Performance de diálogo: salt.legenda
Meu nome é Ed Warren.
Estou com minha esposa, Lorraine, e Victoria Granger.
Hoje é 20 de abril de 1964.
Victoria, quando você percebeu esses fenômenos pela primeira vez?
Desculpe, não sei por onde começar.
Por que não começamos do começo?
Ela sentiu como se alguém a estivesse observando.
ANTIGUIDADES E VINTAGE
Algo invisível.
Eles trancavam a porta à noite e de manhã...
A porta estava aberta.
E então ele começou a ouvir.
Vozes.
Eu não acreditei.
Sabe, meu pai estava ficando velho.
Um dia eu o visitei.
Eu o encontrei...
Pai!
O lugar ficou deserto depois que ele foi embora.
Então algo mudou.
Eu podia sentir isso.
Eu tive a sensação de que...
Eles estão me observando.
Tem alguma coisa aí.
Quando eu estava sozinho...
Estava muito quieto.
Ele estava me chamando.
ARMAZÉM
1964
Meu amor.
Tenho um mau pressentimento sobre isso.
Ed, eu consigo lidar com isso.
Lorena...
Meu nome é Lorraine Warren.
Estou aqui para ajudar.
Eu posso... sentir seu espírito.
Seu medo.
E mais uma coisa.
Quem é você?
Ed!
Lorraine... Lorraine... Ed!
Lorraine, o que aconteceu?
Nosso bebê.
Chegaremos ao hospital em 10 minutos.
O que aconteceu lá antes? Não sei.
Havia alguma coisa naquele quarto.
No espelho, não sei o quê.
Quando o bebê deveria nascer? Ele nasceu prematuro.
Ok, avise a sala de parto. Possível descolamento prematuro da placenta.
Ela teve descolamento prematuro da placenta. Vai ficar tudo bem.
Algo está errado, eu posso sentir.
Está tudo bem, vai ficar tudo bem. Fique aqui, senhor!
Não, Lorraine, senhor!
Lorraine...
Temos que tirar o bebê. Você tem que tentar...
Ele está perdendo sangue, você teve algum sangramento na estrada?
Existe suprimento de sangue? Sim.
Onde está o Ed?
Como está o bebê?
Sinais vitais? Cadê o Ed?
Pulso 130, pressão arterial 80/40.
Oh meu Deus!
Dê-me uma lanterna!
Tem alguma coisa aqui!
As luzes se apagaram! Lorraine!
Não! Lorraine? Ed!
Preciso falar com minha esposa.
Não nos impeçam!
Você está nos atrapalhando.
Não deixe que o bebê se machuque.
Não devo deixar nada machucar o bebê?
Por favor!
Sua cabeça parece,
Você tem que insistir, Sra. Warren.
Pare de empurrar, a cabeça está para fora.
A corda estava enrolada em seu pescoço.
Preciso de duas pinças e uma tesoura.
O quê? O que o médico disse?
Por que?
Empurre mais uma vez! Precisamos tirar o bebê.
Ok, o bebê nasceu.
Preciso da luz, ela ainda está sangrando.
Algo aconteceu.
O que aconteceu com o bebê?
Algo está errado. Precisa de ajuda?
Por favor.
Doutor, o que está acontecendo?
Doutor, o que aconteceu?
Dê-me meu bebê.
Me perdoe!
Meu Deus,
Por favor, Deus, traga meu bebê de volta.
Oh meu Deus...
Por favor, traga meu bebê de volta, Deus.
Meu Deus, por favor!
Por favor, traga meu bebê de volta.
Meu Deus, por favor!
Por favor!
Oh meu Deus...
Como é chamado?
O nome dela é Judy.
Judy Warren.
WARREN
Vem cá, meu amor!
Bom trabalho.
Judy, o que está acontecendo, querida?
Meu amor.
Vejo coisas assustadoras e elas nunca desaparecem.
Ah, meu amor.
Bem.
Afaste-os, como a mamãe lhe ensinou, ok!
Como sua mãe lhe ensinou,
Lucy Lockett perdeu sua carteira.
Katie Fisher encontrou.
Não havia um centavo lá dentro.
Apenas uma fita.
Você não estava lá.
E se eu não conseguir me livrar dele?
Você pode.
Você pode, a escolha é sua.
A escolha é sua, meu amor!
Mamãe te ama.
Eu também amo a mamãe.
Meu amor...
1986
PITTSBURGH OESTE, PENSILVÂNIA
Vamos, meu amigo.
Cachorro inteligente.
Mamãe me mandou trazer as decorações do sótão.
Rápido, pessoal.
A operação não vai esperar.
Vamos, pai, desligue a TV.
Obrigada, querida.
Droga, cuidado com o que você diz, Heather.
Karin, desça daí!
Não se esqueça da sua câmera. Ela está carregada?
Obrigado.
Mãe, o que foi?... Heather.
Dawn está no banheiro desde manhã.
Mentiras. Verdades.
Não tem água quente.
A tomada quebrou enquanto eu estava secando meu cabelo.
Mãe, espere um minuto.
Querida, ainda temos tempo para arrumar seu cabelo, hein?
Você está linda com esse vestido.
Não tire sarro dela, vovó!
Eu vou te matar!
Não é permitido matar no dia da sua confirmação.
Milo Evans Roberts.
Que você seja abençoado com a graça do Espírito Santo.
Amém.
Meu amor, você está no caminho. - Ele está vindo.
Deixe isso de lado, desculpe, obrigado.
Ela não é linda?
Que o Espírito Santo te abençoe.
Heather Elizabeth Smurl. Heather Elizabeth Smurl.
Que você seja abençoado com a graça do Espírito Santo. Amém. A paz esteja com você.
É isso.
Confirmado, parabéns meu amor!
Quem quer comer? - Eu.
Vamos entrar. - Estou com fome.
Rapidamente, a comida começa a esfriar.
Uma linda cerimônia.
John, pare com isso, meu amor.
Não consigo segurar, pare.
Sabe, eu gosto do seu molho.
Eu amo ela.
Espera, onde eu coloquei a salada?
Onde a vovó colocou a salada?
Você acha engraçado?
Por que tanto barulho?
Desculpe, era minha filha. Não corra para dentro de casa.
Certo, adivinha o que é isso?
Ele é mais alto que eu.
Oh meu Deus.
Não ganhei presente na minha confirmação.
Nós lhe demos um belo aperitivo.
Oh sim.
Sim, aquele broche.
Abra. Certo.
Espelho.
Está quebrado.
