MIAMIRESOR
Bra, du fick mitt meddelande.
Jag kan inte lämna Jude som planerat.
Kan du hjälpa oss att välja?
Välja vad då?
En ridresa.
-Det här är den sista ridresan. -Låt mig se.
Wahibaöknen.
Dess sanddyner och dalar är fantastiska.
"Endast för seriösa ryttare."
Det ska vara rena himmelriket.
Um Jude?
Om du skulle åka med henne,
vart skulle du åka då?
Det är Judes val.
Det är klart att det är hennes val.
Men var en bra mor för en gångs skull och vägled henne.
Jag vet att du ser fram emot resan,
men hoppas inte för mycket.
Menar du att det inte blir av?
Vet du vad?
Strunt samma.
Du kommer att göra det jättebra, och sen kan vi fira.
Jag lovar.
KUWAITBÖRSEN
Det är vår sista dag att förbereda oss.
De ställer svåra frågor i Kairo.
Nu går vi till frågestunden.
Jag skulle vilja veta
hur du ska hantera tillväxten,
nu när din man, "arkitekten bakom din framgång", är borta.
Det är en viktig fråga. Alla stora företag förändras med tiden…
"Utvecklas".
Ordet vi har valt är "utvecklas".
Alla stora företag,
utvecklas med tiden.
Jag hade turen att få en man som lät mig utvecklas med vårt företag.
Och jag har mer tur nu som får utveckla det här arvet
med vår son.
På tal om din son,
kan han förklara mer om Giza-projektet, Alphas största förlust?
Han var källan till misslyckandet.
Hotellkasinot i Giza var en besvikelse,
och vi förblir oroliga
eftersom några investerare inte tog tillbaka sina aktier.
Några? Eller alla?
Men vi lärde oss viktiga läxor från Giza-projektet,
och vi ska tillämpa de lärdomarna till Failaka-projektet, och så vidare.
Berätta hur du ska ha tid att driva ett stort företag som Alpha,
medan du matchar dina strumpor med fickor.
Lägg av.
Ingen på toppmötet kommer att fråga om mina strumpor!
Ärligt talat, de är iögonfallande.
Hassan, Walid, håll er till era roller som fotografer.
Vi har övat tillräckligt.
Inte illa. Vi tar tio minuters paus.
Jag är så lycklig!
Det här är den roligaste dagen jag haft sedan jag började jobba.
Roligare än att jobba med Saud?
Men du har en poäng.
Vi fick Rakan och Sabiha att svettas som omväxling.
Jag måste hålla ordning på honom i Kairo.
Du vet, Farida,
om du skulle följa med till Kairo,
hade jag tagit med dig och dansat i Zamalek.
Dansa? Visst!
Sist vi dansade var när jag besökte dig på universitetet.
Du blev sotis när killar pratade med mig och du lämnade mig där.
-Gjorde jag? -Det vet du!
Vi var unga, men nu är vi vuxna.
Repetitionen var utmärkt.
Särskilt Sabiha och Rakan.
Vilka är redo för Kairo?
Arab Investors Summit ska hållas där i fyra dagar.
Allt eller inget.
Ni borde vara glada. Vi åker allihopa.
Han glömde att du inte ska med.
Men det är ingen nöjesresa.
Vårt mål med resan är att säkra 70 % av vårt kapital.
Laith Nasir och Saud Salim, vår potentiella ankarinvesterare…
Jag sa åt Mishari att flagga det som vårt högsta prioritetsmöte.
Självklart.
Och särskilt tack till Farida, som kopplade ihop oss med Laith och Saud.
Som belöning för att du tog in Laith
får du åka med till Kairo.
Men Mishari nämnde budgetproblem.
Vi borde inte öka kostnaderna.
Munira, jag uppskattar din oro,
men Saud insisterar på att Farida ska med.
Allt annat vore ett misstag.
Jag hoppas att det inte är sista-minuten.
Du har ögonen på dig.
Jag vill gärna följa med,
men min dotter har ridtävlingar på fredag.
Kan jag missa sista dagen och flyga hem?
Det är okej. Inga problem. Mishari ordnar det åt dig.
Vi ses tidigt imorgon bitti.
Var inte sena.
Jag är glad att du ändrade dig om Alpha. Det blir ett bra samarbete.
Visst.
Det funkade bra sist.
Du verkar bli mjukare med åldern.
Jag? Bli mjuk?
Hur förklarar du annars att du hjälper till med Alpha
efter att du svor på att inte göra det?
