1
00:00:00,000 --> 00:01:08,000
N'ACHETEZ PAS LE VENDEUR .. Traduit et édité par .. ★ H A S A N S H U V O (M R. X) ★

2
00:01:31,400 --> 00:01:33,690
Un tout nouvel iMac 24 pouces se vendra 1 000 $.

3
00:01:38,950 --> 00:01:42,450
Le nouvel iMac 24 pouces sera en vente.)

4
00:01:47,540 --> 00:01:48,540
Je vends l'écran Retina avec chipset M1 de 512 Go pour des besoins urgents.

5
00:01:48,540 --> 00:01:49,380
Je ne l'ai pas utilisé pendant exactement trois mois. Le prix réel est de 1 600 $. Le prix de vente est de 1 000 $.

6
00:01:49,380 --> 00:01:50,500
Le nouvel iMac 24 pouces sera en vente.

7
00:01:50,500 --> 00:01:51,250
La même annonce circule partout sur Internet.

8
00:02:01,370 --> 00:02:04,150
Bon sang! Combien de garçons?

9
00:02:06,270 --> 00:02:08,350
Yeon_vely0206 : Je vais d'abord examiner les choses. Ensuite, je déciderai.

10
00:02:08,660 --> 00:02:09,400
Oh!

11
00:02:17,550 --> 00:02:22,050
Ah... pas mal !

12
00:02:22,490 --> 00:02:23,030
Yeon_vely0206 : Je vais d'abord examiner les choses. Ensuite, je déciderai.

13
00:02:24,120 --> 00:02:28,620
Vendeur : Mais comme l'iMac est gros, il m'est difficile de le transporter aussi loin.

14
00:02:28,620 --> 00:02:33,340
Jetez également un œil au prix. Parce qu'il n'y a aucune chance de négocier.

15
00:02:34,840 --> 00:02:37,590
Yeon_vely0206 : Je te donnerai autant que tu veux. Adresse et numéro de contact s'il vous plaît ?

16
00:02:37,760 --> 00:02:42,850
Vendeur : Adresse : Nowon-gu, Seokgye-dong 24-1, près de l'entrée de l'Université de la ville, Téléphone : 010-1464-0162

17
00:02:42,850 --> 00:02:47,680
Yeon_vely0206 : Je ne peux pas partir sans avoir fini le travail.

18
00:02:47,850 --> 00:02:50,770
Si vous vous rencontrez le soir, ce sera un problème ?

19
00:02:50,770 --> 00:02:51,940
Vendeur : Pas du tout !

20
00:02:53,550 --> 00:02:54,440
D'accord!!

21
00:02:59,680 --> 00:03:04,580
Je t'ai dit mille fois que je n'en voulais pas.

22
00:03:06,180 --> 00:03:08,290
Vous étiez tous les deux présents quand je l'ai dit.

23
00:03:08,290 --> 00:03:10,010
Mais qu’est-ce que c’est ?

24
00:03:11,520 --> 00:03:14,200
Qu'est-ce que je fais avec ?

25
00:03:15,830 --> 00:03:17,900
S'il vous plaît, ne dites pas que vous avez fait la même erreur dans la salle de bain.

26
00:03:21,930 --> 00:03:23,450
Ah !! Je veux m'arracher tous les cheveux de la tête !

27
00:03:27,720 --> 00:03:31,240
Si ce problème n'est pas résolu d'ici demain, il sera midi.

28
00:03:31,240 --> 00:03:35,640
Pourquoi parles-tu d’une si petite chose ?

29
00:03:37,730 --> 00:03:41,260
Si vous n’aviez pas commis cette erreur, il n’y aurait eu aucun problème.

30
00:03:41,350 --> 00:03:44,730
Tout le monde a joué des douze cloches de la construction intérieure.

31
00:03:45,340 --> 00:03:48,410
Si mon travail disparaît, en trouverez-vous un autre ?

32
00:03:49,080 --> 00:03:49,980
parler?

33
00:03:52,840 --> 00:03:55,200
Je leur ai dit plusieurs fois,

34
00:03:55,200 --> 00:03:57,940
J'ai même tout vérifié.

35
00:03:59,240 --> 00:04:01,400
Où étais-tu quand ils travaillaient ?

36
00:04:01,730 --> 00:04:05,310
J'étais en vacances hier à cause d'un déménagement.

37
00:04:05,760 --> 00:04:08,430
Après avoir emménagé dans la nouvelle maison, vous auriez dû vous rendre sur le chantier tôt le matin.

38
00:04:09,480 --> 00:04:13,200
Je vais bientôt vous déclarer chef d'équipe.

39
00:04:14,360 --> 00:04:16,400
Mais je suis déçu de votre comportement.

40
00:04:17,060 --> 00:04:18,220
C'est une exagération, tu comprends ?

41
00:04:18,640 --> 00:04:19,820
je suis désolé

42
00:04:20,080 --> 00:04:22,030
Mais puisque vous dites que c'est la faute des travailleurs,

43
00:04:22,030 --> 00:04:23,310
Confirmez ensuite le coût supplémentaire.

44
00:04:23,310 --> 00:04:24,020
Est-ce que tu comprends?

45
00:04:24,540 --> 00:04:27,280
- Selon les règles, c'est vous qui avez le dernier mot... - J'ai recommencé !

46
00:04:27,280 --> 00:04:31,210
Mais si les salaires des ouvriers sont réduits, le reste du travail sera également fait.

47
00:04:31,210 --> 00:04:33,130
Vous connaissez l'état actuel du site.

48
00:04:36,130 --> 00:04:37,820
Alors que donner de sa poche ?

49
00:04:38,740 --> 00:04:39,440
Quoi?

50
00:04:47,100 --> 00:04:52,620
Cependant, M. Kim, je suis très mal à l'aise avec votre comportement ces derniers temps.

51
00:04:52,620 --> 00:04:55,700
S'il vous plaît, ne vous souciez pas de mes paroles.

52
00:04:56,910 --> 00:05:00,210
Mais j'ai été appelé au sixième étage pour un travail personnel

53
00:05:00,210 --> 00:05:01,960
je n'aime pas

54
00:05:01,960 --> 00:05:04,380
On ne parle que de travail.

55
00:05:04,730 --> 00:05:07,100
Quelques choses personnelles en dehors du travail, cependant.

56
00:05:07,100 --> 00:05:09,040
Parlons travail, non ?

57
00:05:09,480 --> 00:05:11,420
Oui, nous parlons de travail.

58
00:05:11,420 --> 00:05:13,600
Mais vous continuez à appeler pour des raisons personnelles…

59
00:05:13,600 --> 00:05:15,570
Ah ! Chef d'équipe Zhang,

60
00:05:15,570 --> 00:05:20,160
Combinez-vous travail et conversation personnelle ?

61
00:05:25,380 --> 00:05:27,810
Hé, pourquoi tu l'as acheté ?

62
00:05:28,310 --> 00:05:29,540
Alors que faire?

63
00:05:29,540 --> 00:05:31,720
Sinon, le manager Kim me réprimandera.

64
00:05:32,560 --> 00:05:34,780
Ah ! J'ai déjà dépensé beaucoup d'argent pour changer de maison.

65
00:05:36,890 --> 00:05:37,640
Profitez du café.

66
00:05:37,640 --> 00:05:40,240
Le manager Kim vous suit partout parce que vous avez l'air bien.

67
00:05:41,270 --> 00:05:44,900
Je ne sais pas si c'est intentionnel.

68
00:05:44,900 --> 00:05:46,380
Mais il semble qu’il soit faible envers toi.

69
00:05:46,720 --> 00:05:49,540
Ah ! Une telle faiblesse suffit à en tuer un.

70
00:05:49,540 --> 00:05:51,540
Je vais tuer le manager.

71
00:05:52,760 --> 00:05:54,990
C'est un amour fou !

72
00:05:54,990 --> 00:05:57,300
La tête de cette fille a disparu !

73
00:05:57,780 --> 00:06:02,280
Dieu! En fin de compte, si un tel résultat.

74
00:06:02,740 --> 00:06:04,910
Vous êtes piégée, Miss Team Leader !

75
00:06:05,600 --> 00:06:07,080
Ne recommencez pas !

76
00:06:09,530 --> 00:06:11,500
Je ne suis pas sceptique.

77
00:06:11,500 --> 00:06:13,650
Mais pourquoi est-ce arrivé après avoir emménagé dans une nouvelle maison ?

78
00:06:15,410 --> 00:06:18,380
Hé, ne te perds pas !

79
00:06:22,020 --> 00:06:23,730
Je deviens fou!

80
00:06:23,950 --> 00:06:25,330
Appelez les gens pour répondre.

81
00:06:25,600 --> 00:06:26,680
Vous n'y avez pas pensé ?

82
00:06:26,680 --> 00:06:28,410
Cela coûtera 50 $.

83
00:06:28,580 --> 00:06:30,760
50 dollars? Cela vous semble-t-il trop ?

84
00:06:30,760 --> 00:06:33,140
Oui, la réparation machine à laver est plus lisible.

85
00:06:33,310 --> 00:06:35,440
Alors achetez une machine d’occasion.

86
00:06:35,860 --> 00:06:38,130
Il existe de nos jours de bons sites pour acheter et vendre des biens d’occasion.

87
00:06:38,440 --> 00:06:41,040
J'ai acheté un vieux micro-ondes chez l'un d'entre eux.

88
00:06:41,040 --> 00:06:42,530
Très bien parti ! j'ai aimé

89
00:06:42,530 --> 00:06:44,080
Donc? Combien cela-a-t-il coûté?

90
00:06:44,080 --> 00:06:45,600
J'ai acheté un micro-ondes à 150 $ pour seulement 40 $.

91
00:06:45,600 --> 00:06:46,890
Vraiment?

92
00:06:46,890 --> 00:06:48,890
Le coût n'est pas élevé.

93
00:06:48,890 --> 00:06:51,560
Comme neuf à nouveau. propre propre

94
00:06:59,940 --> 00:07:01,620
Salut le chef d'équipe Zhang !

95
00:07:01,620 --> 00:07:02,610
Que fais-tu en ce moment?

96
00:07:03,140 --> 00:07:04,850
Aller sur le chantier.

97
00:07:04,850 --> 00:07:06,720
Hé, les tuiles sont déjà retirées ?

98
00:07:06,720 --> 00:07:10,220
Je ne veux pas les voir, je resterai éveillé toute la nuit si nécessaire.

99
00:07:10,220 --> 00:07:11,480
J'ai recommencé !

100
00:07:12,060 --> 00:07:15,220
Pourquoi vais-je faire le travail des autres ?

101
00:07:15,220 --> 00:07:15,930
Qu'est-ce que vous avez dit?

102
00:07:15,930 --> 00:07:18,270
Hagu se rendra effectivement chez lui.

103
00:07:19,050 --> 00:07:20,520
Quel est le sens de ce mot?

104
00:07:21,100 --> 00:07:24,600
La dernière fois que j’ai visité un chantier de construction, il y avait un besoin urgent d’effectuer des travaux.

105
00:07:24,800 --> 00:07:27,080
Alors je suis allé aux toilettes au deuxième étage, et comme le tuyau n'était pas encore installé,

106
00:07:27,080 --> 00:07:29,410
Alors Hagu descendit.

107
00:07:30,010 --> 00:07:33,650
Quoi? Hein? tes calins?

108
00:07:33,890 --> 00:07:36,260
Hé, je ne savais pas !

109
00:07:36,260 --> 00:07:39,160
Quelles sont ces choses!

110
00:07:39,540 --> 00:07:44,240
Hé! Je ne sais pas ce qui se passe dans la tête du manager Kim.

111
00:07:44,640 --> 00:07:47,210
Peut-être que je l'ai mal dit.

112
00:07:47,810 --> 00:07:50,920
Le manager Kim ne s'intéresse pas à vous.

113
00:08:04,000 --> 00:08:07,630
Yeon_vely0206 : Je te le dis pour que tu n'aies pas de mal à reconnaître

114
00:08:07,630 --> 00:08:08,520
J'envoie mon frère parce que je suis bloqué sur une tâche importante.

115
00:08:08,520 --> 00:08:09,370
Frère? J'envoie mon frère parce que je suis bloqué sur une tâche importante.

116
00:08:09,370 --> 00:08:11,590
J'envoie mon frère parce que je suis bloqué sur une tâche importante.

117
00:08:12,660 --> 00:08:13,820
Bon sang!!

118
00:08:22,700 --> 00:08:25,410
Vendez-vous Mac ?

119
00:08:27,940 --> 00:08:30,910
Ma sœur est coincée avec un travail important, alors elle m'a envoyé.

