?
-Kig. Bare én gang. -Men det fungerede ikke.
-Kom nu, bare én gang. -Smil til kameraet.
Han prøvede, men det virkede ikke.
God eftermiddag.
Da min mor var på vej hjem den dag…
Vent lige lidt!
…hørte hun noget falde med et højt brag.
-Åh gud! -Ring efter en ambulance!
Åh nej!
Det var min bror.
Og min mor så ham.
Nej…
Soomin!
Soomin! Nej!
Soomin!
Så…
Hvad var Park Wonseoks originale navn?
Ok Chankyu.
YONGTAN GYMNASIUMS BOGDEBAT
Hør her.
Han droppede ud.
Det voldelige svin, Sa Joongkyung,
-droppede ud af skolen! -Hvad?
Det giver ikke mening.
Efter han er tilbage, hvorfor droppe ud?
Tro mig! Der er kaos på lærerværelset.
Jeg hørte, hans forældre meldte ham ud.
Se! Der er Sa Joongkyung!
-Farvel! -Farvel, dit svin!
-Jeg vidste, du ville ende sådan! -Kom ikke igen!
-Pas på ryggen! Jeg holder øje med dig! -Vær et anstændigt menneske!
Bliv ved med at leve sådan!
Hold op med at være så foragtelig, dit svin!
Farvel! Du var bare den værste!
Sådan vil du leve resten af dit liv!
Næste gang jeg ser dig, er du død.
Forsvind!
Pas på ryggen!
Hvorfor er han i kørestol, når han kan køre i bil?
Han gør sig selv til grin.
Ham, der bankede ham, bad ham gøre det.
Hvad?
At droppe ud og gå hele vejen.
Pokkers.
-Det er vanvittigt. -Hvorfor sidder Joongkyung i kørestol?
Jeg hørte, at nogen knuste hans fødder i går.
-Hvor? -I mørkekammeret.
Jeg hørte, at hans tæer var knust.
Den skide voldtægtsmand fortjente det.
Angriberen truede med at brække hans hals.
Derfor rejser han uden et ord.
Hvem det end er, er de så seje.
-Jeg er enig. -Sikke en helt.
-Seriøst. -Nogen så helten i går aftes.
Har nogen set vores helt? Det er ikke godt.
-Hvem er helten? -Det ved vi ikke.
De var alene med masker på.
Nogen så dem hoppe over muren ved fotografen.
De havde masker på.
Sikken lettelse.
-Seriøst. -Det er en lettelse.
Hvad sker der?
Er der sket noget?
Hvad er det?
Ji Sooheon og Ok Chanmi?
Pjækkede de og fandt sammen igen?
Klasse tre!
-Hvad er der med ham? -Ryst det af!
Klasse tre!
Hvor tog du og Sooheon hen?
Hvad?
Du var med Sooheon, ikke?
Det var jeg vel.
Hvor blev I af?
Bare et sted.
Er I kærester?
Hvad? Nej, da.
Godt.
Hvad er godt?
Jeg var lige ved at hade dig.
Skub!
Bloker ham!
Ji Sooheon, du er så sej!
Ji Sooheon!
Gi Osung!
Gi Osung…
Kan du klare det?
Osung gjorde hende gravid. Hvorfor blander du dig, Wonseok?
Troede du, du kunne score kassen ved at lyve om graviditeten?
Tror du, vi er idioter?
Hvor vover du at prøve at narre os?
-Blokér ham! -Ji Sooheon!
Flot.
-Ji Sooheon! -Undskyld.
Ji Sooheon!
Stop spillet!
Flyt jer.
Hey, Sooheon.
Sooheon?
Sooheon, kan du høre mig?
Kom nu, Sooheon.
-Vågn op. -En, to, tre.
Klasseformænd, følg alle tilbage til klassen.
Gi Osung.
-Skammer du dig ikke? -Over hvad?
Du skubbede som en kujon,
fordi du ikke kunne hamle op med ham.
