cineru.lk වෙනුවෙන් කරන ලද උපසිරැසි නිර්මාණයකි. කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න.
ඔව්, ඒකට කමක් නෑ.
ඒකට කමක් නෑ.
නෑ, ඒකට කමක් නෑ, ඒකට කමක් නෑ.
එන්න.
සීමාවට එහායින්!
ඔයා පරක්කුයි!
මට සමාවෙන්න!
මට සමාවෙන්න, මට වෙලාව මදි වුණා.
ඒකට කමක් නෑ.
එන්න.
ඔයා හොඳින්ද, ලොක්කා?
මම ඔයාට එකක් ඉතුරු කළා.
දෙවෙනි තට්ටුවට.
අපි ආරක්ෂිතද?
ඔව්.
අපි ආරක්ෂිතද?
ඔව්.
රෑ කෑම වේලාව.
- ඒක හොඳ එකක්. - ඔව්, ඔයාට පස්සේ.
අපේ ශරීර පෝෂණය කිරීමට සහ ශක්තිමත් කිරීමට අපිට ලැබීමට නියමිත මේ ආහාර වෙනුවෙන් ඔබ වහන්සේට ස්තූතියි.
මේ ලස්සන දවස වෙනුවෙන් ස්තූතියි.
ඒක ලෑස්‍තියි.
අපිව පවුලක් විදිහට එකට තැබීම වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුතියි.
අමෙන්.
- අමෙන්. - අමෙන්.
- තෝමස්. - ඔව්?
ඔයා ආපහු පරක්කු වුණොත්,
ඔ‍යාට සීමාවෙන් එළියට යන්න බෑ.
- මම රෝස් මහත්තයාට උදව් කළා. - මම දන්නවා ඔයා මොනවද කළේ කියලා.
ඔයාට තේරෙනවද?
- ඔව්. - හොඳයි.
ඇයි ඔයා ඒක කළේ?
ඒක උදව්වක් නෙවෙයි.
ඔව්. කට වහනවා.
ඒකත් උදව්වක් නෙවෙයි.
ඒයි, ටොම්, රෝස්ගේ ගොවිපලේ විශේෂත්වය මොකක්ද?
ඔයා එහේ නෑ.
හේයි.
හේයි! හේයි! නවත්තනවා!
නවත්තනවා, නවත්තනවා!
නවත්තනවා!
තමුසෙලා මොනවද-- සත්තුද?
තමුසෙලට සතුන් වෙන්නද ඕන?
අපි පිරිමි නෙවෙයිද?
ජෝසප් තමාටම විරුද්ධව චෙස් සෙල්ලම් කරනවා.
මේ ටාල්ට විරුද්ධව කෝබ්ලන්ට්, 1961.
එතකොට, ම්...
ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ?
ඒක මට රසවත් නිසා.
හරි, කවුද ගන්නේ?
ම්ම්...
ටාල් සුදුපාට.
ඒත් ඒ බිෂොප් කෙනෙක්.
මට කෑලි කිහිපයක් මඟෑරිලා.
ඒක නිර්භීත පියවරක්.
- මම ඒකට කැමතියි. - ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕනද?
ඔව්.
හරි.
තෝමස්.
අපි උදේට දොර දෙපාරක් පරීක්ෂා කරමු.
ඔව්, ගොඩක් හොඳ දේවල් උන් කරනවා.
මමයි තාත්තයි දොර බලද්දී ඔයා කොහෙද හිටියේ?
ඔයාට දොර ළඟට යන්න තිබුණා.
දොර හොඳට තිබ්බා. තාත්තා ඒක ලොක් කළා, මම ඒක බැලුවා.
ඔව්, ඒත් අපි අවදියෙන් ඉන්න ඕන.
ඔයා පඩිපෙළෙන් පහළට බහිනකොට,
උන් කීවතාවක් දොර හෙලෙව්වද කියලා ඔයාට තේරුණද?
තව කොච්චර වෙලාවක්ද කියලා?
- නෑ. - ඇයි?
හොඳයි, මම ඇහුන්කම් දීලා,
මම ගණන් කළා.
තුන් වතාවක් ගැහුවා.
පළවෙනි වතාවේ තත්පර 10යි,
දෙවෙනි උත්සාහයේ තත්පර 20යි,
අන්තිම වතාවේ තත්පරයක්.
හරී.
ඉතින්?
හොඳයි, ඉතින් පළවෙනි වතාව පරීක්ෂණයක්,
එතකොට මම හිතන්නේ දෙවෙනි වතාව,
දොර කඩන්න කරපු ඇත්ත උත්සාහයක්.
තුන්වෙනි වතාව?
ම්ම්...
කලකිරීමක්?
හරි, ඔයාලා දෙන්නම අල්ලගන්න,
ඔය මුල් කීපයක්.
ඒකෙන් දෙපැත්තට වෙන්න.
