1
00:00:13,160 --> 00:00:15,360
Ao entrar no Templo da Lua…

2
00:00:17,920 --> 00:00:20,680
você é confrontado na entrada
por uma serpente.

3
00:00:23,760 --> 00:00:25,320
Esculpida na parede de pedra,

4
00:00:26,280 --> 00:00:30,120
seu corpo brilhante
parece quase vivo quando tocamos.

5
00:00:32,120 --> 00:00:33,080
Não é fácil,

6
00:00:33,160 --> 00:00:36,600
pois significa que a rocha foi cortada,

7
00:00:36,680 --> 00:00:40,640
deixando apenas
a serpente em alto-relevo ao lado.

8
00:00:44,600 --> 00:00:48,080
Ao ir mais fundo no túnel,
formas mais enigmáticas aparecem,

9
00:00:48,600 --> 00:00:50,600
todas esculpidas na rocha viva.

10
00:00:53,320 --> 00:00:56,080
Tem uma atmosfera única.

11
00:00:56,920 --> 00:01:01,120
A poeira suspensa brilhando na luz

12
00:01:01,200 --> 00:01:03,200
que entra pelo buraco no teto

13
00:01:04,120 --> 00:01:08,880
sobre uma estrutura nivelada,
claramente obra de seres humanos.

14
00:01:11,080 --> 00:01:15,600
O pedestal de pedra, como a serpente,
é moldado na própria rocha,

15
00:01:16,280 --> 00:01:18,000
iluminado pela fenda acima,

16
00:01:18,520 --> 00:01:21,720
dando acesso tanto à luz do sol
quanto ao luar.

17
00:01:24,360 --> 00:01:29,200
Conhecido como o Templo da Lua,
e talvez mais autenticamente

18
00:01:29,280 --> 00:01:32,760
como Amaru Markawasi,
ou Casa da Serpente,

19
00:01:34,040 --> 00:01:38,840
este estranho abrigo escavado na rocha
tem uma presença poderosa.

20
00:01:41,560 --> 00:01:45,360
Acredita-se que os Incas fizessem
rituais de fertilidade aqui,

21
00:01:45,440 --> 00:01:48,720
onde os aspirantes
deixavam oferendas pra deusa da Lua,

22
00:01:48,800 --> 00:01:51,440
Mama Quilla, filha de Viracocha.

23
00:01:56,360 --> 00:02:00,080
O silêncio do lugar,
o frio, a quietude do interior,

24
00:02:00,600 --> 00:02:04,160
tudo isso fez a mente se concentrar
de uma forma que indica

25
00:02:04,240 --> 00:02:07,960
que foi deliberadamente projetado,
não foi feito por acaso.

26
00:02:11,160 --> 00:02:15,440
Quem esculpiu esta câmara sagrada
não devem ter sido as mesmas pessoas

27
00:02:15,520 --> 00:02:18,760
que construíram templos folheados a ouro

28
00:02:18,840 --> 00:02:20,840
pelos quais os Incas eram famosos.

29
00:02:24,200 --> 00:02:28,120
É como se os Incas tivessem construído
as paredes externas para demarcar

30
00:02:28,200 --> 00:02:32,320
e respeitar algo que descobriram,
não algo que eles criaram.

31
00:02:33,720 --> 00:02:36,320
Estamos vendo o trabalho de outra pessoa,

32
00:02:36,840 --> 00:02:41,480
uma cultura mais antiga que sabia
moldar pedras de maneira fantástica?

33
00:02:54,560 --> 00:02:59,080
REVELAÇÕES PRÉ-HISTÓRICAS
AS AMÉRICAS

34
00:02:59,160 --> 00:03:01,320
CAPÍTULO 4

35
00:03:04,840 --> 00:03:07,640
Estou em uma colina
acima de Cusco, no Peru,

36
00:03:07,720 --> 00:03:11,760
investigando uma técnica
possivelmente muito antiga de moldar pedra

37
00:03:11,840 --> 00:03:13,400
conhecida como Hanan Pacha.

38
00:03:16,040 --> 00:03:22,440
Temos um mistério de várias camadas,
e para resolver esse mistério,

39
00:03:22,520 --> 00:03:26,160
precisamos olhar
os diferentes estilos de arquitetura

40
00:03:26,240 --> 00:03:28,880
que às vezes coexistem na mesma rua.

41
00:03:28,960 --> 00:03:30,360
Em qualquer outro lugar,

42
00:03:30,440 --> 00:03:33,840
isso seria prova
do trabalho de diferentes culturas.

43
00:03:35,120 --> 00:03:39,480
No caminho entre o Templo da Lua
e os grandes megálitos de Sacsayhuaman,

44
00:03:40,200 --> 00:03:43,280
há outro sítio importante do Vale Sagrado

45
00:03:43,360 --> 00:03:47,480
que parece usar a mesma
técnica antiga de moldagem de pedras.

46
00:03:49,040 --> 00:03:49,920
Q'enqo.

47
00:03:54,120 --> 00:03:56,880
Seu nome em quíchua significa "labirinto",

48
00:03:58,800 --> 00:04:01,680
e quando começo a explorar,
entendo por quê.

49
00:04:03,480 --> 00:04:06,440
Quando você começa o caminho
até o coração dele,

50
00:04:06,520 --> 00:04:09,720
percorre um trajeto sinuoso

51
00:04:09,800 --> 00:04:11,880
que faz você refletir internamente.

52
00:04:15,280 --> 00:04:20,480
Q'enqo é um lugar onde
o indivíduo se encontra sozinho,

53
00:04:21,440 --> 00:04:24,280
cercado pela misteriosa atmosfera mística

54
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
e pelo silêncio.

55
00:04:34,040 --> 00:04:36,480
É uma rede complexa de túneis esculpidos,

56
00:04:39,240 --> 00:04:40,960
galerias subterrâneas

57
00:04:44,080 --> 00:04:49,120
e o que parecem ser altares
esculpidos na rocha.

58
00:04:51,000 --> 00:04:53,840
E todos parecem levar
a um anfiteatro central,

59
00:04:56,200 --> 00:04:59,920
onde Jesus Gamarra
novamente compartilha seu conhecimento.

60
00:05:02,120 --> 00:05:05,640
Os Incas foram responsáveis
por alguma das obras

61
00:05:05,720 --> 00:05:07,240
em Q'enqo Chico?

62
00:05:08,400 --> 00:05:10,360
Não.

63
00:05:10,440 --> 00:05:16,600
Embora existam
pequenos indícios da presença inca,

64
00:05:17,280 --> 00:05:19,840
como pequenas pedras e juntas de lama,

65
00:05:19,920 --> 00:05:26,320
são sempre construídos
sobre as formas Hanan Pacha.

66
00:05:26,400 --> 00:05:30,760
Ele é muito reverenciado,

67
00:05:30,840 --> 00:05:33,280
e isso é feito cercando-o

68
00:05:33,360 --> 00:05:39,320
com a construção
muito precisa e respeitosa de peças.

