Jag vill inte mer.
Sitt…
Vad gör du? Sitt upp igen!
-Det är slöseri med tid. -Jaså?
Sitt upp igen. Kom igen.
Nej, det tänker jag inte göra.
Jude! Ge inte upp.
Nästa gång vinner du.
Mamma,
du måste du besegra din rädsla,
innan den besegrar…
Jag tänkte…
Jaså?
Wow! Nu skrattar du!
Kom igen.
Visa mig hur bra du är. Kom igen.
Var lugn.
Ja, älskling!
Kom igen. Rid!
-Okej. -Kom igen.
Ja!
Ser du? Jag sa ju det!
Jag sa ju det!
Först var det duvor,
sen hästar.
Är det nåt som du inte kan tämja?
Ja.
Tonårstjejer. Och särskilt en av dem.
-Ja. -Det här är Jude.
-Du ska inte vara här. -Vad menar du? Tänker du avslöja mig?
Ja.
Jag är en viktig medlem i klubben.
-Verkligen? -Vi får inte sänka klubbens standard.
Eller hur, damen?
Sannerligen.
Ja.
Jag vet inte om du har hört det eller inte,
men Alpha kom på fötter igen efter att de föll på toppmötet i Kairo.
Så vi tjänade på det, tack och lov.
Men tyvärr,
det är synd att du och Saud backade ur.
Jag ville jobba med er.
Vem berättade
att Saud och jag backar ur?
Jag vill inte gå över gränsen,
men jag råder dig att prata med Saud.
Ibland löser det sig med kompromisser.
Wow!
Bravo!
Bravo, Juju! Bravo! Ja!
Munira, du har inte sagt
vad du tycker om de nya lakanen i ditt rum?
Om din avsikt var att sparka ut mig, så bravo till dig.
Du lyckades.
Pappa, jag ville fråga dig
om du hört nåt om mina villkor?
-Nej. -Bra.
För jag har en uppdatering.
Det kan påverka oss och Qassar.
Hur påverkas vi?
Nån vill gifta sig med mig.
Och han kan höja vår familjs position.
Vem är han?
Rakan Saad.
Sabihas son.
Jag förstår
att standarden nu är högre än Saud Salim.
Bra.
Det är ju bra.
Men tyvärr hör jag lite prat
att han är en man med en känslig personlighet.
-Varför vill han förlova sig med dig? -Jag gör ett bra jobb med börsnoteringen.
Alpha kommer att nå toppen om jag står bredvid Rakan.
Och hans mamma avgudar mig.
Självklart, raring,
men hon avgudar sin son ännu mer.
Var försiktig om det är vad du tänker.
Och säg mig,
föredrar du nån svag som den mannen
över en välkänd och respekterad man?
Jag har sån tur!
När jag hör dig prata till mig så här känner jag att du älskar mig så mycket.
Och du lät mig välja vem jag vill ha.
Varför vill du göra det?
Vill du svika oss och skämma ut din far?
Pappa,
vill du inte att Qassar ska investera i ditt nya företag?
Jag garanterar att Rakan investerar istället för honom.
För din lycka och din tröst,
accepterar jag det.
Men kan du försäkra mig att Rakan står vid sitt ord?
Snart.
Snart får jag ett svar åt dig.
Ursäkta, jag måste till jobbet.
Mina ben värker.
Det är Rose.
Vi borde säga hej, eller hur?
Mina kläder är smutsiga.
Så…
Gå och hälsa på henne, okej?
Okej.
-Hej! -Hej!
Hej. Hur mår du?
Bra.
Hur är det?
Bra. Hur mår du?
Det är rätt så bra.
-Du skrev att du har en ny tränare? -Ja!
-Verkligen? -Förhoppningsvis.
-Jag låter honom träna dig en dag. -Hoppas det.
-Okej. Vi ses. -Vi ses. Lycka till!
-Tack. -Lycka till!
-Hej då. -Hej då.
Okej? Hon anlitar en tränare för sin unga häst.