ඊටපස්සේ තුනට ගණන් කරද්දී, ඔ‍යාලට පුලුවන් තරම් තදින් අදින්න.
ලෑස්තිද?
හරිද? එකයි. දෙකයි. තුනයි.
අදින්න!
ඔය තියෙන්නේ!
හොඳයි, එච්චරයිද, අහ්-- මම දැන් ගියොත් කමක් නැද්ද?
ඔව්, ම්ම්, පඳුර කපලා,
ගෙදර ළඟින් දර ගොඩගහන්න.
එහෙනම් මට යන්න පුළුවන්ද?
ඇයි ඔයා හැමවෙලාවෙම එයාට ඕන දේ කරන්න ඉඩදෙන්නේ?
ඔයාට තණකොළ වැවෙන එක නතර කරන්න බෑ.
ඇත්තටම, ඔයාට පුළුවන්.
ඔයා කර කර හිටපු දේ මට පෙන්වන්න ඔයාට ඕනද?
අහ්, නෑ, ඒක-- ඒක මොකුත් නෑ.
ඔහ්, මොකක්ද අනේ, ඔයාට ඔයාගේ වයසක තාත්තාට පෙන්නන්න ඕන නැද්ද,
ඔයා කර කර හිටපු දේ?
ආහ්, හොඳයි, මට ඒක පටන්ගන්න බෑ.
ඒත් ඒක වැඩ කරන්න පටන්ගත්තාම,
මම හිතනවා ඒක මෙතන වැඩට ලොකු උදව්වක් වෙයි කියලා.
ඒකටද ඔයා මේක හැදුවේ?
ම්ම්...
මම දන්නේ නෑ.
මට තවත් උන්ගෙන් හැංඟෙන්න උවමනා නෑ.
මට බයවෙන්න උවමනා නෑ.
"විශ්වාස කරන අය ඉන්නවා,
උන් ආවේ මිනිස්සු ඇති කරපු දූෂණයෙන් පස්සේ කියලා,
තව උන් මෙහෙට ඇවිත් ඉන්නේ මිනිස්සු කියන වෛරසයෙන් පෘථිවිය පිරිසිදු කරන්න කියලා,
ඉතින් අපි හැමෝම වඳවෙලා යාවී."
හොඳයි.
පෘථිවිය නරකම කාලේ පහු කළා කියලා මම විශ්වාස කරනවා.
මම හිතන්නේ වාතය වගේම ජලය පිරිසිදු වෙනවා,
තව මම හිතන්නේ අපි දන්නවට වඩා වැඩි මිනිස්සු පිරිසක් ඉන්නවා.
ඒවගේම සමහර මිනිස්සු,
එයාලාව වීරයෝ විදිහට හඳුන්වන අය,
කඳු උඩින් ඇවිත් අපිව බේරගනිවී.
ඒක තමයි මම විශ්වාස කරන්නේ.
මොකක්ද වුණේ?
ඔයා මොනවද කළේ?
මම රිලේ මාරු කළා.
ඔහ්, මම මෝඩයෙක්.
මම හිතන්නේ ඔයා හුඟක් දුරට දක්ෂයෙක්.
හෙමින්-- ඔයා කන්ද දිහාවට යද්දි හිමින් යන්න.
ඔව්-- හරි. නවත්තන්න, නවත්තන්න, නවත්තන්න.
වම් පැඩල් එක. බ්‍රේක් එක පාගන්න. හරි නේ.
ආපහු උත්සහ කරමු.
මට ආරක්ෂිත බවක් දැනෙන්නේ නෑ.
ඒක උදව්වක් නෙවෙයි.
හරි, පැඩල් දෙකක් තියෙනවා.
හරි, වම් පැඩල් එක තමයි බ්‍රේක් එක,
දකුණු පැඩල් එක ඇක්සලේටර් එක.
ඔයා ඔයාගේ දකුණු කකුල තමයි දෙකටම පාවිච්චි කරන්නේ.
දැන් ඔයාගේ දකුණු බ්‍රේක් එකෙන් අහකට අරගෙන ඇක්සලේටර් එකෙන් තියන්න.
හුඟාක් හිමීට පහළට පාගන්න.
හොඳයි. තව ටිකක්.
තව ටිකක් ඇල්සලේටරය. ඔයාට ඒක තේරුණා.
තව ටිකක් ඇල්සලේටරය. එක විදිහටම පහළට පාගන්න.
තව ටිකක් පාගන්න. තව වැඩියෙන්, තව, තව.
- හොඳයි. හොඳයි. - ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක ආපහු ගන්නවා.
- මට ආරක්ෂාවක් දැනෙනවා. - කරුණාකරලා --ඔහ්, මගේ --
- කරුණාකරලා. - එපා-- එපා--
එයාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා, අවධානය යොමු කරන්න
ඔයා කරන දේට.
අපි ඒ කන්ද ළඟින් එහාට හැරෙමු.
හරී.
තව ටිකක් ඇල්සලේටරය.
