1
00:00:15,200 --> 00:00:18,440
Ajahuaska on
Amazonin tieteellinen keksintö.
2
00:00:20,040 --> 00:00:21,960
Se on näkyjä aiheuttava uute.
3
00:00:23,440 --> 00:00:27,760
Uute on alkuperäiskansalle keskeinen
ja laillista täällä Perussa.
4
00:00:29,160 --> 00:00:34,040
Olen itse saanut kokemuksia ajahuaskasta
shamaanin opastuksella.
5
00:00:35,880 --> 00:00:39,960
Uskon uutteen nauttimisen olevan
luultua vanhempaa perua -
6
00:00:39,960 --> 00:00:42,720
eritoten sen innoittaman taiteen kantilta.
7
00:00:45,720 --> 00:00:47,640
Siitä saa uskomattomia näkyjä.
8
00:00:47,640 --> 00:00:51,880
Useimmiten näkyihin liittyy
geometrisiä kuvioita.
9
00:00:53,360 --> 00:00:55,400
Ensimmäisten näkyjen jälkeen -
10
00:00:55,400 --> 00:00:58,680
moni käyttäjä on kohdannut
mielikuvitusolentoja.
11
00:01:00,360 --> 00:01:05,680
Joskus nuo olennot voivat olla
eläimen ja ihmisolennon sekoituksia -
12
00:01:05,680 --> 00:01:08,320
eli kreikan teriantrooppeja.
13
00:01:08,320 --> 00:01:11,160
Therion tarkoittaa petoa
ja anthropos ihmistä.
14
00:01:11,160 --> 00:01:13,440
Noita olentoja kohdataan usein.
15
00:01:14,880 --> 00:01:20,600
Minua kiehtoo se, että todisteita
ajahuaskan nauttimisesta ja näyistä -
16
00:01:20,600 --> 00:01:26,680
esiintyy Amazonin lisäksi monissa muissa
Etelä-Amerikan pyhissä kohteissa.
17
00:01:29,280 --> 00:01:33,400
{\an8}Cuscossa inkat käyttivät uutetta
ihmisuhrimenojen aikaan -
18
00:01:34,080 --> 00:01:36,960
{\an8}saattaakseen uhrin tuonpuoleiseen.
19
00:01:38,360 --> 00:01:44,960
Hahmontäyteiset kuvitukset muistuttavat
ajahuaskan innoittamaa taidetta.
20
00:01:46,920 --> 00:01:49,360
{\an8}Bolivian inkoja edeltävässä Tiwanakussa -
21
00:01:49,960 --> 00:01:53,800
{\an8}on tunnistettu esineet,
joita pitelee 1 500 vuotta vanha patsas.
22
00:01:54,720 --> 00:01:58,000
Nuuska-astioita
hallusinogeeniselle jauheelle.
23
00:01:59,120 --> 00:02:02,600
Tiwanakun saviastioissa on
geometrisiä kuvioita -
24
00:02:02,600 --> 00:02:06,640
ja luultavasti harhanäyistä
syntyneitä taruolentoja.
25
00:02:08,600 --> 00:02:13,000
Amazonin perinteinen taide
heijastelee noita samoja näkyjä.
26
00:02:15,880 --> 00:02:18,400
Tulee mieleen tucanojen tapaus.
27
00:02:18,920 --> 00:02:21,880
Heillä ei ole kestäviä maalausvälineitä.
28
00:02:23,080 --> 00:02:26,880
Maalaukset ja perinteiset maloca-talot...
29
00:02:26,880 --> 00:02:28,840
{\an8}Täällä näkee jatkumon.
30
00:02:31,000 --> 00:02:35,360
Muistatteko tucanojen alkuperämyytin
suurista opettajista?
31
00:02:35,360 --> 00:02:38,120
Auringon tyttärestä ja kumppaneistaan.
32
00:02:39,520 --> 00:02:45,760
Kiintoisaa kyllä, tarina ei pääty
noiden sivistävien sankarien lähtöön.
33
00:02:47,800 --> 00:02:52,240
Tarun mukaan taivaalliset olennot
varmistivat tulokkaiden selviytymisen.
34
00:02:52,240 --> 00:02:58,360
He jättivät viestintäkanavan
ihmisten käytettäväksi, jos on tarpeen.
35
00:02:58,920 --> 00:03:02,880
Tuo kanava on
nykyään tuntemamme ajahuaska-uute.
36
00:03:05,560 --> 00:03:09,840
Ajahuaska tarkoittaa "sielujen liaania"
inkojen ketšuakielellä.
37
00:03:11,160 --> 00:03:14,000
Uskon uutteen olevan inkoja vanhempi.
38
00:03:14,760 --> 00:03:19,600
Tässä kohtaa muinainen kivitaide
käy kiinnostavaksi.
39
00:03:20,240 --> 00:03:21,960
{\an8}SERRANIA DE LA LINDOSA
KOLUMBIA
40
00:03:21,960 --> 00:03:26,680
{\an8}Nämä kivimaalaukset ovat peräisin
tucanojen nykyasuinsijoilta.
41
00:03:26,680 --> 00:03:31,200
{\an8}Niissä näkyy samoja teemoja
kuin ajahuaskan innoittamassa taiteessa.
42
00:03:32,360 --> 00:03:38,240
Huomaan väkisinkin nuo samanlaiset
ja toisiinsa kytkeytyneet kuviot.
43
00:03:38,240 --> 00:03:42,920
On teriantrooppisia olentoja
eli puoliksi eläimiä ja ihmisiä.
44
00:03:42,920 --> 00:03:43,880
Kuten tässä.
45
00:03:45,080 --> 00:03:49,040
On geometrisiä kuvioita ja käärmeitä.
46
00:03:49,040 --> 00:03:54,520
Minusta se on eriskummallinen mysteeri,
että samat teemat toistuvat jatkuvasti.
47
00:03:56,600 --> 00:04:01,480
Silti nämä kuvat luotiin kiistatta
viimeisellä jääkaudella.
48
00:04:05,600 --> 00:04:10,520
Tämä antaa ymmärtää, että ajahuaskaa
käytettiin liki 13 000 vuotta sitten.
49
00:04:10,520 --> 00:04:12,920
Se on looginen päätelmä.
50
00:04:12,920 --> 00:04:14,200
Juuri niin.
51
00:04:17,080 --> 00:04:20,400
Päätelmällä on hämmästyttävät seuraukset.
52
00:04:23,560 --> 00:04:29,080
Silloin muinaiset amazonilaiset olisivat
hallinneet mutkikkaan uutteen -
53
00:04:30,960 --> 00:04:32,560
jo jääkaudella.
54
00:04:45,120 --> 00:04:51,640
{\an8}SIVILISAATIOT ENNEN IHMISTÄ
AMERIKKA
55
00:04:55,000 --> 00:04:58,080
Geometriaa, spiraalikuvioita.
56
00:04:58,920 --> 00:05:02,400
Ne ovat psykedeelisten näkyjen
merkittävä osa-alue.