120
00:08:30,910 --> 00:08:34,060
Oui oui! Entrez

121
00:08:34,940 --> 00:08:37,570
Il est comme neuf, se vend rapidement.

122
00:08:37,600 --> 00:08:38,440
Oh c'est bien!

123
00:08:38,810 --> 00:08:39,930
As-tu apporté l'argent ?

124
00:08:39,930 --> 00:08:42,930
Pas 1000 dollars ?

125
00:08:42,930 --> 00:08:43,440
Oui

126
00:08:44,340 --> 00:08:45,610
Avez-vous apporté de l'argent ?

127
00:08:50,040 --> 00:08:51,300
Il faut examiner

128
00:08:52,940 --> 00:08:56,300
Vérifiez si tout va bien, la boîte est également toute neuve.

129
00:08:59,060 --> 00:09:02,560
A juste titre dit. Très bien!

130
00:09:10,970 --> 00:09:12,460
Il faut payer, non ?

131
00:09:12,820 --> 00:09:13,620
Ah oui!

132
00:09:14,900 --> 00:09:15,660
prends-le

133
00:09:15,980 --> 00:09:17,050
d'accord

134
00:10:03,660 --> 00:10:05,580
Hyeong-Jini : Qu'est-ce qu'il y a ? Comment s'est passé le rendez-vous à l'aveugle d'hier ? [Partir avec quelqu'un que vous n'avez jamais rencontré auparavant s'appelle un rendez-vous à l'aveugle]

135
00:10:05,580 --> 00:10:11,840
La fille était-elle belle ?

136
00:10:11,880 --> 00:10:13,590
Vendeur : Je vais à Busan. mdr

137
00:10:15,960 --> 00:10:18,470
Hyeong-Jini : Pourquoi ?

138
00:10:18,470 --> 00:10:19,970
Vendeur : Blyde à ce jour. mdr

139
00:10:19,970 --> 00:10:22,970
Hyeong-Jini : Hé ! Jusqu'à présent. mdr

140
00:10:22,970 --> 00:10:26,730
Vendeur : Haha. Je vais tout vous raconter. mdr

141
00:10:35,180 --> 00:10:36,180
Mago!

142
00:10:36,460 --> 00:10:37,330
quel mago

143
00:10:38,730 --> 00:10:41,160
Manager Kim, vous m'avez surpris !

144
00:10:41,280 --> 00:10:43,890
Est-il si tard pour venir ?

145
00:10:49,920 --> 00:10:51,520
Et la machine à laver ?

146
00:10:52,220 --> 00:10:54,160
Impossible à réparer, dit à changer.

147
00:10:54,360 --> 00:10:56,760
Hé! Ne vous inquiétez pas, je vais le réparer.

148
00:10:57,700 --> 00:10:58,740
Qui est le gérant ?

149
00:10:58,980 --> 00:11:00,540
J'ai réussi l'ingénierie.

150
00:11:00,920 --> 00:11:01,890
arrête de manger

151
00:11:01,890 --> 00:11:03,040
Je vais d'abord réparer la machine.

152
00:11:03,040 --> 00:11:04,700
Non! d'accord,

153
00:11:04,700 --> 00:11:06,170
Je vais m'en occuper moi-même.

154
00:11:06,170 --> 00:11:07,280
que ferez-vous

155
00:11:08,770 --> 00:11:11,250
Toutes les tuiles doivent être enlevées...

156
00:11:11,250 --> 00:11:13,230
En tant que chef de chantier, je m'en occuperai demain.

157
00:11:13,230 --> 00:11:14,160
Ne vous inquiétez pas

158
00:11:14,630 --> 00:11:16,600
Manager Kim, je vais tout à fait bien !

159
00:11:16,600 --> 00:11:18,330
- Levez-vous les gars ! - Eh bien, allons-y ensemble !

160
00:11:19,240 --> 00:11:19,970
Oh, dal-ya !

161
00:11:19,970 --> 00:11:21,970
Nous pouvons manger à la maison.

162
00:11:24,770 --> 00:11:25,950
Je n'ai pas dit, lève-toi !

163
00:11:35,430 --> 00:11:36,560
Tout est parti.

164
00:11:36,560 --> 00:11:38,280
Impossible de répondre.

165
00:11:39,090 --> 00:11:40,820
Mais vous avez réussi l'ingénierie.

166
00:11:41,760 --> 00:11:44,100
Oui, mais c'est de l'ingénierie de base.

167
00:11:44,560 --> 00:11:47,770
Et c'est le génie électrique.

168
00:11:50,990 --> 00:11:52,530
Puis-je aider à ouvrir les cartons ?

169
00:11:52,650 --> 00:11:53,340
Non

170
00:11:53,880 --> 00:11:55,890
Est-ce qu'il a été prévu de les conserver ? Ou le ferai-je ?

171
00:11:55,890 --> 00:11:58,060
non merci tu peux venir maintenant

172
00:11:58,060 --> 00:11:58,890
Est-ce que vous me demandez de partir ?

173
00:11:59,250 --> 00:12:00,760
Le thé ou le café n’apportent rien ?

174
00:12:01,170 --> 00:12:03,290
La fumée, meurs ! Si vous ne pouvez pas le réparer, partez.

175
00:12:03,290 --> 00:12:05,830
Pourquoi veux-tu du café ! Vous avez un lycéen ?

176
00:12:05,830 --> 00:12:07,250
Oh chef d'équipe Dal-ya !

177
00:12:07,250 --> 00:12:08,880
Soyez plus poli avec les gens.

178
00:12:09,720 --> 00:12:12,890
Les gens vont s’entraider, n’est-ce pas ?

179
00:12:14,160 --> 00:12:17,250
Non? Puis je viens.

180
00:12:23,730 --> 00:12:25,490
S'il vous plaît soyez prudente!

181
00:12:57,710 --> 00:13:04,340
IMac 24" neuf à vendre. Chipset M1 de 512 Go, écran Retina, vente urgente. Non utilisé depuis 3 mois. Prix d'origine 1600 $. Prix de vente 1000 $.

182
00:13:37,500 --> 00:13:39,380
J'ai effectué un dépôt

183
00:13:42,710 --> 00:13:43,760
Eliza Beksuk : Cela vous aidera avec le numéro de compte.

184
00:13:45,140 --> 00:13:49,760
Nous sommes ici pour enquêter.

185
00:13:59,600 --> 00:14:00,930
Cher citadin

186
00:14:10,860 --> 00:14:15,320
14 kg, je sors du pays donc je le vends en urgence.

187
00:14:15,610 --> 00:14:16,550
220 dollars.

188
00:14:17,280 --> 00:14:19,260
Oh, c'est une très bonne affaire à ce prix !

189
00:14:20,920 --> 00:14:23,640
Sohaga en plein or.

190
00:14:31,340 --> 00:14:31,650
Jang Soo-Hyun : Bonjour, je vous ai contacté après avoir vu un article concernant une machine à laver à vendre. Je suis curieux, est-ce toujours là ? Je paierai maintenant si nécessaire.

191
00:14:31,650 --> 00:14:33,740
Bon sang, qui sait si c'est épuisé ? Jang Soo-Hyun : Bonjour, je vous ai contacté après avoir vu un article concernant une machine à laver à vendre. Je suis curieux, est-ce toujours là ? Je paierai maintenant si nécessaire.

192
00:14:33,740 --> 00:14:34,760
Jang Soo-Hyun : Bonjour, je vous ai contacté après avoir vu un article concernant une machine à laver à vendre. Je suis curieux, est-ce toujours là ? Je paierai maintenant si nécessaire.

193
00:14:39,940 --> 00:14:41,170
Oui, chef d'équipe Jang ?

194
00:14:41,310 --> 00:14:43,540
Bonjour Capitaine, avez-vous reçu l'appel du manager Kim ?

195
00:14:43,540 --> 00:14:46,730
S'il vous plaît, faites le travail d'enlèvement des carreaux...

196
00:14:46,730 --> 00:14:49,260
Je n'ai pas reçu de message, je...

197
00:14:49,260 --> 00:14:50,050
Quoi?

198
00:14:51,010 --> 00:14:52,420
L'avez-vous fait, chef d'équipe Zhang ?

199
00:14:52,420 --> 00:14:55,020
oui, d'accord, je l'ai compris. J'arrive

200
00:14:55,020 --> 00:14:56,380
Je vais te parler.

201
00:14:56,380 --> 00:14:57,240
- Bien. - Oui.

202
00:15:13,720 --> 00:15:18,180
J'ai transféré trois cent mille won (monnaie coréenne), veuillez envoyer l'article à cette adresse.

203
00:15:24,870 --> 00:15:26,770
Bonjour, réparateur de lave-linge.

204
00:15:26,770 --> 00:15:28,120
Quand seras-tu à la maison?

205
00:15:28,120 --> 00:15:29,740
Tant pis. Quand peux-tu venir?

206
00:15:30,140 --> 00:15:31,770
Vers sept heures du soir.

207
00:15:31,770 --> 00:15:34,140
Ah... je ne peux pas être là à sept heures.

208
00:15:34,140 --> 00:15:34,940
Alors qu'est ce qui peut être fait?

209
00:15:35,420 --> 00:15:37,340
Et puis c'est devenu difficile !

210
00:15:38,080 --> 00:15:39,580
Va annuler?

211
00:15:40,470 --> 00:15:43,000
Je te le dirai dans une minute.

212
00:15:50,080 --> 00:15:54,780
Capitaine, un mécanicien viendra à la maison pour réparer la machine à laver.

213
00:15:54,780 --> 00:15:56,780
Donc, je dois y aller maintenant.

214
00:15:58,250 --> 00:16:00,200
Et puis nous blâmer.

215
00:16:00,360 --> 00:16:05,810
Oh non, s'il te plaît, gère le travail en mon absence.

216
00:16:06,890 --> 00:16:09,790
OK, que faire d'autre.

217
00:16:10,480 --> 00:16:12,810
S'il vous plaît, faites-le correctement !

218
00:16:26,520 --> 00:16:29,400
Euh ! Absolument disparu !

219
00:16:30,080 --> 00:16:33,940
Quoi? S'il vous plaît, ne cherchez pas plus loin.

220
00:16:33,940 --> 00:16:37,110
J'ai tout vérifié à l'intérieur et à l'extérieur.

221
00:16:39,640 --> 00:16:43,580
De nos jours, certains sites frauduleux ont été ouverts au nom de la vente de biens d'occasion.

222
00:16:43,930 --> 00:16:46,000
Ils trompent les gens en envoyant des choses gâtées !

223
00:16:49,450 --> 00:16:51,870
Quel Bouddha je suis ! Dhyattiri !!

224
00:16:52,930 --> 00:16:54,420
Je viendrai alors.

225
00:17:23,080 --> 00:17:24,980
Est-ce étrange ? Il n'a pas d'IDE ?

226
00:17:30,150 --> 00:17:32,190
Escroqueries liées à la vente de biens d'occasion ou d'occasion

227
00:17:55,040 --> 00:17:58,560
Condamner! Où êtes-vous allé?

228
00:18:00,660 --> 00:18:02,500
Combien de temps faudra-t-il pour l'attraper ?

229
00:18:02,500 --> 00:18:04,990
Plusieurs cas similaires sont à l’étude.

230
00:18:04,990 --> 00:18:06,520
Cela peut donc prendre du temps.

231
00:18:06,520 --> 00:18:08,630
J'ai perdu 220 dollars en un clin d'œil.

232
00:18:08,630 --> 00:18:11,240
Oui, nous souhaitons également résoudre votre cas rapidement,

233
00:18:11,240 --> 00:18:13,600
Mais un autre cas est venu du département.

234
00:18:13,600 --> 00:18:15,080
Combien de temps cela peut-il prendre ?

235
00:18:15,450 --> 00:18:18,640
Cela prend généralement trois à quatre mois.

236
00:18:19,060 --> 00:18:20,980
Cela prendra tellement de temps pour attraper un criminel ?

237
00:18:20,980 --> 00:18:23,430
Non, pour commencer à enquêter sur l'affaire.

238
00:18:23,950 --> 00:18:26,340
Ce mot a-t-il un sens ? Pourquoi cela prendra-t-il autant de temps ?

239
00:18:26,340 --> 00:18:27,100
Excusez-moi!

240
00:18:29,420 --> 00:18:34,010
Ces cas sont venus du département ces deux derniers jours.

241
00:18:34,010 --> 00:18:38,220
Appels téléphoniques anonymes, escroqueries sur Internet, plus d'une centaine.

242
00:18:38,480 --> 00:18:43,420
Même si tout va bien, résoudre de tels cas ne se fait pas de bouche à oreille.