ඔයාට ඒක තේරුණා.
හරි. හරි. ඇල්සලේටරය ටිකක් අඩු කරන්න.
මෙන්න, කන්ද උඩට එනවා,
කන්දේ දී ඇල්සලේටරය ටිකක් අඩු කරන්න.
ඔයාගේ කකුල ඇල්සලේටර් එකෙන් ටිකක් අහකට ගන්න.
හරි, හොඳයි. හරි. එහෙම හොඳයි.
ඔයා හොඳින්ද?
තව එක සැරයක්.
- ඔව්. - හරි. අපි යමු.
තව ටිකක්-- හරි, ඔයා ආපහු යනවා.
ඇල්සලේටරය පාගන්න. ඇල්සලේටරය පාගන්න.
- මම එළියට යනවා. - ඔව්, අහ්,
තෝමස්, ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයා එක්ක ගඟට ගිහින් දේවල් ටිකක් ගේන්න ඕන.
මොකක්? ඒත් ඔයා කිව්වේ මම...
හරි, හරි, හරි. ඒත් ජනෙල් ආවරණ...
...ශක්තිමත් කරන්න ඕන, ඉතින්.
ඔයාට හෙට රෝස්ගේ ගොවිපලට යන්න පුලුවන්.
ඒකට කැමතියි.
මම ඔයාලගේ රෑ කෑම හදලා තියන්නම්.
මම මෙතන ඉන්න එක ඔයාගේ වරදක්, ඔයා දන්නවද?
මගේ වැරැද්දක්, කොහොමද? ඔ‍යා කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
හොඳයි, ඔයා මේ දේ කැඩුවේ නැත්නම්,
තාත්තා ඔයාට තනියම යන්න දෙනවා.
ඒ වගේම මම ඔයාව බලාගන්න හිරවෙලා ඉන්නේ නෑ.
ඉතින් ඔයා මාව බලාගන්නවද?
- ඒක හරි. - ඔයා දන්නවා, ඔයා --
ඔයාට ඕන තැනකට ඔයාට යන්න පුලුවන්.
මට ඔ‍යාගේ උදව් ඕන නෑ.
ඔයා දන්නවද, මෙතනින් නවතින්න.
ඔයා හරි. ඔයාට මාව ඕනේ නෑ.
හේයි, අර කන්ද පිටිපස්සෙන් ඉර බහින්න කලින් මම ඔ‍යාව මෙතනදීම හම්බවෙන්නම්,
ඒ පාරෙන් අපිට ආපහු යන්න පුළුවන්.
ආපහු ආවද, හහ්?
මට තව වැඩ ටිකක් තියෙනවා.
හරි. එහෙම අහන්න ආසයි. අපි යමු.
- එන්න. - මගේ කකුල් වලට මහන්සියි.
මෙහාට දුවගෙන ආවේ.
හායි, තෝමස්.
අපි හිතුවේ අද අපිට ඔයාව හම්බවෙයිද කියලා.
අද උදේ මට මගේ තාත්තායි සහෝදරයායි එක්ක වැඩ කිහිපයක් තිබුණා,
ඒත්-- ඒත් මට ආපහු එන්න ඕන වුණා,
ඊයේ පටන්ගත්තු වැඩේ ඉවර කරන්න.
හොඳයි, අපි ඒක අගය කරනවා.
ඔයා ආපහු පටන්ගන්න කලින් අඩුම වතුර ටිකක්වත් බොන්න.
ඒක කැඩිලා.
ඔයා මාව බය කළා.
බූ.
ඉතින් ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
ආහ්, හොඳයි, මම ඊයේ බැටළු කූඩු හයිකරලා ඉවර කළේ නෑ.
ඒවා හයිකරලා.
තාත්තා ඒක කළා.
ඔහ්, හරි.
ඔයාව දැකීම සතුටක්.
ඔව්. ඔයාව දැකීමත් සතුටක්.
ඒත් මගේ තාත්තාට වෙන දේකට ඔයාගේ උදව් ඕන.
- මොකක්ද? - මගේ තාත්තාට ඔයාගේ උදව් ඕන,
වෙන දෙයකට.
මගේ පස්සෙන් එන්න.
හරි.
ඔහ්, ෂ්
ඔයා කිව්වේ නැද්ද ඔයාගේ තාත්තාට මගේ උදව් ඕන කියලා?
මොකටද?
මම අන්දමන්ද වෙලා ඉන්නේ.
මම පුංචි කාලයේ, මේ තමයි වැඩිම දුර,
මගේ දෙමාපියෝ මට යන්න දුන්න.
එයාලා කීවේ මම ගහ තරම් යන තාක්කල්, මම හොඳින් ඉඳිවි කියලා.
නෑ, ඒ ගැන හිතන්නකෝ. ඔයාට ඇවිදින්න හුඟක් ඉඩකඩ තියෙනවා.
මම කිව්වේ, මට අටයි, ඉතින්. මේ දිහා බලන්නකෝ!