69
00:05:41,440 --> 00:05:46,000
Antiga rocha esculpida
cercada por blocos mais rudimentares

70
00:05:46,080 --> 00:05:48,480
como vi perto do Templo da Lua.

71
00:05:50,200 --> 00:05:52,120
É uma justaposição de estilos

72
00:05:52,720 --> 00:05:55,560
encontrada nos sítios
mais sagrados do Peru.

73
00:05:57,320 --> 00:06:02,640
Como em Machu Picchu, a pedra macia
cerimonial Intihuatana esculpida,

74
00:06:04,800 --> 00:06:08,480
que novamente parece cercada
pela construção inca posterior,

75
00:06:09,560 --> 00:06:12,400
talvez para honrar
e respeitar este lugar sagrado.

76
00:06:15,080 --> 00:06:18,040
Isso pode explicar
a curiosa mistura de pedras

77
00:06:18,120 --> 00:06:21,080
nas muralhas de Cusco e em Sacsayhuaman,

78
00:06:22,080 --> 00:06:26,800
onde blocos do período posterior
foram colocados acima e ao redor

79
00:06:26,880 --> 00:06:30,520
de pedras possivelmente mais velhas
perfeitamente esculpidas.

80
00:06:33,640 --> 00:06:36,040
Mas não importa quando
esses blocos foram moldados.

81
00:06:36,120 --> 00:06:38,120
A questão é como.

82
00:06:38,760 --> 00:06:42,440
Poderiam ser as digitais
de uma tecnologia perdida?

83
00:06:47,000 --> 00:06:51,200
O colega de pesquisa de Jesus,
Jan Peter de Jong, acha que há pistas

84
00:06:51,280 --> 00:06:55,280
de como a pedra foi habilmente trabalhada
em Sacsayhuaman.

85
00:07:03,960 --> 00:07:06,800
Jan, você me trouxe
a este túnel muito estreito

86
00:07:06,880 --> 00:07:09,640
com paredes brilhantes.
Qual é o nome daqui?

87
00:07:09,720 --> 00:07:12,120
Chamam de Chincana Chica.

88
00:07:13,200 --> 00:07:16,160
Significa "o lugar onde se perde".

89
00:07:17,960 --> 00:07:19,880
É um leito rochoso natural,

90
00:07:19,960 --> 00:07:23,320
mas o túnel
é o resultado da mão de obra humana.

91
00:07:23,400 --> 00:07:26,760
É uma característica
do estilo de construção mais antigo daqui

92
00:07:26,840 --> 00:07:29,560
trabalharem e moldarem
o leito rochoso natural?

93
00:07:29,640 --> 00:07:32,440
Uma das características
do estilo Hanan Pacha

94
00:07:32,520 --> 00:07:36,000
é que a pedra é modificada
com uma tecnologia de moldes.

95
00:07:36,600 --> 00:07:41,160
Dá para ver que trabalharam
com a pedra como se fosse macia,

96
00:07:41,680 --> 00:07:44,560
porque tudo
foi pressionado contra a rocha.

97
00:07:44,640 --> 00:07:47,880
Tecnologia de moldes
seria amaciar a pedra

98
00:07:47,960 --> 00:07:50,280
e pressionar as formas nela?

99
00:07:50,360 --> 00:07:54,120
Achamos que as pedras estavam macias
no momento da construção.

100
00:07:56,320 --> 00:07:58,440
Mas como elas foram amaciadas?

101
00:07:59,240 --> 00:08:03,040
Para Jan, as paredes deste túnel
são a chave do mistério.

102
00:08:05,120 --> 00:08:09,080
Dentro deste túnel,
podemos ver muito reflexo.

103
00:08:09,720 --> 00:08:12,040
Parece um brilho metálico.

104
00:08:12,560 --> 00:08:14,760
Se você tocar, é muito suave.

105
00:08:16,720 --> 00:08:19,040
Achamos que foi tratado com calor,

106
00:08:19,120 --> 00:08:21,840
e esse calor
criou uma camada sobre a pedra.

107
00:08:22,800 --> 00:08:24,960
Por isso brilha tanto.

108
00:08:27,080 --> 00:08:30,280
Os geólogos
chamam esse efeito de vitrificação.

109
00:08:31,440 --> 00:08:33,520
Tem ideia de quanto calor usaram?

110
00:08:33,600 --> 00:08:36,560
Vitrificar significa
"transformar em vidro",

111
00:08:37,280 --> 00:08:40,440
o que necessita 1.400 graus Celsius.

112
00:08:41,080 --> 00:08:43,880
É um calor colossal.

113
00:08:43,960 --> 00:08:46,000
Sim. Não sabemos como fizeram,

114
00:08:46,080 --> 00:08:47,560
mas eles conseguiram.

115
00:08:52,720 --> 00:08:55,280
Olhando de perto,
você tem que se perguntar:

116
00:08:55,960 --> 00:09:00,680
"Essa fonte de calor seria a explicação
para a aparência de derretimento

117
00:09:00,760 --> 00:09:03,280
dos megálitos gigantescos
de Sacsayhuaman?"

118
00:09:09,080 --> 00:09:12,720
Os céticos diriam
que o brilho dentro do túnel

119
00:09:12,800 --> 00:09:16,200
é causado por pessoas roçando as paredes.

120
00:09:16,280 --> 00:09:17,440
Sua reação a isso?

121
00:09:17,520 --> 00:09:19,840
Muita gente diz: "Claro.

122
00:09:19,920 --> 00:09:24,920
Foi causado por todas as mãos
que tocaram essas paredes."

123
00:09:25,520 --> 00:09:29,080
Mas também ocorre no telhado
e por toda a parede do túnel.

124
00:09:29,160 --> 00:09:31,960
Então, não seria lógico dizer

125
00:09:32,040 --> 00:09:34,560
que tocaram
todos esses lugares ao mesmo tempo.

126
00:09:34,640 --> 00:09:38,280
E quanto ao argumento
de que se deve a atividade vulcânica?

127
00:09:38,360 --> 00:09:40,280
Não há vulcões aqui.

128
00:09:40,360 --> 00:09:43,320
- Certo.
- Não é uma explicação lógica.

129
00:09:45,480 --> 00:09:48,040
Para Jan, a única explicação viável

130
00:09:48,120 --> 00:09:52,520
é que seja o resultado
de algum processo científico antigo

131
00:09:52,600 --> 00:09:56,400
aperfeiçoado por uma civilização
anterior aos Incas.

132
00:09:59,000 --> 00:10:02,840
Foi feito no passado remoto
por povos antigos.

133
00:10:02,920 --> 00:10:05,840
E não sabemos
exatamente que tecnologia usaram.