-Farida var övertygande. -Mer övertygande än jag?
Ibland är det inte vad man säger, utan vem som säger det.
Jag antar att du pratade med Amir om det?
Kanske det.
Jag sa
att det vore hjälpsamt att ha Farida med i Kairo.
Varför undrar du?
Överraskning!
Va?
Till mig?
Ja.
Lägg av!
Herregud!
Juju!
Den är så fin!
Men den måste varit dyr.
Mamma, jag har ett jobb! Jag har råd.
Nu kommer du till min tävling med stil.
Gällande tävlingen,
jag måste resa till Kairo imorgon bitti, till jobbet.
I morgon?
-Missar du tävlingen? -Jag kommer definitivt dit.
Jag lovar att jag kommer.
Jag bad om att få åka tidigt för tävlingen.
Men jag blir borta i två dagar. Tror du att du klarar dig?
Jag klarar mig.
Jag är inget barn.
Jag kanske inte klarar mig. Har du tänkt på det?
När var mamma Nojood och shoppade med dig?
Jag åkte inte med henne. Jag åkte med Rose.
Välsigna honom, han hissar en vit flagga.
Han gjorde generösa eftergifter.
Han sa att du kan fortsätta jobba
eftersom du älskar det, och han har inga problem med det.
Och om du vill starta ett eget företag i framtiden,
så har han inget emot det,
och han är villig att finansiera det ni kommer överens om.
Pratade ni om arvet?
Jag menar,
Qassar är en gammal man och han har döttrar från ett tidigare äktenskap.
Jag blir glad om han går med på mitt villkor.
Jag ger honom ingen arvinge.
Jag kan inte prata om de här sakerna med honom.
Du får prata om det med honom när ni är gifta.
Jag vill klargöra mina villkor från början.
Och pappa, jag tror inte
att du skulle vilja ingå en felaktig affär med en ny partner.
Munira, du är 33 år gammal,
jag är rädd att du kanske inte får barn senare.
Jag tänker inte chansa.
Prata med honom, eller så gör jag det.
Eftersom du är otacksam och inte uppskattar det som erbjuds,
så ska jag höra med honom.
Mamma,
varför åkte inte du och köpte hatten med Jude?
Hon ville åka med sin vän, så jag lät henne göra det.
-Varför? Vad hände? -"Vad hände?"
Mamma, kan du hålla koll på henne när jag är borta?
Jag vill inte att hon umgås med en tjej jag inte känner!
Stanna hemma och uppfostra henne själv om du har sådana villkor.
-Mamma! -Vad?
Jag är inte villig att ta ansvar för henne
medan du turnerar runt i pyramiderna!
Förlåt.
Jag menade inte så. Jag behöver dig.
Jag är stressad över att lämna Jude. Förstår du mig?
Kan du hålla ett öga på henne?
Jag ska hålla ett öga på henne om du är så orolig.
Men du har inte berättat vilka sevärdheter ni ska besöka.
Berätta!
Det är en jobbresa. Jag ska vara på hotellet!
KAIRO
Jag tycker att det är ett bra projekt, och vi ska investera i det.
Det är ett drömprojekt, helt enkelt.
En fantasi som vaknar till liv.
Hur vet vi att Failaka inte slutar som Giza-projektet?
Vi är fortfarande besvikna över Giza-projektet,
eftersom vissa investerare inte tog tillbaka aktierna.
Vissa?
Det var en svår läxa.
Men vi lärde oss mycket av den.
Jag tror inte att det händer igen.
Det var…
Det var verkligen en tuff läxa.
Vad är det?
Vem är du?
Jag är en prinsessa, och jag kan göra dig till en prinsessa.
Lyssna.
Vi gör det, men vänta på checken, sedan kan du rädda mig.
Abrakadabra.
Kom, älskling. Var är din mamma?
Du är en liten prinsessa.
Så söt.
Det är okej.
Nu fortsätter vi.
Den lilla flickan har förtrollat mig.
Ska vi säga till dem
att vi är med i?
Det ser ut som att vi får fira ikväll.
Gaska upp dig.
Vi fick avtalet!
Vi hittade ankarinvesteraren till slut.
Har du märkt att vi är de enda som delar rum?
Ja, som Amir sa.
Vi är kusiner, våra mödrar är systrar.
Nej, du lades till i sista minuten, och nu får jag lida för det.
Okej. Vet du varför?
Jag förtjänar att vara här.
Munier!