Heather, meu amor.
O vovô pode consertar isso.
Nós o compramos no mercado de pulgas do Condado de Bucks.
Simon, cala a boca! Sério?
Eu gosto disso,
Obrigado, vovô.
Por favor, meu amor. Obrigada, vovó.
Meu amor.
Espero que não tenha sido caro. Não se preocupe.
O revendedor não conseguiu devolvê-lo ao caminhão, então ele nos deu um desconto.
Acho que ele estava nos esperando.
Sabemos que não cabe no quarto deles.
Você pode colocá-lo no seu quarto.
Boa ideia, não coloque no nosso quarto.
Mamãe disse que é uma boa ideia. Você está falando sério, mãe?
É lindo e útil...
Não é necessário reorganizá-lo.
Essa pessoa acima se parece com você quando era bebê?
Sim, certo, entendi.
Heather, eu escorreguei.
A avó não viu.
Sério? Era a perna da Donna.
Não.
Corretamente.
Você está feliz. Quem quer bolo?
EU.
OK.
Vamos, vamos. Aqui está.
Parece delicioso...
Bolo de confirmação.
Parabéns, querida. Obrigada.
Definitivamente não vou comer bolo.
Não se esqueça de fazer um pedido, Simon, fique quieto!
Simon também quer bolo...
Vamos começar.
Preparar.
Minha vela apagou?
Quem? Don.
Eu não. - Você fez isso.
Eu não - Ligue-o.
Está tudo bem. Deixe assim, eu vou desligar.
Deixa pra lá. Vamos descobrir.
Ela desligou.
Oh meu Deus.
Heather, meu Deus.
Heather, você está bem?
Estou bem, o que houve?
Meu Deus, pai... Tanto sangue.
O teto bateu em você?
Meu Deus, você está ferido?
Estou bem, segure minha mão.
Estou bem. Vou buscar ajuda.
APÓS DÉCADAS DE PESQUISA SOBRE O PARABÁRISTICO
FORÇAS ENT E LORRAINE WARREN TESTEMUNHAM EM VÁRIOS CASOS.
NO ENTANTO, EM 1986, NOS SUBÚRBIOS DA PENSILVÂNIA
ELES ENCONTRARAM UM MAL QUE NUNCA HAVIAM ENCONTRADO ANTES.
UM CASO QUE CHOCOU A FAMÍLIA
E MUDARAM DE CARREIRA.
BASEADO EM UMA HISTÓRIA REAL
A CHAMADA 4: ÚLTIMO RITO
Os moradores do apartamento pensaram que estavam falando com o espírito.
Uma garotinha, Annabelle Miles.
Mas na realidade eles estavam se comunicando com um espírito imoral.
Um demônio.
Quem aproveitou...
...sua compaixão
e pediu permissão para entrar na boneca como seu recipiente
como mediador em nosso mundo.
Encontramos centenas de itens como Annabelle.
Objetos amaldiçoados, totens.
Durante muitos anos, a melhor solução foi consolidá-los.
Como tirar armas das ruas.
Espere, desculpe.
Aqui você vai...
Nós simplesmente acendemos a luz?
Sim, tudo bem.
Alguma dúvida?
Sim.
Então você é como os Caça-Fantasmas?
Bem, não, nós não pegamos fantasmas.
Mas nós vimos o filme deles.
Espera, você nunca se sujou antes?
Há alguma pergunta séria?
Sim, por que você parou?
Não paramos, vamos e damos palestras.
Talvez possamos escrever um livro.
Mas você não está mais aceitando casos.
Nós queremos...
Vamos nos concentrar em outros casos.
Vamos.
Quem você chama para pegar fantasmas?
Certo, obrigado.
Todo o nosso trabalho...
Como um programa satírico do Saturday Night Live.
Não é engraçado, pai, não é tão ruim assim.
Meu amor, você não consegue ver a floresta por causa das árvores.
Ou os fantasmas no cemitério.
Muito bom.
As pessoas não escutam.
Eles não estão mais interessados.
Parece que eles estão só esperando para rir.
Eles estão apenas se divertindo.
Eu pensei assim.
Quando te perguntam por que você parou.
Por que você não diz o que pensa, pai?
É o que dizem os pais.
De qualquer forma, estamos apenas dando um tempo, não nos aposentando.
Até que o médico nos dê sinal verde.
Certo, meu amor?
Certo, enquanto isso, o Dia dos Pais está se aproximando.
Vou levar o Tony para a festa.
Quem é Tony?
Pai, estamos juntos há seis meses.
Aquele Tony.
Pai, não tem graça,
Claro, minha querida, nós gostamos.
Sério? - Ed.
Sim. - Você está pronto para fazer o pedido?
Sim.
Quero macarrão com mexilhões, por favor.
Sim, boa escolha. Certo.
Próximo...
Ah, sim. Minha vez.
Uau, tem muita comida deliciosa aqui.
Preciso de comida para a saúde do coração.
Não tem nada por dentro.
Apenas uma fita.
Não tem nenhuma, só uma fita.
Lucy Lockett perdeu sua carteira, e Kitty Fisher a encontrou.
Não havia nem meio centavo, apenas uma fita.
Lucy Lockett perdeu sua carteira, e Kitty Fisher a encontrou.
Não havia nem meio centavo, apenas uma fita.
Você não está lá.
Lucy Lockett perdeu sua carteira.
Fatias de carne grelhada sobre vegetais verdes.
Quero que você substitua a carne por frango. - Claro.
Divida o molho.
Lorena?
Senhora, a senhora está bem?
Sim, sim.
Estou bem.
Achei que vi alguma coisa, mas estou bem.
Você já decidiu?
Desculpe, o quê?
Lasanha. Mamãe adora lasanha.
É isso mesmo, meu amor.
Sim, boa escolha.
Obrigado.
Obrigado, o pedido chegará em breve.
Vocês dois estão bem?
Sim.
Quero muito comer lasanha.
Mãe, mãe.
Mãe, mãe, o que você está fazendo aqui?
Janete..
Não... Não, foi isso que Margie disse.
Não pensei que seria tão ruim.
Ah, que pena.
Não.
Meninas, parem.
Não... Não, não acho que isso esteja certo.
Alice não gostaria que nos conhecêssemos do ensino médio.
Não, ele não disse isso.
Meninas, saiam daí agora.
Janet, você ainda está aí?
A linha foi cortada?
Janete.
Sim.
Você quer sopa?
Certo, Susie.
Susie, vou fazer uma sopa para você. Já volto, ok?