134
00:10:07,800 --> 00:10:09,840
Quando olho para Sacsayhuaman,

135
00:10:09,920 --> 00:10:12,720
vejo as digitais
de uma tecnologia perdida,

136
00:10:12,800 --> 00:10:15,200
de uma ciência perdida de cantaria,

137
00:10:15,280 --> 00:10:18,280
uma ciência que não dominamos hoje

138
00:10:18,360 --> 00:10:21,080
e não temos tecnologia para reproduzir.

139
00:10:26,400 --> 00:10:29,720
A natureza exata da tecnologia
permanece um mistério.

140
00:10:30,760 --> 00:10:33,160
Mas Jesus Gamarra
acredita que o calor extremo

141
00:10:33,240 --> 00:10:37,080
permitiu que a pedra fosse amaciada
e moldada ao ser trabalhada,

142
00:10:37,600 --> 00:10:40,320
e fortalecida e endurecida depois.

143
00:10:43,280 --> 00:10:46,000
Olhando ao redor,
embora extremamente antigas,

144
00:10:46,080 --> 00:10:48,560
as pedras têm uma aparência muito moderna.

145
00:10:48,640 --> 00:10:51,840
Como você entende
o que há diante dos nossos olhos?

146
00:10:52,480 --> 00:10:57,760
Só as partes trabalhadas
pelo calor e os moldes

147
00:10:58,360 --> 00:11:01,080
estão preservadas, não foram destruídas.

148
00:11:01,160 --> 00:11:05,480
O resto da pedra parece áspero.

149
00:11:06,000 --> 00:11:11,320
Há a erosão ocorrida com o tempo.

150
00:11:14,720 --> 00:11:18,040
Qual é a sua explicação
para o que estamos vendo aqui?

151
00:11:18,120 --> 00:11:21,880
Há muito mistério que não podemos explicar

152
00:11:21,960 --> 00:11:26,000
porque são partes
de um grande passado histórico

153
00:11:26,480 --> 00:11:28,920
que aconteceu há milhares de anos.

154
00:11:33,080 --> 00:11:36,080
Em certos momentos, temos que aceitar

155
00:11:36,160 --> 00:11:41,080
que estamos vendo
uma tarefa impossível de engenharia.

156
00:11:41,160 --> 00:11:42,960
Impossível para nós.

157
00:11:44,560 --> 00:11:48,280
Exige que tenhamos a mente mais aberta

158
00:11:48,360 --> 00:11:52,000
do que temos atualmente
em nossa visão dos antigos.

159
00:11:54,080 --> 00:11:58,040
Segundo tradições locais registradas
pelos conquistadores espanhóis,

160
00:11:58,560 --> 00:12:01,320
as técnicas avançadas de cantaria

161
00:12:01,400 --> 00:12:03,560
pertencem a um legado de conhecimento

162
00:12:03,640 --> 00:12:07,080
passado adiante pelo deus-criador
dos Andes, Viracocha.

163
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
Ele fazia pedras
serem consumidas pelo fogo,

164
00:12:14,520 --> 00:12:19,760
tornando grandes blocos leves como penas
que flutuavam e se encaixavam,

165
00:12:22,680 --> 00:12:25,480
o que parece muito
a teoria do calor extremo.

166
00:12:28,440 --> 00:12:31,960
Por isso estou interessado
nas tradições nativas

167
00:12:32,040 --> 00:12:36,000
que falam de pedras
sendo derretidas ou moldadas juntas.

168
00:12:36,080 --> 00:12:39,440
Vamos ficar abertos a tais possibilidades.

169
00:12:41,360 --> 00:12:44,680
Esta evidência
de tecnologias inexplicáveis aplicadas

170
00:12:44,760 --> 00:12:48,120
pode ser encontrada
pelas terras altas do Peru antigo.

171
00:12:49,800 --> 00:12:52,880
Mas poderia haver provas
de antigas conquistas científicas

172
00:12:52,960 --> 00:12:55,040
do outro lado da Cordilheira dos Andes

173
00:12:56,800 --> 00:13:01,440
que ignoramos na Floresta Amazônica?

174
00:13:03,800 --> 00:13:08,840
AMAZÔNIA
NORDESTE DO PERU

175
00:13:11,720 --> 00:13:13,760
Só porque essas áreas não são atraentes

176
00:13:13,840 --> 00:13:15,840
para os seres humanos viverem hoje,

177
00:13:17,000 --> 00:13:20,560
não significa
que não eram atraentes no passado.

178
00:13:21,360 --> 00:13:23,600
As investigações em andamento

179
00:13:23,680 --> 00:13:27,280
estão revelando provas
de que há segredos imensos na Amazônia.

180
00:13:29,680 --> 00:13:33,280
Sabemos que a evidência
de habitação humana na antiga Amazônia

181
00:13:34,080 --> 00:13:37,160
data de pelo menos 25 mil anos.

182
00:13:39,680 --> 00:13:43,200
Isso abre subitamente
um período muito maior

183
00:13:43,280 --> 00:13:45,080
para uma civilização perdida.

184
00:13:46,200 --> 00:13:49,280
As possibilidades
que precisamos investigar

185
00:13:49,360 --> 00:13:53,560
para civilizações tornam-se
muito mais profundas e longas.

186
00:13:59,800 --> 00:14:06,320
Aliás, parece que os primeiros europeus
a percorrer toda a Amazônia em 1542

187
00:14:07,520 --> 00:14:09,920
podem vislumbrado os descendentes

188
00:14:10,000 --> 00:14:13,400
de tal civilização em seu trajeto.

189
00:14:16,800 --> 00:14:20,400
A expedição foi liderada
pelo aventureiro Francisco de Orellana

190
00:14:20,480 --> 00:14:23,800
e relatada por um frade dominicano,
Gaspar de Carvajal.

191
00:14:26,960 --> 00:14:29,160
O diário de De Carvajal não citava

192
00:14:29,240 --> 00:14:32,600
a floresta sem fim
e aparentemente desabitada que vemos hoje.

193
00:14:35,960 --> 00:14:39,600
O clérigo descreveu a Bacia Amazônica
como repleta de cidades,

194
00:14:39,680 --> 00:14:42,280
habitada por povos altamente qualificados.

195
00:14:44,440 --> 00:14:48,880
"Um povoado", ele escreveu,
"se estendia por cerca de 21km."

196
00:14:49,920 --> 00:14:52,200
É a extensão da ilha de Manhattan.

197
00:14:55,520 --> 00:14:59,320
Mas quando missionários europeus
chegaram, um século depois,

198
00:14:59,400 --> 00:15:01,400
não viram essas cidades.

199
00:15:03,000 --> 00:15:06,760
Os historiadores consideraram
o relato de De Carvajal ficção,

200
00:15:06,840 --> 00:15:11,560
para impressionar a Coroa Espanhola
e ter mais expedições financiadas.

201
00:15:14,360 --> 00:15:17,680
Mas quando a selva sem fim
começa a contar seus segredos,

202
00:15:18,560 --> 00:15:22,200
começa a parecer
que os relatórios eram verdadeiros.