Ska vi gå ut och dansa?
Glittret i ditt hår matchar glittret på min klänning.
Så häftigt!
"Så häftigt!"
-Vi ska inte dansa ikväll. -Jag har energi kvar.
Låt oss återuppleva den gamla goda tiden.
Vi hinner inte med sånt. Vi har vår presentation klockan 09:00.
Vi dansar den sista kvällen när vi är säkra på att allt har gått bra.
Verkligen?
Du vet att jag inte är här den sista kvällen.
Judes mästerskap!
Förlåt, jag glömde.
Men du har prioriterat ditt trista privatliv
över din karriär, vilken blir väldigt kortlivad.
Vet du vad?
Jag hoppas att du aldrig behöver bli en ensamstående mamma!
Jag hoppas att du aldrig prioriterar dansa över att tjäna pengar.
Hur då? Att dansa var din idé!
Jag pratar med dig!
Du behöver en frisör för att få ut det.
Var hittar jag en salong som öppnar före nio?
Salong Farida. Hur kan jag hjälpa dig?
Aldrig i livet.
Ser du? Jag sa att vi borde ha gått ut.
Vi kunde ha släppt loss.
Glittret får min hårbotten att klia. Jag kan inte sova.
Dumma älvstoft. Det har en negativ effekt på dig.
Den tjejen påminde mig om att jag lämnade Jude.
Jag har aldrig varit ifrån henne en enda natt
de senaste 13 åren.
Kan du låta bli att prata om Jude inför mig?
Det är som en påminnelse om vad jag saknar.
På riktigt?
Sedan när vill du ha barn? Du vill inte ha barn.
Hur vet du det?
Nej!
Vad är det med dig?
Du brukar vara elak, inte ledsen. Vad är det?
Min tid hemma är ute.
Mina föräldrar har hittat en friare.
De älskar dig för mycket för att låta dig förstöra din ungdom.
Tro mig, det handlar inte om kärlek.
Jag har aldrig upplevt det här med en friare.
Jag kände bara Omar och vi gifte oss snabbt. En katastrof!
Och du gav upp allt för honom, till och med London.
Du hittar alltid en väg ut. Jag är inte orolig för dig.
Inte den här gången.
Jag kommer inte ut.
Den här resan var min enda chans att vara ensam.
Tills du förstörde det för mig.
Vem är friaren?
-Spelar det nån roll? -Ja. Vem är han?
Det spelar ingen roll.
Det är en dålig uppgörelse.
Munira, gå inte med på det här.
Jag har inget val.
Vet du vad?
Det är mitt fel.
Jag hade ett annat val.
Menar du Saud?
Hur var ridlektionen?
Min instruktör lade till ett hopp till min tävling.
Du imponerade på henne.
Jag gjorde bara ett hopp på min första tävling.
Jag tränade inte lika mycket som du.
Ja, men Rose tror att det är för mycket för mig.
Hon är inte din instruktör!
Okej, mamma. Mamma Nojood vill prata med dig.
Farida, Omar vill att du pratar med honom.
-Ring honom. -Omar?
-Vad är det nu? -Jag vet inte.
Han bad mig att föra meddelandet vidare.
Okej.
-Okej, mamma. Jag ska försöka. Hej då. -Hej då.
God morgon.
Har du sovit bra?
Jag sov gott trots att Farida snarkade hela natten.
Jag är utvilad.
-Jag behöver min energi idag. -Golva dem.
Jag skrev på,
trots att jag är orolig gällande Giza-projektet.
Du är orolig för Rakan.
Hans far trodde inte på honom, så varför ska jag det?
Jag hörde att du spred rykten,
men jag förstår inte.
Varför investerade du?
Jag investerar i börsnoteringens kortsiktiga möjlighet,
inte Alphas långsiktiga framtid.
Du har inte berättat vad Amir har för mål för idag?
Han vill att vi samlar in 30 miljoner, men hur?
Otroligt!
Nervös?
-Har du sett mig nervös? -Jag har sett dig få kalla fötter.
Kom här.
Jag bits inte.
Kom här.
Älvprinsessans besvärjelse.
Jag måste gå. Vi ska åka om tio minuter.
Lycka till, partner.
Det viktigaste idag är att få in våra 30 miljoner.
Om vi inte kan få det,
kommer vi att hamna i en svår situation, och projektet kan misslyckas.
Var är Farida?
Hallå?
Mamma sa att du ville prata med mig.
-Din mamma är trött. -Vad vill du?
