告诉我 你需要我干什么？
我不需要你
我想要你
我订婚了 绍德
恭喜
所以呢？
你考虑好了吗？
你决定了吗？
我没有更好的提议了
穆妮拉
猜猜今天谁来找我了
卡萨尔
这个人很直接
他说：“我受够了 我不能再等了”
我已经同意萨比哈的条件了
太好了
好样的
真是我的好姑娘
《激战交易所》
小朱 你什么时候长这么大了？
好的 过来让我看看
你看 这两件都很好…
但我爱上了这一件 你会看起来像灰姑娘一样！
我很喜欢！
好吧 那就这件吧
我今天下班后
去见了罗丝
聊了一下你在学校发生的事
我很感激你一直在努力工作
但是你没必要让自己压力过大
嘿！我说话的语气 是不是开始像你了？
没关系 努力工作没有错
没错！
乌米什说 塔拉贝斯克首次盈利了
而且是你的努力促成的
我真的为你感到骄傲
所以
我赚的每一第纳尔 我都会留给你
但是你别在学校里卖东西了
一言为定？
一言为定
诺祖德外婆会带你去参加婚礼
所以我会一个人参加婚礼？
没事的 罗丝和金南奶奶会陪你的
没关系的
但你不会去
小朱 拜托了
你不觉得如果我去了 情况会变得
很尴尬吗？
拜托！
欢迎
我想订个房间
任何想入住的女性 没有监护人 都必须提供身份证明
这是酒店的规定 我很抱歉
我要订一个月的房间
我付双倍的钱
那样的话 你应该不需要我的身份证明了
但我还是需要一个名字来记录
嗯…
欣德·罗斯顿
很荣幸 罗斯顿女士 欢迎
（科威特证券交易所）
（费拉卡岛项目 梦幻岛）
（阿尔法）
一点压力都没有
谢天谢地 我们昨天就发现了那篇报道
这能让我们使股票更有吸引力
我的意思是 我们会定一个价
然后我们把价格稍微降一点 降到每股32.5
这算是降一点？
这会毁了它
32.5的价格
会让投资人更有信心购买这只股票
会比报纸上说得更好的
有些人会犹豫不决
但如果随着开市的钟声 股价突然上涨…
那么所有的价值观和道德都会消失
这将是全城热议的话题 分散他们对费拉卡岛的报道的注意
人们都会购买这只股票
祝你以后有本事摆脱这个烂摊子！
股价会涨多少？目标是什么？
问得好
听着 完美的成功不只是钱的问题
而是一种策略
我们会提早进入市场
我们让股票涨上去
然后 我们再看市场的情况
到今天结束时 我们希望股价能达到38
否则…
我会追究你们的责任
我就会追究你们的责任
-你有这个权力 -那我会帮你们的
看啊
这是拉坎第一次穿迪士达沙
真好啊！再加件比什特 看起来就像个新郎官了
一切都很好
大家早上好
祝大家上市顺利
我很荣幸地向各位介绍
阿尔法地产执行总裁
萨比哈·萨德夫人
以及这家公司的首席执行官 拉坎·曼苏尔先生
有请
我相信我已故的丈夫 愿天神保佑他 今天也会以我们为荣
我唯一的遗憾是他不在我们身边
亲眼见证这一切
这次上市
是他的梦想
费拉卡岛
是他的宏伟计划
她真是个骗子！
-我很骄傲 -你看
-…我儿子拉坎和我… -成功了
大家都买账了
我有幸帮助我丈夫
长达40年的时间
我也很欣慰
我的儿子拉坎
找到了那位
将会扮演这个角色 希望也能在他左右陪伴40年的人
穆妮拉·希贾兹
欢迎加入我们的家庭
你会成为一个好妻子的
兼任财务经理！
我很骄傲
阿尔法会加入你们
将会成为 科威特证券交易所的一部分
（首次公开募股 费拉卡岛项目 梦幻岛）
我很感激
你们这样的人 感激你们所做的一切
谢谢你们让我的梦想成真
加油 伙计们！
阿尔法 拜托！阿尔法！
怎么样 大伙儿们？
二十股！二十！
二十！三十！
我有三百股阿尔法的股票 留给你这样的帅哥
那我买了
阿尔法正在做一个 大型的国际项目
一个梦想项目：费拉卡岛！