203
00:15:24,040 --> 00:15:26,040
Descobertas recentes na Amazônia sugerem

204
00:15:26,120 --> 00:15:28,760
que havia uma civilização antiga aqui.

205
00:15:32,200 --> 00:15:37,880
Usando LiDAR para espiar
sob a copa das árvores na Bolívia em 2019,

206
00:15:40,240 --> 00:15:44,640
arqueólogos se surpreenderam ao ver
estruturas e estradas feitas pelo homem.

207
00:15:47,200 --> 00:15:50,800
Com uma nova pesquisa,
descobrimos que havia grandes povoados.

208
00:15:52,240 --> 00:15:56,240
Como todos sabemos, há uma tradição
de cidades perdidas na Amazônia.

209
00:15:56,920 --> 00:16:00,840
Cidades é a palavra certa
para descrever esses povoados.

210
00:16:02,560 --> 00:16:06,480
Com base em dados e no nosso conhecimento
sobre aldeias amazônicas,

211
00:16:07,200 --> 00:16:10,120
os pesquisadores têm uma noção
de como um desses povoados

212
00:16:10,200 --> 00:16:13,520
conhecido como Cotoca pode ter sido.

213
00:16:18,000 --> 00:16:20,320
A cidade tinha quase 1,6km de extensão.

214
00:16:21,480 --> 00:16:26,080
Uma metrópole cercada por canais e pontes.

215
00:16:28,440 --> 00:16:33,280
Algumas levavam a terraços elevados,
talvez para habitações individuais.

216
00:16:36,440 --> 00:16:39,960
E no coração da cidade,
um imponente monte com uma pirâmide,

217
00:16:40,520 --> 00:16:42,280
talvez um centro cerimonial.

218
00:16:46,160 --> 00:16:48,760
Além disso,
a cidade parecia estar conectada

219
00:16:48,840 --> 00:16:53,600
a pelo menos três povoados semelhantes
por estradas quilométricas.

220
00:16:56,160 --> 00:16:59,280
Não sabemos muito
sobre quem viveu nessa cidade.

221
00:16:59,360 --> 00:17:02,280
Mas sabemos que,
escondidas sob a copa das árvores,

222
00:17:02,360 --> 00:17:05,640
há mais cidades. Muitas outras.

223
00:17:07,560 --> 00:17:09,960
Arqueólogos juntaram provas,

224
00:17:10,040 --> 00:17:13,680
revelando o que chamam
de vale perdido de cidades antigas

225
00:17:13,760 --> 00:17:15,560
escondidas na Amazônia equatoriana.

226
00:17:17,240 --> 00:17:20,840
No oeste da Amazônia,
arqueólogos descobriram recentemente

227
00:17:20,920 --> 00:17:23,480
o que parece ser
um grande grupo de povoados

228
00:17:24,360 --> 00:17:29,480
ligados por estradas,
remontando a 2.500 anos,

229
00:17:30,480 --> 00:17:32,960
muito parecidos
com os geoglifos do Brasil.

230
00:17:34,400 --> 00:17:38,320
Criar grandes cidades,
criar os geoglifos do estado do Acre,

231
00:17:38,400 --> 00:17:41,560
não se considerava isso parte do potencial

232
00:17:41,640 --> 00:17:44,160
dos caçadores-coletores da Amazônia.

233
00:17:44,240 --> 00:17:46,000
No entanto, claramente era.

234
00:17:47,840 --> 00:17:51,840
Cada vez se descobrem
mais destes antigos povoados,

235
00:17:52,760 --> 00:17:56,000
sugerindo uma civilização amazônica
bem espalhada,

236
00:17:57,200 --> 00:18:01,080
que pode ter abrigado
até 20 milhões de pessoas.

237
00:18:03,920 --> 00:18:07,800
Estamos aprendendo agora
que a história da Amazônia

238
00:18:07,880 --> 00:18:09,880
é diferente da que é contada.

239
00:18:11,640 --> 00:18:15,760
Talvez De Carvajal tenha visto
grandes povoados em 1542.

240
00:18:18,320 --> 00:18:21,720
Mas, se viu, por que os europeus
que viajavam pelo rio

241
00:18:21,800 --> 00:18:24,480
mais de um século depois
não viram sinal deles?

242
00:18:28,000 --> 00:18:30,280
Há uma explicação bem sinistra.

243
00:18:31,760 --> 00:18:34,640
Quando os espanhóis e os portugueses
vieram para as Américas,

244
00:18:34,720 --> 00:18:37,640
trouxeram com eles uma série de doenças

245
00:18:37,720 --> 00:18:40,640
para as quais os europeus
tinham alguma imunidade,

246
00:18:40,720 --> 00:18:42,640
mas os povos da Amazônia, não.

247
00:18:45,280 --> 00:18:48,400
Qualquer população aqui
teria sido devastada,

248
00:18:49,200 --> 00:18:52,520
e a floresta tropical
rapidamente retomava seus territórios.

249
00:18:53,560 --> 00:18:56,080
Mas achamos mais ecos dessa civilização

250
00:18:56,680 --> 00:19:00,280
em um mito do oeste da Amazônia,
da tribo Tucano.

251
00:19:02,040 --> 00:19:05,600
Os Tucanos contam uma história
sobre como seus ancestrais

252
00:19:05,680 --> 00:19:09,360
foram levados para aquela área
em uma missão civilizadora,

253
00:19:09,440 --> 00:19:14,040
em uma canoa serpente
que viajava todo o sistema amazônico.

254
00:19:16,680 --> 00:19:18,440
Diz a lenda

255
00:19:18,520 --> 00:19:22,040
que a canoa anaconda
era guiada por um ser espiritual

256
00:19:22,600 --> 00:19:24,920
e levava
um carregamento de migrantes humanos.

257
00:19:28,880 --> 00:19:32,680
Logo depois,
a filha divina do Sol veio à Terra,

258
00:19:33,880 --> 00:19:40,000
trazendo fogo e ferramentas,
além do conhecimento de artes e ofícios.

259
00:19:43,320 --> 00:19:47,920
Ela e seus companheiros sobrenaturais
prepararam a terra para os humanos

260
00:19:48,920 --> 00:19:51,600
antes de voltar
para o seu lar em outro mundo.

261
00:19:55,720 --> 00:20:00,360
Parece muito
as histórias de heróis civilizadores

262
00:20:00,440 --> 00:20:01,840
contadas no mundo todo.

263
00:20:01,920 --> 00:20:05,120
Elas seguem o mesmo padrão.

264
00:20:05,200 --> 00:20:07,120
Esses temas são recorrentes.

265
00:20:08,320 --> 00:20:10,520
Um ser espiritual que chega de barco,

266
00:20:12,720 --> 00:20:15,280
como Quetzalcoatl, na tradição asteca.

