‎（十年前）
‎为什么？
‎尤利乌斯 你为何挡我的道？
‎因为你所行之事绝非正道 康拉德
‎回头是岸
‎你体内的魔法所剩无几 不足以抵挡…
‎错的一方
‎是你们所有人！
‎那把剑！
‎帝剑艾斯多吉亚！
‎他牺牲自己的阳寿铸成这把剑？
‎我一定要创造这样一个世界
‎在这个世界里 大家相敬如宾
‎一起开怀大笑！
‎我渴望这样的世界 何错之有？
‎有没有搞错？
‎因为你要去的地方没有未来
‎连你也否定我？
‎如果你现在将我封印
‎就无法使用帝剑！
‎痛失国宝 我们实在痛心
‎但我们的法力不够强大 ‎无法将其夺回
‎我对此全权负责
‎身为下一代魔法帝
‎我不会放弃 绝不会 尤利乌斯！
‎我的魔法就是…
‎片名：黑色五叶草：魔法帝之剑
‎（三叶草王国）
‎欢迎诸位
‎莅临十年一度的魔法之战盛典
‎决胜之战！
‎决胜之战是一场决斗锦标赛
‎将决出最强魔法骑士！
‎早就有人说过
‎赢得这场锦标赛的魔导士
‎最终会当选为魔法帝！
‎如各位所知
‎有九个魔法骑士团
‎成员皆为善战的魔导士
‎在魔法帝的指导下
‎顶级魔法骑士团中最强的魔导士
‎每天守护着三叶草王国的和平
‎我们将决出魔法骑士中的佼佼者
‎今天注定是个令人难忘的日子！
‎感谢诸位耐心等待
‎决胜之战…
‎现在开幕！
‎对了 克劳斯
‎我们为何 ‎会被选为此次盛典的主持人？
‎因为我们是最强魔法骑士团
‎金色黎明的成员 当然会当选！
‎开口说话前 请先关闭增幅魔法！
‎哎呀 我忘得一干二净！
‎嗯…我忘了自我介绍 请见谅
‎我叫米莫萨凡米里欧 ‎我将担任大家的解说员
‎这位是克劳斯
‎现在不是自我介绍的时候！
‎到底是谁选了米莫萨来做解说员？
‎哎呀 看看这些人
‎座无虚席
‎当然啦 你看…
‎（精彩之战）
‎尤诺 我爱你！
‎第一轮上场的是尤诺
‎金色黎明的副团长
‎万岁 尤诺！加油 尤诺！
‎第一轮就有美男子上场
‎当然了 所有人都盼着见他
‎是吗？
‎我只想见到我最亲爱的妹妹玛莉
‎正如葛修所料…
‎哎 我也迫不及待想上场了！
‎真希望亚斯塔可以加入我们
‎他因恶魔审判而遭到驱逐
‎真烦人
‎我怎么会在名单上？
‎加油！
‎他来了！
‎什么情况？
‎嘿 那到底是谁？
‎嗯？
‎跟尤诺对决的是…
‎“蒙面人”？
‎不可能用如此可笑的名字来参赛
‎你说得对
‎这身装扮是怎么回事？
‎他们在嘲笑尤诺吗？
‎魔法之战盛典 决胜之战
‎第一场是尤诺对蒙面人
‎比赛开始！
‎好样的 亚斯塔！
‎最先发起攻击的是尤诺！
‎他用了威力十足的风魔法
‎但蒙面人将其劈成两半
‎将其彻底化解！
‎看来已经开始了
‎那好吧 尤利乌斯 我们也开始吧？
‎嗯哼！
‎结界魔法 “极夜圣域”！
‎这种强大的魔法是什么？
‎你不知道 我等这天等了多久
‎今日 我要改变这个国家！
‎你看起来不堪一击 尤利乌斯
‎我只是吸了一点点魔法 ‎居然对你有如此威力？
‎我从未料到会跟你再度相见
‎我明白了 当初你…
‎对 我打破封印的事 希望你没有介怀
‎当时 有那么一瞬间 你走神了
‎你依然…
‎时过境迁 我壮志依旧
‎我一定要创造这样一个世界
‎在这个世界里 大家相敬如宾
‎一起开怀大笑
‎为此…
‎士兵们 是时候一统江山了
‎我们要推翻三叶草王国！
‎军团魔法
‎炼狱游戏
‎住手 康拉德！
‎你没事吧 大爷？
‎谢谢你！
‎各位 往这边走！
‎钢魔法：旋转长矛！
‎克劳斯 交给我吧！
‎我怎么成了攻击目标？
‎尤诺！
‎天呐！这些人是怎么回事？ ‎他们彻底毁了我的完美伪装！
‎我还以为你是盛典上走失的小孩
‎你说谁是小孩？
‎水创成魔法：海龙之咆哮！
‎亚斯塔可真蠢！
‎你来参赛 应该早点告诉我的！
‎诺艾儿！
‎我知道你大概感觉不到
‎但这里每个人的魔法好像都被吸走了
‎那些没有什么魔法的人无法动弹！
‎不会吧 真的吗？你没事吧？
‎我是王族！
‎失去一点点魔法对我来说毫无影响！
‎那就意味着
‎我得比这里的任何人都要更努力！
‎别太得意忘形
‎我会挺你！
‎你只需向前看！
‎好！多谢！
‎那三个人？
‎但不可能啊！
‎你若是魔法帝 肯定认识他们
‎那三个人因过于严苛和残酷
‎其魔法帝的身份被撤销了
‎你到底是何许人也？这是你干的吗？
‎这孩子怎么了？他怎么会动？
‎嗯哼？
‎他本来就没有任何魔法
‎根本没魔法可吸 对吧？怪人一个
‎我的士兵 ‎不可能被一个毫无魔法的人打败
‎真有意思
‎我设法靠我的魔法和帝剑的法力
‎救活了他们
‎那三人跟你不一样 ‎他们力挺我的大业
‎我们四人将创造一个新世界！
‎没错
‎你却挡我们的道
‎说什么？我不知道你们意欲何为
‎但我知道你们是坏人！
‎我会打败你们！
‎你不是有权有势吗？
‎结界魔法：极夜神器！
‎他解除了魔法？
‎康拉德 我发现一个新玩意 ‎你可能会喜欢
‎想玩吗？
‎魔法帝 你没事吧？
‎不 马尔克斯！后退！
‎瞧瞧 这种魔法真有意思
‎看样子他不会回应我
‎我就当我可以为所欲为？
‎别无故伤害他
‎给他留点体面 将他一拳毙命
‎嘿 我的玩具！