Det er normalt at konkurrere om bolden.
Du skubbede ham, som ville du dræbe ham!
-Hvad snakker du om? -Hvorfor lever du sådan?
Du er en ynkelig idiot.
-Har du et dødsønske? -Dræber du alle, du ikke kan lide?
-Hold din kæft. -Vent!
-Vil du slå mig? Så gør det! -Slip mig.
Din lille…
-Slap af. -Kom så.
Hvem hundser du med?
Kom så!
Slap af.
-Slip mig! -Jeg beder dig!
Ok Chanmi.
Hej.
-Seok Jaebum. -Ja?
Vil du gøre mig en tjeneste?
En tjeneste?
Hvad er det?
Er du okay?
Du sveder meget.
Hvad? Tak.
Jeg har det fint.
Du har en lille hjernerystelse,
og du ville sove
-indtil bedøvelsen aftager. -Så får jeg da sovet.
Er det min?
Ja.
Din uniform og rygsæk.
Tak.
Skal du ikke til undervisning?
Det er okay.
Jeg er sulten. Skal vi finde noget at spise?
Du vælger menuen. Nu kan jeg gøre gengæld.
Noget krydret?
-Så du kan vågne op. -Ja.
Undskyld.
Hvor uhøfligt. Undskyld!
Lad os bare gå. Jeg er sulten.
Okay. Jeg glemmer det nok med noget stærk mad.
Hvad skal vi spise?
Hvad som helst.
Hvilken slags krydret mad…
Alle buhede og klappede, men han gik uden at sige et ord.
Han blev smidt ud af skolen.
Du aner ikke, hvor godt det føltes at se svinet
blive smidt ud…
Hey, hvorfor græder du? Du burde smile fra øre til øre.
Jeg er så glad…
Jeg tror ikke, min krop eller mit hjerte gør ondt mere.
Svinet i kørestolen kommer måske aldrig til at gå selv igen.
Så,
hvem gjorde det mod ham?
Ingen ved det. Personen havde maske på.
Alle kalder ham en helt.
YONGTAN POLITISTATION
Kom ind.
Detektiv Jin.
YONGTAN POLITICHEF GI WANGDO
Har du fået anklageskriftet for Yongtan Highs overfaldssag?
Ja.
Jeg fik den for et øjeblik siden.
Gerningsmanden gik over stregen.
Hvordan kunne de smadre en elevs tæer i skolen?
Utilgiveligt.
Anhold ham hurtigt, og behandl ham med nultolerance.
Javel. Det gør jeg.
Hvad så?
Hvorfor kunne vi ikke tale i skolen?
Jeg pjækkede, fordi Jaebum insisterede på at se dig.
Tak.
Jeg vil faktisk spørge dig om noget.
Vær venlig at svare ærligt.
Hvad handler det om?
Jeg er så nysgerrig.
Det handler om…
Park Wonseok.
Okay.
Jeg mødtes med Im Somi, der skiftede skole.
Ja.
Er det ikke sandt, hun krævede, du tog ansvar
for at have gjort hende gravid,
og at Park Wonseok fandt ud af, hun løj?
Undskyld.
Sprang jeg ud i det for hurtigt?
Hvad er det, du vil tale om?
Hvorfor fik du Park Wonseok til at konfrontere hende?
Hvorfor skulle han plage Somi om hendes løgne?
Hvorfor gjorde du det ikke selv?
Park Wonseok
er her ikke længere.
Jeg synes ikke, vi skal tale om det for hans skyld.
Hvis vi går i detaljer, ender vi så med at tale grimt om ham?
Hvordan kender du ham?
Jeg kendte ham fra skydeklubben.
Jeg vil bare vide, hvorfor Wonseok skulle kæmpe dine kampe.
Hvorfor vil du vide det?
Jeg mener…
Jeg er bare nysgerrig.
Var Park Wonseok ikke skolens stærkeste?
Han ville have adlydt dig…
Han hjalp mig bare.
Vi var tæt knyttet.