Você pode vir aqui, está escrito "bem-vindo".
Ah, e isso é milho.
Você pode fazer nossa sopa de cenoura favorita?
Naturalmente.
E como é que se chama? Ótimo, ok.
Vou fazer sopa para você, Susie.
Onde está Susie?
Mãe, mãe.
Mamãe.
Mãe, mãe.
Como você entrou aqui, Susie?
Mamãe.
Vem cá. Ele não está aqui, roubou minha boneca.
Você teve um ótimo dia, roubou Susie.
Ei, pai, o que você vê?
O show não é bom. Mãe, ele roubou minha boneca.
Olá a todos. Ele roubou a Susie.
Olá, meu amor.
Certo, você pode tirar a colher e o garfo?
Pai, ninguém acredita em mim. O quê?
Você acha que ele roubou?
Eu não roubei, não acredito em você.
Conte ao papai o que aconteceu.
Eu estava no quarto do Don. Obrigado por comprar a luz.
Com Susie, e então Shannon pensa...
Ninguém acredita em mim, vovô. A velha estava no quarto do Don.
Vovô, você acredita em mim?
Pronto. Sente-se, a velha levou a Susie.
Eu estava na loja. Simon acredita em mim.
Simon acredita...
Vovó, não assuste a Karin, deixe ela sentar!
Certo, pessoal, estou com fome. Vamos comer.
Por que ninguém acredita em mim?
Eu acredito em você. Você pode nos contar depois do jantar.
Sente-se, meu amor.
Certo, obrigado.
Vamos sentar.
OK
pelo que receberemos.
Desejamos que Deus nos faça verdadeiramente gratos, amém.
Amém, amém.
Amém.
Ok, vamos ver.
Isso é muito saboroso, é bakso.
Bakso.
Muito estranho. Eu sei quem você é.
Espera, o que é estranho?
Espelho.
Ah, eu sei.
Parece que bebês assustadores estão sempre me observando.
Sim, esses bebês são anormais, esses bebês são nojentos.
Seriamente;
A do centro se parece muito com você, Heather.
É muito engraçado, mas é mentira.
Você é muito mais feia, minha querida.
Meu Deus, obrigada.
Sabe, você deveria ter visto os cartões dela quando meu pai foi para o hospital.
Janet, sentimos muito.
Sua filha parece o macaquinho dos Goonies.
Você é um babaca.
Você sabe.
Amanhã é dia de coleta de lixo.
Coloque ali no canto.
Meu Deus, é tão pesado.
O que faremos se a avó perguntar?
Os gêmeos fizeram isso,
Eles quebraram, nós os tiramos.
Bem.
Eu sei, sou inteligente.
Bom dia a todos.
Karin, desça daí.
O que você está fazendo aí, Karin?
Karin, sente-se rapidamente.
Devo fazer um sanduíche?
Estou fazendo sanduíches para as meninas.
E o meu almoço? Estou preparando.
Ganhei uma viagem de férias com a família para a Flórida.
Meu Deus, que incrível!
Você sente o cheiro do Simon, você está soltando gases o tempo todo.
Porque ele comeu bacon.
Eu não sabia.
Não me bata com o queijo.
Sabe, a última vez que você me acertou com queijo.
O quê? Eu me ajoelhei.
Segure aí. Certo.
Você está pronto? Acabou.
Não economizei. Não tenho dois dólares.
Eu não tenho uma, mas não é engraçado?
Impossível.
Sim, posso ficar com dois dólares. Quatro dólares, sim, tudo bem.
Sua celebração está se aproximando.
Você está bem?
Don, meu amor.
Você está bem?
Meu amor, venha.
Você está bem, Don?
Don, respire corretamente.
Você está se afogando? Você está se afogando, minha querida?
Meu Deus, Don.
Oh meu Deus.
Meu Deus, não.
Você está bem? Meu Deus.
Oh meu Deus.
Don, Donnie.
Oh meu Deus.
O que é isso? Espelho, você engoliu um espelho?
Precisamos ir ao hospital.
Vá, leve-a para o hospital.
Meu Deus, Jack.
Ficaremos bem, certo?
Você vai ficar bem. Deixe-a sentar.
Heather, meu amor.
Vir.
É ruim? Bem alto.
Já pensou em adicionar peixe ao cardápio?
Sim, eu não sou fã de peixe, doutor.
E a clara do ovo? Que clara de ovo?
Ent.
Eu te conheço há muito tempo.
Pare com essa bobagem.
Sinto muito, você pode ter outro ataque cardíaco.
Sim.
Warren.
Anna, saia.
Lá fora, lá fora, lá fora.
Sair.
Ana.
Lorraine, estou tão feliz.
Peguem seus lanches, vou sair.
Leve você mesmo.
Voltarei em breve.
OK.
Para que serve isso? Só um agradecimento por esta festa maravilhosa.
Todos que eu amo estão aqui.
Aqui.
Feliz aniversário, Ed.
Ok, já está aqui.
Tony, você está nervoso, o quê? Eu não estou nervoso.
Eu só quero ter a benção deles.
Que benção?
Não sei, uh.
Você me conhece, você nos conhece.
Não se preocupe.
Minha mãe te ama.
E seu pai?
Seu pai não gosta de mim, pare com isso.
Você está falando sério agora?
Por que você está de gravata? Isto não é um funeral.
Agora não me visto adequadamente.
Oh meu Deus.
Certo, onde estamos?
Ele já chegou.
Feliz aniversário, pai.
Uau, obrigada, querida.
Volume.
Pai, o nome dele é Tony.
Meu Deus, feliz aniversário, Sr. Warren.
Obrigado, Tony.
Você é muito bonita, por favor entre.
Ei, o que significa essa gravata? Não é um funeral.
O que?
Judy.
Padre Gordon Oh meu Deus.
Oh meu Deus.
Estou feliz em ver você.
Você cresceu mais.
Você sempre disse isso.
Este é meu amigo, Tony.
Este é meu padrinho, Gordon.
Ele trabalhou com minha mãe e meu pai.
Prazer em conhecê-lo, Tony.
Qual trabalho você faz?
Estou procurando um emprego.
Oh, tudo bem.
Tony era um policial.
Chame isso de aposentadoria precoce. Você é jovem demais para se aposentar, garoto?
Sim, é uma ótima história.
Certo, tome cuidado para não tocar em nada.
Tudo lá dentro é assombrado, amaldiçoado.
Foi usado em alguns...
Práticas de algum tipo de cerimônia.
O que é aquilo ali?
Crânio humano.