‎-亚斯塔！ ‎-啦！
‎感谢大家！
‎哦？你的魔法真不赖
‎你的对手是魔法帝 枉费力气
‎普通魔法骑士能有什么办法？
‎像他这种没有魔法的乡下孩子 ‎居然是魔法骑士？
‎看来江河日下 尤利乌斯
‎这可不一定
‎什么意思？
‎我认为我们并没有败得很惨
‎我没有 魔法骑士团也没有
‎暗魔法：暗缠 无明乱斩！
‎久等了！
‎一位强大的帮手前来助阵！
‎等等 这种邪恶的魔法是什么？
‎看来我可以在此基础上 ‎又创造出一幅杰作！
‎你要跟我决斗！
‎我会用正义之火把你烧成灰烬！
‎那个身形 你一定是…
‎凯撒
‎好久不见
‎夜见团长！
‎抱歉
‎我在大便 拉了好一会儿 所以迟到了
‎这些人都是谁？
‎不太确定
‎但我知道他们是大坏蛋！
‎而且情况也很糟糕！
‎真的吗？你真是词穷
‎他没说错
‎以我们目前的处境 很难打败他们
‎有一种可能性是
‎派夜见出战
‎请立即前往魔道具研究所零号分部
‎你把我们和尼禄合作研发的魔道具 ‎给我带来
‎-不行 谢了 ‎-什么？
‎我要是去了 谁来保护你？ ‎你会腹背受敌
‎我没兴趣重蹈覆辙了
‎夜见…
‎你若只需要那个道具 ‎我们可以派这家伙去取
‎-嘿 小子 去吧 ‎-啊？
‎喂 芬拉尔 你听到他的话了
‎跟他一起去零号分部
‎是 长官！
‎但要是我去了 这地方就会…
‎原来你躲在这里
‎别再乱跑了
‎我没法速战速决 把你干掉
‎哦？
‎别哭了 快走吧！
‎如果你一时半会儿回不来
‎我会自己收拾他们所有人！
‎是 长官！
‎夜见团长！
‎快点 亚斯塔！
‎由于那道黑色结界
‎空间魔法很难维持下去！
‎你是黑色暴牛团的成员！
‎听你们团长的话！
‎好极了 诺艾尔！
‎哎呀
‎这个时代存在这样的魔法吗？
‎我还是晚点再分析吧
‎糟糕
‎维维尔的咆哮！
‎看来逃避毫无意义
‎暗魔法：暗缠 黑刃！
‎炎魔法：螺旋焰！
‎他们的防守越来越坚固了
‎孩子们已成长不少
‎不 他们还差得远呢
‎还差得远 还不能与我并肩作战
‎不好意思 我无法控制住他们
‎不 你做得很好
‎拜你所赐 我还得派人出去跑腿
‎无论你做什么 都毫无意义
‎如果帝剑的魔法被激活
‎三叶草王国将被毁灭
‎重蹈十年前的覆辙
‎等等
‎帝剑不是可以吸取和存储魔法吗？
‎真的有可能用它来摧毁一个国家吗？
‎它可以一次性释放储存其中的魔法
‎此时此刻 ‎从竞技场上所有人身上吸来的魔法
‎都存储于帝剑中
‎凭其魔法
‎他可以无止境地滥用那种魔法和帝剑
‎“滥用”？我要用它来拯救世界
‎我认为这是善用
‎你没事吧 魔法帝？
‎我们已经让观众疏散完毕
‎只需击败叛军即可
‎费根里昂和诺杰尔
‎你们变强了吗？
‎我从未料到会再次跟这个怪物搏斗
‎是啊 想当初
‎诺杰尔吓坏了 摔了一跤 哇哇大哭 ‎拉在裤子里 对吧？
‎要我对你使出水银创成魔法吗 ‎外国佬？
‎嘿 当时可没有那些家伙
‎他们什么来头？
‎那个女人的魔法能生成魔法士兵
‎我记得在我曾祖父的日记里看到过
‎我姐姐对这种魔法很着迷 ‎所以我记得很清楚
‎不可能！
‎去世已久的历史人物…
‎慢着 这意味着历代魔法帝复活了？
‎真的假的？
‎我得拿到他们的签名 然后高价转售
‎历代魔法帝复活了？
‎好奇怪 我终于清醒了
‎但这一切仿若梦境
‎这让我灵思泉涌！
‎但现在或许不是说这种话的时候
‎你似乎已召集足够多的人
‎但到此为止
‎这个国家有无数特异点 ‎魔之地脉在其间相互交错
‎这个竞技场就是其中一个特异点
‎十年前
‎我改造了这个竞技场
‎将其变为武器
‎我还没来得及启动它 ‎你们就打断了我
‎盛典竞技场
‎又名“决胜”飞行堡垒
‎眼下无路可逃
‎尤利乌斯 你从我手上夺走的时钟 ‎是时候转动时针了
‎到了 这里是零号分部
‎喂！
‎我是黑色暴牛魔法骑士团的亚斯塔！
‎开门！
‎不行 亚斯塔
‎只有少数贵族知道这个研究所
‎你必须用魔法生成密码 方可入内
‎你是…
‎你们一定是黑色暴牛团
‎我叫米莉麦克斯韦 ‎是这个分部的协调员
‎来吧 快点
‎好的！
‎我们已听取有关情况的汇报
‎从此处开始 她会带你们参观
‎这就交给你了
‎尼禄！
‎尤利乌斯需要的魔道具
‎存放在一个较远的地点
‎目前 莎莉正在做调整
‎实验！
‎这么说莎莉也在这里？
‎尼禄 过去500多年间
‎你一直守护着三叶草王国 对吗？
‎你认识袭击竞技场的那些人吗？
‎不好意思
‎我并非无所不知
‎不过主谋是康拉德莱托
‎什么？
‎我相信你至少听闻过此名？
‎康拉德？
‎你不是说…
‎对
‎他曾是三叶草王国的魔法骑士
‎他是尤利乌斯诺瓦克罗诺的前一任
‎前一任魔法帝
‎不是十年前就因病去世了吗？
‎我会按时间顺序跟你解释
‎上来吧
‎康拉德莱托 第27代魔法帝
‎在他被选为魔法帝之前
‎他在三叶草王国是有权有势之人
‎他成为魔法骑士团团长
‎与团队成员一起创下非凡业绩
‎国民信任他
‎他的能力有目共睹
‎他终于当选为魔法帝
‎可是他变了
‎他背叛了王国
‎他的魔法帝身份因此被撤销
‎“背叛”？