Han var altid god ved mig.
Han var en rigtig flink fyr.
Var han flink?
Jeg mener…
Hvordan var han helt præcis?
Var han et godt menneske?
Eller en forfærdelig fyr, der fortjente at dø?
Jeg tror ikke, han ville begå selvmord.
Det er svært for mig at tale om.
Hvis I var tætte, må du vide det, ikke?
Hvad skete der den dag?
Var der tegn på, at han ville begå selvmord?
Tror du virkelig, det var selvmord?
Undskyld, men lad os ikke tale om det.
-Jeg må gå. -Hey…
GI WANGDO
Gi Wangdo.
Gi Osung.
Begge hedder Gi.
Hvem er det?
Hej, jeg er…
Jeg går på Yongtan High.
jeg er en ven af eleven, der bor her.
Jaså. Et øjeblik.
GI WANGDO
Kook Jihyun?
Hvad laver du her?
Du…
Bor du her?
Hej. Hvad laver du her?
Her.
Jeg kommer med Gi Osungs mobil. Han efterlod den.
Hey. Hvorfor er du på mit værelse?
Mødtes du med Ok Chanmi?
Hun tog den med hjem.
Kom Chanmi hjem til os?
Siger du, at hun så dig?
Alle ved det vel i morgen tidlig, ikke?
At vi to bor i samme hus! At vi er søskende!
Jeg er glad på dine vegne.
Det er din skyld, så få styr på det.
Gør, hvad der skal til, din idiot.
Jeg har investeret lidt mere, end vi aftalte.
Det havde du ikke behøvet.
Jeg hørte, han var hårdt såret.
Du skal ikke føle dig skyldig.
Det er det, du har betalt for.
Det handler ikke om skyld.
Jeg er bare taknemmelig.
Jeg ved ikke, hvem det er,
men hils dem og sig tak.
Okay.
Det skal jeg nok sige.
Det siger sig selv,
at vi aldrig har mødtes, ikke?
Og vi mødes heller aldrig igen fra nu af.
Tak.
Mange tak.
-Værsgo. -Tak.
Lækkert.
Seniorer skal bevare udholdenheden.
Sørg for at give børnene proteinrig mad.
Det er det, jeg gør.
Det her er Osungs favorit, og det her er Jihyuns favoritter.
Masser af proteiner.
Og hvad med mig?
Du kan spise mere protein.
Hvis I begge kan gå på det højest rangerede college sammen,
kunne jeg ikke ønske mig mere.
Undskyld, men jeg skal tidligt i skole.
Spis lidt mere.
Godt. Gå bare, hvis du har travlt.
-Javel. -Tag noget kød med.
Jeg har det fint.
BILVASK
-Har du ventet på mig? -Jeg hører, du er her hver morgen.
Blev du overrasket over at se Jihyun?
Ja. Jeg blev lidt overrasket.
Som du så,
bor vi sammen.
Vi er måske søskende for nogle, men ikke for andre.
Min far giftede sig med Jihyuns mor for to år siden.
Det er ikke officielt.
Som du ved, kommer Jihyun og jeg ikke så godt overens.
Vi kan ikke lide hinanden.
Hvis eleverne i skolen
fandt ud af, at vi var søskende,
ville jeg være for flov til at fortsætte.
Bare rolig.
Jeg siger det ikke til nogen.
Stol på mig. Jeg holder det for mig selv.
Tak, Chanmi.
-Kan jeg gøre noget? -Nej, det har jeg ikke brug for.
-Jeg er på vej til time nu. -Sig til, hvis jeg kan hjælpe.
-Ikke? -Hvornår forlod du træningen i går?
Hvornår var det? Det husker jeg ikke.
Tak for det.
Hvad er det?
Du har endda strøget den.
Jeg elsker sprøde ting.
Tak igen.
Venner. Politiet er her.
Sa Joongkyung havde politi med sig.
Efterforsker de hans sag?
Hvad er der med politiet?