Och hon döpte hästen till Calista Fire.
"Calista Fire"?
Vad betyder det ens?
Jag vet inte. Men det låter rätt coolt.
Och det är en sak till.
Rose frågade mig om jag skulle gå på bröllopet.
Så fint!
-Sa hon när bröllopet skulle vara? -Nej.
Det är snart, antar jag.
Ja.
Jag följer med dig och shoppar en klänning.
Annars så kan du shoppa med den du älskar så mycket, Rose.
Varför gillar du inte Rose?
Åh, nej! Jag gillar Rose. Vad menar du?
Du vet?
Hon har inget att göra med att jag bor hos pappa.
Självklart inte. Din far är ansvarig för det.
Men jag förstår inte hur han övertalade dig.
Strunt samma.
Han övertygade mig inte, men jag hade inget annat val.
Jag är orolig för dig. Jag älskar dig verkligen.
Jag vill skydda dig.
Jag känner trots allt inte Rose.
Men du måste vänja dig
eftersom Rose blir en del av familjen.
Familj.
Ja. Ja. Du har rätt. Jag måste.
KUWAITBÖRSEN
FAILAKA FASTIGHETER
Efter framgången vi uppnådde under vår sista dag i Kairo,
lyckades vi nå 33 171 200 dinarer.
Och tack och lov
var Munira förnuftets röst den dagen.
Välsigne henne.
Men ändå,
det är ett stort glapp.
Vi har ingen ankarinvesterare.
Jag…
Jag träffade Laith Nasir i helgen av en slump.
Och han antydde att Al Fajr Holding Company
kanske fortfarande är intresserade, trots det som hände i Kairo.
Träffade du Laith av en slump?
-Vilket sammanträffande! -Ja.
Det var ett kort möte på ridklubben.
Hmm.
De är en viktig och logisk partner.
Jag håller med om att Laith är den perfekta partnern.
Men jag tror att tiden är inne
för oss att prata med Saud.
Vi och de bästa i branschen.
Du kan gå först.
Nej. Du är toppmötets hjälte.
Men du gav oss Laith.
Kom igen, Mannour. Varsågod.
Du bestämmer. Lev ögonblicket. Fortsätt.
Ingen av oss bestämmer. Vi jagar båda samma partner
som lämnade oss mitt under festen.
Herregud!
Du gick ut och dansade i Kairo för att reta mig, eller hur?
Det är spänt mellan mig och Saud, så det är bättre om du pratar med honom.
Va?
Snälla, Munira. Jag ber dig.
Jag kan inte ens ta ansvar för min dotter.
Vad? Sa du inte i Kairo att jag var en hemsk mor?
Det är okej.
Alla andra håller med.
Förresten, jag hörde om vad Omar gjorde på tävlingen.
Jag lider med dig.
Var du tvungen att flyga hem för att hantera det?
Det är okej. Jag är van. Han har alltid gillat drama.
Var inte upprörd. Det är okej.
Alla säger att hästen slog honom.
Det kan alla göra, och han vill det.
Jag vill prata med dig.
Du först.
Kom igen.
Låt mig se vad kristallkulan säger.
Problemet är att inget är klart.
Den säger
att du är desperat,
och att du letar
efter en ankarpartner.
Nej.
-Jag är inte desperat. -Jo.
Vi vill…
Vi vill prata med dig utan publik.
Ursäkta.
På tal om publik,
jag pratade med Nabil om presskonferensen.
Rakan var på väg dit och han var väldigt snygg i håret,
men plötsligt såg han ut som en handduk dränkt i vatten.
Det fina med det är att vår egen Hijazi-dotter
tog hand om hela situationen.
Och nu vet alla bara en sak: Rakan har inte bara en mamma,
utan han har en andra mamma nu.
Har du fått ur dig allt? Eller behöver du en minut till?
Nabil,
låt oss prata lite senare.
-Så du stötte på Abu Nasir? -Ja. På ridklubben.
Sprang du på honom, eller tvärtom?