57
00:05:04,280 --> 00:05:08,080
Näyt saattavat selittää toisen mysteerin,
jonka kohtasimme -
58
00:05:08,080 --> 00:05:11,240
alkaessamme tutkia Amerikkoja.
59
00:05:13,280 --> 00:05:15,000
{\an8}ACREN SEUTU
BRASILIA
60
00:05:15,000 --> 00:05:19,160
{\an8}Viidakon valtaisat geoglyfit
Amazonin lounaisreunalla.
61
00:05:20,880 --> 00:05:24,600
Geometrisyyden toistuminen
kolahtaa minuun.
62
00:05:24,600 --> 00:05:30,480
Samaa esiintyy niin modernissa taiteessa
kuin 13 000 vuotta sitten.
63
00:05:30,480 --> 00:05:36,240
Mahtavatko geometriset rakennelmat
olla nekin ajahuaskan innoittamia?
64
00:05:36,240 --> 00:05:40,400
Tai sitten muiden
näkyjä aiheuttavien kasvien.
65
00:05:40,400 --> 00:05:42,280
Sellaisia on monia.
66
00:05:42,280 --> 00:05:48,120
Jokaisen kulttuurin takana piilee
jonkin sortin näkykasvi.
67
00:05:50,560 --> 00:05:57,360
Nuo geoglyfit vaikuttavat
kolmiulotteiselta ilmentymältä.
68
00:05:57,360 --> 00:06:01,800
Juuri sellaisia valtavaan mittakaavaan
sovitettuja näkyjä,
69
00:06:01,800 --> 00:06:06,280
joita saa aikaan
ajahuaskamaisten aineiden nauttiminen.
70
00:06:06,280 --> 00:06:10,040
Heti aluksi nähdään geometrisiä kuvioita.
71
00:06:12,640 --> 00:06:17,200
Tuo sama impulssi on kuvattu
toisella ilmaisukeinolla.
72
00:06:19,960 --> 00:06:23,920
Jos Amazonin geoglyfit ovat
näkyjen innoittamia,
73
00:06:24,680 --> 00:06:28,800
on kysyttävä, missä muualla
tuota inspiraatiota on tunnettu.
74
00:06:29,560 --> 00:06:31,560
Tähän on painava syy.
75
00:06:32,360 --> 00:06:37,200
{\an8}Missä määrin kummut muistuttavat
geometrisiä rakennelmia -
76
00:06:37,200 --> 00:06:40,840
{\an8}Pohjois-Amerikassa, Ohion osavaltiossa?
77
00:06:43,160 --> 00:06:46,160
Hopewellin seremonialliset kummut -
78
00:06:46,160 --> 00:06:50,520
yhdistetään sivilisaatioon,
joka tunnetaan Hopewell-kulttuurina.
79
00:06:51,040 --> 00:06:55,000
Se kukoisti Suurten järvien alueella
noin 2 000 vuotta sitten.
80
00:06:55,000 --> 00:06:59,760
Massiivisia ojia ja penkereitä
tarkan geometrisesti sommiteltuina.
81
00:07:00,560 --> 00:07:04,000
Amazonin kaivannot pystyisivät
vaihtamaan paikkaa -
82
00:07:04,000 --> 00:07:07,360
Ohion vastaavien kanssa ja päinvastoin.
83
00:07:09,200 --> 00:07:13,640
Silti ne ovat nähtävästi
erillisten kulttuurien luomia.
84
00:07:14,520 --> 00:07:20,000
Tässä tapauksessa
en voi hyväksyä sattumaa selitykseksi.
85
00:07:20,000 --> 00:07:26,720
Tietty keksintö toistuu jatkuvasti
huomattavan kaukaisissa sijainneissa.
86
00:07:26,720 --> 00:07:28,560
{\an8}BRASILIA
USA
87
00:07:28,560 --> 00:07:31,520
{\an8}Silloin on kyse perimätiedosta,
88
00:07:31,520 --> 00:07:35,880
{\an8}joka ilmenee
erilaisten ajanjaksojen saatossa.
89
00:07:35,880 --> 00:07:42,360
{\an8}Tuo itse keksintö tässä on muinaista,
eivätkä välttämättä näkemämme rakennelmat.
90
00:07:44,760 --> 00:07:49,160
Amazonin kaivantojen tutkimukset
ovat vasta aluillaan.
91
00:07:51,280 --> 00:07:55,080
Ohion kaivantoja on tutkittu
yli vuosisadan ajan.
92
00:07:56,000 --> 00:08:00,520
Tiedämme niiden olevan muutakin
kuin kiehtovia geometrisiä muotoja.
93
00:08:02,840 --> 00:08:06,640
Serpent Mound -kumpu kuuluu
Ohion kaivantoihin.
94
00:08:07,240 --> 00:08:11,880
Sen tarkat linjat vastaavat
päivänseisauksia ja -tasauksia.
95
00:08:13,920 --> 00:08:16,160
Joissain tapauksissa -
96
00:08:16,160 --> 00:08:21,000
ne on rakennettu täsmäämään
mutkikkaisiin kuunkiertoihinkin.
97
00:08:22,600 --> 00:08:26,280
Tuo on yksi muinaisen maailman
kummallisuuksista.
98
00:08:26,280 --> 00:08:33,200
Taivaankappaleiden liikkeisiin kohdistui
hyvin voimakasta mielenkiintoa.
99
00:08:35,360 --> 00:08:41,680
Muinaisamerikkalaiset rakensivat nämä
astronomian ihmeet 2 000 vuotta sitten.
100
00:08:43,080 --> 00:08:44,880
Kenties paljon aiemmin.
101
00:08:45,960 --> 00:08:49,560
Niitä esiintyy muissakin
Pohjois-Amerikan kummuissa.
102
00:08:51,120 --> 00:08:53,800
{\an8}Cahokia on tuhat vuotta vanha.
103
00:08:55,400 --> 00:08:58,120
{\an8}Poverty Point on 3 000 vuotta vanha.
104
00:08:59,160 --> 00:09:02,800
{\an8}Se on rakennettu
toisesta paikasta pohjoiseen.
105
00:09:03,920 --> 00:09:07,800
{\an8}Lower Jackson Mound on
5 000 vuoden takainen.
106
00:09:10,040 --> 00:09:14,520
Minkähänlainen tähtitiede
odottaa löytämistään -
107
00:09:14,520 --> 00:09:17,640
Amazonin hiljattain
havaituissa geoglyfeissä?
108
00:09:18,720 --> 00:09:22,000
Amerikkaa on asutettu
kymmenien vuosituhansien ajan.
109
00:09:22,000 --> 00:09:25,680
On pidettävä mahdollisena,
että heillä oli aikaa -
110
00:09:25,680 --> 00:09:29,280
kehittää kulttuuria
ja taivaankappaleiden tuntemusta,
111
00:09:29,280 --> 00:09:31,480
jota ilmaistiin monumenteissa.