243
00:18:43,420 --> 00:18:47,090
Ça prend beaucoup de temps. De plus, le criminel peut être un étranger.

244
00:18:47,090 --> 00:18:49,060
Cela signifie que cela prendra beaucoup de temps.

245
00:18:49,060 --> 00:18:51,360
Alors s'il vous plaît, soyez patient.

246
00:18:53,450 --> 00:18:58,220
Nous ferons de notre mieux, rentrons chez nous pour le moment.

247
00:18:58,220 --> 00:18:59,740
j'appellerai

248
00:19:01,850 --> 00:19:03,770
Bien sûr! Se souviendront!

249
00:19:04,290 --> 00:19:05,430
Passe une bonne journée.

250
00:19:11,520 --> 00:19:15,690
Hé! Vous répondiez à tout en détail, alors il a continué à poser des questions.

251
00:19:16,290 --> 00:19:17,530
Y a-t-il d'autres victimes ?

252
00:19:18,040 --> 00:19:22,560
Non, j'ai vérifié sur le site, aucune autre victime trouvée.

253
00:19:22,560 --> 00:19:24,090
Alors comment trouver le coupable ?

254
00:19:25,580 --> 00:19:26,360
je ne sais pas

255
00:19:28,190 --> 00:19:30,510
Vous ne pouvez pas rentrer chez vous sans résoudre ces affaires.

256
00:19:30,510 --> 00:19:31,960
Comment attraper le criminel ?

257
00:19:32,670 --> 00:19:34,430
Faites une demande et postulez au bureau.

258
00:19:34,430 --> 00:19:36,260
Et terminez d'abord les dossiers du siège social.

259
00:19:36,260 --> 00:19:37,640
Eh bien, je l'ai compris !

260
00:19:38,940 --> 00:19:43,820
Ces criminels devraient être tués.

261
00:19:43,820 --> 00:19:46,670
Je l'attraperai à tout prix et je le tuerai.

262
00:19:46,670 --> 00:19:48,290
Pourquoi essayerais-tu ?

263
00:19:48,290 --> 00:19:49,970
Oublie ça.

264
00:19:50,450 --> 00:19:52,960
L'année dernière, j'ai perdu 100 $ dans une arnaque similaire.

265
00:19:52,960 --> 00:19:54,960
Je n'ai jamais récupéré mon argent et le coupable n'a jamais été arrêté.

266
00:19:56,230 --> 00:19:58,940
Oh, dal-ya ! Tu dis ça maintenant ?

267
00:20:01,560 --> 00:20:04,790
Oh Manager Kim, vous êtes arrivé !

268
00:20:05,500 --> 00:20:09,620
Cela dit, la dernière fois que je suis parti en randonnée,

269
00:20:09,620 --> 00:20:13,440
J'ai tout fait comme vous l'avez dit, une fois que vous avez confirmé que le Lata est terminé.

270
00:20:14,930 --> 00:20:17,420
Chef d'équipe Jang, pourquoi ressemblez-vous à ça ?

271
00:20:17,420 --> 00:20:18,310
Quelque chose est arrivé?

272
00:20:19,440 --> 00:20:22,530
La machine à laver est partie, donc bouleversée.

273
00:20:23,760 --> 00:20:24,830
Allons à l'intérieur!

274
00:20:25,200 --> 00:20:26,610
Allons-y...

275
00:20:29,820 --> 00:20:35,030
Le prix réel est de 1 500 dollars, je le donnerai pour 1 300.

276
00:20:35,140 --> 00:20:36,320
Qu’est-ce qui vous intéresse ?

277
00:20:40,640 --> 00:20:42,120
Acompte de 12 mois s'il vous plaît.

278
00:20:42,120 --> 00:20:46,230
Bien sûr, je vous accorderai une facilité de versement de 12 mois.

279
00:20:48,100 --> 00:20:49,520
Quand pouvez-vous envoyer ?

280
00:20:49,770 --> 00:20:52,000
Je peux envoyer demain après 17h.

281
00:20:52,530 --> 00:20:54,350
Ne serait-ce pas possible aujourd'hui ?

282
00:20:54,810 --> 00:20:56,250
Les livraisons sont nombreuses aujourd'hui.

283
00:20:56,250 --> 00:20:58,140
Donc, ce sera un peu difficile. Veuillez signer ici, s'il vous plaît.

284
00:21:53,040 --> 00:21:56,810
Ah ! Je ne lâcherai pas cette surprise facilement.

285
00:22:03,420 --> 00:22:04,480
où es-tu

286
00:22:40,240 --> 00:22:51,380
300 dollars. Je vais quitter le pays, alors je le vends.

287
00:22:52,920 --> 00:22:58,110
Mago! J'ai compris!!

288
00:23:03,030 --> 00:23:05,320
quel est le problème Pourquoi ne pas sauvegarder ?

289
00:23:06,630 --> 00:23:12,580
Est-ce une photo ? C'est pour ça que je ne peux pas attraper Shala.

290
00:23:12,860 --> 00:23:15,580
Le cerveau fonctionne bien !

291
00:23:18,040 --> 00:23:21,080
Ce type est un fraudeur. Ne le payez pas.

292
00:23:27,460 --> 00:23:30,130
Ce type est un fraudeur. Ne le payez pas.

293
00:23:30,600 --> 00:23:34,500
30 dollars pour le numéro de téléphone et 1 500 dollars pour le numéro du graveur

294
00:23:35,880 --> 00:23:37,290
Combien allez-vous donner ?

295
00:23:37,430 --> 00:23:48,390
Des sites en ligne tels que SNS ID, Mot de passe, Education, Job et Misc seront requis.

296
00:23:48,640 --> 00:23:51,840
Personne ne saura qui l'a posté ?

297
00:23:52,230 --> 00:23:55,650
Sans aucun doute, tout ce dont vous avez besoin est un téléphone portable.

298
00:23:56,520 --> 00:24:00,070
Seulement si c'est SNS, je pense au reste.

299
00:24:00,070 --> 00:24:02,120
Je ne connais pas le numéro résidentiel.

300
00:24:02,120 --> 00:24:03,530
Ensuite, dites simplement le nom.

301
00:24:03,820 --> 00:24:05,860
Veuillez déposer avant cela.

302
00:24:15,970 --> 00:24:17,760
Ce type est un fraudeur. Ne le payez pas !

303
00:24:17,760 --> 00:24:19,470
J'allais faire un dépôt, mais quelque chose d'important s'est produit...

304
00:24:21,060 --> 00:24:23,900
De tels fraudeurs doivent être signalés

305
00:24:43,750 --> 00:24:46,880
Machine à laver : arrêtez-vous avant que la vie ne vous l'apprenne

306
00:24:50,760 --> 00:24:56,090
Apprendre de la vie ? C'est comme ça que tu devrais vivre, cochon !

307
00:24:56,090 --> 00:25:00,100
C'est votre fausse carte d'identité, n'est-ce pas ?

308
00:25:00,100 --> 00:25:01,390
Tu l'as volé, n'est-ce pas ?

309
00:25:02,100 --> 00:25:05,520
Comment as-tu vécu sans rien faire dans la vie ?

310
00:25:13,990 --> 00:25:16,530
Arrêtez-vous ici, ou vous verrez votre propre destruction.

311
00:25:17,030 --> 00:25:21,080
Pense par toi-même, bête.

312
00:25:21,080 --> 00:25:24,620
Clairement prévenu !

313
00:25:26,290 --> 00:25:28,310
On dirait une menace !

314
00:25:28,520 --> 00:25:31,130
Je n'avais pas peur du tout, idiot !

315
00:25:33,630 --> 00:25:36,630
Tu n'as rien à faire ?

316
00:25:36,630 --> 00:25:41,850
Je t'avais aussi prévenu, ce n'est qu'une question de temps avant que tu te fasses prendre, bête !

317
00:25:44,890 --> 00:25:50,020
Trois jours suffisent pour attraper quelqu'un comme vous.

318
00:25:53,440 --> 00:25:57,070
J'ai dit à la police, préparez-vous à aller en prison !

319
00:26:14,280 --> 00:26:18,040
Il a tellement peur qu'il ne répond plus.

320
00:26:56,510 --> 00:27:00,720
Hé, Jang Soo-hyun, pourquoi portes-tu tes cheveux ? Besoin de clips ?

321
00:27:09,300 --> 00:27:10,840
La machine à laver est-elle en retard ?

322
00:27:10,840 --> 00:27:13,030
Non, monsieur, excusez-moi.

323
00:27:13,160 --> 00:27:13,820
Donc?

324
00:27:16,880 --> 00:27:19,640
Je suis resté éveillé toute la nuit pour attraper ce tricheur.

325
00:27:19,800 --> 00:27:21,170
Alors, tu l'as eu ?

326
00:27:24,380 --> 00:27:29,870
Préparez vous. C'est juste une machine à laver !

327
00:27:30,180 --> 00:27:32,370
Pour cette raison, vous êtes en retard au travail.

328
00:27:32,620 --> 00:27:33,740
En plus d'aller travailler sur le terrain,

329
00:27:33,740 --> 00:27:36,250
Doit-on être présent au bureau à l'heure à tout prix ?

330
00:27:36,520 --> 00:27:37,920
Pas clairement prévenu ?

331
00:27:42,370 --> 00:27:46,000
Je dois me présenter au directeur des travaux, superviser correctement.

332
00:27:46,340 --> 00:27:47,430
oui Monsieur

333
00:28:09,290 --> 00:28:20,080
Pouvez-vous vous rencontrer directement ? Je peux voir l’état des choses et en payer le prix ? Veuillez contacter ce numéro 010-1423-9887

334
00:28:20,360 --> 00:28:22,430
Délicieux!

335
00:28:22,770 --> 00:28:24,250
Prendre des photos!

336
00:28:25,690 --> 00:28:26,700
Regarde ça!

337
00:28:26,700 --> 00:28:28,700
Ça a l'air délicieux.

338
00:28:31,240 --> 00:28:32,700
Hé, prends aussi des photos !

339
00:28:32,700 --> 00:28:33,810
attendez

340
00:28:35,670 --> 00:28:37,300
C'est Jang Soo-hyun.

341
00:28:37,480 --> 00:28:40,760
Je vous ai appelé concernant la vente de biens d'occasion.

342
00:28:40,980 --> 00:28:42,110
Quoi?

343
00:28:42,240 --> 00:28:43,530
Vente de biens d'occasion.

344
00:28:44,740 --> 00:28:46,550
J'ai composé le mauvais numéro.

345
00:28:49,340 --> 00:28:50,360
Hé, regarde ça.

346
00:28:52,850 --> 00:28:53,720
Super à manger.

347
00:28:57,340 --> 00:28:58,880
Qui est-ce encore ?

348
00:29:01,730 --> 00:29:02,710
Bonjour

349
00:29:02,840 --> 00:29:05,980
oh salut Avez-vous posté sur la vente de produits d'occasion ?

350
00:29:05,980 --> 00:29:09,580
Quoi? Qu'est-ce qui est en vente ?

351
00:29:10,240 --> 00:29:14,610
Avez-vous posté concernant la vente de machines à laver ? J'ai appelé à ce sujet.

352
00:29:14,610 --> 00:29:15,800
Machine à laver?

353
00:29:15,920 --> 00:29:16,540
Oui

354
00:29:16,700 --> 00:29:17,930
Où, non.

355
00:29:21,450 --> 00:29:22,500
que se passe-t-il

356
00:29:22,500 --> 00:29:23,920
Le téléphone était-il frauduleux ?

357
00:29:24,040 --> 00:29:26,360
Quel type de machine à laver et pourquoi dois-je le faire ?

358
00:29:27,250 --> 00:29:29,520
C'est de l'exagération, qui prend le dessus sur l'ambiance.

359
00:29:29,720 --> 00:29:32,440
Ce qui se passe? J'ai envie de devenir fou.

360
00:29:35,160 --> 00:29:36,920
Site de vente de produits d'occasion

361
00:29:37,210 --> 00:29:41,360
Machine à laver à vendre. Veuillez contacter le numéro ci-dessous. 010-3348-4982, Jang Soo-hyun

362
00:29:50,930 --> 00:29:51,930
Si quelqu'un appelle, il doit être décroché.

363
00:29:58,100 --> 00:29:59,270
Décrocher le téléphone.

364
00:30:00,010 --> 00:30:02,400
Mon Dieu, cet homme est fou !

365
00:30:04,460 --> 00:30:07,440
Bonjour, posté sur la vente de machine à laver.

366
00:30:08,650 --> 00:30:09,680
Non, je ne l'ai pas fait.

367
00:30:09,680 --> 00:30:11,680
Hein? Bonjour?