O quê? Sério...
Querida, traga minha cerveja.
Obrigado.
Talvez mais um?
Oi.
Tem um cheiro maravilhoso.
Desculpe, sou o Tony.
Eu sei quem você é.
Você é amiga da Judy.
Brad Hamilton.
Eu trabalhava com os Warrens.
Então você estava ajudando-os com suas pesquisas?
Sim, às vezes como consultor, às vezes por segurança.
Você já viu um exorcismo?
Eu vi um exorcismo?
Exorcismo?
Bem na minha frente, bem ali.
Aí está o sinal.
Ele estava pronto para me morder na bochecha.
Ele fez isso.
Dizem que Rhode Island é chato.
Não sei, você quer que eu leve pão, Tony?
Lucy Lockett perdeu sua carteira.
Kitty Fisher encontrou.
Não havia um único centavo nele.
Apenas uma fita.
Você...
Não.
Há.
Desculpe.
Você está bem?
Sim.
Você viu alguma coisa?
Nada.
Desculpe, é estranho, eu realmente sou estranho.
Eu gosto de coisas estranhas.
Eu te amo, eu te amo... eu te amo.
O que você estava dizendo antes de eu entrar?
O truque que minha mãe me ensinou. Que truque é esse?
A maneira como lido com isso.
Meus sentidos.
A maneira como eu os ignoro.
OK.
Como é o feitiço?
Seriamente.
Me ensina. É tão vergonhoso...
Eu gostaria de saber se você não precisa ter vergonha na minha frente.
Por favor.
Certo, mas não ria. Eu não vou rir.
Lucy Lockett.
Lucy Lockett
A pobre Lucy perdeu sua carteira...
Espere, quando eu entrei.
Eu vim, seus olhos estavam fechados.
Deve ter sido parte disso, certo?
Corretamente.
Lucy Lockett, Lucy Lockett perdeu sua carteira.
Ela perdeu a carteira. Kitty Fisher a encontrou.
Kitty, não tenho certeza.
Olá, o quê?
Você está roubando.
Desculpe.
Desculpe, Sra. Warren.
Tony, o Ed está te procurando.
Ele trouxe alguns para a garagem.
EU.
Sim, se
se você quiser.
Sim claro.
Eu tenho que...
Judy, espere.
O que está acontecendo?
Nada, estou bem.
Ontem à noite no restaurante? Não foi nada.
Você tem visões com mais frequência agora, certo?
Não.
Você se lembra do que eu te ensinei?
Eu consigo lidar com isso. Você não, Judy.
Você não pode, você tem que parar com isso.
Confie em mim por toda a sua vida.
Prometa à sua mãe que você não quer isso.
Eu entendo.
Eu te amo.
Eu também te amo, mãe.
Você quer salvar o Tony do seu pai? Por favor...
Obrigado por me apoiar.
Bom jogo. Vamos, Drew, você pode vencer.
Derrote-o.
Tony.
Sua vez.
Naturalmente.
Certo, boa sorte, amigo.
Certo, tire seu casaco.
A jaqueta, ok.
Estou pronto.
Você quer pular?
Estou bem, senhor. Pronto.
Mais uma vez. Certo.
21 - 18
Bom jogo, Tony estava pronto para vencer.
Parabéns, meu Deus. Muito bom, maravilhoso.
Por que eu bati nele? Desculpe.
Você está bem? Sim.
Ainda invicto. Vou pegar alguma coisa para beber.
Eu também irei.
Estou indo, mãe.
O papai quer alguma coisa? Não.
Obrigado.
Você está bem?
Estou bem,
Temos cerveja?
Sim.
Acho que está tudo claro, vou tentar.
É sim.
Desculpe pela inconveniência.
Na verdade, eu...
Quero dizer uma coisa com certeza.
O que você está pensando?
OK.
Certo, Judy se foi.
O que eu queria dizer é.
Querer...
Bem.
Comprei-o uma semana depois de nos conhecermos.
Em breve. Eu sei...
Eu sei que estamos juntos há apenas seis meses... Mas...
Você sabe o que precisa saber.
Apenas.
Não consigo imaginar minha vida sem ela.
Bem.
O que eu queria dizer é que eu.
Eu realmente quero receber sua benção.
Legal, Tony.
Você sabe disso.
Que nossa família não é como as outras famílias.
E Judy.
Ela é nossa garotinha...
E.
Sabe, você está certo.
O tempo é tão curto.
Não nos conhecíamos quando ficamos noivos.
Então Ed foi para o exército.
Acho que acabei de descobrir.
Acho que acabamos de descobrir.
Claro, você tem a nossa bênção.
Senhor Warren, sim...
Tony.
Você é um bom garoto, Ed.
Eles se conhecem há apenas seis meses.
Demorou, mas ela disse sim.
Sim, aqueles foram anos diferentes.
OK.
Talvez seja muito cedo, certo?
Sim. Não.
Estarei de volta em um mês ou mais.
Dentro...
O que é?
O que é isso sobre mim?
Sim.
Judy, perguntei, certo?
Sim, claro que sim.
Sim.
Legal.
Então é por isso que você estava nervoso no carro. Claro.
Mãe, você vê, né? Você vê?
Que lindo.
Obrigado, senhor.
Obrigado, parabéns.
Que lindo.
Você está feliz? Sim.
Parabéns Tony, valeu cara.
Sabe, Tony.
Tony parece ser um bom garoto.
Sim.
Judy tem boa intuição.
Você tem que deixá-la ir.
Deixe que ela faça o que quer.
Sim.
Por falar nisso.
Recebemos algumas ligações.
Algumas famílias foram contatadas.
Eles querem sua ajuda.
Então, do que estamos falando?
Eles são locais ou... Sim.
Desculpe, pai.
Esses dias já acabaram.
Eu sei, eu simplesmente acho isso.
Não é errado perguntar. Sobre o passado. Claro.
Feliz aniversário, obrigado.
Você parece bem para um velho.
Nós fingimos que nada está acontecendo.
O padre Jansen levou nosso caso à diocese.
Então você nos deixou ficar na casa mal-assombrada.
Não fale assim com seu pai, ok?
Eu entendo, mãe.
Por favor, parem de discutir.
Meu amor.
Está tudo bem, querida.
Por favor, pai.
Podemos ir para o hotel? Somos oito, querida.
Não temos dinheiro, como eu disse.
O Padre Jansen disse que a Igreja tem um processo.
Eles trabalham com pessoas que vêm e gravam essas coisas.
Essas coisas, para provar que são reais.
