Riittää. En halua.
Mene…
Mitä sinä teet? Mene takaisin!
Äiti, minä vain hukkaan aikaani. -Niinkö?
Painu takaisin sinne.
Sanoin, etten mene. Riittää.
Jude, älä luovuta.
Voitat ensi kerralla.
Kulta,
sinun pitää voittaa pelkosi,
ennen kuin se voittaa…
Olin…
Niinkö?
Hitsi, nyt sinä naurat.
Tule ja näytä, miten hyvä sinä olet.
Ihan rauhassa.
Hyvä, kulta!
No niin, mene!
Hyvä on. -Mene.
Hyvä!
Näetkö? Minähän sanoin!
Minähän sanoin!
Ensin puluja ja nyt hevosia.
Kesytätkö sinä kaikki?
Joo.
Teinitytöt ja varsinkin yhden heistä.
Niin. -Hän on Jude.
Sinun ei pitäisi olla täällä. -Miten niin? Kanteletko minusta?
Kyllä.
Olen klubin tärkeä jäsen.
Niinkö? -Emme voi antaa tason laskea.
Vai mitä, neiti?
Aivan.
Kyllä.
En tiedä, kuulitko siitä vai et,
mutta Alpha pääsi taas jaloilleen Kairon konferenssin jälkeen.
Onneksi onnistuimme lopuksi.
Valitettavasti on sääli, että sinä ja Saud vetäydyitte.
Halusin tehdä yhteistyötä.
Kuka sanoi,
että me vetäydymme?
En halua ylittää rajojani, mutta puhu Saudin kanssa.
Joskus asiat korjaantuvat kompromissin avulla.
Hitsi!
Vau!
Bravo!
Bravo, Juju! Hyvä!
Munira, et ole kertonut,
mitä pidät uusista lakanoista, jotka laitoin sänkyysi.
Jos halusit heittää minut ulos, onnistuit siinä.
Sinä onnistuit.
Isä, haluan kysyä,
onko ehdoistani kuulunut mitään?
Ei. -Hyvä.
Minulla on uutta tietoa.
Se voi vaikuttaa meihin ja Qassariin.
Miten? -Joku haluaa naida minut.
Hän voi kohottaa perheemme asemaa enemmän.
Kuka?
Rakan Saad.
Sabihan poika.
Näen,
että standardi on nyt Saud Salimia korkeampi.
Se on hyvä.
Valitettavasti kuulin,
että hän on heikko mies.
Miksi hän haluaa kiireellä kihloihin? -Hoidan listautumista upeasti.
Jos olen Rakanin rinnalla, Alpha kohoaa huipulle.
Hänen äitinsä myös ihailee minua.
Tietysti, kultaseni, mutta hän ihailee poikaansa vielä enemmän.
Ole varovainen, jos aiot tehdä sen, Munira.
Kerro minulle, haluatko mieluummin heikon miehen -
kuin tunnetun ja kunnioitetun?
Olen onnekas.
Kun puhut minulle noin, tunnen rakkautesi.
Annat minun jopa valita mieheni. -Miksi haluat tehdä sen?
Haluatko epäonnistua ja nolata isäsi?
Isä, haluatko Qassarin sijoittavan uusiin liiketoimiisi?
Takaan, että Rakan sijoittaa niihin.
Onnesi ja mielenrauhasi vuoksi -
minä hyväksyn sen.
Voitko vakuuttaa minulle, että Rakan pitää sanansa?
Hankin teille pian vastauksen.
Anteeksi, pitää mennä töihin.
Jalkoihin sattuu.
Rose on tuolla.
Meidän pitäisi tervehtiä häntä, vai mitä?
Vaatteeni ovat likaiset.
Käy sinä moikkaamassa häntä.
Selvä.
Hei!
Mitä kuuluu?
Hyvää.
Miten voit?
Hyvin. Entä itse?
Aika hyvin.
Onko sinulla uusi valmentaja? -Joo!
Niinkö? -Toivottavasti.
Hän voi valmentaa sinuakin. -Toivotaan.
Selvä, nähdään. -Nähdään. Onnea.
Kiitos. -Onnea.
Hei.
Hän palkkaa valmentajan nuorelle hevoselleen.
Hevosen nimi on Calista Fire.
Vai Calista Fire?