368
00:30:14,580 --> 00:30:20,670
C'est l'œuvre d'un fraudeur. Rien ne sera vendu, merci de ne pas appeler.

369
00:30:27,840 --> 00:30:28,300
Je peux aller le chercher ?

370
00:30:28,300 --> 00:30:30,470
Épuisé!

371
00:30:39,860 --> 00:30:42,450
Je suis resté allongé ici pendant un moment.

372
00:30:49,740 --> 00:30:50,960
Le poulet est arrivé !

373
00:30:52,360 --> 00:30:54,050
Je n'ai pas commandé.

374
00:30:54,380 --> 00:30:57,920
Appartement n°302 ? Nous avons reçu votre commande.

375
00:30:59,580 --> 00:31:01,440
Je n'ai pas commandé !

376
00:31:01,440 --> 00:31:03,600
Je suis sûr que quelqu'un a commandé sur 302.

377
00:31:06,620 --> 00:31:07,970
C'est étrange!

378
00:31:10,950 --> 00:31:12,630
Je ne l'ai pas vraiment commandé.

379
00:31:15,790 --> 00:31:17,090
Espèces ou carte ?

380
00:31:17,360 --> 00:31:20,820
Je n'ai pas commandé de viande !

381
00:31:22,460 --> 00:31:26,100
010-1423-9887 Est-ce votre numéro ?

382
00:31:26,580 --> 00:31:30,080
- Oui, le numéro est le mien, mais je n'ai pas commandé. - Livraison!

383
00:31:30,960 --> 00:31:32,620
On dirait que l'adresse a changé.

384
00:31:32,620 --> 00:31:33,220
quel est le problème

385
00:31:33,240 --> 00:31:36,700
Nouilles Jajang et viande de porc aigre-douce.

386
00:31:36,700 --> 00:31:38,650
La voici, votre pizza !

387
00:32:02,100 --> 00:32:07,020
Aucune commande n'a été passée depuis l'appartement 302. C'était une farce. La police enquête sur l'affaire. [Prank Call - appelez pour le plaisir]

388
00:32:07,300 --> 00:32:13,630
Cela n'a rien à voir avec votre cas précédent. Il sera donc étudié séparément.

389
00:32:14,240 --> 00:32:15,660
Alors, quelles mesures prenez-vous ?

390
00:32:15,660 --> 00:32:19,450
Un dossier distinct sera déposé et fera l'objet d'une enquête.

391
00:32:19,450 --> 00:32:20,810
Cela me demande d'attendre encore ?

392
00:32:22,350 --> 00:32:24,470
N'est-il pas clair qu'il est le coupable dans les deux cas ? Même?

393
00:32:24,470 --> 00:32:33,070
Il est évident qu'il erre en plein air, alors essayez de vous déplacer pour l'instant. Ce serait bien.

394
00:32:33,420 --> 00:32:35,200
Alors tu me demandes de partir ?

395
00:32:35,880 --> 00:32:36,890
Dites-moi?

396
00:32:38,130 --> 00:32:39,970
Tout d’abord, changez votre numéro de téléphone.

397
00:32:39,970 --> 00:32:41,600
Est-ce que cela sera fait ?

398
00:32:41,860 --> 00:32:46,340
Eh bien, j'arriverai bientôt sur le site, mais pour l'instant, rentrez chez vous.

399
00:32:46,340 --> 00:32:48,910
Je vous contacterai bientôt. S'il vous plaît, épargnez-moi maintenant.

400
00:32:50,810 --> 00:32:53,890
Cependant, agissez rapidement.

401
00:32:53,890 --> 00:32:56,020
Oui, ne vous inquiétez pas. Désolé!

402
00:32:59,840 --> 00:33:00,730
Allez-y en toute sécurité.

403
00:33:05,180 --> 00:33:08,680
Hé, tu vas sur le site ?

404
00:33:08,980 --> 00:33:11,670
Si je veux y aller, j'y vais. Pourquoi t'en vas-tu

405
00:33:12,260 --> 00:33:14,640
Excusez-moi, je pense qu'il est pressé, c'est pour ça.

406
00:33:16,200 --> 00:33:17,640
je vais devenir fou

407
00:33:20,340 --> 00:33:24,630
Pouvez-vous trouver l'emplacement du numéro ? Envoyez un SMS si vous y allez.

408
00:33:24,960 --> 00:33:25,740
Eh bien monsieur !

409
00:33:26,380 --> 00:33:29,610
Oui, il a étudié dans un collège en face de ce bâtiment.

410
00:33:30,010 --> 00:33:30,820
Quelque chose est arrivé?

411
00:33:30,820 --> 00:33:32,680
Non, il y avait certaines choses dont il fallait être sûr.

412
00:33:32,790 --> 00:33:34,030
As-tu son numéro ?

413
00:33:34,520 --> 00:33:36,860
oui, il reste une minute

414
00:33:37,740 --> 00:33:39,430
J'ai une très mauvaise vue.

415
00:33:51,060 --> 00:33:52,220
Le téléphone n'arrive pas.

416
00:33:52,220 --> 00:33:53,380
Alors ou pas ?

417
00:33:53,380 --> 00:33:54,000
Oui!

418
00:33:54,220 --> 00:33:55,560
Puis-je voir son appartement ?

419
00:33:55,560 --> 00:33:58,770
Non, si vous le savez, vous laisserez tout cela dans votre tête.

420
00:33:58,770 --> 00:33:59,750
C'est impossible.

421
00:33:59,930 --> 00:34:02,560
Je la contacterai plus tard, s'il vous plaît venez plus tard.

422
00:34:02,560 --> 00:34:06,170
- Oh, je suis policier. - Viens plus tard.

423
00:34:10,130 --> 00:34:12,260
Regardez ce numéro.

424
00:34:12,900 --> 00:34:13,950
010

425
00:34:15,340 --> 00:34:16,690
6687

426
00:34:16,690 --> 00:34:18,230
5171

427
00:34:19,180 --> 00:34:20,600
5171 ?

428
00:34:20,780 --> 00:34:21,400
Oui

429
00:34:21,690 --> 00:34:24,700
Trouvez son emplacement, ses appels récents et les détails de l'utilisateur.

430
00:34:24,700 --> 00:34:27,570
Mais il est indiqué que l'utilisateur n'est pas enregistré.

431
00:34:27,570 --> 00:34:30,730
Écoutez les gars, ce numéro est disponible sur le site.

432
00:34:32,100 --> 00:34:34,040
Dites-moi ce que je veux savoir pour l'instant.

433
00:34:34,410 --> 00:34:35,280
oui Monsieur

434
00:35:17,130 --> 00:35:18,810
voir

435
00:35:21,910 --> 00:35:23,690
Il n'y a pas de vidéosurveillance ?

436
00:35:24,110 --> 00:35:28,690
Oui, le directeur l'a laissé ici et est parti en voyage d'affaires.

437
00:35:29,020 --> 00:35:34,930
L’argent n’est pas destiné à la sécurité financière, généralement personne ne veut se faire remarquer.

438
00:35:35,050 --> 00:35:39,160
Directeur, quelqu'un s'est introduit de force dans mon appartement.

439
00:35:39,460 --> 00:35:44,240
Franchement, il est difficile d’enquêter sans preuves.

440
00:35:50,380 --> 00:35:53,870
Attends, où est-ce que tu vas?

441
00:35:53,870 --> 00:35:54,900
Dans l'appartement numéro 302.

442
00:35:55,400 --> 00:35:56,810
Avez-vous vu?

443
00:35:57,480 --> 00:36:00,350
Que dois-je faire maintenant, détective ?

444
00:36:00,880 --> 00:36:06,020
Eh bien, nous appelons tous les restaurants.

445
00:36:06,250 --> 00:36:08,180
Allez vous reposer. je vois

446
00:36:12,970 --> 00:36:16,820
Va-t'en, c'était une farce. Je suis un officier de police.

447
00:36:26,020 --> 00:36:27,130
302 ?

448
00:36:27,130 --> 00:36:27,760
Oui?

449
00:36:28,060 --> 00:36:29,040
C'est pour 302 ?

450
00:36:29,040 --> 00:36:29,620
Oui

451
00:36:30,010 --> 00:36:31,210
C'était une farce, va-t'en.

452
00:36:31,210 --> 00:36:32,180
302 tu habites ?

453
00:36:32,180 --> 00:36:33,290
Je suis un officier de police.

454
00:36:34,490 --> 00:36:35,540
d'accord

455
00:36:45,520 --> 00:36:46,810
Que se passe t-il ici?

456
00:36:49,880 --> 00:36:51,060
rien

457
00:36:54,260 --> 00:36:58,390
Beaucoup de bruit autour. Je dois aller ailleurs.

458
00:37:05,900 --> 00:37:08,780
Mangez comme d'habitude. Je viens de changer l'heure du repas.

459
00:37:09,930 --> 00:37:12,170
Eh bien, merci beaucoup.

460
00:37:12,170 --> 00:37:13,510
Oui, bonne journée !

461
00:37:20,010 --> 00:37:21,260
La maison doit être changée.

462
00:37:21,260 --> 00:37:22,510
Je ne vois pas d'autre moyen.

463
00:37:23,520 --> 00:37:25,610
Je ne suis ici que depuis deux semaines.

464
00:37:26,080 --> 00:37:29,980
Hé, il n'y a pas de para de l'arbre.

465
00:37:30,740 --> 00:37:32,340
Heureusement, rien n'a été ouvert.

466
00:37:32,340 --> 00:37:34,640
Je te déteste!

467
00:37:34,750 --> 00:37:36,070
Très bien, prends un verre pour l'instant.

468
00:37:37,160 --> 00:37:40,040
Maintenant que la police enquête sur l'affaire, vous devriez boire de l'alcool confortablement.

469
00:37:42,250 --> 00:37:43,630
Un de plus?

470
00:37:43,630 --> 00:37:47,010
Manger pendant dix-sept ans ! Nous devrions manger plus vite.

471
00:37:47,850 --> 00:37:51,480
Je me souviens du bon vieux temps.

472
00:37:55,330 --> 00:37:57,840
N'est-ce pas amusant d'être avec moi ?

473
00:37:58,160 --> 00:37:59,780
Alors tu comprends ?

474
00:38:00,680 --> 00:38:03,460
Allez-vous chanter de vieilles chansons ?

475
00:38:03,460 --> 00:38:04,520
Je t'en prie, non

476
00:38:04,680 --> 00:38:06,160
Non!

477
00:38:07,820 --> 00:38:09,970
Ah, j'aurais pu rester ici.

478
00:38:09,970 --> 00:38:12,970
Veux-tu me voir pleurer après avoir écouté la joue de mon mari ?

479
00:38:12,970 --> 00:38:14,220
Je doute de lui en tout.

480
00:38:14,270 --> 00:38:15,040
bosseur

481
00:38:15,040 --> 00:38:18,710
- D'accord, vas-y maintenant. - Hmm, dors bien.

482
00:38:18,710 --> 00:38:20,710
- Sois prudent. - Oui, entre.

483
00:38:20,840 --> 00:38:22,700
SMS à l'arrivée.

484
00:38:22,700 --> 00:38:23,720
Bye Bye

485
00:38:25,520 --> 00:38:26,930
bonne nuit

486
00:39:06,260 --> 00:39:08,060
qui es-tu

487
00:39:08,060 --> 00:39:10,530
Je suis venu installer des caméras de vidéosurveillance.

488
00:39:14,650 --> 00:39:15,680
fait

489
00:39:18,620 --> 00:39:20,240
Est-ce une vidéosurveillance ?

490
00:39:21,660 --> 00:39:25,930
Les développeurs procèdent ainsi depuis longtemps.

491
00:39:25,930 --> 00:39:28,200
Vous ont-ils envoyé en vacances ?

492
00:39:28,250 --> 00:39:30,390
pas de vacances

493
00:39:30,430 --> 00:39:35,370
Je travaille sept jours sur sept dans un magasin d'électronique, si la carte SD ne fonctionne pas, elle m'envoie.

494
00:39:35,370 --> 00:39:36,570
fait?

495
00:39:36,570 --> 00:39:42,030
Oui, si vous souhaitez savoir quoi que ce soit ou si vous rencontrez un problème, veuillez contacter ce numéro.

496
00:39:42,030 --> 00:39:43,340
merci

497
00:39:44,250 --> 00:39:47,490
- Merci de votre coopération. - Merci.

498
00:39:52,370 --> 00:39:54,050
Directeur, prenez de la glace.

499
00:39:54,050 --> 00:39:55,290
merci

500
00:39:56,530 --> 00:39:58,550
Il fait très chaud, n'est-ce pas ?

501
00:39:59,570 --> 00:40:00,530
prends-le aussi

502
00:40:00,530 --> 00:40:02,620
Je vais m'amuser.