267
00:20:16,920 --> 00:20:19,760
Ou Hotu Matu'a quando chegou a Rapa Nui.

268
00:20:22,400 --> 00:20:25,360
Ou Viracocha, nas águas do Lago Titicaca

269
00:20:25,440 --> 00:20:27,440
depois de um período de caos.

270
00:20:30,760 --> 00:20:32,600
Poderia esta filha do Sol,

271
00:20:32,680 --> 00:20:35,840
e sua missão de incentivar
a colonização da Amazônia,

272
00:20:36,360 --> 00:20:40,040
estar relacionada
à civilização perdida que eu procuro?

273
00:20:45,280 --> 00:20:46,800
Nos Andes Peruanos,

274
00:20:46,880 --> 00:20:49,840
Viracocha supostamente
fez milagres em pedra.

275
00:20:51,240 --> 00:20:55,120
Mas aqui na Amazônia, onde são raros
os grandes afloramentos rochosos,

276
00:20:55,720 --> 00:20:57,760
estruturas feitas
de materiais menos duráveis

277
00:20:57,840 --> 00:21:00,400
como madeira e terra
claramente prevalecem.

278
00:21:04,200 --> 00:21:07,320
O que não está claro é como conseguiram

279
00:21:07,400 --> 00:21:11,040
fazer deste lugar aparentemente inóspito
o lar deles.

280
00:21:13,600 --> 00:21:16,360
Como eles sustentavam populações imensas

281
00:21:17,720 --> 00:21:21,080
com solos que há muito tempo
consideramos inférteis?

282
00:21:23,520 --> 00:21:27,600
Se não entendermos
a capacidade dos povos amazônicos

283
00:21:27,680 --> 00:21:30,120
de alimentar milhões de pessoas,

284
00:21:30,200 --> 00:21:33,240
então nunca entenderemos a verdade

285
00:21:33,320 --> 00:21:35,320
sobre a história humana como um todo.

286
00:21:36,800 --> 00:21:43,520
Uma explicação pode estar no coração
da Amazônia, perto de Manaus.

287
00:21:45,120 --> 00:21:48,360
Emergindo do próprio solo da Amazônia,

288
00:21:48,880 --> 00:21:51,920
um segredo há muito enterrado
recentemente veio à tona.

289
00:21:52,560 --> 00:21:56,120
Evidência de uma ciência antiga
que ajuda a explicar

290
00:21:56,200 --> 00:21:59,680
como a floresta tropical
sustentava grandes populações urbanas.

291
00:22:03,640 --> 00:22:06,480
Angela Araujo é arqueóloga

292
00:22:06,560 --> 00:22:09,560
especialista na relação histórica
entre humanos e plantas.

293
00:22:14,040 --> 00:22:18,080
Ela tem focado seus estudos
em um fenômeno misterioso.

294
00:22:21,400 --> 00:22:26,440
Normalmente, os solos da floresta tropical
não são particularmente férteis

295
00:22:26,520 --> 00:22:28,520
nem adequados para a agricultura.

296
00:22:30,840 --> 00:22:33,760
Mas ao redor dos povoados,
antigos e modernos,

297
00:22:33,840 --> 00:22:36,400
cientistas descobriram algo surpreendente,

298
00:22:37,440 --> 00:22:39,600
trechos de solo que se autorregeneram.

299
00:22:40,240 --> 00:22:43,440
Chamam de terra preta,
ou a terra escura da Amazônia.

300
00:22:44,960 --> 00:22:50,360
Temos aqui um solo de cor escura
em comparação com os solos vizinhos.

301
00:22:50,440 --> 00:22:53,600
É estranho e misterioso,
mas ele contém bactérias

302
00:22:53,680 --> 00:22:56,400
que se reproduzem
e se renovam constantemente

303
00:22:56,480 --> 00:23:00,320
e renovam a fertilidade do solo.
É um tipo de terra mágica.

304
00:23:02,040 --> 00:23:06,200
E esse solo superpoderoso
foi encontrado em toda a Amazônia

305
00:23:06,840 --> 00:23:09,120
onde há evidência de humanos.

306
00:23:11,400 --> 00:23:14,600
Vou me encontrar com a Angela
em um antigo povoado recém-descoberto

307
00:23:15,280 --> 00:23:17,280
pra ver a terra preta pessoalmente.

308
00:23:19,360 --> 00:23:24,760
Quando surgiu seu interesse
pela terra preta amazônica?

309
00:23:24,840 --> 00:23:26,080
ARQUEÓLOGA

310
00:23:26,160 --> 00:23:31,680
No presente, nós, aqui da região,
usamos esse solo também para o plantio.

311
00:23:31,760 --> 00:23:36,000
E, de repente,
eu me deparei com uma interação

312
00:23:36,080 --> 00:23:39,680
também do passado com essas populações.

313
00:23:39,760 --> 00:23:42,760
Eu quis entender por que essa interação.

314
00:23:42,840 --> 00:23:48,000
Por que essas pessoas estavam ligadas
a essa terra, esse solo tão escuro.

315
00:23:48,720 --> 00:23:51,960
Pesquisadores descobriram
que junto com os elementos orgânicos

316
00:23:52,040 --> 00:23:55,440
de cada trecho de terra preta,
não importa a sua idade,

317
00:23:55,960 --> 00:23:57,880
há pequenos cacos de cerâmica,

318
00:23:59,000 --> 00:24:01,880
provas irrefutáveis do envolvimento
de populações humanas

319
00:24:01,960 --> 00:24:03,960
em gerar este solo especial.

320
00:24:05,320 --> 00:24:09,920
E estudos encontraram amostras
de pelo menos sete mil anos.

321
00:24:13,200 --> 00:24:15,200
Qual o tamanho dessas populações?

322
00:24:15,280 --> 00:24:19,240
Não sei dizer,
mas há registros que diziam que aqui

323
00:24:19,320 --> 00:24:23,480
havia populações
de pelo menos três milhões de pessoas

324
00:24:23,560 --> 00:24:26,640
vivendo só na região do Alto Rio Negro.

325
00:24:27,240 --> 00:24:32,040
Acha que os antigos
deliberadamente criaram este solo?

326
00:24:32,120 --> 00:24:36,560
Ou descobriram
suas propriedades especiais por acaso?

327
00:24:36,640 --> 00:24:39,000
Eu, particularmente, não acredito.

328
00:24:39,080 --> 00:24:43,720
Eu acho que foi
muita gente habitando naquele local,

329
00:24:43,800 --> 00:24:49,360
muito dejeto entrando em decomposição
trazendo essa eficácia.

330
00:24:50,880 --> 00:24:53,200
Mas é o dilema do ovo e da galinha.

331
00:24:55,000 --> 00:24:56,960
Impossível não ver um paradoxo.