‎他试图摧毁这个国家
‎什么？魔法帝的职责 ‎是为众人守护和平
‎他为何试图做出如此疯狂之事？
‎我不清楚
‎但他利用路米艾尔的…
‎他利用 ‎初代魔法帝的魔道具帝剑艾斯多吉亚
‎来达成这一目的
‎尤利乌斯和其他人 ‎获知了康拉德的计谋
‎就将其封印 从而制止了他
‎“封印”？
‎他们对外宣称他因病去世 ‎以免引起国民恐慌
‎如今的魔法帝尤利乌斯
‎就算手握一众魔法骑士团精英 ‎亦无法击败他
‎尤利乌斯别无选择
‎只能利用他的时间魔法继续将其封印
‎他法力强大
‎他用的是何种魔法？
‎钥匙魔法
‎他凭借其魔法打造出一把钥匙
‎可以打开或关闭任何东西
‎用他那把钥匙打开的魔法空间
‎可以吸走一切
‎魔道具、魔导书
‎甚至魔法本身…
‎魔法本身？
‎什么？不可能！
‎是的
‎他可以盗取他人的魔法
‎而且
‎他可以随意使用
‎封印魔法：逆解
‎我们还要走多远？
‎安保措施非常严格
‎确实
‎因为过了这里之后…
‎这是零号分部最深处的部分
‎我们在这里储存和研究 ‎研究所里最重要的魔道具
‎他们让我们来取的东西 ‎也是稀有之物吗？
‎是的
‎帝剑是路米艾尔王子研发出来的
‎它能控制帝剑的法力
‎此物被用作帝剑的剑鞘
‎它仍然是雏形
‎但我们得用它来封印康拉德
‎怎么会这样？
‎听说这是路米艾尔在研发的魔道具 ‎我本来寄予厚望
‎但事实证明这只不过是个玩具
‎-不要！ ‎-莎莉！
‎断魔！
‎哦？
‎芬拉尔！
‎我认得你
‎你是怎么找到这个地方的？
‎你是秘密燕尾
‎是黑色暴牛团的成员
‎你也是 亚斯塔
‎诺艾儿西尔法
‎芬拉尔卢拉凯伊斯
‎通过记忆交换魔法 ‎可偷窥他人的记忆
‎这是低级趣味的魔法
‎但多亏了这种魔法 ‎我轻而易举就找到了这个地方
‎你利用了马尔克斯的…
‎我再告诉你一件事
‎三叶草王国的国民们！
‎马上投降 ‎把你们的魔法当成贡品献上来
‎抵抗是徒劳的
‎我的军团魔法士兵
‎会不惜一切 奋战到底！
‎前任魔法帝之一普林西娅
‎帝剑正在为她提供剑中所储存的魔法
‎她的魔法将无穷无尽
‎魔法骑士团已被消灭殆尽
‎王国的臣民及重要设施已被全部扣押
‎不可能…
‎很厉害吧？
‎不计其数
‎她可以创造出更多魔法士兵
‎入侵你们的兵力强可敌国
‎至于那些助你们逃跑的团长嘛
‎夜见团长！
‎如你们所见 他们只想睡觉
‎竞技场上的人
‎诺杰尔哥哥！
‎你是西尔法家的小女儿？
‎钢铁战姬亚希艾西尔法的遗孤
‎诺杰尔在他妹妹面前倒下 太可悲了
‎想想他这样的懦夫
‎居然是魔法骑士团团长！
‎海龙之咆哮！
‎诺艾儿！可恶！
‎哦？
‎虽然不是尽善尽美 ‎但这种水魔法相当纯粹
‎我要了
‎能力悬殊太大 ‎盗取魔法简直就是信手拈来
‎我的魔法…
‎混蛋 你对诺艾儿做了什么？
‎给你个惨痛的教训尝尝
‎水创成魔法：海龙之咆哮
‎那是诺艾儿的魔法
‎把魔法还给她！
‎我会把你就地击败！
‎原来这就是反魔法 即破解魔法之道
‎灭魔之剑！
‎你拥有很神奇的魔法
‎它不仅可以破解魔法
‎还能消除魔法衍生出来的各种异象
‎我也想要你的魔法
‎但我或许应该克制一点
‎我不希望它影响到我其他的魔法
‎我们谈谈吧
‎我们是同道中人
‎你到底在说什么？
‎我们当然不同道！
‎初代魔法帝路米艾尔研发的魔道具
‎帝剑艾斯多吉亚
‎与我的钥匙魔法相得益彰
‎伟大法师和英雄豪杰拥有非凡魔法
‎当初打造帝剑 ‎就是为了让这些魔法流芳百世
‎它存储着历任魔法帝的魔法和智慧
‎更不用说 其中也蕴含了他们的灵魂
‎还有一件事
‎通过利用此功能来吸取、存储
‎并一次性释放魔法
‎我会把历代魔法帝的魔法
‎与我盗取的各种魔法相结合
‎创造出法力惊人的复合魔法！
‎我们的目标 ‎是把这种魔法引入此处的地脉
‎它将引发前所未有之灾难
‎这片大陆的根基将被摧毁
‎所有臣民都将死去
‎不过别害怕
‎帝剑可以存储逝者的灵魂
‎我们将挑选
‎让那些价值斐然之人复活
‎在新世界里生活！
‎我在人们的记忆里看到过它
‎因为我的魔法 我曾遭人厌恶和反感
‎所以我完全明白你的感受
‎拥有魔法的人拥有一切
‎没有魔法的人会在无助中死去
‎不可能 亚斯塔
‎我们必须先摧毁一切
‎加入我的队伍 ‎我们联手创造一个理想世界
‎在这个世界里 ‎大家相敬如宾 一起开怀大笑！
‎生活在那里的人相敬如宾 ‎一起开怀大笑
‎成为魔法帝后 ‎我希望打造这样的国家！
‎不！
‎胡说八道！
‎魔法帝要保家卫国、爱护子民！
‎我不会让你毁了它！
‎魔法帝不会做那种事！
‎这个理想世界
‎将建立 ‎在受压迫者毫无意义的生活之上
‎我可以让他们的生活变得有意义！
‎你怎么就不明白呢？
‎我当然不明白！
‎你说的话太疯狂了！
‎你还未看透这个世界的真实本质
‎我很失望
‎闭嘴！
‎别再说自私的话了！
‎你怎么就不明白呢？
‎我明白你的遭遇！
‎不公！背叛！ ‎还有这个国家的不平等！
‎选吧 亚斯塔
‎陪我一起走这条路
‎否则就去死
‎投降吧 亚斯塔
‎你就是我
‎你可以成为我
‎到明日黎明时分 魔法融合就会完成