Mitä se tarkoittaa?
En tiedä, mutta se kuulostaa siistiltä.
On toinenkin juttu.
Rose kysyi, tulenko häihin.
Sepä ihanaa.
Sanoiko hän, milloin ne ovat? -Ei.
Varmaan pian.
Joo. Mennään ostamaan sinulle mekko.
Vai haluatko mieluummin ostoksille rakkaan Rosesi kanssa?
Mikset pidä hänestä?
Pidän minä Rosesta. Mitä tarkoitat?
Tiedätkö,
hän ei liity siihen, että olen isän luona.
Ei tietenkään. Se on isäsi vastuulla.
Vaikken ymmärrä vieläkään, miten hän vakuutti sinut siitä. Ihan sama.
Ei hän vakuuttanut minua. Ei ollut muuta vaihtoehtoa.
Olen huolissani sinusta. Olet rakas.
Haluan suojella sinua. En tunne Rosea.
Sinun pitää tottua siihen.
Rosesta tulee perheenjäsen.
Perheen.
Aivan. Olet oikeassa. Minun on pakko.
KUWAITIN OSAKEPÖRSSI
FAILAKAN KIINTEISTÖ
Kairossa viimeisenä päivänä saavuttamamme menestys -
toi meille 33 171 200 dinaaria.
Onneksi -
Munira puhui silloin järkeä.
Luojan kiitos.
Silti,
kuilu on suuri.
Meillä ei vieläkään ole ankkurisijoittajaa.
Minä -
tapasin sattumalta viikonloppuna Laith Nasirin.
Hän vihjasi, että Al Fajr Holding Company -
voi Kairosta huolimatta olla yhä kiinnostunut meistä.
Tapasitko hänet sattumalta?
Mikä yhteensattuma. -Niin.
Tapasin hänet ratsastuskerholla tyttäreni kanssa.
He ovat tärkein ja loogisin kumppani.
Olen samaa mieltä. Laith on täydellinen kumppani.
Minusta on aika puhua Saudin kanssa.
Meidän ja alan parhaiden.
Mene ensin. -Enkä. Olet konferenssin sankari.
Toit Laithin mukaan. -Mannour, ala mennä jo.
Sinä johdat. Elä hetkessä ja mene.
Kumpikaan meistä ei johda. Jahtaamme samaa kumppania,
joka häipyi kesken juhlien.
Hitto vie!
Menit Kairossa tanssimaan kiusataksesi minua.
Tilanteeni Saudin kanssa on herkkä. Sinun on paras puhua hänelle.
Mitä?
Ole kiltti, Munira.
En voi ottaa vastuuta edes tyttärestäni.
Mitä? Sanoit Kairossa, että olen surkea äiti.
Ei se haittaa. Kaikki ovat samaa mieltä.
Muuten, kuulin, mitä Omar teki kilpailuissa.
Minä säälin sinua. Jouduit palaamaan Kairosta, ja kävi niin.
Ei se haittaa. Olen tottunut hänen draamaansa.
Älä hermostu. Kaikki hyvin. Hevonen kuulemma varasti huomion.
Kaikki voivat. Hänkin haluaa sitä.
Haluan puhua kanssasi.
Sinun jälkeesi.
Mennään.
Katsotaan, mitä kristallipallo sanoo.
Mikään ei ole selkeää.
Se sanoo,
että olet epätoivoinen -
ja etsit -
ankkurisijoittajaa.
Ei.
En ole epätoivoinen. -Oletpas.
Haluamme…
Haluamme puhua kanssasi ilman yleisöä.
Pahoittelen.
Yleisöstä puheen ollen, kerroin Nabilille lehdistötilaisuudesta.
Rakan meni sinne pukeutuneena ja tukka hyvin -
mutta näytti yhtäkkiä likomärältä.
Oli hyvä, että Hijazien tytär -
hoiti koko tilanteen.
Nyt kaikki tietävät, että Rakanilla on äitinsä lisäksi -
myös toinen äiti.
Saitko kaiken sanottua vai tarvitsetko enemmän aikaa?
Nabil,
jutellaan myöhemmin.
Törmäsitkö Abu Nasiriin? -Ratsastuskerholla.
Törmäsitkö häneen vai toisinpäin? -Hän puhuu yhä.