503
00:40:09,550 --> 00:40:15,600
La maison a-t-elle changé ?

504
00:40:15,890 --> 00:40:18,640
Oui, mais je ne l'ai pas encore compris.

505
00:40:18,680 --> 00:40:24,560
Pas encore? étais-tu occupé

506
00:40:24,560 --> 00:40:27,770
Oui, beaucoup de choses se sont passées. comment ça va, maman

507
00:40:27,820 --> 00:40:29,860
La climatisation est tombée en panne, alors je suis allée en acheter une autre.

508
00:40:29,860 --> 00:40:31,860
Pourquoi la carte ne fonctionne-t-elle pas ?

509
00:40:31,860 --> 00:40:33,320
Vous n'avez pas payé le mois dernier ?

510
00:40:33,360 --> 00:40:34,450
Paiement?

511
00:40:42,080 --> 00:40:45,250
manger ma mère Dois-je l'envoyer ?

512
00:40:45,250 --> 00:40:47,290
Envoyez pour l'instant. Je l'enverrai demain ou après-demain.

513
00:40:47,340 --> 00:40:49,550
1,1 million de wons.

514
00:40:49,590 --> 00:40:52,380
Lee Cheol-oh, propriétaire d'Ungang Electronics.

515
00:40:52,380 --> 00:40:52,800
Banque Sebit - 110-229324-778

516
00:41:21,040 --> 00:41:25,460
comment va papa

517
00:41:25,460 --> 00:41:33,420
Il est allé travailler.

518
00:41:33,420 --> 00:41:39,890
Mon père décédé est-il allé travailler ?

519
00:41:39,890 --> 00:41:42,810
qui es-tu

520
00:41:42,810 --> 00:41:45,190
N'est-ce pas la bête ?

521
00:41:51,070 --> 00:41:53,570
Je ne peux pas l'admettre... mdr.

522
00:41:53,610 --> 00:41:57,160
Je suis occupé au téléphone avec ta mère.

523
00:42:58,050 --> 00:42:59,260
qui es-tu

524
00:43:00,460 --> 00:43:03,370
JE? Je vous ai atteint.

525
00:43:06,600 --> 00:43:08,090
Qu'est-ce que ça veut dire?

526
00:43:08,090 --> 00:43:09,570
ton copain a dit

527
00:43:10,190 --> 00:43:11,580
Pour faire de toi mon partenaire ce soir.

528
00:43:12,370 --> 00:43:14,200
Qu'est-ce que tu veux dire?

529
00:43:14,610 --> 00:43:16,530
Si vous ne partez pas immédiatement, j'appellerai la police.

530
00:43:20,280 --> 00:43:24,160
Ah !! Il y a une attente à la porte, et comment l'utiliser ?

531
00:43:26,380 --> 00:43:29,500
Hé, hé, ouvre la porte.

532
00:43:29,500 --> 00:43:30,790
OK OK

533
00:43:30,790 --> 00:43:32,980
Posez le téléphone. Vous avez appelé. Alors pourquoi tu fais ça ?

534
00:43:32,980 --> 00:43:35,720
Bonjour, je parle du 302.

535
00:43:35,720 --> 00:43:38,990
Un homme étrange essaie d'entrer dans ma chambre. S'il vous plaît, venez, venez vite.

536
00:43:38,990 --> 00:43:40,720
Il n'y a rien à craindre.

537
00:44:12,000 --> 00:44:15,000
J'ai invité quelqu'un, pourquoi l'as-tu chassé ?

538
00:44:20,380 --> 00:44:22,260
Cinq millions de won.

539
00:44:22,260 --> 00:44:25,050
Si vous envoyez l'argent dans les 5 minutes, Lata sera là.

540
00:44:25,050 --> 00:44:28,520
J'espère que vous n'aurez pas à envoyer à nouveau le numéro de compte ?

541
00:45:06,850 --> 00:45:10,430
Voulez-vous envoyer 5 millions de won à Lee Cheol-oh ?

542
00:45:49,060 --> 00:45:52,430
Bonjour, je suis venu comme tu l'as dit.

543
00:45:53,150 --> 00:45:54,400
je suis venu

544
00:45:55,780 --> 00:45:58,760
Je suis là, maintenant ouvre la porte.

545
00:46:02,810 --> 00:46:04,250
Bonjour?

546
00:46:10,580 --> 00:46:11,570
Bonjour?

547
00:46:24,660 --> 00:46:25,530
Officier Kim...

548
00:46:33,200 --> 00:46:34,490
Vous venez ici.

549
00:46:42,620 --> 00:46:46,160
L’affaire a atteint un niveau extrême, la police ne devrait-elle pas agir maintenant ?

550
00:46:46,520 --> 00:46:48,960
Oui, nous avons pris l'affaire au sérieux, une enquête sera ouverte dans les plus brefs délais.

551
00:46:49,720 --> 00:46:53,200
En cas de problème, veuillez appeler ce numéro.

552
00:47:03,000 --> 00:47:04,550
Comment connaître le mot de passe ?

553
00:47:05,140 --> 00:47:08,440
J'ai postulé pour un produit d'occasion.

554
00:47:08,510 --> 00:47:11,740
Et je suis contacté par messages. J'étais invité.

555
00:47:12,210 --> 00:47:17,530
Au début, je pensais aussi que c'était une farce, mais ils envoient aussi des messages à mes cacatoès.

556
00:47:17,560 --> 00:47:17,970
Est-il vrai que vous recherchez un partenaire ?

557
00:47:17,970 --> 00:47:21,270
Envoyez-leur un message par curiosité et obtenez cette réponse. Est-il vrai que vous recherchez un partenaire ?

558
00:47:21,270 --> 00:47:21,340
Est-il vrai que vous recherchez un partenaire ?

559
00:47:21,340 --> 00:47:21,690
La réponse est venue. Est-il vrai que vous recherchez un partenaire ?

560
00:47:21,690 --> 00:47:22,640
Mon amant sera seul. La réponse est venue.

561
00:47:22,640 --> 00:47:23,610
Mon amant sera seul.

562
00:47:23,610 --> 00:47:23,940
Ils m'ont également donné l'adresse. Mon amant sera seul.

563
00:47:23,940 --> 00:47:23,980
Ils m'ont également donné l'adresse.

564
00:47:23,980 --> 00:47:25,400
Réalisez vos désirs. Ils m'ont également donné l'adresse.

565
00:47:25,400 --> 00:47:25,420
Ils m'ont également donné l'adresse.

566
00:47:25,670 --> 00:47:29,930
Leurs amants seront complètement seuls.

567
00:47:33,120 --> 00:47:36,680
Ils m'ont même envoyé des vidéos de leurs amants.

568
00:47:36,810 --> 00:47:39,980
Il a enregistré des vidéos de sa petite amie avec d'autres…

569
00:47:41,170 --> 00:47:42,360
Donne moi ton telephone.

570
00:47:42,510 --> 00:47:43,740
C'est personnel...

571
00:47:48,360 --> 00:47:49,320
Hé!

572
00:47:50,130 --> 00:47:53,060
Cette vidéo est tirée d'un site illégal, stupide !

573
00:47:53,060 --> 00:47:53,710
Alors ou pas ?

574
00:47:54,600 --> 00:47:56,260
Ils n'ont pas appelé ? Quel est le numéro?

575
00:47:56,720 --> 00:47:59,220
L'appel provenait d'un identifiant d'appelant spam.

576
00:48:00,600 --> 00:48:01,780
Un immatériel !!

577
00:48:01,780 --> 00:48:05,680
S'il vous plaît, parlez bien, pourquoi me réprimandez-vous comme ça ?

578
00:48:06,730 --> 00:48:08,370
Même s'ils se font prendre...

579
00:48:09,800 --> 00:48:12,790
Qu'est-ce que vous avez dit?

580
00:48:29,460 --> 00:48:34,300
Jang Soo-hyun... Votre ville natale est à Daejeon.

581
00:48:34,300 --> 00:48:39,140
27ème promotion du lycée Jeongil

582
00:48:39,140 --> 00:48:41,180
Honneurs de l'Université Myungsang

583
00:48:41,180 --> 00:48:43,350
Récompensé lors d'un concours de design de l'Université de construction de Hyoncho.

584
00:48:43,350 --> 00:48:45,100
Rejoignez le studio de Kim. Actuellement chef d'équipe.

585
00:48:45,100 --> 00:48:47,980
Vous n'avez plus de travail ? Shala est une bête démente.

586
00:48:47,980 --> 00:48:50,940
Êtes-vous fier de taquiner les gens en faisant ces choses ?

587
00:48:50,940 --> 00:48:53,990
N'ayez pas l'air effrayé.

588
00:48:56,410 --> 00:48:58,370
OK, réessayez.

589
00:49:19,890 --> 00:49:23,090
Maintenant, allez intenter une action en justice.

590
00:49:23,090 --> 00:49:24,400
Oui, j'y suis allé, mais je n'ai rien obtenu.

591
00:49:24,400 --> 00:49:25,680
Je ne pouvais pas communiquer.

592
00:49:26,880 --> 00:49:28,820
Vous ne pouvez pas communiquer, n'est-ce pas mystérieux ?

593
00:49:29,120 --> 00:49:31,130
Allez réessayer !!

594
00:49:32,790 --> 00:49:34,210
Quand les mandats de perquisition sont-ils disponibles ?

595
00:49:34,210 --> 00:49:36,760
Il faut au moins que quelqu'un soit présent, ce n'est qu'alors qu'un mandat peut être obtenu.

596
00:49:37,870 --> 00:49:41,140
Ah, tu veux que je reste comme ça ?

597
00:49:49,640 --> 00:49:52,400
Est-ce qu'il est arrivé quelque chose au nouveau locataire ?

598
00:49:52,820 --> 00:49:54,740
Pourquoi les cherchez-vous ?

599
00:49:54,740 --> 00:49:57,620
Je suis venu voir leur appartement immédiatement.

600
00:49:58,790 --> 00:50:00,390
Excusez-moi!

601
00:50:00,840 --> 00:50:02,640
Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur ?

602
00:50:15,480 --> 00:50:16,100
Est-ce étrange ?

603
00:50:18,680 --> 00:50:20,900
Sont-ils partis ?

604
00:50:21,740 --> 00:50:22,900
Oh mon Dieu

605
00:50:22,900 --> 00:50:25,380
Ce qui s'est passé?

606
00:50:25,680 --> 00:50:27,980
Je ne pensais pas que ça se passerait comme ça.

607
00:50:29,080 --> 00:50:30,380
qu'est-ce que c'est...

608
00:50:32,200 --> 00:50:33,560
L'ont-ils quitté ?

609
00:50:34,840 --> 00:50:35,980
quel est le problème

610
00:50:37,420 --> 00:50:38,460
Ruiné ou pas ?

611
00:50:43,460 --> 00:50:45,000
Oh mon Dieu!

612
00:50:51,460 --> 00:50:54,060
C'est une scène de crime !

613
00:50:54,100 --> 00:50:55,520
C'est une scène de crime !

614
00:50:55,520 --> 00:50:57,120
L'accès au grand public est interdit ici.

615
00:50:57,120 --> 00:50:59,020
Tout le monde rentre.

616
00:50:59,020 --> 00:50:59,860
je suis désolé

617
00:50:59,860 --> 00:51:01,000
S'il vous plaît, revenez.

618
00:51:01,000 --> 00:51:02,760
Pourquoi restes-tu ici ?

619
00:51:02,760 --> 00:51:05,100
Sécurisez les lieux !

620
00:51:05,100 --> 00:51:06,880
Pourquoi la voiture est ici ?

621
00:51:09,340 --> 00:51:09,920
Hé!

622
00:51:09,920 --> 00:51:11,240
J'ai dit qu'aucune voiture ne devait entrer !

623
00:51:11,600 --> 00:51:13,560
Qu'est-ce qu'il fait ici ?

624
00:51:13,560 --> 00:51:15,200
J'ai demandé à assurer la sécurité des lieux !

625
00:51:15,200 --> 00:51:16,460
que fais-tu

626
00:51:16,460 --> 00:51:17,460
Êtes-vous venu ici pour jouer?

627
00:51:17,460 --> 00:51:19,720
Il y a un cadavre ici !

628
00:51:19,720 --> 00:51:21,020
fais attention fais attention

629
00:51:21,900 --> 00:51:23,000
Déplacez-vous prudemment.

630
00:51:26,380 --> 00:51:27,480
Mlle Soo-hyun !

631
00:51:32,200 --> 00:51:33,320
Mlle Soo-hyun...