Han har väl inte fått ur sig det än.
Saud, kom igen!
Laith sa att det finns hopp mellan er och oss,
vilket betyder att det finns eld kvar.
Ska du gjuta olja på elden?
Hur som helst,
Laith håller sitt ord.
-Och ni har väckt vårt intresse igen. -Vad förändrades?
Inget har ändrats.
Varför blev du nervös?
Jag borde ha tagit fler pistaschnötter.
Det som förändrades är
att ni har ett projekt som kan locka internationella investerare.
Även om er vd är ett skämt.
Men jag vill veta hur ni lyckades med det?
Jag tog tyglarna.
Gratulerar.
Vi får jobba ihop igen.
Men vänta.
-Jag har ett litet villkor. -Vad är det?
Är han ute efter Rakan?
Han är ute efter Rakan!
De är öppna för att stödja börsnoteringen
om Rakan lämnar sin post som med-vd.
Varför är Saud så arg på Rakan?
TARABESQUES SKIVOR
Där har vi henne.
-Fyller du på lagret? -Ja.
Importören kom med en leverans.
Förlåt att jag inte kom förra veckan.
Men jag oroade mig.
Du informerar mig inte.
Har du berättat för nån?
Mamma, till exempel?
Walid eller Hasan?
-Nej. -Tack.
Bäst att jag inte skapar problem.
Men… kan du berätta varför du inte kom?
Jag kom inte hit, men jag jobbade utomhus.
Så?
Vad är det här? Wow!
Wow! Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio.
Ta alla band du gillar.
Ta vad du vill.
-Allt är till dig. -Okej.
Jag har mina knep.
Wow!
Tack för att du kom.
Jag bjöd dig först.
Men jag hade föredragit att träffas på en mer privat plats,
men det är okej.
Jag brukade oroa mig för vad folk skulle säga,
men inte längre.
Det är väl en affärsmiddag?
Jag är en 35-årig singelman.
Du är singel, vi är lika gamla.
Vi delar samma professionella intressen,
samma likgiltighet, och vi blir aldrig fästa vid nån.
En union verkar lönsam. Vad tycker du?
Du är så romantisk!
Och du är så smart.
Kan du förklara hur vårt partnerskap skulle vara?
Vi blir jämlika.
Jämlika partners.
Jämlika!
Det finns inget sånt i äktenskap.
De flesta män skulle aldrig tillåta det. Men jag vill inte kontrollera dig.
Vad är du intresserad av?
Kalla mig ödmjuk, men jag är förvånad att du är intresserad av mig.
Jag vet inte om jag är intresserad av dig.
Det kan förändras,
men mamma och jag är definitivt intresserade av att tjäna pengar.
Särskilt eftersom min mamma vet vad folk tycker om mig.
Och hon vill inte att det påverkar
vår första börsnotering.
När hon träffade dig
såg hon en lösning.
Jag trodde att hon valde mig för jag är bra på mitt jobb.
Jag hade visst fel.
Mamma skulle aldrig ha låtit dig komma nära Alpha eller mig
om du inte var bra på ditt jobb.
Men du har bättre egenskaper.
Är jag en bricka i spelet?
Förlåt.
Jag kan inte gifta mig med företaget.
Men du vet var vi står.
Din familj, då? Vad tycker de om partnerskapet?
Känner de till det?
Ja, de vet.
Men det är mitt beslut.
Och mina villkor.
Rakan.
Jag vill fråga dig, hur skulle våra liv vara?
Två främlingar som bor under samma tak?
Ska vi inte prata med varandra?
Ska vi bara berömma varandra om vi möts?
Fria.
Vi skulle vara fria.
Det här äktenskapet skulle gagna oss,
våra familjer och till och med våra företag.
Men vi, då?
Räknas inte vad vi vill?
Vad vill du, då?
Jag vill ha nån som vill ha mig.
För alltid.
De här är från butiken.
Umish lät mig ta dem för att jag säljer mycket.
Jag har en fråga.