112
00:09:33,280 --> 00:09:36,600
Todistaako tämä
yksityiskohtainen tähtitiede,
113
00:09:36,600 --> 00:09:39,640
että etsimäni jääkauden kadonnut kansa -
114
00:09:39,640 --> 00:09:44,040
jätti perimäänsä
muuallekin Pohjois-Amerikkaan?
115
00:09:53,960 --> 00:09:56,320
Ohiosta 2 100 kilometrin päässä...
116
00:10:02,240 --> 00:10:04,520
New Mexicon luoteiskulma.
117
00:10:05,320 --> 00:10:08,000
Saavuin kylmään autiomaahan.
118
00:10:08,960 --> 00:10:11,760
Sitä täplittävät
ylätasangot ja pöytävuoret.
119
00:10:13,840 --> 00:10:16,680
Lounais-USA:n erämaassa -
120
00:10:16,680 --> 00:10:20,240
vallitsevat karut olot
ja henkeäsalpaavat maisemat.
121
00:10:20,840 --> 00:10:22,960
Täällä pujottelee muinaiskanjoneita,
122
00:10:22,960 --> 00:10:26,520
joita reunustavat
liki pystysuorat hiekkakivikalliot.
123
00:10:30,520 --> 00:10:34,280
Erämaan kolkkoudesta voisi päätellä,
124
00:10:34,280 --> 00:10:38,240
ettei tämä paikka sovellu
laajamittaiseen rakentamiseen -
125
00:10:38,240 --> 00:10:40,480
nykyään saati entisaikoina.
126
00:10:41,360 --> 00:10:42,720
Väärin.
127
00:10:44,280 --> 00:10:49,280
Tässä kanjonissa majailee Pohjois-Amerikan
tärkeimpiä arkeologisia kohteita.
128
00:10:52,320 --> 00:10:56,200
Kilometrien matkalle on ripoteltu
kymmenittäin rakennelmia -
129
00:10:56,200 --> 00:10:57,920
pitkin laaksoa.
130
00:10:59,080 --> 00:11:01,080
On yksittäisiä kammioita.
131
00:11:02,440 --> 00:11:05,440
Sekä valtaisia suurtaloja.
132
00:11:07,440 --> 00:11:09,960
Tämä on Chaco Canyon.
133
00:11:17,280 --> 00:11:19,760
Yli vuosisadan tutkimuksesta huolimatta -
134
00:11:21,080 --> 00:11:25,880
nämä kanjonin muinaisrakennelmat
ovat edelleen arvoitus.
135
00:11:26,920 --> 00:11:31,200
Niiden alkuperästä ja tarkoituksesta
väitellään yhä kiivaasti.
136
00:11:36,680 --> 00:11:40,520
Kanjonin keskiössä
piilee arvoituksen ydin.
137
00:11:44,200 --> 00:11:47,480
Kaikista suurtaloista vaikuttavin.
138
00:11:52,360 --> 00:11:56,200
Paikan nimi on Pueblo Bonito
eli "kaunis kaupunki".
139
00:11:59,760 --> 00:12:02,040
Kerroksia on useita.
140
00:12:03,080 --> 00:12:07,160
Tämä on huoneiden ja käytävien labyrintti.
141
00:12:09,000 --> 00:12:12,720
Pyöreät aitaukset ulottuvat
puoliksi maan alle.
142
00:12:14,760 --> 00:12:20,000
Paikka vangitsee katseen nykyäänkin,
rakentamisen loputtua vuosisatoja sitten.
143
00:12:22,080 --> 00:12:25,600
Pueblo Bonito on
valtava rakennusprojekti.
144
00:12:27,520 --> 00:12:29,840
Satoja huoneita on kartoitettu.
145
00:12:32,160 --> 00:12:37,440
Monet niistä on rakennettu salaperäisesti
ilman sisään- tai uloskäyntiä.
146
00:12:39,880 --> 00:12:44,560
Arkeologit ovat tehneet huimia löytöjä
vuosikymmenien varrella.
147
00:12:45,720 --> 00:12:48,480
Rakennelma on yhä tulkinnanvarainen.
148
00:12:52,160 --> 00:12:54,680
Siitä voimme olla verrattain varmoja,
149
00:12:54,680 --> 00:12:57,880
miltä Pueblo Bonito näytti
kukoistuksessaan.
150
00:13:01,040 --> 00:13:03,680
Rakennelma oli valtava puoliympyrä.
151
00:13:04,320 --> 00:13:07,520
Suorat seinät osoittivat
kanjonin pohjaa kohti.
152
00:13:08,640 --> 00:13:13,200
Suorakulmaisia rakennuksia oli pinottu
kaaressa neljään kerrokseen.
153
00:13:15,760 --> 00:13:18,160
Huoneita oli jopa 800.
154
00:13:18,680 --> 00:13:22,400
Ne kaikki ympäröivät
muurin jakamaa aukiota.
155
00:13:23,000 --> 00:13:27,800
Molemmin puolin oli useita pyöreitä
ja puoliksi maanalaisia rakennuksia.
156
00:13:30,880 --> 00:13:33,000
Ketkä olivat sen rakentajia?
157
00:13:33,000 --> 00:13:39,200
Miksi he näkivät valtavasti vaivaa
häkellyttävän kompleksin eteen?
158
00:13:43,440 --> 00:13:48,920
{\an8}Nathan Hatfield on viraltaan
Chaco Canyonin tulkkauspäällikkö.
159
00:13:49,480 --> 00:13:52,160
Hän on tutkinut rakennelmia
liki vuosikymmenen.
160
00:13:56,240 --> 00:13:58,440
Kerro missä seisomme nyt.
161
00:13:59,120 --> 00:14:03,200
Tämä oli Pohjois-Amerikan
suurin rakennus -
162
00:14:03,200 --> 00:14:06,360
aina 1800-luvun puoliväliin saakka.
163
00:14:09,440 --> 00:14:13,120
Arkeologit eivät ole saaneet
hiiliajoitettua kiviainesta.
164
00:14:13,920 --> 00:14:18,560
Puupylväisiin sovellettiin
vuosirenkaisiin perustuvaa ajoituskeinoa.
165
00:14:18,560 --> 00:14:22,080
Näin tunnistettiin rakentamisen vaiheita.
166
00:14:24,080 --> 00:14:29,800
Tätä ei rakennettu hetkessä,
vaan parin vuosisadan saatossa.
167
00:14:29,800 --> 00:14:32,680
Mietitään Pueblo Boniton vanhinta osaa.
168
00:14:32,680 --> 00:14:34,880
Millaisista luvuista puhutaan?
169
00:14:34,880 --> 00:14:37,240
Rakennustyö alkoi noin vuonna 850.
170
00:14:37,840 --> 00:14:39,720
Siiskö jKr?
- Aivan.
171
00:14:39,720 --> 00:14:40,640
Niin.
172
00:14:41,160 --> 00:14:47,360
Rakennustyöt kestivät ainakin 200 vuotta,
ehkä hieman pidempäänkin.
173
00:14:48,000 --> 00:14:51,800
Ennen kuin tänne asettui
nykyajan pueblo-heimoja.