Hvorfor fange vores helt,
når de burde genåbne Joongkyungs voldtægtssag?
Pokkers.
Jin, jeg tjekker overvågningskameraerne.
Sørg for også at tjekke dem på gaden over muren.
Forstået. Jeg mødes også med vidnerne.
Kan du fortælle mig om overfaldet i mørkerummet?
Ja.
-Anhold ikke vores helt! -Gør det ikke!
-Jeg beder dig! -Bare gå!
-Kan du ikke bare gå? -Bare gå!
Kom ud herfra!
-Kan du ikke bare gå? -Bare gå!
Forsvind!
Anhold ikke vores helt!
Sa Joongkyungs tæer blev smadret cirka kl. 21.30…
Efter overfaldet i mørkerummet,
ringede hr. Sa 112 klokken 21.36.
Klokken er 21.08 på overvågningen.
Talte du med vidnet, der var i nærheden af mørkekammeret?
To elever, som var på date, så
en person klatre over muren.
På den anden side af væggen er gyden, hvor disse optagelser er taget.
-Hvornår så de personen? -Klokken var lidt over 21.
Det passer med billederne.
Denne kvindelige Yongtan Gymnasieelev.
Stoppede hun ikke, fordi hun så nogen?
Jeg tror, du har ret.
Hvor mange piger tror du kører på scooter på Yongtan High?
Er det ikke fantastisk?
-Hvad? -Im Seungwoo.
Sig, hvad du fortalte mig.
Husker du helten, der bankede Sa Joongkyung?
Jeg tænkte bare på, om den samme helt straffede Park Wonseok sidste år.
Jeg har gåsehud.
Politiets konklusion var ikke overbevisende.
Hvorfor skulle nogen springe ud fra et laboratorium?
Helten ville næppe dræbe en mand bare for at straffe ham.
Det var nok ikke hans plan fra starten.
Han faldt måske ud,
mens helten straffede ham.
Det er min antagelse.
Under alle omstændigheder tror jeg, helten var ude efter Wonseok.
Mange blev ramt af Wonseok.
Da jeg hørte, han begik selvmord,
syntes jeg, det var retfærdigt.
Da han døde, fejrede mange det nok.
Truede folk med hemmeligheder.
Park Wonseok var et udskud.
Blev min bror dræbt af den samme fyr?
Hvad laver du her?
Jeg skal hente min cykel.
Hej.
Hey.
Hr. Choi, ved du tilfældigvis, hvor Ji Sooheon bor?
Er Sooheon hjemme?
Ja, jeg skal give ham noget. Jeg tænkte på, om du vidste det.
Han bor over gymnastiksalen.
Jaså. Tak.
Ja.
GOGO STADION
Jeg har ikke set dig længe.
Hvor har du været?
CHUNGMA PENSIONAT
Hvordan har du det?
Hej.
Jeg skal spørge dig om noget. Har du et øjeblik?
Ja, klart.
Her, tag den.
Tak.
Kan du bekræfte, om det er dig?
Ja, det er mig.
Ved du, hvor og hvornår det blev taget?
For to dage siden i gyden ved skolen.
Du har vist mødt en ven der.
-Undskyld? -Var det ikke derfor, du stoppede?
Jo.
Hvem var det?
Det var Ji Sooheon.
Hr. Ji Sooheon?
Skulle I mødes der?
Nej, jeg mødte ham bare.
Var der andre elever eller folk til stede?
Sooheon var den eneste, der var der.
Ved du, hvorfor han var der alene?
Lagde du mærke til noget mærkeligt ved ham?
Om han havde noget særligt med,
havde han noget bestemt på, om han havde travlt?
Kan du huske noget?
Kriminalassistent.
Tak. Kom snart igen.
Tak.
Velkommen.
KING KONG-BOWLING
Kender du til overfaldet i mørkerummet
i elevcenterets bygning?
Ja.
Din klassekammerat, frk. Ok Chanmi, sagde, at hun løb ind i dig
i gyden over muren til studenterhuset den aften.