Din mamma har lekt mamma åt Jude den här veckan.
En vecka? Det är två nätter.
Du underskattar problemet.
Vår dotter behöver en mamma som tar hand om henne,
inte en som prioriterar arbetet.
Vill du bråka? Är du trött på att bråka med dig själv?
Omar, jag är upptagen idag.
-Hitta nån annan att bråka med. -Vänta. Judes tävling.
Kommer du dit?
För miljonte gången, ja!
Jag har ordnat allt, och Jude vet att jag kommer, så det räcker!
Du måste komma dit.
Hej då!
Jag ber om ursäkt. Förlåt att jag är sen.
Jag hoppas att dagen slutar väl.
Vi är redo.
Jag är redo.
Då säljer vi.
ARAB INVESTORS SUMMIT
Hej.
NAJD INVESTERINGSFOND
SUDANS FINANSBOLAG
MAROCKO - OMAN - SAUDIARABIEN
ARABISKA INVESTERINGSGRUPPEN
LIBYEN
EMIRATEN
Berätta.
Jag fick 19 980 000 av 30 miljoner.
Hur mycket?
ARAB INVESTORS SUMMIT MÅL: 30 000 000 KD
Farida, vi pratar utanför.
Jag är orolig att vi kanske inte når vårt mål.
Det är därför vi måste hålla ihop laget.
Det här är inte det vi kom överens om.
Men jag vill att du stannar till slutet.
Låt det vara din prioritet, Farida.
Vad tycker du om Rakans svar angående Giza-projektet?
Jag håller med om rådet du gav honom. Han måste hålla sig till manuset.
Ja, precis.
Stackars Rakan.
Han förtjänar inte sitt dåliga rykte.
Hans pappa var hård mot honom.
Jag borde ha lagt mig i mer.
Det svåraste med att vara kvinna sägs vara att spela mer än en roll.
Jag bemästrade alla roller jag fick att spela.
Jag gillade vissa roller mer än andra.
Men du kunde inte få allt, eller allt du ville.
Strunt samma.
Det viktiga är att jag försökte.
Jag hörde att Rakan bjöd dig på middag.
Men du var inte hungrig.
Men jag vet att du har en stor aptit.
Vi är fortfarande intresserade.
Tack. Jag är smickrad.
Men det är en intressekonflikt ur en professionell vinkel.
Jag vill inte låta känslor påverka börsnoteringen.
Nej.
Det har inget med känslor att göra.
Det här blir ett samarbete.
Och ärligt talat, jag har bevakat dig noga.
Jag tycker att du och Rakan passar ihop.
Rakan tänker inte ens på sånt här.
Ett gott råd.
När man tänker på en framtida make,
tänk inte bara på mannen, utan på hans familj också.
Vår familj ser mycket potential i dig.
Vi skulle låta dig välja rollen du vill ha.
Det är verkligen tilltalande.
Men tyvärr har jag ett annat erbjudande.
Verkligen?
Vi älskar en vänskaplig tävling.
Jag försökte ta mig ur det. Det gjorde jag verkligen.
Jag kan inte ta mig till mästerskapet.
-Men mamma… -Jag är ledsen.
Men du lovade att vara där! Du sa det fem gånger!
Du ljög!
Jag ljög inte, Jude! Det är orättvist!
Jag är mer upprörd än du, okej?
Pappa sa att din resa skulle komma i vägen.
Det är ingen resa! Din pappa är…
TELEFON
Din pappa har ingen aning om vad jag gör. Förstår du?
Bra! Jag måste lägga på!
Jag har skola och jobb imorgon.
Så att jag kan bli en kvinna som väljer karriären över sin dotter!
Okej, Jude. God natt.
Farida?
Är allt okej?
Jag får inte prata om Jude.
Minns du?
-Tack. -Varsågod.
ARAB INVESTORS SUMMIT KAIRO, 9 FEBRUARI 1988
Får jag?
Jag går igenom mina anteckningar.
Du har säkert kommentarer.
Självklart.
Men jag kan inte fixa alla dina misstag.
Jag vet inte vad som hände med Giza-projektet,
men jag vet att det inte var ditt fel.
Hur kan du vara så säker?
Jag kanske är den personen som förstår dig bäst.
Jag vet hur det är att tvingas följa sin fars plan.
Giza-projektet var min pappas favoritprojekt.
Han var besatt av pyramiderna.
"Min son,
det är ett av underverken som står kvar idag.
Världens största turistattraktion.