අවුරුදු 8ක ළමයෙක්ට මේක ඇත්තටම බුද්ධිමත්.
අවුරුදු 8ක ළමයෙක්ට ඇත්තටම බුද්ධිමත්.
මම මේකට ආවා නම් හොඳයි කියලා හිතෙනවා.
ඔ‍යාට පිස්සු ලෝක විනාශ සෙල්ලම් කරන්න ඕනද?
ඒ මොකක්ද?
ඉතින් ඔයාට සිද්ධවෙනවා පැහැදිලි කරන්න,
ලෝකයේ අවසානයේ මොකද වුණේ කියලා තත්පර 10කින්.
තත්පර 10කින්? අහ්හහ්.
මුළු ලෝකයේම අවසානයද?
ඔව්.
ඔයා මුලින්ම කියන්න.
- හරි, හොඳයි. - හරි.
- මම ඇත්තටම ඒකට දක්ෂයි, ඉතින්. - හරි.
- ඔව්.
අපි බලමු. ලෑස්තිද?
ඔව්, මට ගණන් කරන්න.
තුනයි.
දෙකයි. එකයි.
- ඉතින්, මේ කෘමියා හිටියා... - 10, 9...
...ඒ වගේම ඌට මේ ආසාදනය හැදුණා,
ඌ මිනිසුන් ටොන් ගාණකට දෂ්ට කළා,
එයාලා හැමෝටමත් ආසාදනය වුණා.
- 5... - ඊටපස්සේ එයාලා මැරුණා
ඊටපස්සේ මැෂින් බලයට ආවා,
- එයාලා ප්‍රයෝජන ගත්තා... - 2...
...ඉතුරු වුණ එකම මිනිස්සු ටික...
- ...1. - ...අපි තමයි.
ඒක ගොඩක් හොඳයි.
ඔයා ලෑස්තිවෙලා හිටියේ. ඔයා ඒකට ලෑස්තිවෙලා හිටියා.
නෑ, මම එහෙම කළේ නෑ.
හරි. ඔයාගේ වාරය.
හරි.
- ලෑස්‍තිද? - මට උණුසුම් වෙන්න ඕන.
- 3...
- ඉන්න, ඉන්න. - 2...
- ඉන්න, ඉන්න. - 1, පටන්ගන්න.
එකමත් එක කාලෙක, ඔක්කොම මිනිස්සු,
එයාලගේ ගෙවල් වල සතුටින් ජීවත්වුණා.
ඒවගේම ඈතින් මේ දම්පාට මීදුම මතුවෙනවා.
ඒක මුළු අහසම ආවරණය කරනවා.
- එයාලා හැමෝම ඒක ආශ්වාස කරනවා... - 2...
...ඒ වගේම එයාලා වෘකයෝ බවට පත්වෙලා දුවනවා...
- 1... -...වනාන්තරය ඇතුළට, ඒවගේම අපි
- එදා ඉදලා එයාලව දැක්කේ නෑ. - ඔයාගේ වෙලාව ඉවරයි.
මට තව ටිකක් කියන්න තියෙනවා.
ඔයා දන්න හැමදේටම අනුව, ඒක ඇත්ත වෙන්න පුලුවන්.
- එහෙම වෙන්න පුලුවන්. - ඔ‍යාට ඉන්න තිබුණා...
- වෙන් වුණු වෘක සහෝදරයෙක්. - සමහරවිට ඔයා ඒක විසදුවා.
- සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති. - ඔව්.
පරක්කු වෙනවා. මම යන්න ඕන.
හරි.
- කොහොමහරි, මම ඉක්මනින් ආපහු එන්නම්. - කවදාද?
හෙට.
ඒක ඔයාට අවුලක් නැත්නම්.
ඔව්, ඒක මට හොඳයි.
හරි.
අහ්, ඔයාට තවත් තත්පර 10ක් ඉතුරුවෙලා තියෙයිද?
- තත්පර 10ක්? - අහ්හහ්.
ඔව්, අනිවාරෙන්ම.
එකයි...
දෙකයි...
තුනයි...
හතරයි...
පහයි...
- හයයි... - හයයි...
- හතයි... - හතයි...
- අටයි... - අටයි...
- නවයයි... - නවයයි...
දහයයි.
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ≡ සුපුන් සදීප ≡
ආහ්.
රොකෝ.
තෝමස්.
ජෝසප්.
හරි.
හාව්!
ආහ්!
ඔයාගේ සහෝදරයා කොහෙද?
- එයා මෙහෙ නැද්ද? - නෑ, එයා කොහෙද?
මම දන්නේ නෑ, එයා, ම්ම්
එයා රෝස්ගේ ගොවිපළට යනවා කිව්වා.
ඉර බහින්න කලින් මුණගැහෙනවා කියලා කිව්වා.
එයා එතන හිටියේ නෑ.
අද රෑට ඔයා තනියම ගෙදර ලොක් කරගන්න.