Hörde du om din pappas förlovning?
Din pappa sa inget om förlovningen? Eller om Rose?
Nej.
Men jag borde ha förutsett det.
-Hur då? Jag förstår inte. -Roses mamma är vän med Mama Jinan.
Mamma Jinan bad pappa anmäla mig till lektioner på ridklubben
så att han kunde komma närmare Rose.
Men det är okej. Jag fick i alla fall ridlektioner.
Jag trodde att han köpte hästen åt dig.
Jag med.
Han behöver inte ge mig en häst.
Jag är hans dotter. Han behöver inte imponera på mig.
Du.
Hallå.
God morgon, vacker.
Har du sovit bra?
Jag måste få Jude till skolan innan jag ska till jobbet. Vad vill du?
Mishari ringde precis. Planerna har ändrats.
Saud vill att vi träffas på Laiths gård.
-Hans gård? -Hmm.
Jag känner lukten av djuren.
Hur som helst…
Jag vill inte att min nya bil blir dammig. Kan du hämta mig?
Vad?
Tänk om jag inte vill få min dammig?
Farida!
Din bil är redan gammal. Kom när du har släppt av Jude. Hej då.
Hur gick det igår?
Det gick bra.
Familjen Saad är intresserade av mig.
-Och av pappas nya företag. -Verkligen?
Snart har jag dem lindade runt mitt finger.
-Ge mig lite tid. -Hur lång tid?
Jag glömde berätta en sak.
När du var i Kairo
gav jag Laila några idéer.
-Laila? Min inredare? -Ja, precis.
Laila Botros.
I egen hög person.
Ditt rum behövde piffas upp.
Vi bestämde oss för att utnyttja det extra utrymmet.
Laila designade en fantastisk klädkammare åt mig.
Åt dig?
Ja, vad är problemet? Jag ska inte göra det nu.
Jag tänker inte börja förrän du är ute ur huset.
Så generöst av dig att vänta tills jag är borta.
Så jag sa en månad. Verkar det rimligt?
Kusinen?
Du känner till alla katastrofer i mitt liv,
men hur är det med dig? Har nåt förändrats sen Kairo?
Förutom att min kära mor konverterar mitt sovrum till en garderob åt sig själv,
inget.
Nej!
Din divagrotta är borta.
Det är synd!
Den är borta.
Men å andra sidan har en ny friare kommit in i leken.
Heja!
Där ser du.
Jag sa att ju du skulle hitta en lösning.
Precis som du gjorde på presskonferensen.
Du sätter alltid hårt mot hårt, Munira.
Jag gjorde bara mitt jobb på konferensen.
Problemet är att vi inte har nån ankarinvesterare.
Nu verkar det som att Laith och Saud är med.
Annars skulle vi inte ses igen.
Men nåt saknas.
Vi måste veta vilket spel de spelar.
-Och hur vi ska spela med dem. -Vi?
En av oss måste ta tyglarna.
För som vanligt
kommer Sabiha och Amir att slåss som ett par tuppar,
snarare än att hitta en lösning.
Vad gäller Rakan…
Det enda han bryr sig om är att förbli vd.
Och nu ligger bollen hos Laith och Saud.
Vi är i underläge mot dem.
-De har backat in oss i ett hörn. -Jag sa ju det.
Nån måste ta tyglarna.
Hur är det med Jude?
Hon är hemma med mig.
Men jag tror att hon vill vara
med sin vän och styvmamma,
Rose.
Accepterar Jude henne?
Du sa inte hur Rose är. Hur ser hon ut? Berätta om henne.
Jag vet inte vad jag ska säga, Munier.
Hon är ny.
Omar gillade det med mig i början.
Klandra inte dig själv. Du var ung och naiv.
Och han utnyttjade det.
-Den där Omar är inte att leka med. -Sant.
Problemet är att vi inser för sent
att äktenskapet inte handlar om kärlek, förälskelse, passion,
eller romantiska förhållanden.
Sen när då, Munier?