‎届时 你就会…
‎把诺艾儿的魔法还给她
‎明白了
‎我很遗憾
‎我
‎不会放弃
‎我的魔法就是
‎永不言弃！
‎我已经没有魔法了
‎我该怎么办？
‎但我们还是得试一试！
‎你是尤诺！
‎米莉！
‎他坚称他是来帮你们所有人的
‎喝光吧 莎莉！
‎好吧
‎抱歉 但我们得见机行事
‎见机行事？
‎听起来很有意思！
‎一点意思也没有
‎全世界的词汇 我最讨厌的就是这个
‎尤诺…
‎我从没想过我会这样用它
‎但我们试试用现有的所有魔法 ‎来激活它吧！
‎胡说
‎或许吧
‎不过多亏了大家相助 ‎我才能打到你！
‎封印魔法：囹永！
‎他是个怪物！
‎我们先撤退！
‎是我 魔法融合进行得如何？
‎嗯哼？进度约为20%
‎总的来说 一切顺利
‎应该会如期在黎明时分完成
‎明白了
‎谢谢
‎谢谢你陪我走这条道路
‎我们终于要创造这样的世界了
‎最强的国家
‎没人会流泪 ‎没人会被剥夺自己拥有的东西！
‎再度拯救那些可怜失落之人
‎我追求的是一个无人压迫他人 ‎亦无人受压迫的世界
‎我相信你可以得偿所愿 康拉德
‎是的
‎这些地脉是怎么回事？
‎嗯哼？我找到一处完美的地脉
‎位于一个名为哈格的村子里
‎那里属于被遗忘的国度 ‎遍地是恶魔的骷髅
‎除非我借助别人的魔法 ‎否则我的钥匙魔法毫无用武之地
‎因此由我来完成这件事是有意义的
‎总有一天 我会改变这个国家
‎我的魔法就是永不言弃！
‎永不言弃
‎这是哪里？
‎哦 诺艾儿！
‎你醒了
‎抱歉 我只能进行急救处理
‎米莫萨
‎你安全了
‎这是金色黎明的紧急避难所
‎还没建好
‎只有少数几个成员知晓此地
‎我们差点被抓
‎我们的魔法差点被盗
‎但团长让我们逃跑
‎帮我照顾好那个孩子
‎我不知道后来发生了什么事
‎但如果他们还没到这里…
‎哎 你没事吧？
‎亚斯塔！
‎不好意思
‎亚斯塔！
‎在治疗结束前 你不能动
‎必须阻止康拉德
‎他会毁了这个王国
‎如果我们毫无作为
‎明天黎明时分 王国就会被摧毁！
‎黎明时分？
‎但如果敌人如此坚不可摧…
‎历任魔法帝为何会…
‎我们自己能做什么呢？
‎我们能做什么？
‎既然到这个地步了 ‎我们就该走为上计！
‎我们势单力薄 根本无计可施
‎天知道他们什么时候就会找到我们！
‎快跑啊！
‎逃去别的国家！
‎或许红心王国会收留我们
‎这不是靠我们自己就能解决的问题！
‎对 我们可以向他国求援
‎有伤员 把他们送到边境会很困难
‎如果敌人是前任魔法帝 ‎我们还有机会赢吗？
‎尤利乌斯不在了…
‎我们自己能做什么？
‎我们必须采取行动！
‎若是我们妥协
‎那谁来保护这个王国 ‎和王国里的所有人？
‎我们难道不是 ‎三叶草王国的魔法骑士团吗？
‎多亏了魔法帝和魔法骑士团
‎我们一直得以过着幸福安宁的生活！
‎在我们加入之前 或者我们小时候 ‎甚至是我们出生之前
‎魔法骑士团就为我们而战
‎魔法帝掌权 保护着这个王国
‎正是那种为他人奉献的精神
‎让三叶草王国得以延续至今
‎所以我们才走到这一步！
‎亚斯塔
‎我不能袖手旁观！
‎魔法帝和团长们曾经保护的一切
‎轮到我来保护了！
‎但不仅仅是我 轮到我们了！
‎凭借我的战斗精神 ‎我可以治愈这样的伤痛！
‎然后 我要揍他个屁滚尿流 ‎这次绝无虚言！
‎我们齐心协力 定能阻止康拉德！
‎单靠自己 我们可能都不够强大
‎但齐心协力 我们就能势不可挡！
‎所以我们魔法骑士团坚不可摧！
‎若魔法骑士团万众一心
‎我们就能应对任何敌人！
‎我不是强迫各位跟我一同战斗
‎正如赛凯所言
‎如果现在就走 ‎你们依然可以逃到红心王国或别处
‎可是
‎如果有任何人愿意助我一臂之力…
‎哎 你的建议太有失考虑了
‎但你试图做不计后果之事 ‎从你嘴里说出这种话
‎我大概是无法拒绝的
‎我不会让你独自去战斗
‎想都别想
‎魔法帝不在这里！
‎我们没有团长可以依靠！
‎不过没关系！
‎现在轮到我们继续战斗了！
‎我们会代表他们去继续战斗！
‎我会再说一遍
‎我们是三叶草王国的魔法骑士团！
‎此时此刻！我们将超越自己的极限
‎保护这个国家！
‎对！
‎具体计划是什么？
‎我现在就去弄清楚！
‎什么？
‎我再也受不了了 呼哈！
‎既然到了这个地步 ‎哪怕只有我自己 我也得逃出去！
‎啊？
‎呼哈！
‎没有任何计划
‎别吹嘘了
‎你个白痴！
‎雷欧娜大姐！还有其他所有人也是！
‎我不知道你还活着！哎呀！
‎你叫谁“雷欧娜大姐”？
‎别以为我死了
‎我出去训练了
‎但似乎…
‎这里发生了一件有趣的事
‎我也和杰克一起出去执行任务
‎所以我没被追捕者抓住 ‎得以到达这里
‎我也一样
‎我们得营救所有人
‎咳咳
‎有些人和我们一起执行过任务 ‎他们也很好
‎他们就在外面 ‎监视那个巨大的飞行堡垒
‎看来夜见和其他团长还活着
‎不过他们被困在一道结界里
‎夜见团长！
‎我哥哥诺杰尔！
‎夜见！我太高兴了！
‎但我不明白
‎敌人抓了国民和魔法骑士团成员
‎为何留住他们的性命？
‎因为他们需要这些人的魔法
‎如果他们通过帝剑吸取魔法 ‎并提供给其成员