-我有六千股 想要一千吗？ -你拿一万股
给你七万股
你为什么以每股32.570的价格 卖出24000股？
29000股 否则我根本不会考虑
（阿尔法地产）
怎么样？
看来股价在上涨了
噢！现在已经33600了！
哈利法！
你是要买 还是等它涨得更高？
阿尔法股票 34100股！
-七万 -整整七万股？
当然 你不会后悔的
穆妮拉！
穆妮拉？
阿尔法股价涨到了34美元！
拿到34200股了吗？
34.88
它大涨了！涨势大好 各位！
36！
37！
太好了！
37！
37了 伙计们
34！
（阿尔法地产 37000）
（阿尔法地产 36500）
形势发生了变化 爸爸！
（阿尔法地产 35400）
-怎么会这样？ -各位！冷静点 伙计们！
这是短线交易！
（阿尔法地产 31800）
谁的股份比我们多 能做短线交易吗？
冷静点！
不！
够了！
千祈千福愿你安宁 真主至爱的穆罕默德！
她很漂亮
是的
你妈妈结婚时也很漂亮
不过只是外表而已
但她的内心很丑陋
我只能向天神祈祷 你不会变得像她一样
我祈祷如此
看看罗丝
向她学习
-你要去哪里？ -我要出去见新娘
不可以！在婚礼前见新娘不合适！
这是我的婚礼 妈妈
如果我想见新娘 谁能阻止我？
我可以！
哦 你来了！
我们至少拍张全家福吧！
我的新家庭
-怎么了？ -那幅画太抢镜了
没关系
每个酒店房间里都有一幅
而且我很喜欢
这让我想起了 我们会在阿曼骑的马
-阿曼？ -是的！
我们明天就要去度蜜月了
是啊 愿天神与你们同在 亲爱的
（阿尔哈克报）
（费拉卡岛本地人表示 阿尔法项目摧毁我们的遗产）
嘿
看起来 婚礼变成了葬礼
没关系
没关系的 明日银行团队 最优秀的人也会遇到这种事
去找他吧 他可能会让你 摆脱你现在的困境
阿米尔先生想见你们
不包括你们
只有首次公开募股的主团队
还能发生什么事？
你们好
首次公开募股是 公司和股东之间的一种长期关系
市场会调整方向
总是会这样
但这对我们现在没有帮助
萨比哈和拉坎
他们非常尴尬
他们在找替罪羊！
不好意思 安纳的父亲 但我相信银行会支持你的
政府
恰好也是阿尔法
在费拉卡岛项目上的搭档
已经要求明日银行 弥补今天的缺口了！
而今天的缺口价值数百万！
这让我和我的上级 处于一个关键、荒谬且脆弱的境地
但我能告诉你们的是
我很享受和你们一起的这段经历
我很荣幸能给你们这个机会
但不幸的是 我们的工作伙伴关系 不能再持续下去了
啊？
他们要开除你？
（明日银行 阿尔法）
-为什么？ -他们会开除我们 我发誓
我们可以试试
所以呢 姑娘们？
米沙里刚告诉我们
-你们真的不应该被如此对待 -穆妮拉和法丽达都是
他们怎么能这么轻易地解雇你们？
就像报纸一样
他们把你们像这样展开 然后就把你们扔进了垃圾桶
这个地方永远不会一样了
-尤其是少了你高跟鞋的声音 -法丽达
我要告诉你 我们会很想念你的香水的
你们知道吗？
瓦利德和我都准备好上楼去辞职了
你们两个 别再胡说八道了！
回去工作吧！
还有 你们穿的是什么衣服？
-什么？不好看吗？ -我们要去参加婚礼
奥马尔和罗丝的婚礼
这是我们的第一场大演出
-塔拉贝斯克 这是在做生意 -天啊！
跟我来！
嘿！你为什么盯着我看？
对！他们开除了我们！走开！
你是怎么开到房的？
饿了吗？
需要叫客房服务吗？
亲爱的
穆罕默德的母亲？
-是的 -你好！
-你好吗？ -我很好
大家都好吗？
那个女孩很快就会结婚的！
-希望如此 -下一个就是那个姑娘了！
看看她 她的头发真漂亮！
过来
过来！
新娘！新娘来了！