Para provar que tudo é verdade? É verdade.
Ele queria nos matar, ele queria.
O pai não acredita em nós.
Não é mesmo?
Não, não. Não é mesmo?
Não é isso que o pai quer dizer.
O pai não acredita em nós. Porque isso nunca aconteceu com ele.
Acontece com todos nós.
Não é como o que aconteceu comigo, pai.
Não consigo mais viver assim. Nenhum de nós consegue.
Ou o pai não acredita em nós. Ou não pode fazer nada.
Qual é?
Meu Deus, Don.
Bem, não.
Não, eu não.
Don, não faça isso.
Obrigada, vovô. Por favor, meu amor.
Obrigada, vovó.
Tigela de bolo.
Você está animada para comer bolo, Heather?
Simon também quer bolo.
Vamos começar, prontos.
Bem, apague minha vela.
Quem? Don!
Ah, eu não!
Você estragou tudo.
Vamos começar, prontos.
Bem, apague minha vela.
O que foi isso antes?
Simon quer bolo. Aqui está, pronto.
Vamos começar, prontos.
Preparar...
Bem, apague minha vela.
Eu também quero bolo.
Vamos começar, prontos.
Pai.
Jack.
As crianças.
Oh meu Deus.
Deus, Heather.
Querida, o que está acontecendo?
O que está acontecendo? Tem alguém aqui, tem alguém aqui!
Não há ninguém aqui.
Heather chegou! Tadinha.
Não podemos viver assim, Jack.
Temos que fazer alguma coisa.
Pobre Heather.
O diabo chegou à Pensilvânia.
Nas minas de carvão em West Pittston.
Esta família estava cercada por forças sobrenaturais.
Esses são meus pais e...
Houve alguma confusão.
Jack e Janet Schmurl.
Eles afirmam que há uma presença maligna em sua casa.
Aqueles que acreditam e aqueles que não acreditam.
Eles estão esperando na Chase Street desde quarta-feira para ver a casa mal-assombrada.
Estamos ao vivo, bem-vindos ao Live com Larry King.
Boa noite e esta segunda-feira à noite.
Afaste os maus espíritos.
Nossos convidados são Janet e Jack Schmurl.
Que ferramentas você usa para detectar fantasmas?
Não estamos usando nada, Larry.
Não pensamos em termos sobrenaturais.
Quer dizer, ninguém faz isso.
O mundo de Jack.
O diabo o ataca à meia-noite.
Ele imobiliza seu corpo.
Isto é um fantasma real ou algum truque elaborado?
Oito pessoas moram nesta casa.
Oito pessoas conviveram com isso.
Oito pessoas não são loucas.
Eles pediram ajuda.
Alguém, qualquer um.
Por favor nos ajude.
Meu Deus, essa é a pequena Judy Warren.
Você trouxe sua mãe também.
Minha celebridade local.
Brenda... Como está sua família? Bem, bem, bem.
Talvez quando terminarmos você possa fazer uma previsão para mim.
Brincadeira, eu sei que você não faz isso.
Você conduz pesquisas e outros interrogatórios.
Não mais.
Certo, então, Sra. Warren.
Maureen vai lhe trazer café ou algo assim.
Vamos experimentar aquele vestido lindo.
Espero conhecer um homem como Tony.
E o Dom? Ah.
Nós terminamos... de novo, desculpe.
Ainda há peixes no mar.
Você é muito doce, você é muito bonita para ele.
Pare, ah.
Desculpe.
Eu não queria furar você.
Maureen.
Você pode atender o telefone?
Garota idiota, já volto.
Estou começando a me preocupar, está muito apertado.
Brenda.
Você está bem aí, Brenda?
Brenda...
Lucy Lockett perdeu sua carteira, e Kitty Fisher a encontrou.
Não havia um centavo ali, apenas uma fita.
Mãe.
Lucy Lockett perdeu sua carteira, e Kitty Fisher a encontrou.
Não havia um único centavo, apenas uma fita.
Você não está aqui.
Judy...
O que está acontecendo?
O que aconteceu?
OK.
Max, cuidado com a escada. Você consegue dar ré?
O que aconteceu na sua casa, Max?
Você pode abrir um espaço para nós?
Por favor, tenham respeito. Por favor, respeitem minha mãe.
Abram espaço para nós!
Meu Deus, pare de me incomodar.
Tome cuidado!
Vai! Sua mãe vai ficar bem.
Sua avó também, não se preocupe.
Don, cuide da sua mãe!
Você pode ir embora...
Jack, te vejo no hospital.
O pai quer ir com sua mãe.
Entraremos em contato. - Sim.
Por que você não para?
Mas, olha!
Sim...
O nome dele é Simon.
Olá, Simon, eu tinha um cachorro assim quando era criança.
Sério? Sim.
A ambulância que estava lá fora.
Para quem é?
Para minha sogra.
Bem...
Algo a jogou escada abaixo.
A situação está piorando, não podemos sair daqui.
Estou feliz que você esteja aqui, pai.
Nós pensamos que a igreja
nos esqueceu.
Sra. Smurl...
A igreja não sabe que estou aqui.
Na verdade, sou de Connecticut.
mas já lidei com casos semelhantes
e eu estava acompanhando suas notícias atentamente.
Talvez eu possa ajudar.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Em nome do Pai.
Do Filho e do Espírito Santo.
Em nome do Pai.
Do Filho e do Espírito Santo.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
O que está acontecendo aí embaixo?
Tem alguma coisa aqui.
Você vai embora, pai? Nós vamos te ajudar.
A igreja me ouvirá.
Eu prometo que eles vão me ouvir.
Posso ajudar? Quero conhecer o Bispo McKenna.
Claro, você também? Padre Gordon. Espere um minuto!
É o Padre Gordon.
Qual é a necessidade da família Schmurl?
A família de West Pittston precisa urgentemente de ajuda.
Sobre a família de West Pittston, ele diz que é urgente.
OK.
Ele virá em breve.
Pai.
Você está bem? Sim.
Desculpe.
Oi.
Padre Gordon?
Judy, você pode ir agora.
Estou protegido por Deus Todo-Poderoso.
Criador do céu e da terra.
De todas as coisas visíveis e invisíveis.
Minha fé é o escudo da luz de Deus.
Meu Deus, protege-me.
É isso.
Ouça, verifique sempre as velas de ignição.
Pensei que fosse um problema no carburador.
Tive que verificar as velas de ignição.
Bom trabalho.
Você me conhece.
Eu não tinha condições de pagar um engenheiro na faculdade, então aprendi sozinho.