Sen när tror du inte på kärlek, svartsjuka, passion,
och allt bra i livet?
Folk förändras.
Även stora personer som jag förändras.
Säger du det?
-Välkommen! -Tack.
Hej.
-Hej, damen. -Hej.
Hej, Um Rakan. Välkommen.
-Tack. -Hej, herr Amir.
-Tack. -Hej.
Stig på.
Jag föreställde mig att palatset var finare.
Du vet,
du fattar vad jag menar.
Laith är rik,
mycket rik.
Jag vet inte.
Jag gillar stället.
Det har karaktär, ett mönster eller en historia.
Men det behöver en mjukare hand.
Jag gissar att hans fru tog huvudbyggnaden,
och han valde det här huset.
Ungkarlslyan.
Ungkarl?
Efter skilsmässan
valde han att bo här.
Är Laith skild?
Han är separerad.
För gott.
Det är vad kvinnorna säger över sitt morgonte.
Mannour! Titta, det är min duva!
-Hur vet du att det är din duva? -Modersinstinkt.
Hej, tjejen!
Mår du bättre?
Jag sa ju att jag skulle hjälpa henne.
Wow! Hon är frisk igen.
Hon har läkt och redo att släppas ut.
-Verkligen? -Ja.
-När? -Hon var redo för några dagar sen.
Men jag kan inte förmå mig att göra det. Jag verkar ha fallit för henne.
Laith och jag
har tänkt på det,
och vi är redo att bli ankarinvesterare.
Men vissa saker måste förändras.
-Kan du ge oss en summa? -Det har inget med siffror att göra.
Det har att göra med med-vd:n.
Rakan kanske inte har nån erfarenhet som vd,
men han behöver inte driva företaget ensam.
Men vi har sett det.
I Kairo såg vi hur ett enda felsteg kan leda till allvarliga konsekvenser.
Vi kan inte be Laith att investera miljoner
-i ett företag vars chef inte kan… -Nej.
Jag känner till Rakans rykte.
Min man har gett honom det ryktet.
Och jag måste sätta stopp för det.
Men min son stannar.
Jag ser att vi har nått en återvändsgränd.
Saud.
Tänk om jag gav dig aktierna med tre procent rabatt?
Fyra procent?
Ska vi titta på hästarna här?
Och promenera bort den här måltiden.
Farida.
Jag tror att din dotter… Jude, eller hur?
Hon kommer säkert att älska de renrasiga arabhästarna vi har.
Ta med henne på besök nån dag.
Visst. Tack.
Jag är upptagen med falkarna nuförtiden,
och jag har ingen som tar hand om hästarna.
Det skulle hjälpa mig mycket om du tog med din dotter.
Abu Nasir,
maten var utsökt.
Men tyvärr måste vi åka innan solen går ner.
Kommer inte på tal.
Stackars Farida kan inte köra i mörker.
Hon körde på min bil en gång på börsens parkering.
Om du kan ge oss summan, kan vi skynda på det här.
Fem procent.
-Vi borde dricka te. -Ge oss lite te.
Förlåt.
Jag var inte beredd.
Jag…
De fortsätter att förhala för att de vet att vi är desperata.
Den första förhandlingsregeln: låt aldrig motståndaren bestämma priset.
Jag bryr mig inte om reglerna.
Det finns mer än ett sätt att vinna en affär.
Vi måste hitta ett nytt sätt snabbt.
Ju längre vi stannar här, desto mindre inflytande har vi.
Jag har en gammal regel.
Söndra och härska.
Det är tydligt att Saud bestämmer.
Så jag pratar med honom i enrum.
Jag vill att ni distraherar Laith med nåt glänsande.
Det kan inte vara svårt.
Men viktigast av allt,
prata inte summor med honom.
De ska diskuteras med Saud.
Amir.
Äntligen har de unga gett sig av,
och nu kan de vuxna förhandla och planera.
Sabiha har en poäng.
