Vertel. Waar heb je me voor nodig?
Ik heb je niet nodig.
Ik wil je.
Ik ga me verloven, Saud.
Gefeliciteerd.
Dus?
Heb je het overwogen?
Heb je besloten?
Ik heb geen beter aanbod.
Munira.
Raad eens wie hier vandaag was.
Qassar.
Hij wond er geen doekjes om.
Hij zei: 'Ik ben er klaar mee. Ik blijf niet wachten.'
Ik heb Sabiha al ja gezegd.
Geweldig. Goed gedaan. Zo ken ik m'n dochter.
Juju, hoe ben je opeens zo groot?
Oké. Kom, even kijken.
Kijk, ze zijn allebei leuk…
…maar ik ben weg van deze. Daarin lijk je een prinses.
Ik vind 'm geweldig.
Oké, deze wordt het.
Ik heb Rose gesproken na m'n werk.
Om te praten over wat er op school was.
Ik waardeer dat je hard werkt.
Maar je hoeft jezelf niet te overbelasten.
Hé. Begin ik zoals jij te klinken?
Het is oké. Niets mis met hard werken.
Klopt.
Umish zegt dat Tarabesque voor het eerst winst maakt…
…en dat jouw inzet eraan heeft bijgedragen.
En ik ben zo trots op je.
Dus…
…alles wat ik overhou, spaar ik voor je. Als je niet op school verkoopt.
Deal?
Deal.
Oma Nojood brengt je naar de bruiloft.
Ben ik daar dan alleen?
Het is prima. Rose en oma… Hoe heet ze? Rose en oma Jinan zijn bij je.
Maar jij niet.
Juju, kom op. Denk er eens over na. Als ik ga, wordt de situatie toch…
…ongemakkelijk?
Kom op.
Welkom. -Ik wil graag een kamer boeken.
Vrouwen die inchecken zonder voogd moeten hun ID laten zien.
Dat is het beleid. Het spijt me.
Ik boek de kamer voor een maand. En ik betaal het dubbele.
In dat geval heb je vast geen ID-bewijs nodig.
Wel een naam, voor het register.
Hind Rostom.
Het is een genoegen, mevrouw Rostom. Welkom.
BEURS VAN KOEWEIT
FAILAKA - HET DROOMEILAND
Helemaal geen druk of zo.
ALPHA VASTGOED
Gelukkig wisten we al van dat artikel.
Nu kunnen we het aandeel aantrekkelijker maken.
Ik bedoel dat we een prijs bepalen…
…en die dan een beetje laten zakken naar 32,50 per aandeel.
Noem je dat een beetje?
Je laat het kelderen.
Een prijs van 32,50…
…geeft men het vertrouwen om het aandeel te kopen.
Het is beter dan wat in de krant stond. Er zullen mensen aarzelen…
…maar als de koers na de openingsbel opeens stijgt…
Dan verdwijnen alle waarden en moralen.
En dan wordt dat het gesprek van de dag en vergeet men het artikel.
En koopt men het.
Succes met later uit de knel komen.
Hoeveel zal de koers stijgen? Wat is het doel?
Goede vraag.
Luister, een echt succes draait niet alleen om geld.
Het is strategie.
We stappen vroeg in de markt…
…nemen de voorraad op en zien dan wat men op de markt zegt.
We willen dat het aandeel 38 waard is als de dag om is.
Anders reken ik het jullie aan.
Ik ga het jullie aanrekenen.
Daar heb je recht op. -Dan help ik jullie.
Hé. Rakan draagt voor het eerst een dishdasha.
Leuk. Een bisht erbij en hij lijkt een bruidegom.
Mooi.
Goedemorgen, allemaal.
Ik wens jullie veel succes met deze beursgang.
BEURSGANG FAILAKA
Met genoegen stel ik…
…de voorzitter van Alpha Vastgoed, mevrouw Sabiha Saad, voor…
…en de CEO van het bedrijf, meneer Rakan Mansour.
Alsjeblieft.
Ik geloof dat wijlen m'n man, God hebbe z'n ziel, trots op ons is.
Het enige wat me spijt, is dat hij er niet is om dit mee te maken.
Deze beursgang…
…was z'n droom.