632
00:51:34,560 --> 00:51:37,040
je dois y aller

633
00:51:37,440 --> 00:51:38,580
Restez debout une minute.

634
00:51:38,960 --> 00:51:40,140
Excusez-moi.

635
00:51:40,500 --> 00:51:46,500
S'il vous plaît, ramenez Miss Jang en toute sécurité chez elle.

636
00:51:46,740 --> 00:51:47,280
Oui Monsieur.

637
00:51:47,280 --> 00:51:48,880
Nous vous livrerons en toute sécurité.

638
00:51:48,880 --> 00:51:50,460
S'il vous plaît, allez vous asseoir dans la voiture.

639
00:51:54,340 --> 00:51:55,320
allez

640
00:51:57,000 --> 00:51:58,740
Livrera avec soin.

641
00:52:13,880 --> 00:52:15,680
Avez-vous compris quelque chose ?

642
00:52:17,820 --> 00:52:22,660
Pas beaucoup. Le corps est là depuis longtemps... tous les suspects ont été innocentés.

643
00:52:22,660 --> 00:52:24,980
Salut, détective Zooey. travailler dur

644
00:52:26,860 --> 00:52:29,600
Cette affaire nous a été transférée.

645
00:52:29,600 --> 00:52:32,260
Si j'obtiens quelque chose, je vous le ferai savoir.

646
00:52:32,260 --> 00:52:35,900
Vous avez déjà de nombreux cas... est-il possible d'enquêter de manière approfondie ?

647
00:52:35,900 --> 00:52:40,560
Doit être capable de. C'est une affaire de meurtre, nous vous ferons savoir si nous trouvons quelque chose.

648
00:52:40,560 --> 00:52:42,220
Maintenant, entrons à l'intérieur et découvrons.

649
00:52:42,220 --> 00:52:44,560
Dépêchez-vous, nous manquons de temps.

650
00:52:48,520 --> 00:52:51,140
J'ai parlé à quelqu'un qu'il a récemment contacté.

651
00:52:51,140 --> 00:52:54,540
À sa connaissance, son ami envisage de déménager et vend donc ses biens.

652
00:52:54,540 --> 00:52:58,360
Pendant ce temps, son amie d'université est également inquiète car elle ne parvient pas à le contacter.

653
00:52:58,360 --> 00:53:00,820
J'ai envoyé le dernier message, j'allais à Busan.

654
00:53:01,240 --> 00:53:02,500
Avez-vous ses relevés téléphoniques ?

655
00:53:02,500 --> 00:53:04,220
Je vous ai envoyé le dossier monsieur.

656
00:53:04,220 --> 00:53:06,880
Il n'y a aucune trace de son téléphone à Busan.

657
00:53:08,240 --> 00:53:12,900
Son dernier enregistrement téléphonique remonte au moment où il achetait le réfrigérateur.

658
00:53:13,280 --> 00:53:17,280
La bête commande le réfrigérateur via le téléphone de la victime et y dépose le corps.

659
00:53:17,940 --> 00:53:19,560
Il avait tout prévu depuis longtemps.

660
00:53:19,940 --> 00:53:22,480
Le plaignant n'est pas censé venir aujourd'hui ?

661
00:53:22,480 --> 00:53:24,800
Il est censé venir témoigner aujourd'hui.

662
00:53:25,860 --> 00:53:29,820
Mais détective Xu, ne devrions-nous pas préparer un rapport à ce sujet ?

663
00:53:29,820 --> 00:53:32,140
Nous n’avons aucune preuve permettant d’établir clairement qu’il s’agit de la même personne.

664
00:53:32,140 --> 00:53:34,880
Nous devons approfondir nos recherches.

665
00:53:38,240 --> 00:53:40,920
J'ai déjà parlé au propriétaire de la maison.

666
00:53:40,920 --> 00:53:42,920
S'il vous plaît, laissez-moi partir le plus tôt possible.

667
00:53:42,920 --> 00:53:45,420
Vous serez responsable de la rupture du contrat de location.

668
00:54:34,100 --> 00:54:35,240
Ça sent quoi ?

669
00:55:10,660 --> 00:55:12,380
J'ai commandé un produit d'occasion.

670
00:55:14,120 --> 00:55:19,600
Mais la livraison n'est pas arrivée et la communication n'a pas été possible.

671
00:55:21,480 --> 00:55:27,440
L'adresse de contact indiquée sur le produit est la même mais le nom du vendeur est différent.

672
00:55:28,640 --> 00:55:30,820
Il semble étrange qu'il n'y ait pas de meilleur moyen de le trouver.

673
00:55:35,480 --> 00:55:36,920
Plus tard, j’ai réalisé que c’était une arnaque.

674
00:55:37,960 --> 00:55:43,640
J'étais tellement en colère que j'ai commenté ce compte.

675
00:55:46,620 --> 00:55:53,740
Et depuis, tout a commencé.

676
00:55:54,260 --> 00:55:55,400
OMS

677
00:55:57,020 --> 00:55:58,120
Livraison de poulet !

678
00:55:59,920 --> 00:56:01,620
Je n'ai pas commandé.

679
00:56:01,620 --> 00:56:02,640
Avez-vous commandé ?

680
00:56:03,840 --> 00:56:04,620
Non

681
00:56:04,620 --> 00:56:05,380
La pizza est apparue !

682
00:56:05,380 --> 00:56:09,000
Il a appelé encore et encore.

683
00:56:09,000 --> 00:56:16,900
Tous mes contacts communiquaient avec moi via les réseaux sociaux.

684
00:56:17,720 --> 00:56:26,220
Il sait même tout de moi.

685
00:56:27,820 --> 00:56:31,980
Mes affaires disparaissaient une à une.

686
00:56:37,540 --> 00:56:40,220
On aurait dit qu'il jouait avec moi.

687
00:56:41,480 --> 00:56:48,320
Tout était faux car le numéro appartenait à une fille.

688
00:56:50,460 --> 00:56:52,060
Comment tu le sais?

689
00:56:55,260 --> 00:56:56,660
il est venu

690
00:57:57,960 --> 00:58:00,380
Reste avec moi quelques jours.

691
00:58:00,380 --> 00:58:02,820
Comment est-ce possible?

692
00:58:02,820 --> 00:58:05,330
Vous avez aussi une belle-mère. Je ne veux pas être un fardeau.

693
00:58:05,330 --> 00:58:07,400
Vous n'êtes pas obligé d'y penser.

694
00:58:07,400 --> 00:58:09,400
Vous avez dit que quelqu'un était mort !

695
00:58:09,400 --> 00:58:10,620
Je m'inquiétais pour toi.

696
00:58:10,620 --> 00:58:13,640
Comment partir seul comme ça ?

697
00:58:13,640 --> 00:58:16,860
je vais bien. Garde de police dehors.

698
00:58:17,730 --> 00:58:21,600
Je devrais dormir maintenant. Je dois me rendre sur place demain matin.

699
00:58:21,600 --> 00:58:27,570
Je partirai demain matin pour que tu puisses rester un peu tard.

700
00:58:28,510 --> 00:58:32,200
merci j'ai gardé

701
00:58:40,870 --> 00:58:45,620
[L'étudiant 'A', porté disparu depuis cinq jours, a été retrouvé mort dans son appartement.]

702
00:59:11,800 --> 00:59:14,170
Retournons.

703
00:59:15,330 --> 00:59:17,440
Nous allons maintenant retourner à la gare.

704
00:59:17,750 --> 00:59:19,800
Quelque chose est arrivé?

705
00:59:20,130 --> 00:59:23,000
Heureusement, rien ne s'est passé.

706
00:59:26,280 --> 00:59:27,640
J'aurais dû arrêter plus tôt.

707
00:59:29,040 --> 00:59:31,600
Rentrons tous à la maison.

708
00:59:31,600 --> 00:59:34,200
Laissez tout en place et reposez-vous.

709
00:59:34,400 --> 00:59:40,240
Monsieur, il n'est pas encore temps de fermer, vous partez si tôt ?

710
00:59:40,240 --> 00:59:43,080
Je les appellerai moi-même.

711
00:59:43,080 --> 00:59:46,400
Nous sommes sous contrat et je ne pense pas que vous devriez partir si tôt.

712
00:59:46,400 --> 00:59:47,960
Il y a quelques jours, nous allions bien.

713
00:59:48,280 --> 00:59:54,060
Pensez-vous que quelqu'un en âge de genou écoutera et là je travaillerai ?

714
00:59:56,080 --> 00:59:57,220
Monsieur...

715
00:59:58,280 --> 01:00:02,310
Leur faites-vous injustice en partant sans autorisation ?

716
01:00:03,820 --> 01:00:05,880
Je ne peux pas te parler.

717
01:00:05,880 --> 01:00:09,600
Monsieur, il peut faire beaucoup de choses maintenant, mais il est émotif.

718
01:00:10,170 --> 01:00:11,350
J'ai assez travaillé aujourd'hui.

719
01:00:11,350 --> 01:00:13,930
J'ai travaillé dur aujourd'hui.

720
01:00:13,930 --> 01:00:15,620
Rentrez chez vous prudemment !

721
01:00:17,420 --> 01:00:20,110
Au revoir tout le monde.

722
01:00:20,910 --> 01:00:23,060
Hé, tu devrais te reposer.

723
01:00:23,060 --> 01:00:24,260
Je m'occupe de ça.

724
01:00:24,840 --> 01:00:27,240
Non désolé. vous partez

725
01:00:28,130 --> 01:00:30,480
non, non, c'est ce que je vois.

726
01:00:31,000 --> 01:00:33,440
tu pars maintenant

727
01:00:34,560 --> 01:00:36,160
Lakshmi est une fille.

728
01:00:36,160 --> 01:00:37,760
Sois prudent!

729
01:00:53,480 --> 01:00:55,160
Su-hyun.

730
01:00:58,360 --> 01:01:00,960
Manager Kim, êtes-vous là ?

731
01:01:01,480 --> 01:01:03,560
J'ai tout entendu.

732
01:01:03,560 --> 01:01:05,920
Je t'attendais parce que j'étais inquiet.

733
01:01:06,680 --> 01:01:09,920
je vais bien tu pars maintenant

734
01:01:09,920 --> 01:01:12,880
Tu devrais avoir quelqu'un à tes côtés en ce moment.

735
01:01:12,880 --> 01:01:16,400
Je vais très bien. pars s'il te plait

736
01:01:16,720 --> 01:01:17,960
Su Hyun !

737
01:01:17,960 --> 01:01:20,960
J'ai dit, je serai avec toi.

738
01:01:20,960 --> 01:01:22,310
Pourquoi dites vous cela?

739
01:01:22,310 --> 01:01:22,880
Partez s'il vous plait!

740
01:01:23,340 --> 01:01:24,510
que fais-tu

741
01:01:24,510 --> 01:01:25,970
Je serai avec toi!

742
01:01:25,970 --> 01:01:29,480
Essayez de comprendre mes sentiments !

743
01:01:30,800 --> 01:01:31,770
Pourquoi?

744
01:01:34,480 --> 01:01:35,710
Hé!

745
01:01:43,680 --> 01:01:44,570
Hé!

746
01:01:44,680 --> 01:01:45,680
Est-ce que tu me détestes tellement ?

747
01:01:45,680 --> 01:01:47,680
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?

748
01:01:48,600 --> 01:01:52,420
Les gens devraient avoir un regard positif !

749
01:01:53,480 --> 01:01:57,940
Considérez-vous comme quelque chose de grand !

750
01:01:57,970 --> 01:02:01,820
Je ne t'aime pas tellement !

751
01:02:01,880 --> 01:02:02,820
Baal !

752
01:02:03,770 --> 01:02:04,600
Je vais!

753
01:02:04,600 --> 01:02:05,650
Courage!

754
01:02:06,710 --> 01:02:08,250
Dieu!

755
01:03:38,160 --> 01:03:42,840
Si tu reviens à la maison si tôt...

756
01:03:45,540 --> 01:03:49,910
J'ai tout vérifié même les baguettes mais tout était bien nettoyé.

757
01:03:49,910 --> 01:03:51,250
tout est clair

758
01:03:51,800 --> 01:03:53,800
Pas même un cheveu dans la salle de bain.

759
01:03:53,800 --> 01:03:55,200
Et la vidéosurveillance ?

760
01:03:55,200 --> 01:03:59,620
Il a vu, mais n'a pas pu voir son visage car il portait un casque.

761
01:03:59,620 --> 01:04:03,170
J'ai récupéré la carte mémoire pour une enquête plus approfondie.

762
01:04:04,680 --> 01:04:06,480
La bête...

763
01:04:11,710 --> 01:04:13,370
Mlle Soo-hyun...

764
01:04:13,910 --> 01:04:16,820
Vas-tu rester ici à partir de maintenant ?