මම උදේට ඔයාගේ සහෝදරයා එක්ක එන්නම්.
- නෑ, මම ඔයා එක්ක එන්නම්. - මට ඕන ඔයා
ගෙදර ආරක්ෂා කරගන්න.
කරන්න ඕන දේ ඔයා දන්නවා.
මට සමාවෙන්න, තාත්තා.
මේක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
මේක මගේ වරද.
මේ අගුල දිහා බලාගෙන ඉන්න.
ඒකට කමක් නෑ.
රොකෝ.
අහ්.
ඔහ්. අහ්.
තෝමස්, ඔයා ඔතන ඉන්නවද?
තාත්තා?
ඔයා කොහොමද ඔතන පහළට ගියේ?
මම වැටුණා.
මම ඇතුළට එන්න විදිහක් හොයාගන්නම්.
මෙන්න.
ඔයාට තුවාලද?
මම දුවද්දී ලිස්සලා ගියා,
මගේ ඔලුව වැදුණා...
ඔයාට හුඟක් දුරට කම්පනයක් ඇති.
පේන විදිහට අපි එළිවෙනකම් මෙතනම ඉඳීවී වගේ.
හරි, අපි උත්සාහ කරලා මේ පාර වහලා දාමු.
ඔහ්, මම ඔයාව අල්ලගත්තා.
මොකක්-- මොකක්ද එයාලා කරන්නේ?
තාත්තා. තාත්තා.
මම අදින්න කිව්වම,
අර ගල අදින්න.
අදින්න.
මොනවද වෙන්නේ?
උන් අපිට යටින් එළියට එනවා!
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
තාත්තා. තාත්තේ, උන් අපිව කොටු කළා.
තාත්තා?
බිත්තියට හේත්තු වෙන්න!
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?!
පස්සට වෙන්න! පස්සට වෙන්න! පස්සට වෙන්න!
මොකක්ද වුණේ?
මම ගෙදර දුවගෙන එද්දී ගලක් උඩ ලිස්සලා වැටුණා,
මම ගුහාවකට වැටුණා!
මම එළියට ඇවිත් හැංගුණා, ඒත් ඒ දේවල් මාව හොයාගත්තා.
එයා මේ වගේ වුණේ කොහොමද?
එයා අත පිපිරෙව්වා මැදදී,
- උන් මැදදී. - හරි.
එතකොට ඒ වෙලාවේ ඉඳන් එයා සිහි නැතිවද ඉන්නේ?
ඔව්.
මං වෙනුවෙන් එයාගේ ඔලුව උස්සන්න. එයාගේ අත් උඩට ගන්න. පරිස්සමෙන්.
- ලෑස්තිද? - ඔව්. මට තත්පරයක් දෙන්න.
- හරිද? - ඔව්, මම එයාව අල්ලගත්තා.
ලෑස්තිද?
ඔයා එලවන එක ගැන අවධානය දෙන්නේ නැත්තේ ඇයි?
බලාගෙන...
- සමාවෙන්න. - හරී.
හරි.
ඔයා, ම්ම්... ඔයා හිතනවද එයාට හොඳවෙයි කියලා
එයාට විවේකයක් ලැබුණොත්?
මම නිකම්...
අපි මොකක්ද කරන්න ඕන?
මම දන්නේ නෑ.
ඒක අල්ලන්න එපා.
ඒ මොකක්ද?
මම ඊයේ රෑ උන්ගෙන් එකෙක් අල්ලගත්තා.
ඔයා සීරියස් නෙවෙයිනේ.
කොහොමද?
මාව ඇමක් විදිහට දාගෙන උගුලක් අටවලා.
ඔයාට පිස්සු.
ඒක වැඩ කළා.
තෝමස්, එපා.
නවත්තන්න. ආලෝකය ඌට රිදවනවා.
ඒ මොකක්ද? ඔයාගේ හුරතලා.
ඒ ඊයේ රෑ මිනිත්තු 8ක්.
ඒ උන් මෙච්චර කාලෙකට ගත කරපු අඩුම කාලය,
ඇතුල් වෙන්න උත්සාහ කරපු.
තව හිටියෙත් උන්ගෙන් දෙන්නෙක් විතරයි.
අපි එකෙක් අල්ලගත්තා. අපි ළඟ මෙතන එකෙක් ඉන්නවා.
මම දන්නේ නෑ. මොකක්හරි අවුලක් තියෙනවා.
සමහරවිට උන් බයවෙලා.
උන් බුද්ධිමත්.
තාත්තයි මමයි ඊයේ රෑ උන්ගෙන් සෑහෙන්න මැරුවා,
රෝස් මහත්තයයි ඒ නෝනයි,
උන් රෝස් ගොවිපලට යන්නේ නැති තරම් කියලා.
ඔයායි උන්ව මැරුවේ, තාත්තා නෙවෙයිද?
ඔව්. මම කළේ. මම උන්ගෙන් සෑහෙන්න මැරුවා.