‎他们的魔法将永不枯竭
‎咳咳 看来这些人是饲料
‎天啊！他还提到 ‎为了实现他疯狂的野心
‎他需要大量魔法！
‎所以他才留他们不死
‎所以等到他们的魔法枯竭之时 ‎夜见和其他人将会…
‎我们时间不多了
‎亚斯塔 各位
‎我们携手共进 夺回王国
‎-是！ ‎-是！
‎在此之前 我们得先吃东西！
‎哦！恰咪 你没事啊！
‎对 多亏露玖和夜见团长 ‎让我逃了出来
‎哦！大伙儿！
‎诺艾儿 你没事 真是太好了
‎我们的基地也被困在结界里
‎亨利和戈登也被困在里面 ‎但眼下他们没事
‎既然如此
‎我们得去搭救他们 对吗？
‎黑色暴牛团的基地
‎帝剑已采集所有国民的魔法
‎这将被注入到“特异点”魔之地脉中
‎哈！然后这个王国就完蛋了
‎敌方的各位魔法帝
‎肯定已凭借帝剑和康拉德的魔法 ‎得以复活
‎若是我们摧毁帝剑
‎就能阻止那些魔法帝的法力吗？
‎从康拉德的所作所为判断
‎很有可能
‎好极了！
‎最终目标就是摧毁帝剑 使其失效！
‎快去准备迎战敌人！
‎马上就到黎明了 我们时间有限！
‎我还是无法使用我魔导书里的咒语
‎但多亏了恰咪 我的魔法恢复了
‎现在我会专注于我能做的事！
‎尤诺！
‎准备好了吗 亚斯塔？
‎好了！
‎（黑色暴牛团基地）
‎奇怪 我训练回来后 只有亨利在这里
‎历代魔法帝已复活 他们已占领首都
‎我要夺回基地！
‎首先 我们去黑色暴牛团基地救人
‎你确定吗？
‎此计划取决于我们能保留多少战斗力
‎为此 我们需要一种 ‎能让我们大规模安全行动的东西
‎我明白了
‎你们难道不明白吗？
‎在你们的基地 这是有可能的
‎哦！
‎但康拉德是个劲敌 ‎他可以随意使用多种魔法
‎普通的魔法攻击起不了作用
‎这就是你的用武之地 亚斯塔
‎既然你拥有反魔法 可解除任何魔法
‎只有你有机会打败康拉德
‎这是此计划的关键
‎请阻止康拉德 我能指望你吗？
‎是 长官！
‎好！
‎欢迎回来 各位
‎我们有很多客人
‎不是这样的
‎能帮帮忙吗 亨利前辈？
‎好！
‎那好吧！你们可以狂吃 ‎借此来恢复此前失去的魔法！
‎我从未感觉到如此多的魔法！
‎不错！
‎这是黑色暴牛的飞行风格！
‎这真的会飞起来吗？
‎如果有足够多的魔法
‎我想这会…
‎超乎我们的预期 对吧？
‎咳咳！
‎裂断魔法
‎死亡镰刀：狂斩！
‎荆棘魔法
‎绯威的丽战枪
‎九牛一毛 对吧？
‎咳咳！真烦人
‎什么？
‎呼哈！
‎咳咳！看来还是要斩断！
‎我们会在此阻止他们！
‎你们先走！
‎杰克团长！夏洛特团长！
‎你去的话 毫无意义！
‎但单靠他们两个人是不行的
‎是的 两人或许不行
‎那么三人如何？
‎世界树魔法
‎米斯特汀的大树！
‎快走 趁你还能走！
‎凡强斯团长！
‎准备好了吗？
‎尤诺
‎我把魔法帝交给你来对付了
‎那好吧
‎对野蛮的客人下逐客令吧
‎听好了 各位！
‎我们少了三名团长 ‎但我们即将进入敌方领地
‎不 亚斯塔
‎你告诉他们
‎好 走吧 各位！
‎我们要把他们打得屁滚尿流
‎夺回三叶草王国！
‎好！
‎我的士兵发来报告
‎叛军已开始行动
‎我该如何应对？
‎你来了
‎没错 我就知道你会来
‎是时候做个了断了
‎我给你留了最好的位子
‎所以即便我已丧失大部分魔法
‎你还一直留我活口？
‎你爱的那些人 你想保护的那些人
‎你信任的那些人凄惨死去 ‎这一画面刻入你的眼眸
‎你无能为力 会因此痛苦万分而死
‎这就是全新三叶草王国的伊始
‎开启新篇章吧！
‎那是什么？
‎哇 好大！
‎跟魔法骑士团基地那个简直无法比！
‎各位 快看！
‎好吧 让我看看你们最后一丝魔法
‎我来教教你们
‎魔法帝绝不会掉以轻心！
‎你们打算怎么办？
‎魔法帝的法力居然这么强大？
‎完全是另一个层级！我们如何是好？
‎亚斯塔！
‎还没轮到你！
‎我们该怎么办？ ‎更应该问 我们不该做什么？
‎我们总是超越自己的极限 对吧？
‎准备好了吗 各位？
‎让他尝尝我们的厉害！
‎好！
‎炎魔法：爆杀轰炎魔球！
‎雷魔法：迅雷崩玉！
‎毒魔法：禁忌之果！
‎各位！
‎准备好了吗？
‎好了！
‎镜魔法：巨型反射抑制！
‎快走！
‎呼哈！又来？
‎机会来了！
‎空间魔法：堕天使的通道！
‎瞧瞧看
‎哇 我们即将抵达巨型结界！
‎空间从这里开始关闭
‎所以靠我的魔法无法突破
‎所以就指望你了
‎我知道你一定行
‎亚斯塔！
‎别再乱跑了！
‎嗯？
‎咳咳 谢谢你自投罗网
‎像这样的魔法不会…
‎封印魔法：囹永！
‎芬拉尔 快！快点动手！
‎好吧！好久没说这种话了 ‎但请记得我是你的上级！
‎好 现在…
‎我没告诉你吗？
‎我从未掉以轻心！
‎非常感谢！
‎嗯哼？这道特殊的结界 ‎已用帝剑加固过
‎若是被击破 它会再度生成 ‎不会有问题
‎为创造完美世界 ‎我们应该除掉挡道之人
‎到此为止！
‎对你来说才是！
‎我喜欢！在我的法力下挣扎
‎魔区：暴乱之牙
‎双重攻击！
‎凭那一招就能伤到我吗？
‎开火！随意射击！
‎再来！
‎啊？
‎准备好了吗？
‎我好喜欢 各位
