1
00:12:14,880 --> 00:12:16,280
[in tedesco] Già...

2
00:12:17,720 --> 00:12:19,560
come se avessimo scelta.

3
00:12:20,880 --> 00:12:22,800
[in francese] La nuova Manticore Europa:

4
00:12:24,240 --> 00:12:26,920
tutte le agenzie sono uguali...
più o meno.

5
00:26:37,640 --> 00:26:39,520
[in inglese] Ho mai sussurrato?

6
00:26:40,040 --> 00:26:42,400
Il mio tono di voce è sempre normale.

7
00:26:52,440 --> 00:26:55,960
Io ti parlo, ma tu non sempre mi ascolti.

8
00:26:56,840 --> 00:26:59,640
Gli ultimi accadimenti ne sono la riprova.

9
00:31:34,840 --> 00:31:36,920
[in inglese] Ho cercato di fermarlo.

10
00:31:38,440 --> 00:31:39,880
Davvero.

11
00:31:42,040 --> 00:31:43,040
Mi dispiace.