765
01:04:18,000 --> 01:04:19,620
Mlle Soo-Hyun.

766
01:04:21,220 --> 01:04:22,600
Mlle Soo-hyun ?

767
01:04:24,020 --> 01:04:25,280
Mlle Soo-Hyun.

768
01:05:20,800 --> 01:05:23,220
Mlle Soo-Hyun.

769
01:05:23,740 --> 01:05:25,400
Mlle Soo-hyun !

770
01:05:31,080 --> 01:05:33,540
Je dois aller quelque part, mais je viendrai.

771
01:05:34,020 --> 01:05:35,570
S'il vous plaît, reposez-vous.

772
01:05:50,480 --> 01:05:52,080
Détective Ju...

773
01:05:52,080 --> 01:05:56,880
Par nécessité, j'ai rencontré d'autres cas.

774
01:06:01,400 --> 01:06:02,970
J'ai trouvé six cas similaires.

775
01:06:02,970 --> 01:06:05,940
Tous ces faits sont liés à l'achat de biens d'occasion, à l'intrusion et au meurtre.

776
01:06:05,940 --> 01:06:07,400
Pourquoi ne les ai-je pas vus ?

777
01:06:08,850 --> 01:06:10,220
Ces cas n'ont pas fait l'objet d'une enquête ?

778
01:06:10,220 --> 01:06:14,110
Dans ces cas, aucune preuve claire n’a été trouvée, il se peut donc qu’elles aient été empilées.

779
01:06:14,110 --> 01:06:17,820
Il n’y a aucune allégation de négligence dans l’enquête.

780
01:06:31,480 --> 01:06:33,020
Bonjour?

781
01:06:33,540 --> 01:06:35,110
Est-ce que quelque chose s'est encore produit ?

782
01:06:35,110 --> 01:06:37,740
J'étais inquiet parce que tu n'étais pas venu travailler.

783
01:06:37,740 --> 01:06:38,970
où maintenant?

784
01:06:39,340 --> 01:06:40,540
à l'hôpital

785
01:06:40,540 --> 01:06:42,400
Je vais y aller maintenant.

786
01:06:42,400 --> 01:06:44,340
À l'hôpital? Pourquoi?

787
01:06:44,340 --> 01:06:45,250
es tu malade

788
01:06:45,820 --> 01:06:46,880
Quel hôpital ?

789
01:06:46,880 --> 01:06:48,510
Dois-je venir te voir ?

790
01:06:49,540 --> 01:06:50,770
Après tout.

791
01:06:50,770 --> 01:06:51,740
Su-hyun.

792
01:06:52,680 --> 01:06:54,970
Allons au carrefour de Nonyang s'il vous plaît.

793
01:07:09,740 --> 01:07:13,080
Je suis dans un taxi. Je vous appelle à votre arrivée.

794
01:07:13,620 --> 01:07:15,800
Dois-je faire ce que je veux ?

795
01:07:17,080 --> 01:07:19,540
Devrait?

796
01:07:20,970 --> 01:07:23,540
S'il vous plaît, arrêtez ça ?

797
01:07:24,970 --> 01:07:26,710
s'il te plaît

798
01:07:27,710 --> 01:07:30,800
Je veux 10 millions en cash.

799
01:07:33,820 --> 01:07:39,110
Alors arrêter ça ?

800
01:07:39,110 --> 01:07:43,510
Éteignez le téléphone et rentrez chez vous tranquillement.

801
01:07:47,850 --> 01:07:50,820
Si la police rappelle, nous recommencerons depuis le début.

802
01:08:01,310 --> 01:08:02,340
Oui Salut

803
01:08:02,340 --> 01:08:04,600
Inspecteur Joo Cheol-jo, j'ai admis Mlle Jang Soo-hyun ce matin.

804
01:08:04,600 --> 01:08:07,020
Est-ce que Mlle Jang Soo-hyun est toujours aux urgences ?

805
01:08:07,020 --> 01:08:08,480
Je ne peux pas le contacter.

806
01:08:10,880 --> 01:08:12,140
qu'est-ce que c'est

807
01:08:12,800 --> 01:08:15,400
Le détective Xu le voulait.

808
01:08:15,400 --> 01:08:16,620
donne-moi

809
01:08:16,620 --> 01:08:17,710
Qu'est-ce que c'est?

810
01:08:17,710 --> 01:08:19,800
Informations de localisation du téléphone.

811
01:08:19,800 --> 01:08:22,280
Mlle Zhang a quitté l'hôpital il y a longtemps.

812
01:08:22,280 --> 01:08:23,450
tant pis

813
01:08:41,080 --> 01:08:44,400
Il lui a demandé de lui faire savoir s'il pouvait déterminer le lieu exact en fonction de la date.

814
01:08:47,970 --> 01:08:49,430
[Dongil-ro, Nowon-gu 24]

815
01:09:10,200 --> 01:09:11,420
Le stationnement des voitures est interdit ici.

816
01:09:11,420 --> 01:09:13,110
je suis la police dont je suis responsable.

817
01:09:36,740 --> 01:09:37,570
Détective Ju...

818
01:09:37,570 --> 01:09:43,110
Lorsque Mlle Soo-hyun a signalé l'entrée forcée dans la maison il y a quatre jours, le suspect était toujours là.

819
01:09:43,110 --> 01:09:46,000
Il l’a toujours été.

820
01:10:59,680 --> 01:11:00,880
Salut, qui es-tu

821
01:11:10,400 --> 01:11:12,940
Je suis le manager de Su-hyun. qui es-tu

822
01:11:13,820 --> 01:11:16,020
Ah et toi ?

823
01:11:16,020 --> 01:11:17,510
L'homme nommé Washing Machine.

824
01:11:17,510 --> 01:11:19,050
Ce type fou.

825
01:11:20,650 --> 01:11:23,400
J'ai tout entendu parler de toi.

826
01:11:23,400 --> 01:11:24,620
La fille a assez souffert à cause de toi.

827
01:11:25,970 --> 01:11:28,820
putain, meurs. Tu l'aimes aussi ?

828
01:11:28,820 --> 01:11:29,650
Êtes-vous l'intrus ?

829
01:11:29,650 --> 01:11:34,540
À cause de toi, je suis moi aussi devenu un intrus.

830
01:11:34,880 --> 01:11:35,710
Ouvrez-le !

831
01:11:35,710 --> 01:11:37,450
Je vois ton visage lunaire !

832
01:12:33,570 --> 01:12:38,570
Certains locataires n'aiment pas les caméras de vidéosurveillance ordinaires, c'est pourquoi de telles conceptions sont réalisées.

833
01:14:10,880 --> 01:14:12,110
Vous ne me reconnaissez pas ?

834
01:14:13,280 --> 01:14:14,310
Vidéosurveillance....

835
01:14:14,310 --> 01:14:15,600
êtes-vous ok

836
01:14:26,340 --> 01:14:27,450
Zoo Détective !

837
01:14:29,710 --> 01:14:30,620
Détective Zooey.

838
01:14:31,140 --> 01:14:32,110
Zoo Détective !

839
01:14:32,110 --> 01:14:34,250
Levez-vous, détective Zoo !

840
01:15:07,880 --> 01:15:09,020
Peux-tu entendre?

841
01:15:09,020 --> 01:15:11,000
Il l'a emmenée et sa voiture se dirige vers vous.

842
01:15:11,000 --> 01:15:11,940
Il va vite.

843
01:15:11,940 --> 01:15:12,570
Passez!

844
01:15:13,170 --> 01:15:15,250
Nous devons l'arrêter.

845
01:15:15,250 --> 01:15:18,600
Poursuivre! Poursuivre!

846
01:15:49,140 --> 01:15:51,310
putain, meurs

847
01:15:54,170 --> 01:15:55,310
Aie!

848
01:16:41,080 --> 01:16:43,000
Éloignez-vous !

849
01:17:47,800 --> 01:17:49,020
Pas Siang-hyun !

850
01:17:49,020 --> 01:17:52,650
Siang Hyun ! Siang Hyun !

851
01:17:52,650 --> 01:17:53,600
Pas Siang-hyun !

852
01:17:54,800 --> 01:17:55,820
Siang Hyun !

853
01:17:56,140 --> 01:17:57,200
Rester éveillé!

854
01:17:57,400 --> 01:17:59,170
Hé, Nah Siang-hyun.

855
01:18:02,400 --> 01:18:04,450
Nous devons travailler ensemble, Seang-hyun !

856
01:18:05,340 --> 01:18:07,280
Nous devons travailler ensemble, Seang-hyun !

857
01:18:18,140 --> 01:18:20,820
Ambulance, ambulance

858
01:18:21,420 --> 01:18:23,050
Appelez une ambulance, s'il vous plaît.

859
01:18:23,050 --> 01:18:24,970
Un officier a été blessé.

860
01:18:25,480 --> 01:18:26,770
Mlle Soo-hyun !

861
01:18:28,140 --> 01:18:29,340
Mlle Soo-hyun !

862
01:18:33,940 --> 01:18:36,480
Mlle Soo-hyun ! Mlle Soo-hyun !

863
01:18:36,480 --> 01:18:37,970
Pouvez-vous m'entendre?

864
01:18:46,510 --> 01:18:48,600
Remplissez-le jusqu'à 100 ml.

865
01:18:49,420 --> 01:18:50,080
Oui Monsieur.

866
01:18:50,080 --> 01:18:52,510
Faites une échographie des côtes et regardez la poitrine.

867
01:18:52,510 --> 01:18:52,970
Oui Monsieur.

868
01:18:52,970 --> 01:18:55,570
Excusez-moi, je vais faire l'échographie.

869
01:18:55,570 --> 01:18:55,710
Toutes les dix minutes je vérifierai sa tension artérielle, je fais une échographie.

870
01:18:55,710 --> 01:18:56,820
Vérifiez sa tension artérielle toutes les dix minutes.

871
01:18:57,540 --> 01:18:58,140
Une salle de tomodensitométrie ?

872
01:18:58,250 --> 01:18:58,910
Qu'est-ce ici?

873
01:19:00,880 --> 01:19:01,940
La couleur du sang est revenue à la normale.

874
01:19:02,050 --> 01:19:04,710
Scannez ou pas, je dois le faire.

875
01:19:04,740 --> 01:19:06,050
Son sang est plein maintenant.

876
01:19:08,740 --> 01:19:10,220
À court de solution saline, j'ai besoin d'un sac supplémentaire.

877
01:19:14,770 --> 01:19:17,140
Nous avons essayé de l'attraper.

878
01:19:17,570 --> 01:19:20,710
Demandez au personnel hospitalier de coopérer.

879
01:19:21,170 --> 01:19:27,570
Si nécessaire, ayez toujours un ami avec vous.

880
01:19:28,250 --> 01:19:32,510
C'est bon, je vais tout gérer.

881
01:19:32,510 --> 01:19:33,880
Tu prends du repos.

882
01:19:35,140 --> 01:19:36,880
Il faudrait lui donner un somnifère.

883
01:19:36,880 --> 01:19:40,740
Il est très puissant, vous ressentirez donc rapidement ses effets.

884
01:20:00,620 --> 01:20:05,600
La personne que vous avez appelée n'est pas disponible.

885
01:20:05,600 --> 01:20:07,620
Laissez votre message après avoir entendu la tonalité.

886
01:20:07,620 --> 01:20:10,200
Soo-hyun, ça va ?

887
01:20:10,200 --> 01:20:12,280
Qu'est-ce que tu fais pour que tu ne puisses pas répondre à mon téléphone ?

888
01:20:13,510 --> 01:20:16,080
Dans une telle situation, les gens devraient rester proches.

889
01:20:16,370 --> 01:20:17,510
Effacez tout de votre esprit.

890
01:20:19,310 --> 01:20:22,340
Si tu continues à faire ça, personne ne sera pire que moi.

891
01:20:22,340 --> 01:20:24,940
Votre comportement étrange m'inquiète.

892
01:20:26,170 --> 01:20:28,740
Je m'appellerai dès que je reçois le message.

893
01:20:30,650 --> 01:20:32,880
Il n’y a pas d’images de vidéosurveillance.

894
01:20:33,200 --> 01:20:34,310
Où sont passées les images ?

895
01:20:34,310 --> 01:20:35,370
oh tu viens

896
01:20:35,370 --> 01:20:38,710
Écoute, quand tu viendras, retire-toi de cette affaire.

897
01:20:38,710 --> 01:20:40,170
Cela ne devrait pas signifier confier l’affaire à quelqu’un d’autre.

898
01:20:40,170 --> 01:20:41,770
Mais il faut que le nez soit dans la gorge.