En Failaka…
…was z'n grote plan.
Ze is zo'n leugenaar.
Ik ben trots… -Kijk.
…dat m'n zoon en ik… -Het werkt.
Iedereen gelooft het.
Ik had de eer om m'n man veertig jaar lang te helpen.
En ik ben dankbaar…
…dat m'n zoon Rakan…
…de vrouw heeft gevonden…
…die hem op die manier zal steunen. De komende veertig jaar, hopelijk.
Munira Hijazi.
Welkom in onze familie.
Je wordt een uitstekende echtgenote.
En financieel manager.
Ik ben trots…
…dat Alpha zich bij jullie voegt…
…en deel gaat uitmaken van de beurs van Koeweit.
Ik ben mannen zoals jullie dankbaar voor alles.
Bedankt dat jullie m'n dromen laten uitkomen.
Kom op, jongens.
Alpha, graag. Alpha.
Wat zeg je ervan?
Twintig aandelen.
Twintig. Dertig.
Ik heb 300 Alpha-aandelen voor een knappe vent als jij.
Ik koop ze.
Alpha werkt aan Failaka, een groot internationaal droomproject.
Ik heb 6000 aandelen. Wil je er duizend? -Je neemt er 10.000.
Zeventigduizend voor jou.
Waarom verkoop je 24.000 aandelen voor 32,57?
Negenentwintigduizend of ik peins er niet eens over.
ALPHA VASTGOED
Dus?
Het lijkt erop dat de koers stijgt.
Nu is het 33,60.
Khalifa.
Ga je kopen of wachten tot het hoger wordt?
De Alpha-aandelen, 34,10.
Zeventigduizend. -Echt 70.000?
Allicht. Je krijgt geen spijt.
Munira.
Munira?
Alpha-aandelen voor 34.
Zitten we al op 34,20?
ALPHA VASTGOED
Het is al 34,88.
Het schiet omhoog. Wat gaat het goed.
Zesendertig.
Zevenendertig.
Ja.
Zevenendertig.
Zevenendertig, jongens.
Vierendertig.
ALPHA VASTGOED 37,00
ALPHA VASTGOED 36,50
Het tij keert, pap.
ALPHA VASTGOED 35,40
Hoe is dat gebeurd? -Rustig, jongens.
Dit is een flip.
Wie heeft er meer aandelen dan wij? Wie kon een flip doen?
Rustig aan.
Nee…
Genoeg.
Duizend gebeden en vrede zij met je, Gods geliefde, Mohammed.
Ze is beeldschoon.
Ja. Dat was jouw moeder ook als bruid.
Maar alleen aan de buitenkant. Vanbinnen is ze afzichtelijk.
Ik kan alleen maar bidden dat jij niet zo wordt. Ik duim voor je.
Kijk naar Rose.
Leer van haar.
Waar denk jij heen te gaan? -Ik wil de bruid zien.
Dat mag niet. Het is ongepast om haar voor de bruiloft te zien.
Ik ben degene die trouwt, mam. Wie kan me tegenhouden?
Ik.
O, je bent er.
Een foto van de familie, dan?
M'n nieuwe familie.
Wat is er? -Dat schilderij overheerst.
Het geeft niet. Elke hotelkamer heeft er een.
En ik vind het mooi.
Het doet me denken aan paardrijden in Oman.
Oman? -Ja. We gaan er morgen op huwelijksreis.
Ja, God zij met jullie, schat.
BEWONERS FAILAKA: ALPHA VERWOEST ONS ERFGOED
Hé.
Blijkbaar is de bruiloft een begrafenis.
Het is oké.
Het is oké, team. Het kan de beste overkomen.
Misschien kan Rakan jou uit deze puinhoop helpen.
Amir wil jullie zien.
Jullie niet.
Alleen het beursgangteam.
Wat kan dit zijn?
Hallo.
Een beursgang is een langetermijnrelatie tussen een bedrijf en aandeelhouders.
De markt zal zichzelf bijsturen.
Dat is altijd zo. Maar dat helpt ons op dit moment niet.
Sabiha en Rakan.
Ze schamen zich.
Ze zoeken een zondebok.