Ett hotellprojekt i Giza kan inte misslyckas."
Men han hade fel.
Det hade inte misslyckats
om mamma hade skött projektet som vanligt,
men hon gav honom makten och lät mig rapportera till honom,
och hoppades att det skulle föra oss närmare varandra.
Min far var girig.
Han tillbringade halva tiden med att spela i Kairo,
och den andra halvan ställde han omöjliga krav.
Tills vi förlorade allt.
Och han offrade ditt rykte för att rädda sitt.
Jag var hans trumfkort.
Han använde mig som en pokermarker för att vinna när tiden var inne.
Det var min mor som räddade Alpha med sina ansträngningar.
Men min far stal all ära.
Här är hela historien.
Du påminner om henne.
Det är inget kvinnor vill höra.
De flesta kvinnor är inte som min mor.
Det är sant.
Berätta då.
-Ge mig dina kommentarer. -Jag…
Mina kommentarer är tydliga. Du kan inte säga så på konferensen.
Då äter de dig levande där ute.
Men vi håller oss till det vi kom överens om.
Och viktigast av allt,
du måste vara självsäker i varje ord du säger.
Jag fattar.
Vi håller oss till manuset.
-Hej. -Hej.
Hej.
Jag tänkte väl att det var du.
Shoppar du?
Jag letar efter nåt som säger:
"Förlåt, min kära. Snälla, förlåt mig."
Något
seriöst.
Och vem ber du om ursäkt till?
Min dotter.
Jag har gett den gåvan många gånger.
Är det sant?
Jag har två döttrar.
Och två söner.
De bor med sin mamma, inte med mig.
Du kan ju ana.
Men låt mig varna dig, ju äldre de blir,
desto dyrare blir presenterna.
Jag skulle vara med på hennes första ridtävling.
På hästklubben i helgen?
En av mina hästar är där.
-Det är en fantastisk tävling. -Ja, men jag hinner inte dit, så…
KÖPCENTRUM
Jag sa ju att det var värt att missa jobbet för tårtan.
Visst!
Mamma skippar tävlingen för hennes fåniga jobb,
så varför ska jag gå till mitt trista jobb?
Varför har du ett jobb och inte jag?
Va? Vad gör du hela dagarna?
På sistone har jag letat efter en make.
Jag blir nog bättre som fru än som elev.
Ja. Är du förlovad?
Nej.
Men snart.
-Hur vet du det? -Hans gåvor blir dyrare.
Grattis, Rose.
Vem är han?
Jag säger inget. Då ger du mig onda ögat.
Jag såg dig titta på mina örhängen.
När jag var ung,
brukade min far, må han vila i frid,
ta med mig till stranden för att leka med snäckskal.
Det var vår underhållning på den tiden.
Men nu…
Farida Ma'mun?
-…ingen tid att leka… -Ett brådskande samtal.
Saker är annorlunda nu.
Vi investerar nu
i stora företag.
Och Alpha
är en av investeringarna som gör att vi kan samarbeta.
Mamma?
Vad är det?
Va?
Är Jude okej? Mamma?
Omar tog Jude från ridlektionerna.
Tog henne? Vad menar du? Var?
Jag vet inte.
Du turnerar i Kairo, och jag måste bära bördan?
Kom och fråga honom!
Du skulle ha koll på henne.
Tack och lov att vi är i bra form. Vi har inga problem.
Vi har bara tid
för två frågor.
-Varsågod. -Om Giza-projektet.
Vi pratade om det här i detalj.
-Du sa inte var mina pengar är. -De slösade bort hans pengar.
Han förlorade pengar.
Som vi sa tidigare, och jag vill påminna er igen,
så var Giza-projektet en besvikelse.
Vissa investerare kunde inte ta tillbaka sina aktier.
Så vi är verkligen bekymrade över det.
Jag behöver kompensation nu.
Ursäkta.
Om nån vill diskutera det här eller nåt annat,
måste de känna till alla detaljer.
Och om ni känner till alla detaljer om det här projektet, då måste ni veta
att
det var min far som förlorade alla pengar, inte jag.
Jag är bara här för att rättfärdiga hans misstag.
Varför ska vi tro dig? Bara din mamma kan gå i god för dig.
Jag går i god för honom.
Tack för att du hjälpte mig att behålla mitt jobb.
Ingen fara. Det är min plikt.
Men jag kan inte ta all äran.
Och jag säger inte att det jag gjorde i dag,
mitt lilla tal, var det som räddade börsnoteringen.