332
00:24:57,040 --> 00:24:59,520
Por um lado, estamos dizendo

333
00:25:00,040 --> 00:25:03,360
que havia uma população muito grande
na Amazônia

334
00:25:03,440 --> 00:25:06,640
e que, como resultado acidental
da presença dela,

335
00:25:06,720 --> 00:25:08,720
a terra preta foi criada.

336
00:25:09,600 --> 00:25:12,840
Por outro lado,
estamos dizendo que os solos amazônicos

337
00:25:12,920 --> 00:25:17,120
não são férteis o suficiente
para sustentar uma grande população.

338
00:25:18,160 --> 00:25:22,840
Não parece provável
que o que viabilizou a grande população

339
00:25:22,920 --> 00:25:24,680
foi a própria terra preta?

340
00:25:24,760 --> 00:25:28,240
Acredito que é possível.

341
00:25:28,320 --> 00:25:32,800
Viram que aquele local estava produzindo,

342
00:25:33,520 --> 00:25:38,400
mas não com a intenção de:
"Vou jogar lixo.

343
00:25:38,480 --> 00:25:43,240
Vou fertilizar a terra para ter
um resultado melhor do plantio."

344
00:25:46,760 --> 00:25:48,280
A pesquisa continua.

345
00:25:48,960 --> 00:25:51,880
Mas, para mim, isso parece intencional,

346
00:25:52,480 --> 00:25:55,880
porque a terra preta
pode ser encontrada em toda a Amazônia,

347
00:25:56,480 --> 00:25:59,400
perto de povoados pré-históricos.

348
00:26:01,480 --> 00:26:03,960
Precisamos ter a mente mais aberta

349
00:26:04,040 --> 00:26:08,440
em nossa visão
da capacidade dos povos antigos.

350
00:26:08,520 --> 00:26:12,040
Precisamos considerá-los
mestres de seu ambiente,

351
00:26:12,120 --> 00:26:17,400
que o fizeram funcionar em seu benefício
ao longo de milhares de anos.

352
00:26:20,520 --> 00:26:22,920
E dada a imensidão da selva,

353
00:26:23,440 --> 00:26:27,360
quem sabe quantos trechos
da terra preta podem estar escondidos

354
00:26:27,920 --> 00:26:30,240
e poderiam fazer
a origem desse solo milagroso

355
00:26:30,320 --> 00:26:32,680
recuar ainda mais no passado?

356
00:26:34,600 --> 00:26:36,320
A hipótese que apresento,

357
00:26:36,400 --> 00:26:39,360
tão contestada por muitos arqueólogos,

358
00:26:39,920 --> 00:26:43,600
é que o povoamento e a expansão
da população humana na Amazônia

359
00:26:43,680 --> 00:26:45,400
foram fatos planejados.

360
00:26:47,920 --> 00:26:51,280
Mas construir e manter os vastos povoados

361
00:26:51,360 --> 00:26:54,680
teria exigido quantidades enormes
de recursos naturais.

362
00:26:56,240 --> 00:26:59,280
Não só plantações,
mas algo que podemos imaginar

363
00:26:59,360 --> 00:27:01,840
que jamais seria escasso na Amazônia.

364
00:27:02,920 --> 00:27:03,800
Madeira.

365
00:27:08,520 --> 00:27:12,080
A Amazônia é realmente
uma maravilha de diversidade natural.

366
00:27:14,440 --> 00:27:19,360
Hoje, há por volta de 390 bilhões
de árvores aqui,

367
00:27:20,120 --> 00:27:22,680
de cerca de 16 mil espécies.

368
00:27:26,280 --> 00:27:29,200
E se eu lhe dissesse
que a maior parte desta selva

369
00:27:29,280 --> 00:27:32,160
é o resultado de uma campanha intencional

370
00:27:32,240 --> 00:27:35,800
empreendida por humanos
milhares de anos atrás?

371
00:27:37,880 --> 00:27:41,200
E se eu lhe dissesse
que a Amazônia pode ter sido plantada?

372
00:27:50,480 --> 00:27:53,680
Pesquisadores confirmaram
que durante a Era do Gelo,

373
00:27:53,760 --> 00:27:59,680
a Amazônia não era uma selva densa,
era uma pastagem pontuada por árvores.

374
00:28:01,160 --> 00:28:05,760
Presumiram que o planeta em aquecimento
nutriu essa imensa floresta tropical.

375
00:28:06,520 --> 00:28:10,680
Mas, recentemente, arqueobotânicos
descobriram algo inesperado.

376
00:28:11,240 --> 00:28:16,760
Metade da floresta é composta
por 1,4% das espécies locais conhecidas,

377
00:28:17,760 --> 00:28:22,760
as mesmas espécies
que são úteis para os humanos.

378
00:28:24,680 --> 00:28:29,400
Seria esse o resultado de um projeto
iniciado há milhares de anos?

379
00:28:29,960 --> 00:28:32,480
Um projeto que acabaria florescendo

380
00:28:32,560 --> 00:28:36,080
em uma vasta civilização nativa amazônica?

381
00:28:38,160 --> 00:28:39,760
E tem mais.

382
00:28:40,280 --> 00:28:43,720
Assim como a terra preta,
a maioria dessas árvores úteis

383
00:28:43,800 --> 00:28:47,240
está perto de antigas cidades
recém-descobertas.

384
00:28:49,000 --> 00:28:53,520
Em vez da selva hostil e perigosa
que nós, ocidentais, costumamos ver,

385
00:28:53,600 --> 00:28:55,920
eles a transformaram
em um lar para milhões,

386
00:28:56,000 --> 00:29:00,560
fazendo da Amazônia uma horta
que atendia às necessidades humanas.

387
00:29:02,120 --> 00:29:03,400
No século 20,

388
00:29:03,480 --> 00:29:08,720
pensava-se que o interior
da Amazônia fosse totalmente virgem.

389
00:29:09,720 --> 00:29:11,560
Que os humanos não a haviam tocado.

390
00:29:11,640 --> 00:29:14,840
E agora sabemos
que muitas das árvores que temos aqui,

391
00:29:14,920 --> 00:29:19,720
a castanha-do-pará e muitas palmeiras,
são semicultivadas

392
00:29:19,800 --> 00:29:22,360
e até mesmo cultivadas e domesticadas,

393
00:29:22,440 --> 00:29:26,240
alterando o nosso entendimento
da floresta.

394
00:29:28,080 --> 00:29:31,320
Este é um projeto científico
em andamento na Amazônia

395
00:29:31,400 --> 00:29:33,360
há muito tempo.

396
00:29:36,600 --> 00:29:38,040
Há quanto tempo?

397
00:29:40,320 --> 00:29:41,760
É muito intrigante

398
00:29:41,840 --> 00:29:44,800
que a data mais antiga
para cultivo de árvores até agora

399
00:29:44,880 --> 00:29:48,440
encontrada na Amazônia
seja de 10.800 anos.

400
00:29:50,480 --> 00:29:52,440
Isso foi no final da Era do Gelo.