Sorry, maar de bank staat toch achter je?
De overheid…
…die toevallig Alpha's partner in het Failaka-project is…
…heeft ons gevraagd om het tekort aan te vullen.
En het is een miljoenentekort.
Dat plaatst mij in een kritieke, absurde en fragiele situatie met m'n bazen.
Maar ik moet zeggen dat ik heb genoten van deze ervaring met jullie…
…en dat het een eer was om jullie deze kans te geven.
Helaas houdt onze samenwerking hier op.
Hè?
Ontslaan ze je?
BANK VAN MORGEN - ALPHA
Waarom? -Dan ontslaan ze ons.
Het is te proberen. -En, meiden?
Mishari zei het net.
Dit verdienen jullie niet.
Munira en Farida allebei niet. Hoe kunnen ze jullie zomaar laten gaan?
Net kranten. Ze vouwen je zo open en dan gooien ze je in de prullenbak.
Het wordt hier echt anders.
Vooral zonder jouw hakken. -Farida.
We gaan jouw parfum echt missen.
Weten jullie wat?
Wij zijn bereid om ook ontslag te nemen.
Hou allebei op met die onzin, nu. En ga weer aan het werk.
En wat hebben jullie nou weer aan?
Wat? Mooi, toch? -We gaan naar een bruiloft.
Van Omar en Rose.
Ik bedoel, het is ons eerste grote optreden.
Tarabesque. Het zijn zaken. -O, God.
Kom mee.
Hé. Wat staar je?
Ja. We zijn ontslagen. Wegwezen nu.
Hoe is dit gelukt?
Heb je honger?
Wil je roomservice?
M'n lieverd.
Um Mohammed?
Ja. -Hallo.
Hoe gaat het? -Goed.
Hoe is het hier?
Die meid gaat trouwen voor je het weet.
Hopelijk. -En zij is de volgende.
Kijk nou. Ze heeft prachtig haar.
Kom hier.
De bruid. Hier komt de bruid.
Doe een stapje terug.
Wanneer denk je dat Saud besloot om Alpha te flippen?
Hij heeft z'n plan heel langzaam beraamd.
Amir…
…Sabiha…
…Rakan…
…jou…
…en zelfs mij.
Hij heeft ons allemaal bespeeld.
Echt, hè?
Hoe vinden we weer dit soort werk?
Het wordt zwaar.
Momenteel hebben we praktisch niets.
Helemaal niets.
Het had erger gekund, geloof me. Wees dankbaar.
Hoe?
Ze hadden alleen jou kunnen ontslaan.
Nee.
Als ze maar een van ons moesten ontslaan…
…hadden ze jou ontslagen.
Jij en ik zijn duidelijk niet te scheiden.
In voor- en tegenspoed.
Weet je wat?
Al die tijd…
…was jij het.
Jij hield me op de been.
O, toe.
Ik huilde niet om m'n verbroken verloving of omdat ik geen baan meer heb.
En dan ga ik huilen door m'n nichtje? Kom op.
Welkom in mijn wereld.
Momenteel duik je met me in het diepe.
Wat?
Munira.
Kom op.
Dans.
Kom, meiden. De bruidegom komt. Bedek jezelf met je abaya.
Zeg nou iets.
Wat is er?
Munira, gekke meid. Wat doe je?
Dit is de eerste keer in m'n leven…
…dat ik een duik neem zonder dat ik werd geduwd.
Ga je springen of niet?
Ja.
Munira, laat dat.
Hou op, Munira.
Dames. Wat doen jullie zo laat nog in het zwembad?
En in normale kleding. -Nu is het echt genoeg.
Stop.
We gaan je uitchecken. Kom nu alsjeblieft uit het water.
Kom eruit. Nu meteen. Onmiddellijk.
God helpe me.
Wauw.
Je bent uit je kamer gezet, ontslagen…
…en je verloving is verbroken, allemaal op één dag.
Het is een geluksdag.
O, God.
Ik zit in de knel.
Niet kijken.
Dus de bruiloft is hier?
Ja, inderdaad. Wat moet ik doen, Munira? -Kom op. We gaan.
Waar ga je zo vroeg heen?
Werken. -Eerst gaan we praten.