退后一点
你觉得绍德是什么时候决定 对阿尔法做短线交易的？
他慢慢地策划了他的计划
阿米尔
萨比哈
拉坎
你
甚至是我
他把我们所有人都玩弄于鼓掌之间
真的是
我们要如何 找到另一份像这样的工作？
会很困难的
现在 我们几乎一无所有
一无所有！
可能会更糟糕的 相信我 怀抱感恩之心吧
怎么可能？
他们可能会只炒你的鱿鱼！
不
如果他们只解雇一个人
那个人也会是你
很显然 我们两个是分不开的
不论是好是坏了
你知道吗？
这么长时间以来
一直都是你
是你让我一直坚持了下去
哦 拜托
我和未婚夫分手
以及丢了工作之后都没有哭
现在居然 要为我的表姐流泪了？什么鬼！
欢迎来到我的世界
而现在 你跟我走得太近了
什么？
穆妮拉！
来吧
跳起舞来！
来吧 姑娘们 新郎来了！ 赶紧穿上你们的罩袍！
跟我说话啊！
发生了什么？
穆妮拉 你个疯姑娘！
你在干什么？
这是我人生中第一次
在没有人推我的情况下跳下水！
你究竟跳不跳进来？
好！
穆妮拉 别闹了！
停下 穆妮拉！
女士们！
你们这么晚在泳池里做什么？
而且还衣冠不整！
这是最后一把了 别闹了！
停下！
你们永远都不许住这个酒店了！
拜托 现在就上来！
现在就上来！
现在！马上！
老天爷帮帮我吧！
（喜来登酒店）
哇！
你在同一天被赶出门
被解雇 再加上婚约被解除！
今天是幸运之日！
天啊！
我完蛋了！
别看！
所以婚礼是在这里？
-是的！我该怎么办 穆妮拉？ -来吧！我们走！
你这么一大早要去哪儿？
-去上班 -我们得先聊一聊
你父亲的一个朋友说
他在喜来登酒店看到了你
你当时浑身都湿透了
他们还告诉我说…
他们看到你在离开你的酒店房间时
被赶出了酒店
你在酒店开了房？
你女儿在酒店开了房！
你能解释一下到底发生了什么吗？
我宁愿不解释
穆妮拉
你不仅让自己难堪了
你也让我们都一起难堪了
你怎么敢这么做？
-你一把年纪了 蠢事还没做够吗？ -蠢事？
不接受我不能用自己的钱
重新装饰自己的房间 这是蠢事吗？
拒绝不得不支付双倍价钱 才能拥有自己的空间
而贾西姆却有自己的公寓 这是蠢事吗？
想要从这个家里逃跑 因为你们想要让我
和一个我不想要的人结婚 这是蠢事吗？
这是“蠢事”吗 妈妈？
抱歉我一把年纪了还在做这种蠢事 但现实情况不允许！
你做得太过分了
在你自己家 和你丈夫在一起 你想做什么都可以
但是在那之前
你不许开口 更不许质疑我们！
除了在酒店搞出的丑闻
你还解除了和拉坎的婚姻
穆妮拉
我们对你太容忍了 太有耐心了！
如果你相信
或者是认为卡萨尔
配不上你
或是够不上你的标准
你最终可能会
和一个无赖在一起
我会
定下你订婚的日期
这一次 你无权插手
和谁订婚？
不关你的事！
你只需要
给自己买条漂亮裙子穿上
然后画个妆 静静等待
清楚了吗？
清楚了
我得去工作了 我需要离开了
我知道你被开除了
我还有别的工作
而且很重要
嗯 找到什么了吗？
他们想要找一个秘书
要求她的资历是能“拿得出手”
（国际公司职缺）
你为了那份工作浪费了那么多时间
还破坏了你与你女儿的关系
到头来 他们就把你丢在大街上！
我会想到办法的
哪怕是要卖掉我的车
朱迪！我们十分钟后出发！
-愿你平安 -愿你平安
-我有寄给法丽达·马穆恩的信 -是我
给你
请在这里签名
-当然 -给你吧
-在哪里签？ -这里
谢谢
（法丽达·阿迪布·马穆恩）
他怎么能这样？ 爸爸 他真的可以这么做吗？
他不能吧！可以吗？
不能吧？
他说我不称职 他能这么做吗？
他可以的 孩子
他声称她疯了！
他想抢走她的钱和她的车！