Laith tar oss utanför ämnet medvetet,
för att köpa dem mer tid och sätta press på oss.
Exakt.
Sabihas strategi är korrekt,
men hon har fel mål.
Hon sa att Saud har sista ordet, men icke.
Laith har sista ordet.
Och om Saud är den som bestämmer, varför är vi här då?
Vill du veta sanningen?
Saud är fortfarande fäst vid mig.
Vem kan klandra honom? Du gjorde honom galen.
Saud tog tyvärr min grej med Rakan personligt.
Jag känner Saud mycket väl, så jag ska prata med honom.
Vad gäller dig,
prata med Laith och förhandla med honom.
Bra. Låt oss säga att jag förhandlar med Laith.
Hur ska jag göra det?
Han vet att vi är desperata.
Farida.
Du klarar det.
Gå till Laith och spela damen i nöd
som väntar på att prinsen ska rädda henne.
Visa mig valpögonen.
Perfekt.
Du föddes för att spela den här rollen.
Hjälp mig!
Nu är det din tur att styra Laith till din sida.
Kom.
Vilken bra idé.
Vi flydde från mötet.
Jag…
Jag älskar att vara ute i det fria.
Gården är så vacker.
Tja,
jag tror att vi har tänkt tillräckligt.
Tack och lov, Saud,
antar jag
att du har en sista summa.
Jag har redan sagt att problemet inte har med summor att göra.
Men om min roll som med-vd…
…är problemet,
så berätta allt för mig.
Man till man.
Först och främst
vill jag att Nabil
får ta över börsnoteringen.
Jag litar på honom.
Och jag litar inte på de andra.
Och för det andra
vill jag ha två platser…
…i styrelsen.
Jag klarar Nabil.
Men det andra…
Varför vill du ha två platser?
En räcker. Varför två platser, Saud?
En till Laith,
och en till mig.
Så jag kan bevaka er två noga.
Handlar det om mig?
Jag hörde att det finns ett förhållande mellan dig och vice vd:n.
Jag tycker synd om dig.
Det var därför du försvarade Rakan i Kairo.
Nu fattar jag.
Jag tycker verkligen synd om dig.
Är det sant eller inte?
Hör på.
Privatlivet förblir privat.
Förutom
när det påverkar dina yrkesplikter som med-vd.
Jag vill veta vem som bestämmer? Är det Sabiha?
Eller är det Rakan? Eller vänta, är det Munira?
Tänk dig för, Saud!
Du har gått för långt.
Jag är den enda som vet att alla dina villkor inte ens är verkliga.
Du uppehåller oss bara,
för Laith skulle aldrig ge dig befogenhet
att fatta beslutet.
-Du är bara en av Laiths tamhästar. -Är jag en tamhäst?
Jag är ett lejon!
Abu Nasir valde mig för jag har ett lejonhjärta.
Jag föddes inte med silversked i mun.
Stackars pojke!
Din far förlorade alla sina pengar vid Souq Al Manakh.
Och jag tjänade in dem hundra gånger om.
Och jag hjälpte till att öka Framtidsbankens kapital,
innan de förrådde mig!
Du gjorde det inte helt själv.
Du hade ett team.
Och din prestation blev utmärkt när jag gick med i teamet! Jag!
Och nu är jag med i Rakans team.
Nej. Nej, sluta.
Så här
når vi ingen lösning.
Två platser.
Två platser i styrelsen.
Två.
Hos falkar är honorna större,
starkare och ädlare än hanarna.
-Verkligen? -Ja.
Rovfåglar är exceptionella varelser.
Hanarna är större än honorna i de flesta arterna,
förutom de här.
För dessa rovfåglar är det motsatsen.
Honan
är starkare än hanen.
Verkligen?
Så varför
delar hanen inte boet med honan?
-Är han skrämd av hennes kraft? -Kanske.
Eller för att han vet att hon behöver sitt eget utrymme.
Var det överenskommelsen med din fru?
Vi är
separerade.
Har du hört om det?
Jag ville ha en partner.