174
00:14:51,800 --> 00:14:53,880
850 - 1 150 VUOTTA SITTEN
175
00:14:53,880 --> 00:14:56,680
Kuten hopit, zunit ja acomat.
176
00:14:59,880 --> 00:15:05,040
Pueblo Boniton rakentajia nimitetään
pueblo-kansan esi-isiksi.
177
00:15:05,040 --> 00:15:06,880
Tuntemattomista syistä -
178
00:15:06,880 --> 00:15:12,040
he valitsivat Chaco Canyonin
kulttuurinsa keskipisteeksi.
179
00:15:12,840 --> 00:15:19,520
Pueblo Bonitosta tuli sitten
kulttuurisen keskuksen suurin rakennus.
180
00:15:21,280 --> 00:15:27,360
Tuohon kulttuuriseen keskukseen lukeutui
yli kymmenen muuta suurtaloa.
181
00:15:29,400 --> 00:15:34,080
Miksi tämä kaikki pystytettiin
tänne Chaco Canyoniin?
182
00:15:35,760 --> 00:15:39,640
Asuiko täällä vakiintunutta väestöä?
183
00:15:40,280 --> 00:15:46,920
Arkeologit eivät ole havainneet todisteita
valtavan väestön ruokkimisesta.
184
00:15:49,080 --> 00:15:54,080
Jos suurtaloja ei siis rakennettu
ihmisten majoittamiseksi,
185
00:15:54,720 --> 00:15:56,080
niin miksi sitten?
186
00:15:59,600 --> 00:16:04,440
Raunioista on löydetty
yli sata rituaalihautausta.
187
00:16:08,440 --> 00:16:12,680
Saviastioita, joissa on
säväyttäviä geometrisiä kuvioita.
188
00:16:13,880 --> 00:16:19,000
{\an8}Sekä aarteita, jotka ovat peräisin
jopa tuhansien kilometrien päästä.
189
00:16:19,000 --> 00:16:20,280
{\an8}KUPARIKELLO
MEKSIKO
190
00:16:20,280 --> 00:16:23,800
{\an8}Huomaamme,
että valtavien ponnistusten kautta -
191
00:16:24,840 --> 00:16:27,880
paikasta on pyritty
luomaan maailman napa.
192
00:16:31,120 --> 00:16:36,680
Todisteiden myötä on valjennut,
että tämä oli pyhiinvaellusten keskus.
193
00:16:36,680 --> 00:16:41,800
Tänne tultiin kaikista suunnista
taianomaisuuden houkuttelemana.
194
00:16:42,960 --> 00:16:45,720
Jokin pyhä paikka se on selvästi.
195
00:16:48,880 --> 00:16:55,600
Näin ollen Chacon pyöreät rakennukset
käyvät hitusen enemmän järkeen.
196
00:16:56,800 --> 00:17:02,720
Hopit eli muinaispueblojen jälkeläiset
kutsuvat niitä kivoiksi.
197
00:17:04,040 --> 00:17:08,320
Mitä kivat sinun nähdäksesi olivat
ja ovat edelleenkin?
198
00:17:08,920 --> 00:17:12,800
Kivaa pidetään yleisesti
seremoniallisena tilana.
199
00:17:12,800 --> 00:17:17,200
Niissä on yleisiä yhtäläisyyksiä,
kuten vaikkapa penkit.
200
00:17:17,200 --> 00:17:20,760
Suuremmissa kivoissa näkee lattiaholveja.
201
00:17:20,760 --> 00:17:24,880
Useimmissa on jonkinlainen tulisija
puun polttamista varten.
202
00:17:26,360 --> 00:17:32,760
Nykyisille hopeille sekä puebloille
kiva on hengellinen ja poliittinen paikka.
203
00:17:32,760 --> 00:17:35,800
Siellä suoritetaan pyhiä rituaaleja.
204
00:17:35,800 --> 00:17:37,800
Siiskö jatkuva kulttuuriperinne?
205
00:17:37,800 --> 00:17:40,200
Niitä käytetään seremonioihin.
- Aivan.
206
00:17:41,120 --> 00:17:46,920
Jo silloisissa seremonioissa
nautittiin erityislaatuista tupakkaa.
207
00:17:49,000 --> 00:17:51,520
{\an8}Utah, Chacosta pohjoiseen.
208
00:17:51,520 --> 00:17:54,960
Arkeologit tutkivat
ihmisen tekemää tulisijaa -
209
00:17:54,960 --> 00:17:59,520
ja löysivät hallusinogeenisen
coyote-tupakan siemeniä.
210
00:18:00,520 --> 00:18:04,120
Siemenet hiiliajoitettiin
12 300 vuoden päähän.
211
00:18:05,000 --> 00:18:09,080
Täällä nähtävästi käytettiin tupakkaa
jo jääkauden aikaan.
212
00:18:09,800 --> 00:18:12,680
Noita hallusinogeenisiä kasveja -
213
00:18:12,680 --> 00:18:17,520
varmaan käytettiin Chacon seremonioissa
vielä tuhansien vuosien jälkeen.
214
00:18:19,520 --> 00:18:22,800
Amazonin shamaanit käyttävät
ajahuaskaa samoin.
215
00:18:26,000 --> 00:18:31,080
Tuhansien kilometrien välimatka erottaa
nämä shamanistiset perinteet toisistaan.
216
00:18:31,600 --> 00:18:34,920
Ovatko ne sellaisen
vanhemman uskomuksen perintöä,
217
00:18:34,920 --> 00:18:37,760
joka jätti jälkensä halki Amerikkojen?
218
00:18:39,440 --> 00:18:42,640
Tutkin kivojen arvoitusta lisää.
219
00:18:42,640 --> 00:18:47,800
Suuntaan kanjonin reunalle,
Pueblo Bonitosta noin kilometrin etelään.
220
00:18:49,080 --> 00:18:50,920
Kivoista suurimmalle.
221
00:18:52,840 --> 00:18:54,080
Casa Rinconadaan.
222
00:18:57,840 --> 00:19:00,480
Useimmista Chacon kivoista poiketen -
223
00:19:00,480 --> 00:19:03,880
Casa Rinconada seisoo
muista rakennuksista erillään.
224
00:19:06,080 --> 00:19:11,160
Madalletun aitauksen sisällä
seiniin on pantu t-muotoisia oviaukkoja.
225
00:19:11,880 --> 00:19:15,280
Ne osoittavat lähes tismalleen
pohjoiseen ja etelään.
226
00:19:17,640 --> 00:19:21,760
Viivekuvista näkyy,
että suoraan oviaukon yllä -
227
00:19:21,760 --> 00:19:25,600
kieppuu yötaivas
pohjoisen Polaris-tähden ympärillä.
228
00:19:27,920 --> 00:19:31,400
Casa Rinconadassa on jotain oudon tuttua.
229
00:19:33,560 --> 00:19:37,120
{\an8}Se muistuttaa
Göbekli Tepen jääkautisia paasia -
230
00:19:37,120 --> 00:19:38,440
{\an8}kaukaisessa Turkissa.