Een vriend van je vader zegt…
…dat hij je bij het Sheraton Hotel zag en dat je kletsnat was.
Er is me ook verteld…
…dat ze zagen dat je uit het hotel werd gezet.
Toen je uit je kamer kwam.
Had je een kamer geboekt?
Je dochter had een hotelkamer.
Kun je uitleggen wat er aan de hand is?
Liever niet.
Munira.
Je brengt niet alleen jezelf in verlegenheid, maar ons allemaal.
Hoe durf je dat te doen?
Ben je niet te oud voor zulke dwaasheid? -Dwaasheid?
Is het dwaas dat ik niet accepteer dat ik m'n kamer niet zelf mag veranderen?
Is het dwaas dat ik dubbel moet betalen…
…voor m'n eigen plek, terwijl Jassem een appartement krijgt?
Is het dwaas dat ik hier weg wil? Jij dringt me een man op die ik niet wil.
Is dat dwaas, mam?
Sorry dat ik er niet overheen groei. De omstandigheden houden me tegen.
Nu ga je te ver.
Je kunt doen wat je wilt in je eigen huis met je echtgenoot.
Maar tot die tijd…
…spreek je ons niet tegen en stel je geen vragen.
Naast het schandaal bij het hotel heb je je verloving met Rakan verbroken.
Munira.
We hebben te veel geduld met jou gehad.
Als je gelooft…
…of vindt dat Qassar…
…jou niet waard is…
…of niet goed genoeg voor je is…
…kun je zomaar…
…met een schooier eindigen.
Ik ga…
…een datum voor je verloving plannen.
Deze keer krijg je geen inspraak.
Met wie?
Dat gaat je niets aan.
Het enige wat je hoeft te doen, is een mooie jurk kopen en die aantrekken.
Dan doe je wat make-up op en wacht je.
Duidelijk?
Duidelijk.
Nou, ik heb werk. Ik moet gaan.
Ik weet dat je bent ontslagen.
Ik heb ander werk.
Het is belangrijk.
Heb je iets gevonden?
Ze zoeken een secretaresse. Ze hoeft alleen 'presentabel' te zijn.
INTERNATIONAAL BEDRIJF
Je hebt uren van je leven weggegooid…
…en je relatie met je dochter beschadigd voor die baan.
En dan zetten ze je op straat.
Ik los het op. Al moet ik m'n auto verkopen.
Jude. We gaan over tien minuten.
Vrede zij met je. -En met jou.
Post voor Farida Ma'moun. -Dat ben ik.
Alsjeblieft.
Teken hier, alsjeblieft.
Goed. -Alsjeblieft.
Waar? -Hier.
Bedankt.
FARIDA ADIB MA'MOUN
Hoe kan hij dat doen? Pap, kan hij dat echt doen?
Dat kan toch niet? Nee, toch?
Hij noemt me ongeschikt.
Hij kan het, m'n kind.
Hij beweert dat ze gek is. Hij wil haar geld en auto hebben.
Hij neemt me Jude af, hè?
Rustig. -Hij pakt Jude af, pap.
Rustig, m'n kind.
Hij kan proberen om je onbekwaam te laten verklaren.
Om ons te vernederen.
Maar we kunnen weerstand bieden en, als God het wil, winnen.
Rustig, lieverd. Geen zorgen. -Hij mag haar niet afpakken.
O, God.
Mam, gaan we zo?
Laten we gaan.
Ik moet haar naar school brengen. -Ga, m'n kind.
Kom, lieverd.
Adib.
Ik moet mams diamanten ketting verkopen.
Nee. Doe dat niet.
Ik ken genoeg advocaten die me iets schuldig zijn.
Ik kan geld van hen terugkrijgen. -We hebben niemand nodig.
Alleen een goede advocaat om haar te verdedigen en te claimen wat van haar is.
Wat zijn diamanten? Gewoon stenen.
Verdorie. Wat een opstopping. Als het zo doorgaat, komen we te laat.
Mam, ik wil je iets vragen.
Waar hadden jullie het over in opa Adibs studeerkamer?
Als je te laat komt, is dat maar zo. Niets aan te doen. Ik breng je binnen.
Ik wil toch niet gaan.