Men
jag hade inte sån tur.
Och du?
Hur var det mellan dig och ditt ex?
Han har alltid velat ha mig tre steg bakom honom.
Så jag var tvungen att gå.
Men vår maktkamp
är inte över än, tyvärr.
Vem vet?
Han kanske är en tiercel
som äter kadaver.
Ja. Absolut!
Du har rätt.
Du har vackra ögon.
Som en falk.
Jag antar att våra vänner,
Sabiha och Amir, har en summa i åtanke.
Kan du dela den informationen med mig?
Ja.
Du borde ha tackat ja till de fem procenten som Rakan erbjöd.
Han sa åt mig att berätta att det är hans sista erbjudande.
Så du kom inte hit för att njuta av den friska luften med mig trots allt?
Tyvärr inte.
Antingen accepterar du erbjudandet…
…eller så återvänder vi till börsen och njuter av luften med nån annan.
Sex procent!
Heja, Farida!
Farida,
hur många gånger blinkade du åt honom för att få Laith att ta sex procent?
Sluta! Vet du vad?
Han var på väg att acceptera fem procent ett tag.
Jag skulle åka ovanpå bilen för det!
Men sex procent är bra.
Vi har kommit långt, tack och lov.
-Tack gode Gud. -Och vi har inte förlorat nåt.
Va? En plats i styrelsen? Det är okej.
Jag visste från början att Saud bara pratade!
Jag bjuder på middag. Vad säger du?
Jag måste hämta Jude från ridkursen.
Vem bestämmer?
Vi bestämmer, baby!
Nu kör vi!
-Tänker du inte gratulera mig? -Grattis, så klart.
Må Gud skänka dig lycka.
Jag blir säkert gladare än jag var i mitt första äktenskap.
Jag försöker hålla mig lugn, Omar,
trots att du inte vill vara respektfull.
Varför respekterade du inte dig själv när du var där med den mannen?
Vad är det med dig? Är du galen? Vad pratar du om?
Du kastade dig över honom.
Tror du inte jag vet vad du gör?
Är det nån som spionerar på mig?
Varför skulle jag?
Det var inför öppen ridå, alla såg det.
Och? Vad vill du?
Du måste respektera mig till den sista dagen i ditt liv.
Det räcker! Sluta! Ditt spel har blivit väldigt trist.
Aldrig. Det här är inget spel.
Nej, det är bara ett spel för att kontrollera mig som vanligt.
Du är avslöjad.
Du tog bara med henne för att tvinga mig att återvända och se dig fria till Rose.
Du utnyttjade den stackars lilla flickan bara för att förödmjuka mig!
Du är oförskämd,
småaktig,
och usel!
Är det vad du lärde dig på börsen?
Är det så du pratar inför min dotter?
Jag svär, om du inte uppför dig,
får du aldrig se Jude igen! Uppfattat?
Vad är det här?
Visar du att du är en man?
En man förolämpar inte en kvinna.
En man låter sin dotter jobba med vargar, låter dem bita hennes kött?
Jag slängde inte min dotter till vargarna, som du säger.
Jag uppfostrade henne väl.
Min dotter är bättre än 60 av din sort, som är värdelösa.
Den som är värdelös är den som inte kan försörja sin familj.
Ta mig till exempel,
jag skulle inte låta min dotter eller mitt barnbarn arbeta
för att jag inte försörjer dem.
-Den vulgära mannen vågar tilltala mig! -Pappa!
Vet du vad?
Du har rätt.
Alla män jag har jobbat med har varit otäcka.
De är respektlösa mot mig och försöker förgöra mig.
Jag blev chockad när jag började där och kände mig förolämpad och rädd.
Men sen insåg jag
att all otäckhet jag har sett från dem
var absolut ingenting jämfört med vad jag upplevde med dig.
Det är vad du gav mig, Omar.
Jag måste verkligen tacka dig.
Allvarligt, tack!
Kom nu, vännen.
Undertexter: Sarah Wallin Bååth