899
01:20:41,770 --> 01:20:42,910
Vous avez bien entendu.

900
01:20:42,910 --> 01:20:44,510
Je ne vois aucune solution.

901
01:20:44,510 --> 01:20:47,540
Tant que le coupable n’est pas arrêté, la situation est hors de notre contrôle.

902
01:20:47,620 --> 01:20:51,050
En plus... c'est une très grosse affaire de tueur en série, alors ils font de leur mieux.

903
01:20:51,050 --> 01:20:52,770
On nous a demandé d'arrêter notre enquête.

904
01:20:52,770 --> 01:20:53,650
Il n'y a rien d'autre à faire.

905
01:20:53,650 --> 01:20:55,170
Alors enveloppez-vous de cette affaire.

906
01:20:55,800 --> 01:20:57,050
Le diable n’a pas encore été attrapé.

907
01:20:57,050 --> 01:20:57,850
Soo-hyun...

908
01:20:58,570 --> 01:21:00,770
Que devrions nous faire?

909
01:21:04,080 --> 01:21:06,200
Il a vraiment...

910
01:21:12,770 --> 01:21:15,400
Oui, détective Cheol-jo de la division cybercriminalité.

911
01:21:33,280 --> 01:21:35,770
Puis-je savoir pourquoi tu as appelé ?

912
01:21:39,310 --> 01:21:44,540
Je ne veux plus parler de ça.

913
01:21:47,770 --> 01:21:54,600
Le détective n'est pas mort.

914
01:22:16,880 --> 01:22:20,280
Les images de vidéosurveillance disparaîtront, je retrouverai le chien sous ma propre responsabilité.

915
01:22:21,370 --> 01:22:24,280
Pouvez-vous le reconnaître après l'avoir trouvé ?

916
01:22:25,850 --> 01:22:27,370
êtes-vous ok

917
01:22:42,820 --> 01:22:44,000
Et si on le prenait ?

918
01:22:44,000 --> 01:22:45,250
J'aime vraiment ça!

919
01:22:45,250 --> 01:22:47,540
Soudain rappelé, vendu rapidement.

920
01:22:49,140 --> 01:22:52,400
Même moi, je n'ai jamais publié un tel message.

921
01:22:52,400 --> 01:22:55,050
Mais juste au moment où cela arrive, une offre est faite.

922
01:22:55,250 --> 01:22:58,480
"Offrez, quelle que soit la situation"

923
01:23:20,800 --> 01:23:22,910
Nous ne pouvons pas rester absents longtemps.

924
01:23:23,510 --> 01:23:27,140
Je ne te laisse pas derrière toi, tu comprends ?

925
01:23:32,400 --> 01:23:35,680
Je reviendrai pour toi !

926
01:23:36,370 --> 01:23:39,050
Je reviendrai pour toi !

927
01:23:40,480 --> 01:23:42,510
je reviendrai

928
01:23:51,000 --> 01:23:51,850
Les gars!

929
01:23:51,850 --> 01:23:53,050
Détective Cheol-joo !

930
01:23:53,770 --> 01:23:55,450
Si on le force à venir !

931
01:23:58,600 --> 01:24:01,200
S'il nous trouve.

932
01:24:09,600 --> 01:24:12,910
Ahammakta préfère cibler une certaine classe.

933
01:24:14,800 --> 01:24:16,680
Les gens qui vivent seuls, loin de leur famille,

934
01:24:16,680 --> 01:24:18,680
Ceux qui parlent chinois spontanément

935
01:24:18,680 --> 01:24:23,170
Cela signifie que nous allons être une cible intéressante pour lui, pas seulement sur les sites chinois.

936
01:24:23,170 --> 01:24:25,020
Sur toutes les plateformes SNS.

937
01:24:25,650 --> 01:24:29,910
J'étais piégé, et s'il venait me chercher ?

938
01:24:31,080 --> 01:24:33,250
Miss Soo-hyun, il ne nous reste plus beaucoup de temps pour le poste.

939
01:24:33,250 --> 01:24:34,850
faire?

940
01:24:34,850 --> 01:24:41,570
Je suis le seul à avoir vu son visage, alors je devrais au moins essayer.

941
01:25:11,850 --> 01:25:13,680
Ne prenez pas trop de pression.

942
01:25:14,050 --> 01:25:15,170
Que faire d'autre !

943
01:25:15,170 --> 01:25:16,080
C'est la seule façon.

944
01:25:16,080 --> 01:25:18,510
Si cela continue, vous devrez à nouveau courir à l'hôpital.

945
01:25:18,510 --> 01:25:20,250
Vas dormir.

946
01:25:37,800 --> 01:25:39,050
Oui!

947
01:25:39,050 --> 01:25:40,220
Mlle Soo-hyun, où êtes-vous en ce moment ?

948
01:25:40,570 --> 01:25:42,540
Je suis sorti rencontrer le vendeur.

949
01:25:43,680 --> 01:25:47,740
J'y suis presque aussi, coincé dans un embouteillage.

950
01:25:47,740 --> 01:25:50,280
Pas de problème, j'ai encore un peu de temps.

951
01:25:50,280 --> 01:25:52,540
Des étudiants universitaires cette fois-ci ?

952
01:25:52,540 --> 01:25:55,600
Je dois vérifier ça aussi, au moins je peux le faire.

953
01:25:56,800 --> 01:26:02,050
Excusez-moi! Es-tu paresseux?

954
01:26:02,820 --> 01:26:03,620
Hein?

955
01:26:04,710 --> 01:26:06,850
Chinois...

956
01:26:08,340 --> 01:26:09,570
n'est-ce pas ?

957
01:26:12,680 --> 01:26:15,620
Je dois rencontrer un étudiant.

958
01:26:15,620 --> 01:26:18,820
Oh, c'est ma petite sœur, elle était censée venir.

959
01:26:18,820 --> 01:26:22,370
Mais le monde est si dangereux maintenant que je suis venu à ma place.

960
01:26:32,000 --> 01:26:37,340
Il les a reçus en cadeau, sans grande utilité ; C'est ce qu'il a dit.

961
01:26:39,220 --> 01:26:40,170
Bien...

962
01:26:42,080 --> 01:26:42,770
Excusez-moi!

963
01:26:49,250 --> 01:26:56,510
En fait... mon ami a économisé très dur, donc si possible...

964
01:26:57,110 --> 01:27:00,250
Je voulais vérifier l'état du produit.

965
01:27:03,770 --> 01:27:06,620
Oui, vérifiez-le certainement.

966
01:27:06,620 --> 01:27:13,340
Désolé, mais mon coffre est plein donc il me faudra du temps pour les descendre.

967
01:27:13,370 --> 01:27:14,800
Vérifiez-le plutôt ici.

968
01:27:14,800 --> 01:27:16,800
alors ok...

969
01:27:19,740 --> 01:27:22,170
Est-ce que j'attends que votre argent arrive ? Venez vérifier...

970
01:27:22,170 --> 01:27:24,170
Je resterai à l'extérieur de la maison.

971
01:27:27,880 --> 01:27:28,970
DÉTECTEUR Où es-tu ?

972
01:27:28,970 --> 01:27:29,850
Je l'ai

973
01:27:29,850 --> 01:27:31,110
Presque là.

974
01:27:31,110 --> 01:27:32,310
où es-tu en ce moment ?

975
01:27:32,310 --> 01:27:33,140
Au deuxième étage.

976
01:27:34,510 --> 01:27:35,600
Peux-tu le voir?

977
01:27:35,600 --> 01:27:37,080
Une minute!

978
01:28:17,000 --> 01:28:18,310
Vous voyez, je suis venu !

979
01:28:18,310 --> 01:28:22,080
Une telle situation est extrêmement honteuse pour moi.

980
01:28:22,080 --> 01:28:24,600
Voyons maintenant comment vous sauver.

981
01:28:34,280 --> 01:28:35,220
C'est étrange.

982
01:28:37,650 --> 01:28:38,970
Ce n'est pas sa maison.

983
01:28:44,450 --> 01:28:48,000
Merde, où suis-je allé ?

984
01:29:08,740 --> 01:29:10,510
Le détective

985
01:29:12,400 --> 01:29:13,480
Inspecteur, où es-tu maintenant ?

986
01:29:13,480 --> 01:29:14,140
S'il vous plaît, venez vite.

987
01:29:14,140 --> 01:29:14,510
venir vite

988
01:29:17,480 --> 01:29:19,250
Arrêtez le jeu, ouvrez la porte.

989
01:29:19,250 --> 01:29:21,400
ouvre la porte

990
01:29:21,400 --> 01:29:25,450
Sauve-moi!

991
01:29:55,110 --> 01:29:59,400
Tu te cachais, tu pensais que je ne te trouverais pas.

992
01:29:59,400 --> 01:30:01,250
Je t'ai trouvé grâce à ton plan.

993
01:30:03,800 --> 01:30:06,740
Personne ne me connaît à part toi.

994
01:30:06,740 --> 01:30:09,220
Tue-toi.

995
01:30:11,370 --> 01:30:13,220
Le pensez-vous ?

996
01:30:14,820 --> 01:30:16,510
Pensez-vous que personne ne vous connaît à part moi ?

997
01:30:25,140 --> 01:30:29,250
Même si tu me tues, tu seras attrapé.

998
01:30:58,910 --> 01:31:00,310
Détective!

999
01:31:02,880 --> 01:31:05,340
Cochon, je vais te tuer.

1000
01:31:05,340 --> 01:31:06,480
Non!

1001
01:32:02,740 --> 01:32:04,680
mourir

1002
01:32:04,680 --> 01:32:06,110
Pourquoi toujours venir au milieu !

1003
01:32:06,110 --> 01:32:07,480
immatériel

1004
01:32:07,480 --> 01:32:09,540
Pourquoi faut-il toujours avaler le nez !

1005
01:32:10,680 --> 01:32:12,340
mourir cul

1006
01:32:12,340 --> 01:32:14,170
L'histoire est terminée.

1007
01:36:01,250 --> 01:36:05,940
Prends-en au moins un, s'il te plaît, bois-le.

1008
01:36:06,880 --> 01:36:09,220
prend S'il te plait

1009
01:36:10,080 --> 01:36:13,110
Madame, s'il vous plaît, prenez-en un.

1010
01:36:13,110 --> 01:36:14,000
M. la grenouille

1011
01:36:14,000 --> 01:36:14,970
Oui, Mlle Zhang

1012
01:36:14,970 --> 01:36:15,850
Prends-en un

1013
01:36:15,850 --> 01:36:17,510
Pourquoi nous as-tu appelés ici ?

1014
01:36:17,510 --> 01:36:20,310
Oh merci, merci beaucoup.

1015
01:36:20,310 --> 01:36:26,170
Est-il possible de terminer la salle de bain de la chambre principale aujourd'hui !

1016
01:36:26,170 --> 01:36:27,480
Oh, ça veut dire que c'est un pot-de-vin.

1017
01:36:27,510 --> 01:36:30,050
Oui, vous avez raison, c'est un pot-de-vin.

1018
01:36:45,220 --> 01:36:50,600
Récemment, un vol sur un site Internet lié à la vente de biens d'occasion,

1019
01:36:50,600 --> 01:36:53,450
Plusieurs crimes ont même été commis, dont un meurtre, dans lequel un policier a également été tué.

1020
01:36:53,450 --> 01:36:57,000
Les criminels utilisent ces plateformes pour extorquer puis tuer leurs victimes.

1021
01:36:57,000 --> 01:37:01,420
De plus, les criminels vendaient des produits usagés aux victimes avec un profit plus élevé.

1022
01:37:01,420 --> 01:37:04,370
Un policier se rend compte de l'affaire et ouvre une enquête en rassemblant des preuves pertinentes. Cependant, au cours de l'enquête, le décès de l'accusé a été confirmé.

1023
01:37:04,370 --> 01:37:06,850
Pendant ce temps, même après que la mort du criminel soit confirmée,

1024
01:37:07,000 --> 01:37:10,170
Commerce de biens d'occasion, contrefaçon par usurpation d'identité,

1025
01:37:10,200 --> 01:37:13,880
Et l’affaire de coercition est toujours en cours.

1026
01:37:13,880 --> 01:37:18,340
Selon les statistiques de la police, au cours de la dernière année,

1027
01:37:18,340 --> 01:37:21,340
Nombre d'activités criminelles sur les sites de vente de biens d'occasion

1028
01:37:21,340 --> 01:37:25,200
Il a plus que doublé par rapport aux années précédentes.

1029
01:37:30,050 --> 01:37:50,600
Si vous aimez le sous-titre, vous pouvez soutenir le traducteur par Bkash pour n'importe quel montant. Bkash Personnel: 01820362442