Er det sandt?
Løb du ind i frk. Ok Chanmi i gyden den aften?
Ja, jeg mødte hende.
Kan du beskrive situationen, da du løb ind i hende?
Situationen?
Med andre ord,
hvorfor var du i den gyde, og hvad lavede du før det?
Og hvor tog I hen, da jeres veje skiltes?
-Det er det, vi beder om. -Hvorfor skulle jeg sige det?
Vil du hellere tale på politistationen så?
-Ville du? -Hr. Ji.
Du behøver ikke sige noget, hvis du ikke vil.
Må jeg gå?
Den aften…
Jeg skulle hente min motorcykel på værkstedet,
efter at have løbetrænet.
Du har sikkert tjekket min baggrund,
men jeg træner kung-fu.
BOKSNING GOGO STADION
Sooheon.
Du ser træt ud.
-Stop for i dag og få noget søvn. -Vi ses.
-Husk at låse døren. -Okay.
Selv hvis jeg blev taget…
…kan jeg ikke gøre noget ved det, vel?
YONGTAN AUTOVÆRKSTED
Hey.
Mødtes du tilfældigvis med politiet i går aftes?
"Tilfældigvis?"
Det var dig, der sendte dem herhen.
Lad ikke, som om du ikke ved det.
Jeg vidste, du ville misforstå. Det var derfor, jeg ventede.
De viste mig optagelser af mig
og spurgte, hvem jeg mødte i gyden.
-Så jeg sagde, jeg løb ind i dig. -Jeg ved, du mistænker mig.
Du må have fortalt politiet,
at jeg er helten, alle taler om.
-Nej. -Mine blodige sko.
Hvorfor stjal du dem fra mit værelse?
Du gav dem til politiet, ikke?
Kriminalassistent.
Jeg har ikke noget vigtigt at fortælle jer.
Undskyld.
Jeg misforstod.
Undskyld, jeg tog dine sko.
Jeg har ikke mere at sige. Undskyld.
Du accepterer måske ikke min undskyldning,
men jeg er stadig ked af det.
Du blev forflyttet,
så du kunne fange ham, der dræbte Wonseok, ikke?
Hans død har intet at gøre med, hvad du tror, der skete.
Helten dræbte ham ikke, så tag tilbage til din gamle skole.
Hvordan ved du det?
Hej. Ji Sooheon.
Hvorfor siger du det?
Hey, svar mig! Hvad betyder det?
Gå ikke bare, når jeg taler til dig.
Hvad mente du med det?
-Det er nok. Bare gå. -Hvad mener du med det?
Tror du, du kan sige, hvad du vil uden at sige noget?
Bare gå.
Ji Sooheon. Kom nu ud. Hvad mente du med det?
Ji Sooheon.
Hey. Han sagde, det var nok.
Det kommer ikke dig ved.
Ji Sooheon.
Hey, op med dig. Hvad mente du med det?
Hvad laver de?
Ok Chanmi.
Tror du, du kan te dig, fordi du ved noget om mig?
Din hemmelighed interesserer mig ikke.
Og jeg vil ikke sprede rygter om det.
Så hold op med at være paranoid.
Paranoid?
Hey, Kook Jihyun.
Jeg vil ikke skændes eller er interesseret i dig.
Lad os passe os selv.
Hvorfor skulle du flytte hertil
og opføre mig som et stykke beskidt tyggegummi under min sko?
Skoen skal passe på tyggegummiet.
Ville tyggegummiet sidde fast?
KING KONG-BOWLING
Du arbejder virkelig hårdt, ikke?
Se ikke sådan på mig.
Jeg er her som kunde.
Jeg skal arbejde.
Jeg siger sandheden. Tag dig ikke af mig. Du kan arbejde videre.
Skat, herovre!
-Hey, skat. -Hvad?
Grunden til, at du besvimede
er, at du har en hjernesvulst.
En meget farlig en.
Undskyld, jeg kommer for sent.