Saud, älä viitsi. Laith kertoi, että välillämme on yhä toivoa,
eli liekki palaa yhä.
Tulitko puhaltamaan siihen?
Joka tapauksessa Laith pitää sanansa.
Saitte taas huomiomme. -Mikä muuttui?
Ei mikään.
Miksi hermostuit?
Olisi pitänyt ottaa enemmän pähkinöitä.
Muutos on se,
että projektinne kiinnostaa kansainvälisiä rahoittajia.
Vaikka johtajanne on täysi vitsi.
Haluan tietää, miten onnistuit siinä.
Aloin johtaa.
Onnea.
Teemme taas yhteistyötä.
Mutta odota.
Minulla on pieni ehto.
Mikä?
Haluaako hän päästä Rakanista?
Hän haluaa sitä.
He haluavat ankkurisijoittajaksi,
jos Rakan jättää toimitusjohtajan viran.
Miksi Saud vihaa Rakania?
MUSIIKKIKAUPPA TARABESQUE
Siinä hän on.
Iso esillepanopäiväkö? -Joo.
Maahantuoja toi lähetyksen.
Anteeksi, kun en tullut viime viikolla.
Olin huolissani.
Et ilmoittanut.
Kerroitko kellekään? Vaikka äidille?
Walidille tai Hasanille?
En. -Kiitos.
En halua aiheuttaa ongelmia.
Voitko silti kertoa, mikset tullut?
En tullut tänne, koska tein töitä muualla.
No?
Mitä tämä on? Vau!
Vau! Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, 10.
Ota niin monta kasettia kuin tahdot.
Ota mitä haluat.
Ne ovat sinun. -Selvä.
Minulla on keinoni.
Hyvänen aika.
Kiitos, kun hyväksyit kutsuni.
Kutsuin sinut ensin. Olisin halunnut tavata yksityisemmässä paikassa,
mutta ei se mitään.
Huolehdin ennen ihmisistä ja heidän sanomisistaan mutten enää.
Tämä on liikeillallinen.
Olen 35-vuotias sinkkumies.
Olet sinkku. Olemme samanikäisiä ja samassa ammatissa,
yhtä välinpitämättömiä, emmekä kiinny keneenkään.
Liittomme voisi olla tuottoisa. Mitä sanot?
Olet tosi romanttinen. -Sinä olet fiksu.
Millainen kumppanuutemme olisi?
Olisimme tasa-arvoiset kumppanit.
Tasa-arvoiset. Ei avioliitossa ole sellaista.
Miehet eivät salli sitä, mutten hallitsisi sinua.
Mikä sinua sitten kiinnostaa?
Sano minua vaikka nöyräksi, mutta kiinnostuksesi yllätti minut.
En tiedä, olenko kiinnostunut sinusta.
Se voi muuttua, mutta äitini ja minä haluamme ansaita rahaa.
Varsinkin, koska äitini tietää, mitä minusta ajatellaan.
Hän ei halua sen vaikuttavan -
listautumiseemme.
Kun hän tapasi sinut, hän näki ratkaisun.
Luulin hänen valinneen minut, koska olin hyvä työssäni.
Olin väärässä.
Äiti ei päästäisi sinua Alphan tai minun lähelleni,
jos et olisi hyvä siinä.
Sinulla on parempiakin ominaisuuksia. -Olenko Alphan pelinappula?
Valitan. En mene naimisiin yhtiön kanssa.
Nyt tiedät asemamme.
Entä perheesi? Mitä mieltä he ovat tästä?
Tietävätkö he siitä?
Tietävät.
Mutta päätös on minun.
Ja minun ehdoillani.
Rakan.
Millaista elämämme olisi?
Kaksi vierasta saman katon alla.
Emmekö puhuisi toisillemme?
Jos tapaisimme, sanoisimmeko vain kohteliaisuuksia?
Vapaita.
Olisimme vapaita.
Tiedän, että liitto olisi eduksi perheillemme ja jopa yhtiölle.
Entä meille?
Entä meidän halumme?
Mitä sinä haluat?
Jonkun, joka haluaa minua. Aina eikä vain yhtenä päivänä.
Nämä kaikki ovat kaupasta.
Umish antaa ne minulle, koska myyn paljon.
Minulla on kysymys.
Tiesitkö isäsi kihlauksesta?