Judy te contou o que fazemos?
O suficiente para me impedir de fazer muitas perguntas.
Entre.
Quero te mostrar uma coisa.
Não toque em nada.
Tudo o que você vê aqui é assombrado.
Amaldiçoado usado em cerimônias.
Isto não é um jogo.
Os jogos também não.
Esses objetos são tão ruins.
Por que você está guardando-os?
Por que você não os destrói?
É complicado. Só piora as coisas.
Às vezes eles não deixam.
É mais seguro manter o gênio na garrafa.
Melhor aqui do que fora.
Quantos casos você já administrou? Casos?
Talvez milhares...
Milhares.
Sim... começamos quando éramos jovens, mais ou menos na sua idade.
Este é um quarto engraçado.
Cada pequena coisa nele
é a nossa própria história.
Esse é o nosso trabalho.
Escute, alguns dias atrás.
Entender.
Fiquei nervoso, você parece intimidadora, quase perdemos a Judy.
Ela faleceu durante o parto.
Cerca de um minuto.
Foi o melhor momento das nossas vidas.
Como pais, nunca esqueceremos isso.
Mesmo sabendo que ela é sua noiva.
Para nós, ele sempre será o bebezinho que lutou pela vida.
Entendo, senhor.
Verdade;
O que está acontecendo?
Por quê? Padre Gordon.
Ele era um bom homem.
Um servo de Deus.
Ele ajudou muitas pessoas.
Não achei que o pai estivesse desesperado.
Você sabe.
O Padre Gordon era uma luz.
Ele trouxe essa luz para mim e minha família quando precisávamos.
Espero que possamos fazer o mesmo por ele.
Sra. Warren.
Senhor Warren Sim.
Desculpe por não nos conhecermos.
Meu nome é Padre Ziegler.
Vocês dois são famosos.
na comunidade da igreja.
Sim, nós sabemos.
Gordon sempre elogiou você.
Acredite nesta missão e no que vocês estão fazendo juntos.
Ele considerava vocês dois amigos.
Obrigado, pai.
Desculpe, pai.
Sim.
Onde;
Onde ele morreu?
Na Pensilvânia.
Só Deus sabe por que ele foi lá.
Lucy Lockett perdeu sua carteira,
Kitty Fisher encontrou.
Lorraine, o que está acontecendo?
Judy.
Há algo errado com Judy.
Cadê?
Oh meu Deus...
Polícia.
Senhora, posso perguntar?
Não entre!
O que está acontecendo naquela casa?
Vamos pegar Judy e levá-la para casa.
Desculpe-me, por favor.
Ed e Lorraine Warren. O que vocês estão fazendo aqui?
Sra. Warren, a senhora foi chamada para ajudar?
O que aconteceu em casa?
Sra. Warren, a senhora realizará um exorcismo?
Com licença, a família Smurl está escondendo alguma coisa?
Você conhece a família Smurl? Ed e Lorraine!
Você vai voltar?
Qual é o seu nome, senhor? Entre.
Qual é seu relacionamento com a família Warren?
Ed e Lorraine...
Você está bem?
Senhor Schmurl?
Ed Warren.
Sim... esta é minha esposa.
Lorraine Sim, vamos lá.
Muito obrigado.
Obrigado por vir.
Ouvimos dizer que você é um especialista.
Dizem que você se aposentou.
Sim.
Com licença, estamos procurando nossa filha.
Senhora.
Senhora;
Judy.
Esta é Janet.
e Jack Schmurl.
Meu Deus, você está seguro.
O que você está fazendo aqui?
_Ele não é como você. O Padre Gordon esteve aqui.
Ele veio aqui antes de morrer.
Conectei os dados e os encontrei.
Já faz meses.
Temos que ir, o que você vai fazer, mãe?
Mãe, mãe.
Desculpe, Ed.
Temos que ir embora.
Sim, nós iremos embora.
Desculpe se incomodamos você.
Não podemos ir embora, não podemos ficar.
Vamos discutir isso lá fora. Viemos de longe.
Desculpe de novo, vamos, Judy.
Parar.
Não vamos abandonar a luta,
...corretamente;
Você sempre disse isso.
quando uma família precisava de você.
Quando criança, eu não entendia por que você estava indo embora, mãe.
Por que se sacrificar por um estranho?
Agora não sei.
Por que estou aqui?
Eu realmente não sei.
Mas estamos todos aqui agora.
E eles precisam de nós.
Precisamos do nosso pai e da nossa mãe.
Sr. Warren, é verdade que esta casa é mal-assombrada?
Não deveríamos ter contado à mídia.
Agora, os vizinhos não aguentam mais.
Eles acham que nós queríamos isso.
Não pensei que haveria tanta confusão.
Queríamos um especialista como você.
que enfrentou tais problemas.
Vamos começar do começo.
Quando isso começou?
Na confirmação de Heather, o que você quer dizer com "viu ela morrer"?
Onde aqui? Não.
Em casa, na visão, mas era diferente.
O que você disse para sua mãe? Não.
Não consigo mais falar com ela.
Ela sempre foi muito ansiosa. Sim.
Tem mais uma coisa que não sei como dizer, tipo...
Tem algo que eu quero aqui.
Então, seu pai e sua mãe moram aqui?
Quem? O pai e a mãe?
Eles estão morando conosco desde que nos mudamos.
Departamento de Polícia de West Pittston
Ela estava fazendo panquecas.
Então isso é como um caso normal.
Eles nunca são normais.
Não, quero dizer.
Você sempre cozinha panquecas?
Faz parte do processo?
Às vezes eu faço waffles.
Cada caso é diferente.
Cada família é diferente.
O que é sempre o mesmo é o medo que você pode ver nos olhos deles.
O diabo se aproveita disso.
Eles estão tentando isolá-los.
Eles usam o medo para derrotá-los.
Parte do trabalho é apenas...
para dizer-lhes que não estão sozinhos.
Exatamente.
Judy me disse que você é policial.
O que aconteceu? Por que você parou... Nada.
Certo, então. Eu estava trabalhando em Bloomfield.
Você sabe... cidade pequena.
Nunca acontece nada. Eu e meu parceiro.
Recebemos uma ligação sobre violência doméstica.
Chegamos na casa e ouvimos uma comoção lá dentro.
Bati na porta.
De repente, a porta se abriu.
Esse cara apontou a arma bem na minha cara.
Ouvi o som de clique.
EU.
Eu congelei.
Prendi e matei o sujeito.
Depois...