401
00:29:52,520 --> 00:29:56,400
Exatamente o período
em que vemos avanços semelhantes

402
00:29:56,480 --> 00:30:00,160
na civilização humana
e na inovação em todo o mundo.

403
00:30:03,200 --> 00:30:06,360
Vem a dúvida:
o que ainda resta ser encontrado

404
00:30:06,440 --> 00:30:09,000
na imensidão da Floresta Amazônica

405
00:30:09,080 --> 00:30:13,240
que não deveria estar lá,
mas sem dúvida está?

406
00:30:17,880 --> 00:30:21,360
Como vimos com a cantaria avançada
do antigo Peru,

407
00:30:21,440 --> 00:30:25,600
esses projetos agrícolas
e colônias sofisticadas na Amazônia

408
00:30:26,240 --> 00:30:28,400
tiveram início há milhares de anos

409
00:30:28,480 --> 00:30:30,760
e parecem demonstrar
conquistas científicas

410
00:30:30,840 --> 00:30:34,480
que são, no mínimo,
inusitadas de se ver tanto tempo atrás.

411
00:30:37,840 --> 00:30:41,920
Devemos reformular completamente
nosso entendimento sobre a Amazônia.

412
00:30:42,000 --> 00:30:46,400
Devemos vê-la como resultado
da inteligência, da iniciativa,

413
00:30:46,480 --> 00:30:49,240
da genialidade e da intenção humanas.

414
00:30:50,560 --> 00:30:53,720
O exemplo mais surpreendente
de tecnologia amazônica

415
00:30:53,800 --> 00:30:58,200
pode apontar a uma inusitada origem
desse conhecimento avançado.

416
00:31:05,040 --> 00:31:08,040
Voltei para a Amazônia Peruana
para saber mais.

417
00:31:09,680 --> 00:31:12,960
Iquitos, uma cidade portuária
em um entroncamento,

418
00:31:13,040 --> 00:31:15,760
onde o grande rio
é alimentado por vários afluentes.

419
00:31:17,040 --> 00:31:18,920
O porto pode ser recente,

420
00:31:19,000 --> 00:31:21,960
mas, há milhares de anos, esta região

421
00:31:23,160 --> 00:31:26,160
é o centro
de uma prática cultural profunda,

422
00:31:26,240 --> 00:31:28,000
o uso da ayahuasca.

423
00:31:33,240 --> 00:31:36,760
O Dr. Luis Eduardo Luna
é um antropólogo nativo

424
00:31:36,840 --> 00:31:40,320
e especialista neste antigo medicamento
à base de plantas.

425
00:31:41,880 --> 00:31:44,640
Eu já vi muita gente tomar ayahuasca,

426
00:31:44,720 --> 00:31:47,400
e fico espantado com a experiência deles.

427
00:31:47,480 --> 00:31:50,200
Às vezes, fazem viagens a outros reinos.

428
00:31:50,280 --> 00:31:52,400
Às vezes, olham para dentro de si mesmos,

429
00:31:52,480 --> 00:31:55,480
buscando formas de resolver
seus próprios problemas.

430
00:31:55,560 --> 00:31:56,800
O que vê acontecer?

431
00:31:56,880 --> 00:31:58,920
Mudanças importantes na vida deles?

432
00:31:59,000 --> 00:32:01,200
Muitas pessoas me escrevem

433
00:32:01,280 --> 00:32:04,400
dizendo que essas experiências
mudaram sua vida,

434
00:32:04,480 --> 00:32:06,600
mudaram sua perspectiva totalmente.

435
00:32:08,440 --> 00:32:11,240
O uso da ayahuasca se tornou popular

436
00:32:11,320 --> 00:32:13,320
na sociedade contemporânea.

437
00:32:14,880 --> 00:32:20,120
Mas, para os nativos da Amazônia,
ela tem um poder sagrado.

438
00:32:22,040 --> 00:32:24,440
Muitos nativos dizem

439
00:32:24,520 --> 00:32:27,800
que tomam ayahuasca
para entender as regras da sociedade

440
00:32:27,880 --> 00:32:30,160
e se tornar seres humanos melhores.

441
00:32:34,200 --> 00:32:39,360
A preparação da ayahuasca
cabe aos xamãs ou curandeiros.

442
00:32:42,720 --> 00:32:46,640
Como Don Francisco Montes Shuna,
da tribo Kapanawa,

443
00:32:47,760 --> 00:32:51,360
que deve soprar fumaça
de uma espécie antiga de tabaco

444
00:32:51,440 --> 00:32:54,440
conhecido como mapacho
para purificar o ritual.

445
00:32:57,360 --> 00:33:02,960
Na língua capanahua,
meu nome é Shamorin Kyashi Piary.

446
00:33:03,880 --> 00:33:07,720
Shamorin Kyashi Piary
significa "O Anjo da Selva."

447
00:33:19,480 --> 00:33:22,120
Venho de uma linhagem de curandeiros.

448
00:33:23,040 --> 00:33:27,120
Sinto a conexão com os meus ancestrais,

449
00:33:27,600 --> 00:33:32,440
minha avó, meu bisavô, a família toda.

450
00:33:32,520 --> 00:33:38,880
Estamos ligados e sentimos o vínculo
com tudo relativo à Amazônia.

451
00:33:41,120 --> 00:33:43,840
Com o avanço da pesquisa,
aumentam as provas

452
00:33:43,920 --> 00:33:46,280
de que a ayahuasca faz bem à saúde.

453
00:33:49,400 --> 00:33:53,160
Quando preparado, o cipó
tem propriedades curativas poderosas

454
00:33:53,680 --> 00:33:57,360
graças a uma molécula
conhecida pela ciência como harmina.

455
00:34:00,320 --> 00:34:03,160
Há estudos sugerindo neurogênese.

456
00:34:03,640 --> 00:34:06,840
A harmina produz novos neurônios,

457
00:34:06,920 --> 00:34:09,520
e até novas células beta para o pâncreas.

458
00:34:10,080 --> 00:34:14,440
E talvez novas células
para os ligamentos, e assim por diante.

459
00:34:16,800 --> 00:34:19,280
A harmina do cipó
pode ser um milagre médico,

460
00:34:21,600 --> 00:34:24,040
mas não causa alucinações.

461
00:34:24,680 --> 00:34:28,600
Elas acontecem quando se misturam
as folhas de outras plantas

462
00:34:28,680 --> 00:34:32,800
nativas da Amazônia,
como esta chamada chaliponga,

463
00:34:35,240 --> 00:34:39,160
que contém o composto psicoativo
central da ayahuasca:

464
00:34:39,680 --> 00:34:42,400
DMT, ou Dimetiltriptamina.

465
00:34:46,200 --> 00:34:49,720
DMT é considerado
um dos psicodélicos mais potentes.

466
00:34:50,520 --> 00:34:53,440
Mas estudos científicos
confirmaram que não vicia

467
00:34:54,880 --> 00:34:57,360
e pode ter propriedades curativas

468
00:34:57,440 --> 00:35:00,280
em doses e circunstâncias controladas.