Mødte du en af dine patienters værger?
Jeg kan ikke afvise dem, når de stiller spørgsmål.
Nå, lad os bowle lidt.
-Taberen betaler middagen? -Lyder godt.
-Velkommen. -Hej.
-To personer? -Ja.
-Størrelse… -Størrelse 38 til mig.
En til 38 og en i 43.
Okay, forstået.
OK CHANMI. LAD MIG FORTÆLLE EN HEMMELIGHED. KOM TIL AUDITORIET.
Hvem er du? Du bad mig møde dig her, så kom ud.
Ok Chanmi!
OVERFØRSEL
Ja, goddag.
Jeg er Shin Yukyungs søn.
Jeg har overført min mors regninger.
Det er jeg ked af.
Tak.
Det var en hjernerystelse.
Jeg syede dig sammen, fordi du blødte lidt.
Er du stadig svimmel eller har kvalme?
Jeg har bare hovedpine.
Vi må se, hvordan det går med dig resten af dagen, så hvil dig venligst.
Okay, tak.
Sulten? Hvad vil du have? Jeg henter noget.
Det er okay. Jeg har det fint.
Nej, du har ej.
Du er på hospitalet, efter du besvimede på grund af svimmelhed.
Du skal have mad.
Hvordan kan jeg betale dig tilbage?
Det er fint. Tænk ikke på det.
Forresten, hvad lavede du i auditoriet?
Du aner ikke, hvor overrasket jeg blev over at se dig kollapse.
Jeg ville bare finde et stille sted at tænke.
Hvorfor var du derinde?
Jeg så baseballklubben træne udenfor,
da jeg så dig gå derhen.
Da det gik op for mig, at du havde været der længe,
ville jeg se til dig.
Du er min redning.
Spis ordentligt fra nu af, så du ikke…
…besvimer over det hele.
Hvad sker der?
Se derovre.
Hvorfor har hun det på?
Hvad er der galt med jer?
Hvad sker der? Hvad laver du? Du irriterer mig.
Du er her.
Hvad er det?
Det er over hele skolen.
Ok Chanmi.
Hvorfor er du her? Hvorfor er du ikke i skole?
Lægen vil have, du bliver en dag til. Tror du, du klarer den?
Jeg har det fint. Jeg behøver ikke blive her.
Det må være en dyr regning.
Hvem skal jeg tale med om det?
Din læge sagde, at din hospitalsregning er betalt.
Hvad?
Det er løgn. Det lyder forkert. Det må jeg spørge om.
Nej, jeg mener…
Faktisk
ejer min familie hospitalet.
Jeg betaler dig tilbage en dag.
Tusind tak. Jeg betaler dig tilbage.
Hvad? Hvad vil du mig?
Hvad er det for et billede?
Vi har tjekket alles beskeder.
Seo Dayeon, du er den oprindelige kilde.
Im Seungwoo, det dumme svin. Jeg bad ham om ikke at dele det.
Har du lavet den?
Hvorfor?
Hvad har jeg gjort dig?
Jeg klarede det ikke.
Jeg fik det af Ok Chanmi.
Hvad?
Ok Chanmi?
Jeg er ked af, at jeg spredte det.
-Men jeg fik det også fra Ok Chanmi! -Lås din telefon op.
OK CHANMI KOOK JIHYUN DEN SVINDLER. JEG HADER HENDE.
Gjorde Ok Chanmi virkelig det her?
Er hun sindssyg?
Utroligt.
Jeg vidste ikke, hun var sådan.
Det må hun være skør for at gøre.
Se? Jeg sagde det.
-Ok Chanmi kommer. -Det er Ok Chanmi.
Der er hun.
Hej, Chanmi.
Hvorfor gjorde du det?
Din lille…
-Hun er helt rød. -Hun slog hende!
Burde vi ikke hente en lærer?
Hvad?
-Ji Sooheon? -Hvad sker der?
Tekster af: Nynne Marie Vogt