‎放马过来！
‎-冲啊！ ‎-冲啊！
‎哈？真的假的？
‎你们很厉害！
‎不过没用！
‎各位！
‎我就指望你了 亚斯塔！
‎你打败他！
‎好！我去对付他！
‎嘿 瞧瞧
‎康拉德？
‎他怎么会在那里？
‎哦 特异点
‎那是恶魔的骷髅吗？
‎嗯哼！
‎你们竟敢挡道！
‎亚斯塔！你去对付康拉德！
‎拿出你全部本事对付他！
‎好！
‎开战吧 贝尔！
‎我准备好了！
‎全力以赴！
‎精灵同化
‎灵潜！
‎所有小队！各就各位！
‎我们按照原计划 ‎成功把敌军势力分散了！
‎身为魔法骑士团成员 ‎请各位满怀骄傲
‎英勇奋战 至死方休！
‎我绝不会原谅任何不战而亡之人！
‎你们谁也不准死
‎如果有人偷懒 或者死掉
‎那我会亲自把你烧死！
‎所有人听好了
‎如果不想死
‎那就继续战斗 哪怕是战死！
‎冲啊！
‎好！
‎跟我对抗 没有什么花招可言吗？
‎瞧我这运气 ‎遇上这么无趣的傻瓜当敌手
‎“花招”？
‎对付你为何需要耍花招？
‎普林西娅俏皮兔
‎魔法帝中的伟大战士 其战斗力
‎以一当千！
‎记录显示 你参加过的战斗
‎从无败绩
‎面对这样的敌人
‎我为何要耍愚蠢的花招？
‎非常好 我收回我的话
‎军团魔法：无限至尊！
‎如果你希望我陪你玩
‎那先让我看看你的力量
‎力量考验？我接受挑战
‎但是希望你不要对我有所保留！
‎接下来…
‎你要瞄准哪里？
‎你真以为我上钩了吗？
‎恰恰相反 傻瓜！
‎是我请君入瓮
‎事实上
‎为飞行堡垒提供能量的魔法
‎我们可以将其收为已用！
‎只要我在这里
‎就可以无限量地重新补足我的魔法！
‎就凭刚刚那一招 ‎你就以为自己赢了？
‎反对我们？
‎“我们”？
‎喂 美男子
‎难道没人教过你
‎解救落难少女时应该怜香惜玉吗？
‎我是处女座 你知道的！
‎早前的攻击
‎这才是他的目标
‎我会记住这一点
‎你准备好了吗？
‎身为团长 我必须先超越自己的极限
‎我的下属才能去冒险 对吧？
‎我准备好了 你们呢？
‎你不用告诉我
‎此时此地 我们就让你见识一下 ‎魔法骑士团的力量！
‎尤诺！我们给你打后援！
‎你集中精力进攻！
‎嗯哼？
‎别让我打哈欠 ‎你们这些将死的白痴！
‎我们一直让这些人活着
‎是因为我们能吸取他们的魔法 ‎为堡垒提供燃料
‎他们的魔法所剩无几了
‎然后呢？
‎勇气能帮你重获魔法吗？
‎啊？超越极限？
‎你不可能那么快就变强！
‎你都不知何为魔法帝 ‎就自称魔法帝？
‎难以置信
‎放马过来 混蛋们！
‎炎魔法：狱杀散弹魔球！
‎在这里！格雷！
‎好！
‎魔法转换！
‎谢谢！
‎我不能使用强大的魔法
‎但没有魔导书 我也能应付自如
‎看来我们可以搞定
‎对
‎复活的魔法帝 ‎和摧毁这个王国的魔法
‎若亚斯塔可以用他的断魔之剑 ‎去碰触帝剑
‎就可将其一举歼灭
‎我们只需在他成功之前阻止他们！
‎真可怜
‎我这么说是为了你们好
‎投降吧
‎拜托离开吧 离开我们的视野范围
‎你真是太好心了
‎你不是要把我们赶尽杀绝吗？
‎如果你们 ‎是只考虑一己私利的王孙贵族
‎那我绝不会手下留情
‎但你们的内心并非像他们那样肮脏
‎马上撤退！
‎如果你们承诺不碍手碍脚
‎我就放过你们
‎换言之
‎“三缄其口 ‎看着这个国家四分五裂” 对吗？
‎如果是那样…
‎我们宁可战死 也绝不撤退！
‎愚昧之人 实属可怜
‎冰楔魔法：冰狱世界忏悔室
‎你们以为用这种水平的魔法 ‎就能击败我
‎借助我的魔区
‎我可以将一个空间的温度 ‎降至冰点之下！
‎半桶水的人在这个空间将无法呼吸！
‎动起来！
‎我不明白
‎你们也遭受过这个世界的压迫
‎为何要否定我们的设想？
‎别小瞧我们
‎为了活下去 每个人都会不惜一切
‎就算艰难 他们也不会放弃！
‎你无权就这样夺走他人的性命！
‎的确如此
‎无人有权做这种事
‎所以非做不可之事 我一定要做
‎就为了创造这样一个世界 ‎在这样的世界里 没有魔法的人
‎和异教徒都可以开心过活！
‎但这并不是正当理由…
‎软弱之人亦属可怜之辈
‎军团魔法：女王影武者
‎没用 你永远都碰不到我
‎睡觉吧
‎我拒绝
‎我只需把一切付之一炬
‎魔区
‎魔法全开！
‎炎魔法
‎灼热腕
‎炼狱！
‎开始攻击！
‎好戏开场！
‎你叫梅雷欧雷欧娜 对吗？
‎你逼我用拳头
‎你可真有意思
‎我很少有机会用拳头对付别人
‎非常好 梅雷欧雷欧娜
‎我会承认
‎你很强！
‎但不如我强！
‎我们该怎么办 尤诺？
‎这样下去 ‎夜见和其他人都撑不了多久
‎我知道！
‎诺杰尔团长！
‎尤诺 做不到的事别逞强
‎你很强
‎试着去面对你现在可以应对的东西吧
‎别担心我们
‎请给我争取一点时间！
‎我下一招就会消灭他！
‎嘿 胡渣猛男！
‎你是虎头蛇尾吗？
‎你取绰号的品位太差了！
‎不管你怎么看
‎用“貌比潘安”来形容我更加贴切！
‎你没别的招了吗？
‎这家伙…
‎他把所有法力都倾注在这一击上！
‎毕竟你靠自己的力量挺过来了
‎这招也太不讲究了 美男子！
‎你也太有意思了！
‎这些年来
‎你一直守护着这片土地
‎路米艾尔