469
00:35:03,840 --> 00:35:07,840
Estamos vendo que,
quando acompanhado de terapia,

470
00:35:07,920 --> 00:35:10,560
pode ser extremamente útil para pôr fim

471
00:35:10,640 --> 00:35:12,520
a doenças intratáveis.

472
00:35:16,280 --> 00:35:18,120
Só tem um problema.

473
00:35:18,720 --> 00:35:20,720
DMT não fica ativo quando ingerido,

474
00:35:21,320 --> 00:35:25,160
porque as enzimas do intestino
o destróem ao terem contato.

475
00:35:27,240 --> 00:35:28,200
É exatamente aí

476
00:35:28,280 --> 00:35:31,240
que entra a ciência xamânica da Amazônia

477
00:35:31,960 --> 00:35:33,600
com uma solução notável.

478
00:35:35,320 --> 00:35:38,480
Então, o que acontece
é que a harmina no cipó

479
00:35:38,560 --> 00:35:42,600
bloqueia a destruição do DMT no intestino,

480
00:35:43,280 --> 00:35:46,080
para que atravesse
a barreira hematoencefálica

481
00:35:46,160 --> 00:35:49,400
e entre em receptores no cérebro.

482
00:35:50,080 --> 00:35:52,920
É o DMT que causa alucinações.

483
00:35:54,320 --> 00:35:55,200
E o resultado?

484
00:35:55,800 --> 00:35:59,280
Das dezenas de milhares
de espécies vegetais da Amazônia,

485
00:36:00,200 --> 00:36:05,480
só a combinação do cipó da ayahuasca
com as folhas da planta que contém DMT

486
00:36:05,560 --> 00:36:08,880
produz as tão valiosas visões.

487
00:36:12,040 --> 00:36:17,560
Temos duas plantas
que, sozinhas, não são psicoativas.

488
00:36:17,640 --> 00:36:20,240
Só quando são fervidas juntas

489
00:36:20,320 --> 00:36:22,280
para fazer o chá de ayahuasca.

490
00:36:22,800 --> 00:36:24,520
Fazer isso por tentativa e erro

491
00:36:24,600 --> 00:36:28,400
pode levar séculos
ou milênios de experimentação.

492
00:36:30,160 --> 00:36:33,560
Temos aqui um mistério.
Como se deu essa descoberta?

493
00:36:33,640 --> 00:36:36,760
Isso me parece um projeto científico.

494
00:36:36,840 --> 00:36:38,440
Com certeza.

495
00:36:38,520 --> 00:36:41,280
Baseia-se na experiência, na observação.

496
00:36:41,360 --> 00:36:44,760
Baseia-se na experimentação
constante, e assim por diante.

497
00:36:44,840 --> 00:36:46,760
- Por milhares de anos?
- Exatamente.

498
00:36:49,240 --> 00:36:53,720
Esta tradição é milenar.

499
00:36:55,280 --> 00:36:59,200
Dois mil, três mil anos. Impossível saber.

500
00:37:01,560 --> 00:37:04,480
Temos provas da ciência na Amazônia,

501
00:37:04,560 --> 00:37:08,480
o conhecimento que os xamãs
acumularam e transmitiram

502
00:37:08,560 --> 00:37:14,720
ao longo de gerações, milhares de anos,
sobre as plantas e suas propriedades

503
00:37:14,800 --> 00:37:18,640
e como podem ser misturadas
para produzir os efeitos desejados.

504
00:37:29,080 --> 00:37:33,320
Durante uma cerimônia de ayahuasca,
o xamã invoca as visões

505
00:37:33,400 --> 00:37:36,560
cantando um ikaro, uma música poderosa.

506
00:37:43,400 --> 00:37:46,240
Mas o xamã é apenas o líder cerimonial.

507
00:37:48,080 --> 00:37:51,120
A planta é considerada a professora.

508
00:37:53,120 --> 00:37:54,600
Quando você toma ayahuasca,

509
00:37:56,120 --> 00:37:59,640
precisa preparar uma pergunta.

510
00:38:00,160 --> 00:38:01,800
O chá dará uma resposta.

511
00:38:07,600 --> 00:38:10,720
O poder dos psicodélicos
para alcançar uma sabedoria mais profunda

512
00:38:10,800 --> 00:38:12,480
não se limita à Amazônia.

513
00:38:14,040 --> 00:38:18,760
Vemos isso nas culturas mais antigas
e respeitadas do mundo.

514
00:38:20,600 --> 00:38:24,240
Está claro agora
que o que hoje chamamos de psicodélicos

515
00:38:24,320 --> 00:38:26,800
era aceito em todo o mundo antigo.

516
00:38:30,040 --> 00:38:35,280
Na Grécia Antiga, Sócrates e Platão
escreveram sobre descobertas intelectuais

517
00:38:35,360 --> 00:38:38,640
seguindo o ritual de tomar
de uma bebida alucinógena.

518
00:38:39,800 --> 00:38:43,240
Hieróglifos do Egito
sugerem que eles comiam pétalas

519
00:38:43,320 --> 00:38:47,440
do psicoativo nenúfar azul
para se comunicarem com o divino.

520
00:38:48,600 --> 00:38:51,280
E nos sacrifícios védicos da antiga Índia,

521
00:38:51,360 --> 00:38:53,840
sacerdotes que buscavam
se conectar com os deuses

522
00:38:54,400 --> 00:38:57,200
bebiam uma mistura alucinógena
conhecida como soma.

523
00:38:59,360 --> 00:39:03,640
O fato de esses estados alterados
da consciência terem sido adotados

524
00:39:03,720 --> 00:39:05,760
ao longo da pré-história e da história

525
00:39:05,840 --> 00:39:09,160
mostra que são muito importantes
pra experiência humana.

526
00:39:09,680 --> 00:39:13,160
Eu acho impossível entender o mundo antigo

527
00:39:13,240 --> 00:39:15,160
sem considerar os psicodélicos.

528
00:39:17,080 --> 00:39:19,760
Na sua opinião,
qual é a idade da ayahuasca?

529
00:39:19,840 --> 00:39:22,440
Experimenta-se com ela
há milhares de anos.

530
00:39:22,520 --> 00:39:23,920
Pode ser mais antiga.

531
00:39:24,960 --> 00:39:28,000
- Parece bem antiga para mim.
- Sim.

532
00:39:28,080 --> 00:39:29,960
É um mistério extraordinário.

533
00:39:32,280 --> 00:39:35,280
Acredito que a ciência complexa
da ayahuasca

534
00:39:35,360 --> 00:39:37,680
seja mais antiga do que se imagina.

535
00:39:38,720 --> 00:39:40,280
E há provas disso.

536
00:40:12,000 --> 00:40:14,080
Legendas: Cynthia C. Soibelman