Meu parceiro veio e disse...
Você deveria ter morrido.
Ele me mostrou a arma.
A arma tinha balas.
O mecanismo do gatilho emperrou. Não foi possível disparar.
Pensei que havia um mundo onde eu morria.
Onde eu nunca envelheceria.
Eu nunca teria filhos.
Eu nunca poderia me casar com sua filha.
No dia seguinte, parei. Fui e comprei um anel para Judy.
Este é meu balde.
Esse é o seu balde. Ah, sim.
Você colocou na minha mão, oh.
Obrigado, Bert.
Esta é minha lixeira para jogar coisas quando cometo erros.
Você quer fazer uma careta?
Sim.
Desculpe, o flash deveria estar desligado.
Eu pensei que poderia_.
Para registrar tudo.
Está tudo bem.
Sim.
Nunca vi você trabalhando.
Eu também sinto isso.
Fique aqui, mãe.
Eu posso ajudar Judy, você prometeu.
Mamãe.
Olá Karin, desculpe, está tudo bem.
Qual é o nome dela? O nome dela é Susie.
Olá, Suzy.
Você gosta de bonecas?
Não muito.
Vá, eu sei o que você está fazendo.
Garota safada!
Não!
Existem três espíritos.
Eles não vivem nesta casa, mas nesta terra.
Era uma terra agrícola.
Havia uma mulher. Imoral.
Muito torturado.
Ela teve um caso extraconjugal. O marido enlouqueceu.
Ele pegou o machado e a perseguiu.
Ele se escondeu no porão.
Ela não estava sozinha, ela estava com sua mãe idosa.
Ele matou os dois!
Temos visto tais manifestações de violência.
Como isso é diferente?
Esses três espíritos são apenas ilusões.
Há algo mais que está escondido dos meus olhos.
Ele está se escondendo atrás deles.
Demoníaco.
Ele controla espíritos.
Ele os usa contra a família Smurl.
O que eles querem? Espere um minuto.
Isso vem acontecendo há meses.
O que eles estão esperando?
Judy...
Mãe? Você pode subir aqui?
Mamãe...
Sinto sua falta...
Anabela...
Você está aí?
Karin...
Judy! Judy!
O que aconteceu com sua cabeça?
Tem alguma coisa no sótão.
Impossível.
Ele nos encontrou.
Lorena...
Não, Lorraine, não faça isso!
Ed, algo mudou.
Mudado.
Depois de uma semana, Judy se recuperou.
O médico disse que nunca tinham visto nada parecido antes.
Um milagre.
Para aquele espelho.
Nunca mais o vimos.
Até hoje.
Não entendi. Heather e eu jogamos o objeto fora.
Com essas coisas, nunca é tão simples.
Eles não deixaram você terminar.
O que aconteceu com a mulher? Do antiquário?
Não sabemos.
Nunca mais voltamos.
O objeto no seu sótão é um demônio.
Este foi o primeiro que encontramos quando éramos jovens.
Ficamos com medo de quase perder nossa filha.
Dissemos a nós mesmos que o risco era muito grande.
Nunca mais corremos riscos.
Então sim.
Nós fomos embora.
Na minha opinião...
Considere isso um bom sinal de que você ainda está aqui.
Não abandonaríamos sua família.
Você quer beber?
Desculpe.
E agora?
Como iremos destruí-lo?
Dentro...
Você vai levar para casa?
Não posso deixá-lo aqui. Só o salão dos condenados
objetos podem aprisioná-lo.
Certo, West Pittston.
Ele voltou de Monroe e estava descendo a 80th Street.
Lorraine e Judy podem ficar.
Espere... A Rota 84 é mais rápida. A Rota 80 é muito mais rápida à noite.
Ouça-me, não importa o que aconteça esta noite.
Você tem que fazer o que eu digo, ok?
Eu entendo.
O quê? O que é isso?
Nada.
Está tudo bem? A Lorraine acabou de dizer uma coisa.
Algo diferente.
Mãe, me desculpe. - Não.
Mamãe pede desculpas.
Mamãe não deveria ter deixado você aqui.
Uma vez que começamos, não há como voltar atrás.
Não olhe para isso.
Não toque diretamente.
Use sempre luvas. Tudo pode acontecer.
Provavelmente, aconteça o que acontecer.
São Miguel, Grande Anjo, luta por nós no dia da batalha.
Seja nosso guardião do mal e das ciladas do diabo.
Espero que Deus o amaldiçoe.
O poder de Deus para lançá-lo no inferno.
O Diabo e todos os espíritos malignos que circulam no mundo.
Que destroem as almas das pessoas.
Amém.
Estou preparando o carro. - Sim.
Desceremos em breve. - Certo?
Pronto? Sim
2... 3... Sim.
Vamos, Simon! Vamos, Simon!
Vamos, Simon!
Meninas, tirem ele daqui.
Estamos tentando.
Somente o drywall fica sob o isolamento.
Sim, se retirarmos esta placa.
Vamos direto para o telhado. Fizeram isso de propósito para dificultar a nossa vida.
Ou sou só eu ou você também sente isso.
Está ficando mais pesado?
Às vezes essas coisas podem se tornar... muito teimosas.
Você está bem?
Sim, estou bem.
Dentro...
Olhar.
Continuar.
Vamos.
Judy... Judy... Por quê?
Mamãe_.
Sinto-me doente.
Estamos quase lá.
Não olhe!
Não olhe para isso!
Ele está conosco.
Jack, somos os únicos aqui.
Eu não vejo isso.
Só nós estamos aqui.
Jack, concentre-se no que você está fazendo.
Eu vejo, está aqui, Jack, cuidado onde pisa.
Jack, anda logo. Não...
Pai...
Fique aqui, mãe.
Ed..., O que está acontecendo? Jack, o que aconteceu?
Não se aproxime mais!
Não voltem. Vão embora, pessoal.
Deixe-me ligar para o Tony, não...
Eu consigo fazer isso, me ajude a ficar em pé sozinho.
Lorraine, não suba! Não deixe ninguém subir!
Vamos.
Sim...
Meu Deus... o que é isso?
Meu Deus, meu Deus.
Oh meu Deus.
O que?
Não!
Lucy Lockett.
A bolsa dela foi perdida.
Kitty Fisher a encontrou.
Não havia um único centavo ali.
Apenas uma fita.
Mamãe...
Sinto-me doente.
Judy.
Esperamos pacientemente que a pequena Judy retornasse para nós.
Está tudo bem, desculpe, Ed.
Certo, tudo bem.