Eikö isäsi kertonut siitä tai Rosesta?
Ei.
Olisi pitänyt arvata se.
Miten? En ymmärrä. -Rosen äiti on Omarin äidin ystävä.
Jinan käski isän ilmoittaa minut ratsastustunneille,
jotta isä pääsisi Rosen lähelle.
Ei se haittaa. Sain siitä ratsastustunteja.
Luulin, että hevonen oli sinulle.
Samoin.
Hänen ei tarvitse antaa sitä minulle.
Olen hänen tyttärensä ilmankin.
Niin.
Haloo.
Huomenta, kaunotar.
Nukuitko hyvin?
Vien Juden kouluun ennen töitä. Mitä haluat?
Mishari soitti. Suunnitelma muuttui.
Hän sanoi Saudin haluavan tavata Laithin farmilla.
Farmillako? -Niin.
Haistan jo eläimet. Joka tapauksessa,
en halua uuden autoni likaantuvan. Voitko hakea minut?
Mitä? Entä jos en halua omani likaantuvan?
Farida!
Autosi on jo vanha. Hae minut vietyäsi Juden. Hei.
Miten illallinen meni?
Ihan hyvin.
Saadit ovat kiinnostuneita.
Ja isän uudesta bisneksestä. -Niinkö?
Kiedon heidät pian sormeni ympärille.
Anna minulle vain aikaa. -Paljonko?
Unohdin kertoa sinulle. Kun olit Kairossa,
annoin Lailalle joitakin ideoita.
Sisustussuunnittelijalleniko? -Niin.
Laila Botros.
Ilmielävänä.
Huonettasi pitää vähän kohentaa.
Päätimme käyttää ylimääräisen tilan.
Laila suunnitteli minulle upean vaatekomeron.
Sinulleko?
Mikä on ongelmasi? En tee sitä heti.
En aloita ennen lähtöäsi vaan odotan.
Oletpa antelias, kun teet niin.
Sanoin kuukauden päästä. Kuulostaako se oikealta?
Serkku.
Tiedät katastrofeistani,
mutta mitä sinulle kuuluu? Onko mikään muuttunut?
Äiti tekee huoneestani itselleen vaatekomeron,
muttei muuta.
Eikä! Diivaluolasi on mennyttä.
Mikä sääli!
Se on mennyttä. Toisaalta kuvioissa on uusi kosija.
Hienoa!
Näetkö? Tiesin, että löytäisit ratkaisun.
Juuri kuten teit lehdistötilaisuudessa.
Taistelet aina tulella tulta vastaan.
Tein konferenssissa vain työni.
Ongelma on ankkurisijoittajan puute.
Vaikuttaa siltä, että Laith ja Saud ovat mukana.
Muuten emme tapaisi taas.
Jotain puuttuu.
Meidän pitää tietää heidän pelinsä.
Ja miten pelaamme. -Mekö?
Yhden meistä pitää johtaa.
Kuten tavallista,
Sabiha ja Amir taistelevat kuin kukot -
ratkaisun löytämisen sijasta.
Mitä Rakaniin tulee,
hän välittää vain siitä, että saa jäädä toimitusjohtajaksi.
Pallo on Laithilla ja Saudilla.
Heillä on etu meitä kohtaan.
He ahdistivat meidät nurkkaan. -Sanoin jo.
Jonkun pitää johtaa.
Mitä Judelle kuuluu?
Hän palasi luokseni kotiin.
Minusta tuntuu, että hän haluaa ehkä olla -
ystävänsä ja äitipuolensa Rosen kanssa.
Hyväksyykö Jude hänet?
Et kertonut Rosesta. Miltä hän näyttää?
Kerro hänestä. -En tiedä, mitä sanoa, Munier.
En tiedä hänestä mitään.
Omar piti aluksi siitä minussa.
Älä syytä itseäsi. Olit nuori ja naiivi.
Hän käytti sitä hyväkseen.
Omaria ei voi ottaa kevyesti. -Niin.
Ongelma on, että tajuamme liian myöhään,
ettei avioliitossa ole kyse rakkaudesta, ihastuksesta, intohimosta -
tai romantiikasta.
Mistä lähtien, Munier?
Mikset usko rakkauteen, mustasukkaisuuteen, intohimoon -
ja kaikkeen hyvään elämässä?