‎你设想的那个世界
‎我会让它成为现实
‎康拉德！
‎你来了 亚斯塔！
‎你姗姗来迟 亚斯塔
‎到此…
‎住手！
‎…为止
‎这个世界的全新开始已然来临！
‎投降吧 亚斯塔
‎我把帝剑的魔法注入到这个特异点上
‎无人能阻止这个王国的毁灭！
‎为时尚早！
‎我要抽出那把剑 打得你屁滚尿流！
‎我锲而不舍
‎我一旦下定决心 会视死如归
‎该投降的人是你！
‎那你应该了解我 亚斯塔
‎-我的魔法就是永不言弃！ ‎-我的魔法就是永不言弃！
‎若是有你这样的人一直陪着我
‎我可能就没那么孤独
‎梅雷欧雷欧娜
‎嘿
‎这场战斗
‎尚未结束！
‎不可能！
‎她的力量增强了？
‎你！
‎你怎么还能动？
‎雷欧娜大姐！
‎怎么了？梅雷欧雷欧娜女士！
‎早安 大姐！
‎早安 梅雷欧雷欧娜女士！
‎大姐！
‎这是我的勇气！
‎也是…
‎要是我在这种地方死掉
‎他们肯定会笑我！
‎还有一件事！
‎除非我保持最强状态
‎否则就不能称某人为“我的对手”！
‎吸走战友身上的力量
‎这招我绝对学不会
‎但是…
‎干得漂亮 梅雷欧雷欧娜
‎想想我居然会在一场拳击赛中落败
‎当我全力以赴时
‎你或许足够强大 可以对抗我！
‎哎 你真的很强
‎你甚至逼我亮出王牌
‎我当魔法帝时 如果遇见你
‎我说不定会请你当幕僚
‎有可能！
‎你错了！
‎少跟我胡扯
‎没人知道是非对错！
‎我们跟你一样！
‎我和康拉德是为了自己的信念而战！
‎我明白！
‎在这样的决斗中 没有对错！
‎但为了保护我们珍爱的一切
‎我们都站稳脚跟 好好打一场！
‎合体魔法
‎次元斩！
‎灼光！
‎我不会输
‎我不会输给这种东西！
‎太可惜了！
‎亚斯塔 我要借你的技能一用！
‎我也最讨厌输！
‎随便吧
‎我再也不在乎为堡垒保存魔法了
‎我要倾尽全力 灭了你们！
‎请三思 亚斯塔
‎这个疯狂的世界不值得保护
‎我们联手打造一个新世界吧！
‎我才不在乎你的新世界！
‎我的梦想是成为魔法帝！
‎胡说八道
‎成为这个世界的魔法帝 ‎改变不了任何东西
‎没错
‎什么都改变不了
‎所有路线都已封锁
‎你的剑永远碰不到我
‎不管你如何挣扎
‎你的法力不过如此
‎我最后说一次
‎跟我们联手吧 亚斯塔
‎你可以当我的继任者
‎成为新世界的魔法帝
‎绝不可能！
‎不可能随随便便就当上魔法帝
‎得凭真本事才能挣到那个头衔！
‎总有办法的！
‎即便没有
‎我也会开辟一条途径！
‎一直有人告诉我要超越自己的极限！
‎刚刚这一击不错
‎所以我没躲避就接了
‎也接受了你的野心
‎但游戏时间结束了 亚斯塔
‎既然我们不能做同道中人
‎那就没有必要再有所保留了
‎亚斯塔
‎我叫你跟我们联手
‎最重要的原因并不是因为你的魔法
‎也不是因为你我曾经有过同样的处境
‎你跟我一样野心勃勃
‎我希望你得到回报！
‎但我无法让你睁眼看到真相
‎真遗憾
‎我要用反魔法来消灭他
‎但我撑不下去了！
‎就是现在！
‎我一直等着
‎等到你放轻松 放下警惕那一刻！
‎爆杀轰炎魔球！
‎从那边布阵 炎绳紧缚阵！
‎完全反射！
‎冰楔魔法
‎世界末日烈士！
‎“放轻松”
‎就是这个意思！
‎你每天都在学习新东西吧 年轻人？
‎你一点没帮上忙 谢了 老家伙！
‎快点 亚斯塔！
‎我们的魔法撑不了多久了！
‎黑色飓风！
‎你一直这么乐观 真令人钦佩
‎但你的动作越来越慢！
‎单角牛推！
‎无论你如何挣扎
‎我们之间的鸿沟永远无法填补！
‎这就是魔法帝的力量！
‎我永远不会接受
‎你这样的人当魔法帝！
‎胡扯 若是我放下警惕 ‎我的黑化形态将化为乌有
‎我要使出浑身解数 一击命中！
‎别再把梦想寄托在魔法帝身上！
‎没有任何魔法帝 即便是初代魔法帝
‎也没给这个王国带来过变革
‎事实上 在早期战争中
‎尤利乌斯曾被精灵打败 ‎他完全没有改变过这个国家
‎三叶草王国差点面临末日
‎他们无法保护或改变任何东西
‎魔法帝完全没用！
‎不是这样的
‎当今的魔法帝舍命保护所有国民！
‎初代魔法帝亦是如此！
‎他舍命保护所有人
‎即便在那之后的数百年里
‎他沉睡不醒
‎这样才能保护我们和这个国家！
‎三叶草代表信心、希望和爱
‎第四片叶子里蕴含着好运
‎第五片叶子里则藏有恶魔
‎他又要死了吗？
‎哎 他可真难搞
‎我稍后应该会收到一大笔钱
‎你成为魔法帝
‎是因为很多人认可你 是吗？
‎背叛那些人 你就不配当魔法帝！
‎我不会认可你！
‎魔法帝要能激发民众！
‎他们能给人带来希望和梦想！
‎他们不是全然无用！
‎你还不了解这个国家的真实本质
‎在这个国家肆虐的歧视和偏见
‎一次次地粉碎了人们的梦想和希望！
‎除非做出根本性改变 ‎否则这个国家不会改变！
‎这并不是你能决定的！
‎眼下
‎无论社会地位如何 ‎无论农夫还是王室成员
‎众人都在齐心协力 ‎让这个国家变得更好！
‎所以不要挡我们的道！
‎国家靠如此简单的措施不可能改变！
‎别挡我的道！
‎搞什么？我不确定是怎么回事
‎但我感觉终于能跟真实的你对话了
‎闭嘴
‎我不想再听一无所知的小屁孩 ‎空谈梦想了！