231
00:19:40,720 --> 00:19:44,360
Sielläkin on madallettuja
kivamaisia kammioita.
232
00:19:45,160 --> 00:19:50,600
T-muotoiset pilarit on suunnattu
tiettyjä taivaankappaleita kohti.
233
00:19:53,200 --> 00:19:58,880
Näitä muinaisrakennuksia erottavat
pitkä välimatka ja aikaväli.
234
00:19:59,400 --> 00:20:03,360
Mikä kytkös niillä voisi olla?
Spekulointi houkuttaa.
235
00:20:04,440 --> 00:20:07,960
Hopien alkuperämyytissä
piilee mahdollinen vihje.
236
00:20:09,200 --> 00:20:12,320
Hopit uskovat,
että elämme neljännessä maailmassa.
237
00:20:12,320 --> 00:20:18,080
Jonkinlainen maanalainen valtakunta
on tullut esiin kolmesti aikaisemmin.
238
00:20:22,920 --> 00:20:27,360
Hopi-taru kertoo, että ensimmäisten
olentojen luomisen jälkeen -
239
00:20:27,360 --> 00:20:30,840
auringon henki käski Hämähäkki-isoäitiä -
240
00:20:31,440 --> 00:20:36,080
opastamaan kehittyvät elämänmuodot
kahden ensimmäisen maailman halki.
241
00:20:38,720 --> 00:20:43,080
Kolmannessa maailmassa hän opetti
kutomista ja savenvalamista -
242
00:20:43,800 --> 00:20:45,800
sekä erotti hyvän pahasta.
243
00:20:49,440 --> 00:20:52,000
Jotkut ajautuivat pahoille teille.
244
00:20:54,840 --> 00:20:59,120
Tyytymätön auringon henki määräsi
hyväsydämiset jatkamaan matkaa.
245
00:21:00,960 --> 00:21:04,760
He nousivat suurta ruokoa pitkin
kohti taivaan aukkoa.
246
00:21:05,560 --> 00:21:09,040
Hämähäkki-isoäiti opasti heidät
uuteen kotiin.
247
00:21:09,640 --> 00:21:13,640
Heidän jälkeläisensä asuttavat
yhä neljättä maailmaa.
248
00:21:16,840 --> 00:21:21,640
Hopit pitävät pyhänä
Grand Canyonin epätavallista paikkaa.
249
00:21:22,160 --> 00:21:25,360
He pitävät sitä myytin alkulähteenä.
250
00:21:26,680 --> 00:21:28,320
Sen nimi on Sipapu.
251
00:21:30,040 --> 00:21:34,920
Ketään ei päästetä sen lähelle.
Paikka esiintyy laajalti hopikulttuurissa.
252
00:21:38,080 --> 00:21:43,880
Pueblo-kulttuurissa kivan lattiassa
oleva reikä tunnetaan sipapuna.
253
00:21:43,880 --> 00:21:49,000
Sitä pidetään paikkana, jonka kautta
muinaiset saapuivat tuhoutuneesta -
254
00:21:49,000 --> 00:21:53,120
edellisestä maailmasta
nykyiseen maailmaamme.
255
00:21:54,280 --> 00:21:59,440
Tässä kohtaa teen
äärimmäiseltä vaikuttavan vertauksen.
256
00:21:59,440 --> 00:22:04,080
Mahtaako koko asia olla sen ajan perua,
257
00:22:04,080 --> 00:22:08,000
jolloin täytyi mennä suojaan maan alle?
258
00:22:08,640 --> 00:22:13,360
Tiedämme sellaisen ajan vallinneen
noin 12 800 vuotta sitten -
259
00:22:13,360 --> 00:22:15,400
nuoremman dryasin alussa.
260
00:22:17,520 --> 00:22:19,320
Asiasta väitellään yhä.
261
00:22:19,320 --> 00:22:22,560
Moni tiedemies uskoo, että sen aikaiset -
262
00:22:22,560 --> 00:22:27,800
maanjäristykset ja tulvat aiheutuivat
kosmisten kappaleiden osumista.
263
00:22:28,480 --> 00:22:32,680
Tuolloin Maa kulki
hajoavan komeetan rippeiden läpi.
264
00:22:35,680 --> 00:22:41,960
Jos vaara oli lähtöisin taivaista
ja Maahan putosi jättikomeetan palasia,
265
00:22:42,520 --> 00:22:45,000
maanalaiset rakennelmat käyvät järkeen.
266
00:22:45,920 --> 00:22:51,640
Tuo muinainen kytkös ei ole suoranainen,
vaan suulliseen perinteeseen taltioitu.
267
00:22:52,200 --> 00:22:58,760
Oli aika, jona esi-isiemme täytyi nousta
maan alta uuteen maailmaan.
268
00:22:58,760 --> 00:23:03,160
Uusi maailma tuli kansoittaa taas
mullistuksen jälkeen.
269
00:23:06,080 --> 00:23:07,360
Puhun suoraan.
270
00:23:07,360 --> 00:23:12,000
En epäile, etteikö huikea kiva
olisi tuhat vuotta vanha.
271
00:23:12,000 --> 00:23:14,960
Arvelen rakentajien silti ammentaneen -
272
00:23:14,960 --> 00:23:19,200
paljon vanhempaa
tietämyksen ja keksintöjen perintöä.
273
00:23:20,480 --> 00:23:26,520
Eräs toinen aate toistuu jatkuvasti
Amerikan muinaiskohteissa.
274
00:23:27,320 --> 00:23:30,920
Astronomisen
ja geometrisen tiedon tärkeys.
275
00:23:34,320 --> 00:23:38,680
Pueblo Bonito on suunnattu täsmällisesti -
276
00:23:38,680 --> 00:23:42,840
pääilmansuuntien mukaan:
pohjoisen, etelän, idän ja lännen.
277
00:23:43,600 --> 00:23:47,200
Rakentajat ymmärsivät
paikkansa planeetalla.
278
00:23:48,200 --> 00:23:52,640
Lisäksi päiväntasauksena
tapahtuu jotain taianomaista.
279
00:23:53,320 --> 00:23:58,240
Aurinko nousee ja laskee linjassa
etelämuurin länsipuoleen nähden.
280
00:24:00,480 --> 00:24:05,080
Ei se ollut mitään sattumaa,
vaan tarkoin harkittua.
281
00:24:05,680 --> 00:24:11,680
Tässä miellyttää se, että näemme
saman taivaan vielä nykyäänkin.
282
00:24:11,680 --> 00:24:13,680
Aivan.
- Linjat säilyivät.
283
00:24:16,160 --> 00:24:21,400
Pitääkö paikkansa, että aiemmin
täällä toimittivat virkaa auringon papit?
284
00:24:21,400 --> 00:24:24,880
Papit olivat auringon tarkkailijoita.
285
00:24:24,880 --> 00:24:27,640
He omistautuivat arkkitehtuurille.
286
00:24:27,640 --> 00:24:31,680
Eräiden tehtävä oli tähytä taivaita.