Ihmiset muuttuvat.
Kaltaiseni suuruudet muuttuvat myös.
Niinkö?
Tervetuloa! -Kiitos.
Hei.
Hei, kultaseni. -Hei.
Hei, Rakanin äiti. Tervetuloa.
Kiitos. -Hei, Amir.
Kiitos. -Hei.
Tulkaa sisään.
Luulin, että paikka olisi ollut hienompi.
Tiedätkö?
Tajuat, mitä tarkoitan. Laith on varakas.
Hyvin varakas.
Enpä tiedä.
Tykkään tästä.
Siinä on luonnetta, ja sillä vaikuttaa olevan tarina.
Se voisi olla vähän hienovaraisempi sieltä täältä.
Hänen vaimonsa varmaan otti päärakennuksen.
Laith otti tämän.
Poikamieskämpän.
Poikamieskö?
Eron jälkeen -
hän muutti tänne.
Onko Laith eronnut?
Asumuserossa.
Pysyvästi.
Niin naiset sanovat aamuteellä.
Voi, Mannour. Minun puluni!
Mistä tiedät, että se on sinun? -Äidinvaisto.
Hei, tyttö! Voitko paremmin?
Sanoin, että parantaisin sen.
Vau, se on taas terve.
Se parani ja on valmis vapautettavaksi.
Niinkö? -Niin.
Milloin? -Jo muutama päivä sitten.
Mutten pysty siihen. Taisin ihastua siihen.
Laith ja minä -
ajattelimme asiaa. Olemme valmiita alkamaan ankkurisijoittajiksi.
Joidenkin asioiden pitää muuttua.
Voitko kertoa prosentin? -Se ei liity siihen.
Vaan toimitusjohtajaan.
Rakanilla ei ehkä ole kokemusta johtamisesta,
mutta hänen ei tarvitse johtaa yksin.
Olemme nähneet sen.
Näimme Kairossa, että yksikin väärä askel voi johtaa vakaviin seurauksiin.
Emme voi pyytää Laithia sijoittamaan miljoonia yhtiöön, jonka johtaja ei…
Ei.
Tunnen Rakanin maineen.
Mieheni aiheutti sen.
Minun pitää pysäyttää se.
Poikani jää mukaan.
Olemme päätyneet umpikujaan.
Saud.
Entä jos annan osakkeista kolme prosenttia alennusta?
Entä neljä?
Käydäänkö katsomassa hevosia?
Ruoka laskeutuu samalla.
Farida.
Minusta tyttäresi… Jude, vai mitä?
Hän varmaan pitäisi puhdasverisistä arabianhevosistamme.
Tuo hänet joskus käymään.
Selvä. Kiitos.
Minulla on kiirettä haukkojen kanssa.
Kukaan ei huolehdi hevosista.
Auttaisi kovasti, jos kävisitte kylässä.
Abu Nasir,
ruoka oli herkullista.
Valitettavasti meidän pitää lähteä ennen auringonlaskua.
Ei kai?
Farida ei osaa ajaa pimeässä.
Hän törmäsi kerran autooni pörssin parkkipaikalla.
Kertokaa tarjouksenne, niin tämä sujuu nopeammin.
Viisi prosenttia.
Juodaan teetä. -Tuo teetä, poika.
Valitan.
En aavistanut sitä.
Tarkoitan…
He viivyttelevät, koska tietävät, että olemme epätoivoisia.
Neuvottelun ykkössääntö on, ettei vastustaja aseta hintaa.
En välitä säännöistä.
Kaupan voi voittaa monella tavalla.
Keksitään nopeasti uusi tapa.
Mitä kauemmin olemme täällä, sitä vähemmän vaikutusvaltaa meillä on.
Minulla on vanha sääntö.
Hajota ja hallitse.
Saud on selvästi johdossa.
Puhun hänelle kahden kesken.
Harhauttakaa Laithia jollain houkutuksella.
Se on helppo keksiä.
Tärkeintä on,
ettette puhu prosenteista.
Niistä puhutaan Saudin kanssa.
Amir.
Nuoret lähtivät vihdoin.
Aikuiset voivat neuvotella ja suunnitella.
Sabiha on oikeassa.
Laith harhauttaa meitä tahallaan, jotta he voivat painostaa meitä kauemmin.
Aivan.