‎糟糕！我的黑化形态要消失了！
‎没错 我曾一度 ‎信任这个国家及其子民
‎也曾尝试以魔法帝的身份 ‎为三叶草王国带来改变
‎但人们背叛你
‎你一定清楚那是什么滋味
‎仅因为你的周围发生了微小变化
‎你就真的以为整个国家会改变吗？
‎并是不他们改变
‎而是我们齐心协力带来改变！
‎你要创造的那个世界
‎是一个自我的世界 ‎只有你一个人在笑而已！
‎我希望跟所有人一起笑
‎我希望跟所有人一起开心！
‎我要跟所有人一起改变这个国家！
‎在这个国家里 在此生活所有人
‎大家相敬如宾 一起开怀大笑！
‎那才是我要创造的国家！
‎我的魔法恢复了！
‎诺艾儿！
‎水创成魔法：海神女武神之羽衣铠！
‎好哎！
‎多么徒劳的挣扎
‎你们的反抗 ‎只会让我们远离理想世界！
‎你们怎么就不明白呢？
‎理想世界
‎并不是强加于人的东西
‎是要靠自己挣来的！
‎诺艾儿！看着我！
‎镜魔法
‎多重镜旅团！
‎我曾经也憎恨这个世界
‎我无法学会控制自己的魔法
‎遭到家人抛弃
‎我以为自己在这世上孤苦伶仃
‎可是
‎现在我有了朋友
‎他们让我有了归属感！
‎尽管我有缺点 他们也接纳我
‎在前进的路上 他们陪伴我左右！
‎合体魔法
‎镜子流星…
‎龙！
‎魔法转换！
‎化冰为水！
‎就在此时此地
‎命运操纵
‎绝对回避！
‎空间魔法：堕天使的振翅！
‎我要超越自己的极限！
‎哎！
‎开始进攻吧！
‎交给我！
‎世界可以改变
‎命运可以操纵！
‎我不会让你摧毁
‎哪怕有一丝可能性也不行！
‎怎么样？
‎如果你觉得不够 我可以奉陪一整天
‎可是…
‎跟我们一起重新开始
‎我无意自吹自擂
‎但没有诸位相助 我什么都做不了
‎很多次 我差点死掉
‎有他们相助 我才走到今天！
‎闭嘴！
‎我想创造这样一个世界 ‎在那里 人人可以一起欢笑
‎大家都可以接受
‎如果要大开杀戒才能创造这样的世界
‎无人会接受！
‎你叫什么名字？
‎诺艾儿 诺艾儿西尔法
‎来自西尔法王室
‎我明白了
‎你是个好姑娘 诺艾儿
‎你出身王室 却能同情弱者
‎如果有像你这样的人存在 ‎那么这个世界肯定…
‎喂
‎不是吧 康拉德？
‎我还能战斗！
‎我也是
‎不过看起来该轮到我睡觉了
‎真好玩
‎我成功了
‎我成功了！
‎各位！
‎还…没有…
‎还没有…
‎这个禁咒被激活了 可以换回我的命
‎末日之门
‎我不会放弃
‎我不会放弃 亚斯塔
‎我…也不会放弃
‎我要成为魔法帝
‎为了成为魔法帝…
‎我一定要！
‎就在这里！
‎亚斯塔！
‎亚斯塔 接着
‎魔法帝！
‎用不着有人跟你解释
‎那把剑会告诉你
‎这个国家的未来
‎空间
‎就在你手里
‎我感觉到了
‎这是所有人的力量！
‎他们的希望和梦想！
‎我感觉到所有人…
‎所有人都在那里！
‎纳哈特大人 请停下吧！
‎自从你回到三叶草王国 ‎就马不停蹄地工作！
‎而且你若丧失魔法 会晕倒的！
‎晕倒无所谓
‎重要的是走正道的人能够获得回报
‎就在此地
‎就在此刻
‎让我们所有人
‎超越自己的极限
‎帝剑？
‎怎么回事？
‎加油 亚斯塔！
‎凭借此剑…
‎你个混蛋 ‎你想把这个国家毁到什么程度？
‎我迫切想毁掉它！
‎这个国家需要被摧毁！
‎这个国家已经烂到骨子里
‎整个根基都需要被摧毁
‎我得拯救所有人 必须如此！
‎你说的“所有人”到底指什么人？
‎所有遭受无端压迫的人！
‎为了他们 我…
‎我要…
‎即便你是农夫 即便你没有魔法
‎都可以强过世上的任何人
‎你可以成为所有人的希望！
‎要证明这一点
‎我一定要成为
‎魔法帝！
‎我…
‎输了吗？
‎那为什么…
‎我为何感到如此放松？
‎我现在明白了
‎亚斯塔 成为魔法帝
‎把你温暖的世界 ‎分享给这个国家的所有国民
‎你的魔法就是永不言弃
‎我知道你可以的
‎你们所有人
‎我明白了
‎他开朗诚实
‎懂得体恤农民
‎康拉德曾经也像亚斯塔一样 ‎是强大善良之人
‎但他遭到保皇党陷害
‎自从他的团队成员和妻子被杀害后
‎他就变了
‎亚斯塔
‎感谢你阻止他
‎我最后为何可以使用帝剑？
‎什么意思？
‎当我用我的断魔之剑击中帝剑时
‎帝剑的魔法肯定就被解除了
‎所以我很好奇
‎那是因为…
‎历代魔法帝…
‎历代魔法帝 ‎把他们神奇的魔法借给了你
‎哇 听起来好酷！
‎傻瓜 他逗你玩呢
‎那不是真的！
‎历代魔法帝
‎将继承这个王国未来的三叶草 ‎正在茁壮成长
‎你在取笑路米艾尔王子？
‎怎么样 亚斯塔？
‎魔法帝很了不起 对吧？
‎我早就知道了 先生！
‎总有一天 我会成为了不起的人
‎我会成为魔法帝！
‎别偷懒
‎我已经拼命干活了 知道吗？
‎这个地方简直一片狼藉
‎但看样子 ‎重建工程有可能比我预想的要快
‎对
‎康拉德也曾是魔法帝 对吧？
‎好痛！
‎想都别想
‎你说得对！
‎总之 我要成为魔法帝
‎不 我才要！
‎我要成为魔法帝！
‎-听不见 ‎-别无视我！
‎想较量一番？
‎决胜之战被取消了
‎但你我要一决雌雄！
‎想都别想
‎我要成为魔法帝！
‎字幕翻译：杨海霞