හරි.
මට දැන් එතන ඉන්න එකාව මරන්න පුළුවන්.
- ඔයා ලෑස්තිද? - අරින්න.
- එපා, ඔයාට පිස්සුද? - මම ඒක අරින්නෙ නෑ.
- ඉක්මනට. ඒක කරන්න. - නෑ.
- නිකන්-- ඒක කරලා දාන්න. - එපා! එපා!
- ඒක කරලා දාන්න! - එපා!
තත්පරයක් දෙන්න. ෂ්.
ඔයා කොහේද යන්නේ? ඔයා කොහේද යන්නේ?
රොකෝ! එපා! රොකෝ! එපා!
මම ඌව අල්ලගත්තා.
හේයි. ඔයා හොඳින්ද?
මම අධ්‍යනය කරන්න හිටියේ. මම ඌගෙන් ඉගෙනගන්නයි හිටියේ.
අපිට ඌව කන්න පුළුවන් කියලා හිතනවද?
එපා. පහත්වෙන්න. පහළට. පහළට.
අපි තාත්තාව රෝස්ගේ ගොවිපළට ගෙනියන්න ඕන.
එයාලා ළඟ හුඟක් හොඳ බෙහෙත්, හුඟක් හොඳ රැකවරණයක් තියෙනවා.
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්. එයාලා අපිට උදව් කරන්නේ නෑ.
හොඳයි, ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මොකද මම අපිට උදව් කරන්නේ නැති නිසා.
අපි තාත්තාව රෝස්ගේ ගොවිපළට එක්කගෙන යනවා. මේ දැන්ම.
තව ටිකක් එහාට ගන්න.
- එයාව ඔයාගේ පැත්තට තල්ලු කරන්න. - හරි.
ආහ්. හරි.
නවත්තන්න.
- මොකක්ද වුණේ? - අඳුර වැටුණාට පස්සේ මාව අහුවුණා,
මගේ තාත්තාට මාව බේරගන්න එන්න වුණා.
මම ගෙදර දුවද්දී මම ලිස්සලා වැටුණා.
අපිට උදව් ඕන.
ඔයාලා ළඟ මොනාහරි බෙහෙත් තියේ නම් නැත්නම්,
අපිට මෙහෙ ඉන්න පුළුවන් නම්. අඩුම තරමේ එයා හොඳ වෙනකම්වත්?
මට සමාවෙන්න, කොල්ලනේ.
අපි ළඟ ඉතුරු වෙලා කිසිම බෙහෙතක් නෑ, තව
මේ තරම් තුවාල වුණ කෙනෙක්ව අපිට බාරගන්න බෑ.
ඔයාගේ තාත්තා ශක්තිමත්. එයා දරාගෙන ඉඳීවි.
- අපිට ඉඩ තියෙනවා. - චාලට්.
තෝමස්ට ඉන්න පුළුවන්.
ඒකෙන් ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන් ඔයාලගේ ගොවිපළේ තවත් සැපයුම් ඉතිරි වෙයි.
ඔයා කොහේද යන්නේ?
ඔයාට ඉන්න පුළුවන්. ඔයාට ඕනත් ඒකනේ, නේද?
- නෑ. - එහෙම තමයි.
මම කියන්නේ, මේ තැන බලන්න. කවුද අකමැති මෙතන ඉන්න?
ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන?
මට ඔයාගෙන් මුකුත් ඕන නෑ.
ඔයා වගකීම් භාරගන්නේ නෑ, ඔයාට ඕන දේ ඔයා කරනවා,
මොකක්ද සිද්ධවෙන්නේ කියලා ඔයාට ගාණක් නෑ.
- ඒ ඇත්ත නෙවෙයි. - ඒ තමයි ඇත්ත!
තාත්තා කවදාවත් එහෙම කියන්නේ නෑ.
ඒත් එයා දිහා බලනවා!
එයා මැරෙන්නයි යන්නේ!
කට වහනවා!
- එහෙම නෙවෙයි... - තෝමස්!
නෑ.
ඔයා හොඳින්, පුතා.
මෙහෙට.
මට සමාවෙන්න, ඒක මේ විදිහට වෙන්න ඕන.
මට තේරෙනවා.
චාලට්, තෝමස්ට එයාගේ කාමරය පෙන්වන්න.
එයාට කෑමට මොනාහරි දෙන්න.
ඒ ගැන මට දැනෙන විදිහ මට විශ්වාස නෑ.
ඒක තමයි හැමෝටම හොඳම දේ.
හැමෝටම හොඳම කිසිමදෙයක් නෑ.
කවුරුහරි නිතරම දුක් විඳිනවා.
මම හිතන්නේ ඔයා කන්න ඕනේ.
ඔයා ඔයාගේ ශක්තිය තියාගන්න ඕන.
ඒ පැද්දෙන අශ්වයෙක්. ඒක සෙල්ලම් බඩුවක්.