- Niin juuri.
287
00:24:33,360 --> 00:24:37,040
Mitä taivaallisia tapahtumia
he seurasivat eritoten?
288
00:24:37,040 --> 00:24:41,400
Päivänseisauksia- ja tasauksia,
auringonnousua idästä?
289
00:24:41,400 --> 00:24:45,000
Siitä päästään takaisin viljelyyn.
- Aivan niin.
290
00:24:45,000 --> 00:24:50,720
Sellaisen kalenterin tunteminen on
elintärkeää selviytymiselle.
291
00:24:50,720 --> 00:24:56,360
He pysyivät perillä ajankulusta
monumenttien ansiosta.
292
00:24:56,960 --> 00:25:01,800
Uskoakseni siitä syystä
heidän viljelyksensä menestyivät.
293
00:25:03,720 --> 00:25:05,920
Tuo on tuttu väittämä.
294
00:25:05,920 --> 00:25:10,560
On silti ongelmallista olettaa,
että vaivannäkö rajoittui viljelyyn.
295
00:25:13,640 --> 00:25:18,600
Chaco Canyonista 150 kilometriä pohjoiseen
seisoo jykevä hiekkakiviharju.
296
00:25:19,240 --> 00:25:24,240
Sen kaksi huippua tunnetaan nimillä
Chimney Rock ja Companion Rock.
297
00:25:25,960 --> 00:25:30,640
Niiden lähellä sijaitsee suurtalo
kahden kivan kera.
298
00:25:31,760 --> 00:25:37,120
Kävi ilmi, että koko rakennelma
on aseteltu sinne -
299
00:25:37,120 --> 00:25:39,280
varsin tarkasti.
300
00:25:39,280 --> 00:25:45,880
Sen avulla tarkkaillaan kuun liikettä,
joka tapahtuu kerran 18,6 vuoteen.
301
00:25:45,880 --> 00:25:48,920
Siis kuun pohjoisinta lakipistettä.
302
00:25:50,320 --> 00:25:55,480
Tuolloin nouseva ja laskeva kuu saavuttaa
pohjoisimman kohdan yötaivaalla.
303
00:25:56,080 --> 00:26:01,080
Sitten se näyttää laskevan etelään,
ja sykli toistuu.
304
00:26:02,520 --> 00:26:07,000
Kuu nousee Chimney Rockin
ja Companion Rockin välissä -
305
00:26:07,000 --> 00:26:09,720
ainoastaan tuohon aikaan.
306
00:26:11,480 --> 00:26:16,120
Tuollaisen tiedon täytyy periytyä
sukupolvelta toiselle.
307
00:26:16,960 --> 00:26:21,600
Ei moista voi huomata kerran
ja sitten rakentaa jotain sen muistoksi.
308
00:26:23,880 --> 00:26:30,280
Tämä kertoo muinaisesta pyrkimyksestä
ympäröivän kosmoksen ymmärtämiseksi.
309
00:26:30,280 --> 00:26:34,960
Tuo kosmos on liikkeiden
ja muutosten täyttämä.
310
00:26:35,640 --> 00:26:41,360
Noiden liikkeiden pitkäaikainen tarkkailu
kysyy omistautumista,
311
00:26:41,360 --> 00:26:43,520
monesti tuhansien vuosien ajan.
312
00:26:46,400 --> 00:26:51,440
Tutkijat alkoivat etsiä kuun linjauksia
Chaco Canyonin rakennuksista.
313
00:26:51,440 --> 00:26:54,080
Löytyi huomattavia esimerkkejä.
314
00:26:56,640 --> 00:27:00,960
Kun kuu saavuttaa
eteläisen lakipisteensä talvella -
315
00:27:00,960 --> 00:27:03,800
kerran 18,6 vuodessa,
316
00:27:04,640 --> 00:27:08,640
se nousee linjassa
kolmeen kaukaiseen suurtaloon nähden.
317
00:27:09,160 --> 00:27:11,160
Pueblo Bonito on keskellä.
318
00:27:12,160 --> 00:27:15,960
Syklin puolivälissä
eli 9,3 vuotta myöhemmin -
319
00:27:16,640 --> 00:27:20,000
kesäinen kuu nousee linjassa
suureen rakennukseen nähden -
320
00:27:20,000 --> 00:27:25,080
{\an8}Pueblo Bonitosta itään ja risteää
lounaassa sijaitsevaan rakennukseen.
321
00:27:27,640 --> 00:27:31,760
Sama laskeva kuu loistaa
toisen suurtalon poikki,
322
00:27:31,760 --> 00:27:33,880
taas Pueblo Boniton kautta -
323
00:27:33,880 --> 00:27:38,560
ja 27 kilometriä kanjonin taakse
jälleen yhteen suurtaloon.
324
00:27:40,200 --> 00:27:41,800
Yksi on varmaa.
325
00:27:42,320 --> 00:27:49,240
Tällä 18,6 vuoden kuunkierrolla
ei ole vaikutusta viljelyskasveihin.
326
00:27:49,240 --> 00:27:53,480
Miksi sitten muinaiset pueblot
näkivät näin paljon vaivaa -
327
00:27:53,480 --> 00:27:56,040
merkatakseen sen arkkitehtuuriinsa?
328
00:27:56,960 --> 00:28:01,000
Tämä kertoo selvästi, ettei asiaan liity
taloudellista tarkoitusta.
329
00:28:01,000 --> 00:28:05,200
Kyseessä oli taivaan ja maan
kytköksen juhlistaminen.
330
00:28:07,400 --> 00:28:11,520
Nyttemmin tiedetään,
että Chacon rakennukset muodostavat -
331
00:28:11,520 --> 00:28:14,880
maahan laaditun rituaalikalenterin.
332
00:28:18,480 --> 00:28:21,920
Kanjoni on saatettu valita
tuohon tarkoitusperään -
333
00:28:22,440 --> 00:28:25,120
Linnunradan maanpäällisenä vastineena.
334
00:28:27,760 --> 00:28:32,480
Yhteyksiä vallitsee kosmoksen,
taivaan ja maan välillä.
335
00:28:33,240 --> 00:28:35,320
Se oli tärkeää Chaco-kulttuurille.
336
00:28:35,320 --> 00:28:38,520
Nuo yhteydet eivät rajoitu
rakennuskomplekseihin.
337
00:28:42,000 --> 00:28:44,880
Chacon keskiöstä 8 kilometriä kaakkoon.
338
00:28:47,280 --> 00:28:49,320
Nousen kanjonin pohjalta.
339
00:28:51,080 --> 00:28:55,800
Etsin jotain kiehtovaa,
mikä koristaa rosoisia seinämiä.
340
00:28:59,360 --> 00:29:04,240
Kiviainekseen kaiverrettuja
muinaistaideteoksia.
341
00:29:09,800 --> 00:29:13,000
Nämä ovat kiveen kirjattuja tarinoita.
342
00:29:13,000 --> 00:29:19,440
Kukapa tietää, monenako vuosituhantena
näihin on tehty muutoksia ja lisäyksiä?