他要带走朱迪 是不是？
-放轻松 -他要带走朱迪 爸爸
我的孩子 放轻松！
他可以提起诉讼 宣告你无能
他想羞辱我们
但我们可以反抗他 希望我们能赢 上天保佑
冷静点 亲爱的 别担心
他不能把她带走！
天啊！
我们什么时候走 妈妈？
走吧
-我得送她去学校 -去吧 我的孩子
来吧 亲爱的
阿迪布
我必须卖掉我母亲的钻石项链
不 别这么做！
我认识很多欠我钱的律师
我可以从他们那里拿回我的钱
我们不需要任何人
我们只需要一个好律师为她辩护 夺回属于她的东西
钻石算什么？只是石头而已！
该死！堵成这样！
再这样下去我们要迟到了
妈 我想问你一个问题
你们在阿迪布外公的书房里 都说了些什么？
迟到就迟到吧 我们能怎么办？
我会送你进去
反正我也不想去
妈妈 我今天可以不上学吗？
拜托了！
怎么了？你生病了吗 亲爱的？
没有 我就是不想去
因为你去不了阿曼
我知道
这是他的蜜月 他可以为所欲为
好吧 如果我告诉你
我这周会去俱乐部和你一起骑马呢？
-会好一点吗？ -那还是不一样
爸爸让我梦想去沙漠里骑阿拉伯马
我知道 我真的知道 这完全不一样
但他们说和我一起骑行的体验不一样
你要是想要错过就随便你吧
你会感受到 至少有那么一点狂野和自由的感觉
但你今天还是得去上学 好吗？
你好！
欢迎！
对不起
抱歉没有提前通知就突然造访
-但我当时在开车兜风… -不 随时都欢迎 请吧
就像我说的
我当时在开车兜风 想起来你那天和我说过
可以带朱迪过来看看你的阿拉伯马
啊哈
就这样 然后我就发现自己来了这里
我想告诉你我接受你的提议
啊！
老实说 我希望她能在这里骑马
这是个很漂亮的开放空间
非常欢迎她！ 马匹也都准备好了 等着你们！
老实告诉我
你的理论是什么？
你是从一开始就打算 对阿尔法做短线交易？
还是费拉卡岛的文章 改变了你的计划？
不是的
自从绍德和我谈过之后 就一直是这个计划
而你的所作所为
证实了我的疑虑
阿尔法项目
是幻想！
是幻觉！
我不相信乌托邦
那是人造的
我唯一的遗憾就是
你和你的堂妹承受了伤害
嗯 附带伤害！
你计划好接下来要做什么了吗？
我还在思考
我想扩大团队规模
绍德很优秀 也很聪明
但绍德需要一个团队
你是说交易员助理？
不！
高级交易员！
嗯？
你很擅长为人处事
你的经验特别优秀
你很有潜力
你的眼睛很大
哇！
我真幸运
你不就是用这些词 来形容你的猎鹰的吗？
没错 但我喜欢看你笑
我们要从零开始打造法杰尔公司
直冲云霄
所以 高级交易员？
嗯
我会考虑的
不过…
不好意思
我需要知道
你打算把团队规模扩大多少？
哟！
瞧瞧你 打扮得这么隆重！
经历了那么多羞辱 我至少能这么做吧！
你同意吗？
没错
我给你做了美味的果汁
老实说 我们给了他们一个永生难忘的教训
我们彻底撼动了明日银行
在市场崩盘时站稳了脚跟
在首次公开募股上大放异彩
还让交易所增加了一个女厕所！
没有了女士 女厕所有什么用 亲爱的？
但是这一点…
还不确定
莱斯给了我一份工作
哦 真的吗？
恭喜你！
是什么工作？
和他们一起打造法杰尔控股公司
绍德将负责管理投资组合 而我…
你不会相信的
高级交易员！
和他们一起？
这是个很好的机会
好诱人的工作邀约
这对我们俩来说都是一个很好的机会
怎么说？
你疯了吗？
我不会让奥马尔或任何人阻止我的 连你都不行
不管是好是坏 你和我是形影不离的
所以
我跟他谈了 也为你找份工作
你也会成为高级交易员
你说这话很开心吗？
亲爱的 我已收到了很好的工作机会
哦 在哪里？
国外
恭喜了
所以…
你要离开了？
字幕翻译：严欣