සතුටුයි ඔයා මට කිව්ව නිසා, ම්ම්...
...මම ආපු තැන අපිට තියෙන්නේ ගල්, පොලු තව
කෘමියෝ විතරයි සෙල්ලම් කරන්න.
හරි. ඔයා දේවල් නොදන්න විදිහට මං හැසිරෙනවා නම් මට සමාවෙන්න.
ඒක...
කලබල පුරුද්දක්. (කලබල වුණාම කරන්න පුරුදුවෙලා ඉන්න දේවල්)
ඇයි මම කලබල වෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
පේන විදිහට ඔයා කලබල වෙනවා වගේ පේන්නේ.
ඒක, ජෝසප් මට උගන්වපු උපක්‍රමයක්.
ඒක පොතකින් කියෙව්වේ.
ඔයා කලබල නෑ කියලා ඔයාට විශ්වාසද?
ඔව්. ඔව්. ඒක නිකන්, ම්ම්...
ඔයා එක්ක ඉන්න එක විතරයි මට සතුටක් දැනෙන එකම දේ.
චාලට්, ඔයා බැලුවද
ඔහ්.
හරි.
මම-- මම පෙන්නුව විතරයි...
ඔව්.
ඔයා කර කර හිටපු දේ මම දන්නවා.
දැන්ම මෙහෙට එන්න.
- තාත්තා. - මම ආයෙත් ඔයාට කියන්නේ නෑ.
මොනවද වෙන්නේ?
මට ඉන්න බෑ.
හොඳයි, ඔයාට දැන් යන්න බෑ. පරක්කු වැඩියි.
මගේ-- මගේ තාත්තා එහෙම අදහස් කළේ නෑ.
ඔයාලා ළඟ බෙහෙත් තියෙනවද?
චාලට්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
මගේ තාත්තා මැ‍රේවී.
කරුණාකරලා.
මම ආපහු එන්නම්.
පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්නවා.
ඒක කරන්න එපා.
ඔයා හොරකම් කරනවා.
නෑ. නෑ.
එහෙනම් ඇයි ඔයා දුවන්නේ?
මොකද මට වැඩි කාලයක් නැති නිසා.
බලන්න. මම-- මම හොරකම් කළේ නෑ, හරිද?
චාලට් ඒක මට දුන්නේ. ඔයාට එයාගෙන් අහන්න පුළුවන්.
හරි.
එන්න.
කරුණාකරලා.
හරි.
බලන්න එයාලා උත්සාහ කරලා මං වෙනුවට අරන් තියෙන දේ?
බොරුකාරයෙක් සහ හොරෙක්.
ඔයා දන්නවද ඉස්සර අපිට නීති කියලා දේවල් තිබුනා කියලා?
ඔයා දන්නවද? මේ ඔයාගේ කාලයට කලින්.
අනික ඔයා නීතිය කැඩුවොත් ඔයාට දඩුවම් ලැබෙනවා.
හරියට මම දැන් ඔයාට දඬුවම් කරන්න ‍යන විදිහට.
එයාගේ කකුල් අල්ලගන්න...
මම ඔයාට කියනවා! මම හොරකම් කළේ නෑ!
ඔයා දැන් එච්චර වේගවත් වෙන්නේ නෑ.
- නෑ! - හොඳ ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.
- නෑ! නෑ! - එහෙම තමයි.
නෑ! කරුණාකරලා! එපා!
දාඩිය දාන්න එපා, ළමයෝ. දෙවියනේ, කරුණාකරලා! අනේ දෙවියනේ!
ඒ තමයි ජීවිතය. කරුණාකරලා! චාලට්!
හොබ්ස්!
ඒ මොකක්ද?
මට විශ්වාස නෑ.
මම ගිහින් බලනවා නම් හොඳයි.
එපා!
චාලට්!
එපා!
කරුණාකරල මට නැඟිටින්න දෙන්න. කරුණාකරලා මාව ලිහන්න. කරුණාකරලා!
ඉන්න! මාව ලිහන්න!
එපා!
එන්න.
ඉන්න.
නෑ. නෑ, එයාලා මැරිලා.
එයාලා මැරිලා.
අපි දැන් යන්න ඕන.
ටොම්?
ජෝසප්. ජෝසප්. මේ මම.
ඒ පැත්තට යන්න.
කොහොමද මඟුල ඔයා මෙතනට නැග්ගේ?
- හොඳින් ද? - ඔව්.
මොකක්ද වුණේ?
අපි මෙහෙට දිව්වා.
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්. ඔව්. මම හොඳින්.
හරි.
හේයි. ම්...
මම, ආ...
...මේවා ගෙනාවේ තාත්තට.
ආහ්, වෙන කවුරුහරි බේරුණද?
ජෝසප්...
මම කරපු දේ, ම්ම්...
මම, ආහ්...
මට බෑ, ම්ම්...
මට මේක තනියම කරන්න බෑ.
මට බෑ.