Tarde...!
Simon, não se aproxime mais!
Judy?
Simão, venha aqui!
O que está acontecendo?
Venha aqui.
Puxe-o, Heather!
Mamãe...
Não...
Mãe... Ei...!
Certo, Simon.
Não! Deixe-me entrar.
Pare! Não.
Simon! Não. Fique longe deles!
Fique longe deles! _Judy.
Não.
Não, Judy.
Olhe para o pai, olhe para os olhos do pai.
Pai.
Sim.
Vamos...
Este sou eu, pai, Judy.
Abra a porta! Abra a porta!
Abra a porta. Não consigo abri-la.
Lucy Lockett...
Judy, ouça a voz do papai.
Papai sabe que você está aí.
A bolsa está perdida.
Kitty Fisher a encontrou. Papai sabe que você consegue ouvir a Judy.
Judy Ele não está lá.
Judy.
Lucy Lockett...
Mamãe!
Não!
Espere, eu vou por trás, ok?
Oh meu Deus.
Lorena?
Olá, você está bem?
Tony.
Espere aqui! Não!
Não, mãe, não nos deixe.
Você está bem? O que devo fazer?
Devo chamar a polícia ou a ambulância?
Não temos tempo. Leve o Jack e as crianças e saia daqui, ok?
Leve-os para o armazém, vá.
Depressa, rapazes! Fora!
Deixe-me ajudar. Certo.
Dentro...
Ele quer Judy, ele está atrás de Judy há todos esses anos.
Pegue o livro.
OK.
Judy.
Não, Judy!
Sr. Ed Knife Sr. Ed.
Não!
Ent.
Acabem com ele!
Tony, pegue-o! - Coloque-o no chão!
Meu Deus, Judy, meu Deus.
Meu Deus, Judy.
Vamos, rápido!
Judy.
Aguentar!
O coração dela não está batendo? Não.
Deixe isso de lado.
Sr. Ed, posso ajudar, ok?
Eu posso, eu posso, Judy.
Meu Deus, não. Querida, por favor.
Meu bebê.
Meu amor, meu bebê.
Você consegue fazer isso.
Por favor, Deus, não a leve.
Por favor!
Não...
Sr. Ed, não posso... continuar.
OK.
Oh meu Deus...
Um, dois.
Vamos.
Oh meu Deus.
Obrigado, obrigado, Deus.
Judy.
Mamãe.
Pai.
Oh meu Deus.
Ent.
Parar!
Em nome do Pai, do Filho
e o Espírito Santo
em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Nós afastamos de vocês todo espírito maligno.
Todos os poderes do diabo.
Pelo poder do nosso Deus, Jesus Cristo.
Ent.
Parar.
Lucy Lockett.
Cale-se!
Não!
Você a verá morrer.
Eu te ordeno pela palavra de Deus
Você não existe.
Eles não querem ir embora.
Lucy Lockett perdeu sua bolsa,
Kitty Fisher a encontrou.
Não havia um único centavo.
Apenas uma fita.
Você pode ignorar isso.
Saia daqui.
Não.
Não procure em nenhum outro lugar.
Não ignore isso.
Mamãe.
Não corra.
Você não existe.
A família Smurle permaneceu na Chase Street por três anos.
Apesar de ser assombrado, eles acreditavam que essas
experiências paranormais os tornaram mais fortes.
Adeus, Judy.
Certo? Certo.
OK.
AVISO! NÃO ABRA DE FORMA ALGUMA
Ei.
Bem-vindo à família.
Você pode beijar a noiva.
Eu tive uma visão ontem à noite.
Sim.
Para que foi isso?
Nosso futuro.
Sonhei que nos tornamos avós.
O bebê certamente será mimado.
Finalmente escrevemos nosso livro e foi assustador.
Falando sobre nossa família.
Para todos que conhecemos.
OS 3 PASSOS DA POSSESSÃO DEMÔNICA
1 PERTURBAÇÃO 2 REPRESSÃO 3 OCUPAÇÃO CONTINUAMOS
VAMOS TRANSFERIR O QUE APRENDEMOS PARA A PRÓXIMA GERAÇÃO.
Nunca paramos de nos aventurar.
Nunca paramos de ajudar as pessoas.
Tudo o que podemos fazer é falar com eles por telefone.
Judy e Tony nos visitaram com seus filhos.
Eles trouxeram seus filhos.
Eu senti calor.
Amor e conforto para o resto da minha vida.
Isso parece bom para mim.
Muito correto.
Ed e Lorraine Warren foram casados ​​por mais de seis décadas.
Aos 74 anos, Ed sofreu um derrame grave.
Ele conseguiu sobreviver, mas nunca se recuperou totalmente.
Desde então, Lorraine cuida dele e o acompanha com
fé, até que Ed morreu cinco anos depois.
Lorraine optou por não se casar novamente e, eventualmente,
Ela morreu em paz em casa, aos 92 anos.
Ed e Lorraine Warren eram conhecidos por sua coragem.
para destacar fenômenos paranormais.
Apesar da controvérsia, eles são considerados responsáveis ​​pela introdução do paranormal
pesquisas para o público e são considerados pioneiros neste campo.
Vá embora, vá embora.
EXPLORADORES SOBRENATURAIS COM A FAMÍLIA WARREN
CAÇADORES DE DEMÔNIOS RECONHECIDOS NACIONALMENTE
Os caçadores de fantasmas Ed e Lorraine.
Estamos na casa de Jack e Janet Straw.
A família foi vítima de grandes provações.
Espíritos malignos que causam danos físicos graves às pessoas.
Em nome de Jesus Cristo e de todos os santos.
Ordenamos que você saia imediatamente.
Ele sentiu como se estivesse sendo sufocado.
E você verá a criança sendo puxada por uma mão invisível pelo pescoço.
Quando alguém tem medo.
Ela libera energia psíquica na atmosfera.
Que pode ser usado por espíritos malignos
como combustível para criar mais fenômenos.
Quando você desafia o diabo.
Ele espera até que você esteja mais vulnerável e então ataca você.
Espíritos malignos podem aparecer para qualquer pessoa.
Em nome de Jesus Cristo.
Eu ordeno que você retorne ao inferno.
A porta da frente será aberta.
Ele tocará e a voz dirá Janet.
E eles balançavam assim,
...indo e voltando quando ocorre um ataque.
Não me importa se você o chama de diabo, fantasma ou demônio.
Essa presença na casa é inteligente.
E pode causar danos físicos e psicológicos a essa família.
Performance de diálogo: Esparta