Sabihan strategia on oikea, mutta kohde on väärä.
Hän sanoi Saudin päättävän, mutta ei.
Laith päättää asioista. Jos Saud johtaisi, miksi olisimme tulleet tänne?
Arvaa mitä.
Saud on yhä ihastunut minuun.
Kuka voi syyttää häntä? Sekoitit hänen päänsä.
Valitettavasti Saud otti suhteeni Rakaniin henkilökohtaisesti.
Tunnen Saudin hyvin, joten jututan häntä.
Mitä sinuun tulee, jututa Laithia ja neuvottele hänen kanssaan.
Hyvä. Sanotaan, että neuvottelen Laithin kanssa.
Miten? Hän tietää, että olemme epätoivoisia.
Farida.
Sinä pystyt siihen.
Esitä Laithille neitokaista hädässä,
joka odottaa prinssiä pelastajakseen.
Näytä pennunsilmäsi.
Juuri noin. Synnyit esittämään tuota roolia.
Auta minua!
On sinun vuorosi ohjata Laith puolellesi.
Tule.
Tosi hyvä idea.
Pääsimme pakoon kokouksesta.
Minä…
Tykkään olla ulkona.
Farmi on tosi kaunis.
No niin.
Olemme miettineet kylliksi.
Luojan kiitos, Saud.
Sinulla on varmaan lopullinen summa mielessäsi.
Sanoin jo, ettei ongelma liity rahaan.
Jos roolini toimitusjohtajana -
on ongelma,
puhu suoraan ja kerro kaikki.
Mies miehelle.
Ensinnäkin,
haluan Nabilin hoitavan listautumisen.
Luotan häneen.
En luota muihin.
Toiseksi,
haluan kaksi paikkaa -
yhtiön hallitukseen.
Voin hoitaa Nabilin.
Mutta toinen asia…
Miksi haluat kaksi paikkaa hallitukseen?
Yksi riittää. Miksi kaksi, Saud?
Yksi Laithille -
ja yksi minulle.
Siten voin vahtia teitä kahta.
Kyse on siis minusta.
Kuulin, että sinulla ja toimitusjohtajalla on suhde.
Minä säälin sinua.
Siksi puolustit Rakania Kairossa.
Nyt se käy järkeen. -Säälin sinua kovasti.
Onko se totta? -Kuule.
Yksityiselämä on yksityistä.
Paitsi -
kun se vaikuttaa velvollisuuksiisi toimitusjohtajana.
Haluan tietää, kuka on johtaja. Onko se Sabiha,
Rakan -
vai Munira?
Tiedä rajasi, Saud.
Menit liian pitkälle.
Vain minä tiedän, etteivät ehtosi ole edes oikeita.
Sinä vain viivyttelet,
koska Laith ei ikinä antaisi sinulle valtaa tehdä päätöstä.
Olet vain Laithin kesy hevonen. -Kesy hevonenko?
Olen leijona!
Abu Nasir valitsi minut leijonasydämeni takia.
En syntynyt hopealusikka suussa kuten monet muut.
Poikaparka.
Isäsi menetti rahansa Souq Al Manakhissa.
Ansaitsin ne satakertaisesti takaisin!
Autoin myös lisäämään Huomisen pankin pääomaa,
ennen kuin minut petettiin.
Et tehnyt sitä yksin.
Sinulla oli tiimi.
Sen menestys kiihtyi liityttyäni siihen.
Nyt olen Rakanin tiimissä.
Ei. Lopettakaa.
Näin -
emme löydä ratkaisua.
Kaksi paikkaa.
Kaksi paikkaa yhtiön hallitukseen.
Kaksi.
Naarashaukat ovat isompia,
vahvempia ja upeampia kuin koiraat.
Niinkö? -Niin.
Petolinnut ovat upeita olentoja.
Useimmissa lajeissa koiraat ovat naaraita isompia,
paitsi haukat.
Nuo petolinnut ovat päinvastaisia.
Naaras -
on koirasta vahvempi.
Niinkö?
Miksei -
koiras jaa pesää naaraan kanssa?
Pelkääkö se naaraan voimaa? -Ehkä.
Tai ehkä se tietää, että naaras tarvitsee tilaa.
Onko tilanne vaimosi kanssa sama?
Olemme -
asumuserossa.