තාත්තා? තාත්තා!
තාත්තා, උන්, ම්ම්...
උන් ගේ යට හාරලා.
එයාලා තට්ටු හරහා උඩට ඒවී.
අපි මොකද කරන්නේ?
සටන් කරන්න.
හේයි! ඉන්න! ඔයා කොහේද යන්නේ?
ජෝසප්.
උන් මෙහෙ හිටියද?
ආහ්, නෑ. මේ මම.
අර වීල්බැරෝව පිටිපස්සෙන් ගන්න.
- හේයි. කරුණාකරලා මේක ගන්න. - හරි.
රොකෝ. මෙහේ එන්න.
මෙහෙට එන්න, පුතේ.
මෙතන ඉන්න, හරිද? හොඳට ඉන්න.
ඉන්න. ඒක හුඟක් භයානක‍යි.
හරිද? හොඳ වෙන්න, හරිද?
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
මෙතන ඉන්න.
අහ්, හරි. අපි මේක ඇතුලට ගෙනියන්න ඕන.
ඇයි?
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕන. හරි? දැන්. කරුණාකරලා. කරුණාකරලා.
ඔව්. හරි. ලෑස්තිද?
අල්ලගත්තද? උඩට!
හරි. හරි.
ආහ්, මට තව වෙලාව ඕන.
- ඔයාට කොච්චර කාලයක් ඕනද? - අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්.
ආහ්, මට විනාඩි 10ක් ඕන.
ඔව්. හරි.
හරි.
ඒ මොකක්ද?
හරි.
යන්න!
ඌ ඕනම තත්පරයක කඩාපනීවී!
ඒකට කමක් නෑ. අපි උන්ව ගෙදර ඇතුළට ගන්න ඕන.
- ඇයි? - එයාට සැලැස්මක් තියෙනවා.
හරි, ටොම්, මට උදව් කරන්න.
ඒක හොඳ සැලැස්මක්ද?
තාත්තා?
ඒක බිමින් තියන්න.
තාත්තේ, මම උගුලක් ඇටෙව්වා. දැන් වෙලාවක් නෑ.
යන්න! තාත්තා! හේයි.
තාත්තා?
තාත්තා!
තාත්තා?!
- තාත්තා! - ජෝසප්, අපිට යන්න වෙනවා.
ජෝ. අපිට යන්න වෙනවා.
ඒකට කමක් නෑ. ඒකට කමක් නෑ.
දැන්! අපිට යන්න වෙනවා!
හරි.
ඒක අදින්න.
අන්හ්! අල්ලන් ඉන්න! නෑ!
නෑ!
තාත්තා! තාත්තා!
තාත්තා!
ටොම්, නිකම්-- ටොම්, මෙහෙට.
පස්සට යන්න, ජෝ! ට්‍රක් එකට යන්න!
හරි. හරි.
මම කොහොමද ඒක ස්ටාර්ට් කරන්නේ?!
මම ඔයාට කියනකොට ඔයා යතුර හරවන්න.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. යන්න.
- දැන් ද? - ඔව්!
හරවන්න, හරවන්න, හරවන්න.
අපිට එකෙක් ඉතුරුවෙලා.
ඔයා හොඳින් ද?
අර දිහා බලන්න.
අපි ඒක ආපහු හදමු.
මට ඒක ආපහු හදන්න ඕන නෑ.
මට දැන් මොනවාහරි හදන්න ඕන.
ඔයා මට ගොඩක් දේවල් ඉගැන්නුවා.
මම දන්න හැමදේම.
එයා තමන්ගේ ජීවිතය දුන්නේ මරණයේ ලෝකයක.
ආදරය දුන්නේ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ ලෝකයක.
අනාගතයක් දුන්නේ අනාගතයක් නැති ලෝකයක.
අපි කොහේ ගියත් අපි ඔයාව අරගෙන යනවා.
හැමදාම.
ඔයා, අහ්-- ඔයා ඒක හුඟක් හොඳින් හැසිරුවා.
ස්තූතියි.
ඉතින්... අපි කොහෙද යන්නේ?
හොඳයි, මිටියාවතේ ගොවිපළවල් 6ක් තියෙනවා.
අපිත් ඇතුළුව 23 දෙනෙක්.
උන් එයාලා ළඟට ගියොත් මොකද?
රෑ පුරාම කවුරුහරි බේරිලා ඉඳිවී කියලා අපි හිතමු.
අපි කළා.
- "අපි." - ඔව්, "අපි."
මම වෙඩි තිබ්බා, උන් 100කට විතර.
ඔයා ඔයාගේ ගෙදර පිපිරෙව්වා විතරයි.
ඕනම කෙනෙක්ට තමන්ගේ ගෙදර පුපුරවලා දාන්න පුලුවන්.
එයා නියමයි.
ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
හරි. දැන් ඒක උත්සාහ කරන්න.
නවතම උපසිරැසි සඳහා පිවිසෙන්න. cineru.lk