343
00:29:21,720 --> 00:29:26,560
Ihmishahmot näyttäisivät tanssivan
ja soittavan instrumentteja.
344
00:29:29,080 --> 00:29:32,800
Spiraalit ja käärmeet
kiemurtelevat seinämillä.
345
00:29:33,440 --> 00:29:37,640
Niissä näkyy myös outoja olentoja
ja geometrisiä kuvioita.
346
00:29:37,640 --> 00:29:42,920
Paljolti kuten Amazonin teoksissa,
mahdollisesti psykedeelien innoittamina.
347
00:29:44,880 --> 00:29:48,320
Oltiin missä päin ja missä ajassa tahansa,
348
00:29:48,320 --> 00:29:51,920
kun päästään petroglyfeihin
ja kalliomaalauksiin,
349
00:29:51,920 --> 00:29:55,200
toistuvat täsmälleen samat kuvat -
350
00:29:55,200 --> 00:29:59,440
kuin ajahuaskan ja muiden psykedeelien
vaikutuksen alaisena.
351
00:30:02,840 --> 00:30:05,200
Näkyelementtien lisäksi -
352
00:30:05,200 --> 00:30:10,360
Chacon kiviteokset heijastelevat jälleen
keskittymistä tähtitieteeseen.
353
00:30:13,320 --> 00:30:16,480
Tämä kuva on tulkittu pimennykseksi.
354
00:30:17,240 --> 00:30:21,320
Kuun pimentämä aurinko,
jonka valokehä loimottaa.
355
00:30:23,600 --> 00:30:29,400
Tämän supernovan tiedetään
näkyneen päiväsajan taivaalla -
356
00:30:29,400 --> 00:30:33,680
pueblojen esi-isien aikaan
vuonna 1054 jKr.
357
00:30:34,680 --> 00:30:38,600
Miksi luoda moisia kuvia
vaikeapääsyiseen paikkaan -
358
00:30:39,120 --> 00:30:41,680
ilman mitään painavaa syytä?
359
00:30:43,160 --> 00:30:48,640
Vaikutin ei nähtävästi ollut
taloudellinen, taktinen tai poliittinen.
360
00:30:48,640 --> 00:30:52,280
Määränpään täytyikin olla jokin korkeampi.
361
00:30:53,560 --> 00:30:59,440
Minusta on yhä selvempää,
että Chaco Canyon on rituaalipaikka.
362
00:30:59,440 --> 00:31:03,880
Se ei voi olla
pahaiset tuhat vuotta vanha.
363
00:31:03,880 --> 00:31:08,360
Sen alkuperä saattaa ulottua
jopa viimeiseen jääkauteen.
364
00:31:14,000 --> 00:31:18,600
Kuinka kauas pystymme
tietääksesi jäljittämään -
365
00:31:18,600 --> 00:31:21,280
Chaco Canyonin asutuksen?
366
00:31:21,280 --> 00:31:25,880
Olet varmaan kuullut
White Sandsin kansallismonumentista.
367
00:31:25,880 --> 00:31:28,280
Ne 23 000 vuotta vanhat jalanjäljet.
368
00:31:28,280 --> 00:31:30,840
Täältä ei ole pitkä matka sinne.
369
00:31:30,840 --> 00:31:35,120
Chaco Canyonissa on ollut ihmisiä
todennäköisesti -
370
00:31:35,800 --> 00:31:40,680
jopa 10 000 vuotta ennen kuin
rakennustyöt aloitettiin.
371
00:31:43,120 --> 00:31:45,080
Minä uskon niin,
372
00:31:45,080 --> 00:31:50,280
että he tarkkailivat tätä maisemaa
ja taivaita sukupolvien ajan -
373
00:31:50,280 --> 00:31:52,880
ennen kuin ryhtyivät rakentamaan.
374
00:31:57,440 --> 00:32:02,840
Chaco Canyoniin on jäänyt jälkiä
tähtitieteilijöiden kulttuurista.
375
00:32:03,720 --> 00:32:09,000
He keskittyivät auringon, kuun
ja tähtien säännöllisiin kiertoihin -
376
00:32:09,960 --> 00:32:15,320
sekä kosmoksen ylväyteen.
Tämä ei ollut mikään päähänpisto.
377
00:32:15,320 --> 00:32:17,480
Samaa ovat harjoittaneet -
378
00:32:17,480 --> 00:32:22,440
aavemaisen samanlaisin symbolein,
maalauksin ja sommitteluin -
379
00:32:22,440 --> 00:32:25,560
maailman monet muut muinaiskulttuurit.
380
00:32:27,680 --> 00:32:34,360
{\an8}Maltan Mnajdra-temppeli on sommiteltu
päiväntasausten- ja seisausten mukaiseksi.
381
00:32:36,480 --> 00:32:41,880
{\an8}Egyptin Karnak-temppeli on kohdistettu
talvipäivänseisauksen auringonnousuun.
382
00:32:44,400 --> 00:32:49,560
{\an8}Kambodžassa Angkor Watin keskitorni
on sovitettu täsmällisesti -
383
00:32:49,560 --> 00:32:52,160
{\an8}päiväntasausten auringonnousuun.
384
00:32:53,480 --> 00:32:57,000
Maailmanlaajuisella
arkkitehtuuriprojektilla -
385
00:32:57,000 --> 00:33:01,400
on nähtävästi pyritty
toisintamaan taivaiden harmonia.
386
00:33:01,400 --> 00:33:05,280
Monumenttien kautta
taivas tuotiin maan päälle.
387
00:33:08,240 --> 00:33:12,680
Kuinka vanhaa perua on
tämä näennäisen globaali hanke?
388
00:33:19,400 --> 00:33:23,880
Muinais-Amerikan menestynyt kulttuuri
jätti jälkeensä vihjeen.
389
00:33:26,280 --> 00:33:30,040
Se hallitsi eteläistä Meksikoa
ja Keski-Amerikkaa.
390
00:33:31,560 --> 00:33:32,520
Mayat.
391
00:33:35,000 --> 00:33:40,480
Mayat ovat minusta mitä kiehtovin
muinaismaailman kulttuuri.
392
00:33:41,240 --> 00:33:45,360
Heidän kulttuurinsa on
mysteerien ja ristiriitojen täyteinen.
393
00:33:48,000 --> 00:33:50,640
Täällä asuu yhä mayojen jälkeläisiä.
394
00:33:52,440 --> 00:33:56,280
Chiapasin ja Jukatanin niemimaan
häikäiseviä maisemia.
395
00:34:00,120 --> 00:34:03,600
Kauan ennen inkoja ja pueblo-kulttuuria...
396
00:34:03,600 --> 00:34:05,080
3 500 VUOTTA SITTEN
397
00:34:05,080 --> 00:34:07,400
Maya-sivilisaatio kukoisti.
398
00:34:09,240 --> 00:34:12,760
Tuo kulttuuri ilmaisi nerouttaan
monin tavoin.