Mag ik vandaag overslaan, mam?
Kom op. Toe?
Wat is? Ben je ziek, schat?
Nee, ik wil gewoon niet.
Omdat je niet naar Oman kon. Ik weet het.
Het is zijn huwelijksreis. Hij doet wat hij wil.
Oké. Wat als ik zeg…
…dat ik deze week met je ga paardrijden bij de manege?
Maakt dat het beter? -Het is niet hetzelfde.
Pap liet me dromen van in de woestijn op een Arabische volbloed rijden.
Ik weet het. Ik weet echt dat het niet hetzelfde is.
Maar ze zeggen dat paardrijden met mij een hele ervaring is.
Zelf weten als je dat wilt missen.
Je voelt je minstens een beetje wild en vrij.
Maar vandaag moet je naar school, oké?
Hallo.
Welkom.
Het spijt me dat ik zomaar langskom zonder waarschuwing.
Maar ik reed rond en… -Nee, je bent welkom. Toe.
Zoals ik al zei…
Ik reed rond en herinnerde me dat je laatst zei…
…dat Jude je arabieren mocht komen bekijken.
Dat is alles. Toen kwam ik hier. Om dat aanbod te accepteren.
Het zou leuk zijn als ze hier mag rijden. Het is zo'n mooie, open ruimte.
Ze is meer dan welkom. De paarden staan voor jullie klaar.
Zeg eens eerlijk.
Wat was het idee?
Wilde je Alpha al vanaf het begin flippen…
…of heeft dat artikel je plan veranderd?
Nee.
Dat was het plan sinds Saud met me heeft gepraat.
En wat je deed…
…bevestigde m'n twijfels.
Het Alpha-project…
…is een fantasie.
Een fantasie.
En ik geloof niet in een utopie…
…gemaakt door mensen.
Het enige dat me spijt…
…is dat jij en je nicht er het slachtoffer van zijn geworden.
Bijkomende schade.
Weet je wat je nu gaat doen?
Ik denk nog na.
Ik wil graag uitbreiden.
Saud is goed. Briljant. Maar Saud heeft een team nodig.
Een klerk, bedoel je? -Nee.
Een senior handelaar.
Jij kunt uitstekend met mensen omgaan.
Je ervaring is meer dan uitstekend.
Je hebt enorm veel potentie.
Je hebt grote ogen.
Wauw. Wat een geluk voor mij.
Zeg je dit niet ook tegen je valken?
Klopt. Maar ik zie je graag lachen.
We zullen Fajr vanaf het begin opbouwen…
…tot grote hoogten.
Dus een senior handelaar?
Ik zal erover nadenken. Maar…
Sorry.
Ik moet weten…
…hoeveel je wilt gaan uitbreiden?
Nou, nou.
Kijk jou, piekfijn verzorgd.
Dat was wel het minste na al die vernedering. Vind je niet?
Klopt.
Ik heb lekker sap voor je gemaakt.
We hebben ze een les geleerd die ze nooit zullen vergeten.
We hebben de Bank van Morgen op stelten gezet.
En ons taai gehouden toen de markt instortte.
En de beursgang geweldig gedaan. -En een damestoilet geregeld.
Wat heeft een damestoilet voor nut zonder dames, schat?
Maar dat…
…staat niet vast.
Laith heeft me een baan aangeboden.
Echt?
Gefeliciteerd.
Wat voor baan?
Om Al-Fajr Holding op te bouwen.
Saud wordt portfoliomanager en ik word…
Je gelooft het niet.
Senior handelaar.
Met hen?
Het is een geweldige kans.
Een erg aantrekkelijk aanbod.
Een geweldige kans voor ons allebei.
Hoe?
Ben je gek?
Ik laat me niet stoppen door Omar of wie dan ook. Zelfs niet door jou.
En jij en ik zijn onafscheidelijk, in voor- en tegenspoed. En daarom…
…heb ik ook een baan voor jou bij hem losgekregen.
Ook als senior handelaar.
Ben je blij met wat je zegt?
Schat, ik heb een heel goed aanbod gekregen.
O, waar?
In het buitenland.
Gefeliciteerd.
Dus…
…je gaat weg?