Kuulitko siitä?
Halusin kumppanin,
mutta -
onni ei ollut puolellani.
Entä sinä?
Millaista sinulla ja eksälläsi oli?
Hän halusi minun kulkevan perässään.
Jouduin lähtemään.
Valtataistelumme ei valitettavasti ole vielä ohi.
Kuka tietää? Ehkä hän on koirashaukka,
joka syö raatoa.
Täysin!
Olet oikeassa. -Sinulla on kauniit silmät.
Kuin naarashaukalla.
Oletan, että ystävillämme -
Sabihalla ja Amirilla on tietty luku mielessään.
Voitko kertoa sen minulle?
Kyllä.
Sinun olisi pitänyt hyväksyä Rakanin viiden prosentin tarjous.
Hän käski kertoa, että se on viimeinen.
Etkö tullutkaan tänne nauttimaan raikkaasta ilmasta kanssani?
Valitettavasti en.
Joko hyväksyt tarjouksen,
tai palaamme pörssiin nauttimaan ilmoista muiden kanssa.
Kuusi prosenttia!
Hyvä, Farida!
Farida, monestiko räpyttelit silmiäsi saadaksesi Laithin hyväksymään sen?
Lopeta! Tiedätkö mitä?
Vannon, että hän oli hetken valmis hyväksymään viisi prosenttia.
Olisin istunut sen ansiosta auton katolla!
Kuusi prosenttia on loistava. Olemme päässeet pitkälle.
Luojan kiitos. -Emmekä menettäneet mitään.
Yksi paikka hallituksessa sopii hyvin.
Tiesin heti, että Saud vain puhui.
Tarjoan illallisen. Sopiiko?
Pitää hakea Jude ratsastustunnilta.
Kuka johtaa?
Me, beibi!
Mennään!
Etkö onnittele minua?
Tietysti onnittelen. Suokoon Luoja sinulle onnen.
Olen varmasti onnellisempi kuin ensimmäisessä liitossani.
Omar, yritän kovasti pysyä tyynenä,
koska olet epäkunnioittava.
Mikset kunnioittanut itseäsi, kun olit sen miehen kanssa?
Oletko hullu? Mitä oikein tarkoitat?
Heittäydyit hänen syliinsä. Luuletko, etten tiedä, mitä teet?
Vahtiiko joku minua? -Ei, miksi vahtisi?
Olit näkyvillä. Kaikki näkivät sen.
Mitä haluat?
Sinun pitää kunnioittaa minua koko loppuikäsi.
Riittää jo! Lopeta! Pelisi on ohi.
Ei ikinä. Kyse ei ole pelistä.
Ei niin. Yrität vain hallita minua kuten aina.
Sinä paljastuit.
Veit hänet vain pakottaaksesi minut palaamaan, jotta näkisin kosintasi.
Käytit tyttöparkaa nöyryyttämisekseni!
Olet töykeä, pikkumainen ja alhainen!
Opitko tuon pörssissä?
Puhutko noin tyttäreni edessäkin?
Vannon, että jos et käyttäydy,
et ikinä enää näe Judea. Ymmärrätkö?
Mitä nyt?
Näytätkö muka olevasi mies? Oikea mies ei loukkaa naista.
Antaako mies tyttärensä tehdä töitä susien kanssa, jotka raatelevat häntä?
En antanut häntä susille, jos väität niin. Kasvatin hänet hyvin.
Tyttäreni vastaa 60 kaltaistasi. Olette kaikki arvottomia.
Arvoton on se, joka ei huolehdi perheestään.
Minä en ikinä antaisi tyttäreni ja hänen lapsensa käydä töissä,
koska en voi huolehtia heistä.
Uskallatkin puhua noin! -Isä.
Tiedätkö mitä?
Olet oikeassa.
Kaikki miehet töissä ovat olleet ilkeitä. He yrittävät tuhota minut.
Kun aloitin, järkytyin, loukkaannuin ja jopa pelkäsin sen takia.
Mutta sitten tajusin, että kaikki heidän ilkeytensä -
ei ollut mitään siihen verrattuna, mitä koin kanssasi.
Huolehdit minusta siten, Omar.
Haluan siis kiittää sinua.
Oikeasti, kiitos!
Tule, kultaseni.
Tekstitys: Petri Nauha