399
00:34:14,520 --> 00:34:17,960
Eritoten arkkitehtuurisin saavutuksin.
400
00:34:20,640 --> 00:34:23,520
Ympärillä on tiheää sademetsää.
401
00:34:23,520 --> 00:34:27,400
Tämä on mayojen pyhä valtakunta Palenque.
402
00:34:40,040 --> 00:34:43,400
Palenque on
aivan henkeäsalpaava paikka.
403
00:34:44,240 --> 00:34:49,360
Häikäisevässä maya-kaupungissa ovat
kaikki klassiset tunnusmerkit.
404
00:34:52,560 --> 00:34:53,560
Pyramideja.
405
00:34:55,600 --> 00:34:57,040
Pallokenttä.
406
00:34:58,240 --> 00:34:59,440
Korkea palatsi.
407
00:35:00,840 --> 00:35:04,240
Sekä kiehtovasti kuvitettuja temppelejä.
408
00:35:06,760 --> 00:35:10,000
Mayat tunnetaan
uskomattomasta arkkitehtuurista -
409
00:35:10,000 --> 00:35:14,040
ja hämmästyttävistä pyramidikomplekseista.
410
00:35:14,040 --> 00:35:18,920
Yleensä niissä on portaat.
Pyramidit on suunniteltu elegantisti -
411
00:35:18,920 --> 00:35:21,480
ja rakennettu ammattilaisottein.
412
00:35:21,480 --> 00:35:24,880
Se kertoo heti,
että kyseessä on kehittynyt kulttuuri.
413
00:35:29,720 --> 00:35:35,000
{\an8}Maya-asiantuntija Mildred Lucas Garcia
on uppoutunut yli vuosikymmeneksi -
414
00:35:35,000 --> 00:35:37,040
{\an8}Palenquen tutkimiseen.
415
00:35:38,800 --> 00:35:43,520
Milloin työt alkoivat,
ja kauanko kaupungissa asuttiin?
416
00:35:44,160 --> 00:35:50,640
Perustat valettiin vuonna 200 eKr,
ja kaupunki hylättiin 900-luvulla.
417
00:35:50,640 --> 00:35:51,560
Aivan.
418
00:35:51,560 --> 00:35:55,080
Ihastelen näitä valtavia pyramideja.
419
00:35:55,080 --> 00:35:58,040
Ne on suunniteltu kauniisti.
420
00:35:58,040 --> 00:36:01,360
Asialla oli selvästi taitavaa väkeä.
421
00:36:01,360 --> 00:36:04,600
Heillä täytyi olla
jokin suunnitelma jo aluksi.
422
00:36:04,600 --> 00:36:09,480
Miten he onnistuivat?
- Tiedämme lähistöllä olleen louhoksia.
423
00:36:09,480 --> 00:36:15,240
Kaupunki päätettiin rakentaa tänne,
koska saatavilla oli luonnonvaroja.
424
00:36:15,240 --> 00:36:17,360
Alueella esiintyi kalkkikiveä.
425
00:36:17,360 --> 00:36:23,000
Saatavilla oli vettäkin.
Tämä oli kaupungille strateginen sijainti.
426
00:36:23,000 --> 00:36:26,720
Itse rakennusmenetelmä on
tosin tuntematon.
427
00:36:27,320 --> 00:36:28,720
Se on yhä mysteeri.
428
00:36:28,720 --> 00:36:30,480
Niin on.
429
00:36:31,320 --> 00:36:33,800
Miksi mayat rakensivat pyramideja?
430
00:36:33,800 --> 00:36:36,560
Pyramideja on paljon Palenquessa.
431
00:36:37,600 --> 00:36:42,600
Pyramidit edustavat mayojen lisäksi
muillekin kulttuureille -
432
00:36:42,600 --> 00:36:44,680
pyhiä vuoria.
433
00:36:45,400 --> 00:36:50,320
Palenqueen pystytettiin isoja rakennuksia
pyhien vuorten kuvaksi.
434
00:36:53,680 --> 00:36:57,680
Vuorilla oli tärkeä rooli
mayojen uskomusjärjestelmässä -
435
00:36:57,680 --> 00:36:59,960
luomakunnan alun symboleina.
436
00:37:02,800 --> 00:37:07,160
Mayojen eeppiseen rakennusprojektiin
liittyy jotain muutakin -
437
00:37:07,160 --> 00:37:09,560
varsinkin täällä Palenquessa.
438
00:37:11,480 --> 00:37:14,760
Palenquen rakennukset
suunniteltiin osittain -
439
00:37:14,760 --> 00:37:17,640
astronomisten havaintojen mukaan.
440
00:37:19,720 --> 00:37:22,760
Kolme rakennusta tunnetaan ristiryhmänä.
441
00:37:22,760 --> 00:37:26,600
Niitä käytettiin tähtien tarkkailuun.
442
00:37:26,600 --> 00:37:27,560
Aivan.
443
00:37:28,560 --> 00:37:32,920
Ne oli sovitettu täydellisesti
kesäpäivänseisaukseen -
444
00:37:32,920 --> 00:37:35,360
ja kevätpäiväntasaukseen.
445
00:37:37,760 --> 00:37:42,440
Koko kompleksin luomiseen osallistui
selvästi taitavia tähtitieteilijöitä.
446
00:37:42,440 --> 00:37:43,440
Totta.
447
00:37:47,320 --> 00:37:53,040
Miksi massiiviset rakennukset sovitettiin
vaivalloisesti seisauksiin ja tasauksiin?
448
00:37:57,360 --> 00:38:01,360
Yksi asia on selvä
näiden uskomattomien sovitusten suhteen.
449
00:38:03,360 --> 00:38:06,600
Jos mielii tietää
Palenquen todellisen luonnon,
450
00:38:06,600 --> 00:38:11,520
kaupungin arkkitehtuurin lisäksi
on tarkasteltava myös taivaita.
451
00:38:20,720 --> 00:38:26,400
Saavuin aurinkotemppelille
merkkipäivän erityisellä hetkellä.
452
00:38:28,240 --> 00:38:30,320
Kevätpäiväntasauksen sarastus.
453
00:38:31,120 --> 00:38:37,040
Tällöin aurinko nousee idästä
ja laskee länteen täsmällisesti -
454
00:38:37,040 --> 00:38:39,680
kosmisen harmonian ilmentymänä.
455
00:38:41,160 --> 00:38:46,680
Täällä temppelillä auringonnousu
saa aikaan ainutkertaisen spektaakkelin,
456
00:38:46,680 --> 00:38:49,920
jota paikallisyhteisö
juhlistaa nykyäänkin.
457
00:38:50,880 --> 00:38:56,120
{\an8}Kevätpäiväntasaus on tärkeä
mayojen hengellisyyden näkökulmasta.
458
00:38:56,720 --> 00:39:00,560
Tämänhetkinen sijaintimme on
paikoista tärkein.
459
00:39:02,760 --> 00:39:05,240
Minulla on eturivin paikka.
460
00:39:34,480 --> 00:39:36,560
{\an8}Tekstitys: Jouni Jussila