Vad gör du?
Jag måste tillbaka till Kuwait.
Jag visste det! Jag borde ha satsat pengar på det!
Det är min dotter, Munira.
Alltid samma ursäkt.
Det är andra gången du har använt samma ursäkt.
Det var därför jag sa att du inte vill ha barn.
för du skulle vara en hemsk mor.
För att du är så bra på det!
Lägg av!
Jag tänkte säga att vi skulle dansa på nån klubb.
Varför? Så du kan överge mig igen?
Jag övergav dig inte.
-Var det jag som övergav dig? -Ja, det gjorde du.
När vi var ute och dansade i London,
lämnade jag dig vid tunnelbanan?
Du lämnade mig.
Du lämnade London. Du lämnade universitetet.
Jag hjälpte dig komma in, och vi hade en lägenhet.
Varför lämnade du mig för att åka tillbaka till Kuwait?
För att du lämnade mig vid tunnelbanan!
För att du är självisk, krävande och självupptagen!
Det var därför du inte gifte dig.
För du bryr dig aldrig om nån förutom dig själv.
Verkligen, Farida?
Bryr jag mig bara om mig själv?
Du åkte tillbaka till Kuwait.
Du träffade Omar och pratade inte med mig på tre månader.
Mamma berättade för mig.
Och varför gjorde du det?
Har du frågat dig varför?
För att det var lättare,
för att du är svag, och du kunde inte hänga med i mitt tempo.
För att jag hade begränsningar som du inte hade!
Mina föräldrar hade inte råd med Londonkostnader.
Okej?
Jag var tvungen att dra.
Du hade ingen aning.
Men du! Titta på allt dina föräldrar har. Se vad de har gett dig.
Du har allt, så vad har du gjort mer än jag?
Vad har du gjort mer? Berätta? Inget.
Du är fortfarande ett barn, du är självisk, och du vill ha mer.
För det räcker aldrig!
Jag vill ha mer.
Och mer.
För jag är värd det.
Och det är du med.
Men vet du vad ditt problem är?
Du kräver aldrig dina rättigheter.
Du accepterar vad du än får, vad som än får dig att klara dig.
Du gjorde det förut med Omar.
Och nu gör du det igen här.
Du drar ner oss båda.
Och jag accepterar inte det här.
Jag vill ha mer.
Fattar du det?
Saud ringde.
Han väntar där nere.
Okej.
Jag ska fatta mig kort,
för jag har stora planer ikväll som jag måste avsluta.
Först och främst vill jag tacka Munira för hennes insatser.
Utan hennes hjälp ikväll
kunde konferensen ha gått överstyr.
Och med Rakans insats,
jag tvivlar på att han klarar av
att leda ett offentligt bolag.
Därför har vi beslutat detta.
Jag drar tillbaka alla Abu Nasirs pengar.
Höll Abu Nasir med?
Det är mitt beslut.
Det är bara mitt beslut.
Vi kan täcka mellanskillnaden i morgon med internationella medel.
Failaka-projektet är önskvärt.
Det vet vi alla.
Hur som helst,
jag ville framföra nyheterna personligen, av ren artighet.
Hur som helst,
nu måste jag gå.
Gud! Jag är sen!
Jag kan inte avstyra
kvällens planer.
Ta hand om er.
Ska du gå efter det du just hörde?
Jag är ledsen, men jag måste.
För en ridtävling?
Förlåt, Farida. Jag borde ha varit mer försiktig.
Jag borde ha hållit ett öga på henne. Jag är ledsen.
Det kvittar. Det är inte ditt fel.
Omar gör så här.
Ursäkta mig.
-Hej, pappa. -Hej.
-Hej.
-Hej, mamma. -Hej.
Du kom tillbaka.
Jag är glad att se dig, Um Jude.
Nästa tävlande är Jude Omar,
som rider sin arabhäst, Um Al Sahari.
Jude!
Jag är här.
-Sitt. -Jude måste fokusera.
För att den tävlande, Rose, förlorade inga poäng.
Wow! Bravo!
Blir det lätt att besegra Rose?
En bra runda för Jude, men hon tappade poäng i tid.
Wow! Bravo!
Jude Omar, på tredjeplats.
Wow!
Bravo!
Grattis, vännen.
Vinnaren är Rose Youssef, som verkligen förtjänade det.
Vad gör han?
Vill du gifta dig med mig?
Undertexter: Sarah Wallin Bååth