MIAMI-REIZEN
Goed, je hebt m'n bericht gekregen.
Ik kan Jude toch niet afzetten.
Kun je ons helpen kiezen?
Wat kiezen?
Paardrijreisje.
Dit is de laatste paardrijreis. -Laat eens zien.
De Wahibawoestijn.
De zandduinen en valleien zijn geweldig. 'Alleen voor serieuze ruiters.'
Het schijnt hemels te zijn.
Um Jude?
Als jij met haar zou gaan, waar zou je dan heen gaan?
Het is Judes keuze.
Natuurlijk. Zij kiest, niet jij.
Maar wees een keer een goede moeder en stuur haar.
Ik weet dat je veel zin hebt in de reis, maar verwacht er niet te veel van.
Bedoel je dat we niet gaan?
Weet je wat?
Vergeet dat ik dat zei. Je gaat het geweldig doen en je winst vieren.
Echt.
BEURS VAN KOEWEIT
De laatste dag voorbereidingen.
Ze zullen moeilijke vragen stellen in Caïro.
Laten we naar de vragenronde gaan.
Ik wil graag weten hoe je deze groei gaat aanpakken…
…nu je man, de architect van jullie succes, er niet meer is.
Dat is een belangrijke vraag. Alle grote bedrijven veranderen na…
'Evolueren'.
We hebben gekozen voor het woord 'evolueren'.
Alle grote bedrijven…
…evolueren na verloop van tijd.
Ik heb het geluk dat m'n man mij liet evolueren met ons bedrijf.
Nu heb ik nog meer geluk omdat ik dit nalatenschap kan laten evolueren…
…met onze zoon.
Over je zoon gesproken…
Kan hij het Gizeh-project, Alpha's grootste mislukking, verklaren?
Hij was de reden dat het mislukte.
Het Gizeh-hotel-casino was een teleurstelling…
…en we blijven bedroefd…
…dat sommige investeerders hun aandeel niet hebben teruggekregen.
Sommige? Of alle?
Maar we hebben geleerd van het Gizeh-project…
…en zullen die lessen toepassen op het Failaka-project, et cetera.
Nou, vertel dan eens hoe je tijd vindt om een groot bedrijf als Alpha te runnen…
…terwijl je sokken zoekt die bij je pochetten passen.
Kom op.
Niemand op de top zal naar m'n sokken vragen.
Om eerlijk te zijn, zijn ze erg frappant.
Hasan, Walid, hou het bij foto's maken.
Ik denk dat we genoeg hebben geoefend.
Niet slecht. Laten we tien minuten pauzeren.
Ik voel me zo blij.
Ik heb me nog niet zo vermaakt sinds ik aan dit werk ben begonnen.
Is het leuker dan met Saud werken?
Je hebt wel een punt.
Eindelijk konden wij Rakan en Sabiha eens laten zweten.
Ik moet hem in Caïro in de hand houden.
Weet je, Farida?
Als je mee zou gaan naar Caïro, zou ik met je gaan dansen in Zamalek.
Dansen? Ja, vast.
De laatste keer dat we gingen dansen, was toen je op de uni zat.
Je werd jaloers toen ik aanspraak had en liet me achter.
Deed ik dat? -Je weet dat je dat deed.
We waren jong, maar nu zijn we volwassen.
Uitstekend gerepeteerd.
Vooral Sabiha en Rakan.
Wie is er klaar voor Caïro?
De top voor Arabische investeerders vindt daar vier dagen lang plaats.
Het is erop of eronder.
Jullie zijn terecht enthousiast. We gaan allemaal.
Hij vergeet dat jij niet meegaat.
Maar het is geen entertainment.
Ons doel voor de reis is het verzekeren van 70 procent van ons startkapitaal.
Laith Nasir en Saud Salim, mogelijke geldverstrekkers…
Ik heb die ontmoeting als topprioriteit laten noteren.
Natuurlijk.
En een speciaal bedankje voor Farida, omdat ze ons met hen in contact bracht.
Als beloning omdat je Laith hebt gestrikt…
…ga je mee naar Caïro.
Maar Mishari zei dat er budgetzorgen waren.
We moeten geen extra kosten maken.
Munira, ik waardeer je bezorgdheid. Maar Saud staat erop.
Haar niet meenemen, zou dom zijn.
Hopelijk is het niet te veel op de valreep. We zijn benieuwd.
Ik zou graag meegaan, maar m'n dochter heeft vrijdag een paardrijwedstrijd.
Kan ik een dag eerder naar huis vliegen?
Dat is oké. Geen probleem. Mishari regelt het voor je.
Dan zie ik jullie allemaal morgenvroeg.
Kom niet te laat.
Ik ben blij dat je bent bijgedraaid over Alpha. We worden goede partners.
Vast. De vorige keer werkte het goed.
Blijkbaar word je mild op je oude dag.
Ik? Mild worden?
Hoe verklaar je anders dat je ons helpt met Alpha nadat je het ronduit weigerde?
Farida was erg overtuigend. -Overtuigender dan ik?
Soms is het niet wat er gezegd wordt, maar wie het zegt.
Ik neem aan dat je dat met Amir hebt gedeeld?
Misschien.
Ik zei hem…
…dat Farida zou helpen in Caïro.
Maar waarom die vraag?
Verrassing.
Wat?
Voor mij?
Ja.
Dat meen je niet.
Mijn God.
Juju.
Hij is schitterend.
Maar vast duur.
Mama, ik heb werk. Ik kan het betalen.
Nu kom je in stijl naar m'n wedstrijd.
Over de wedstrijd.
Ik moet morgenochtend naar Caïro voor m'n werk.
Morgen?
Mis je de wedstrijd? -Ik kom sowieso.
Ik ben er zeker. Beloofd. Ik mag eerder naar huis zodat ik erbij kan zijn.
Maar ik ben twee dagen weg. Denk je dat je je redt?
Ik red me wel.
Ik ben geen kind.
Nou, misschien red ik me niet. Heb je daarover nagedacht?
Wanneer is oma met je gaan winkelen? -Ik ging niet met oma, maar met Rose.
Hij hijst praktisch een witte vlag.
Hij heeft royale concessies gedaan. Hij zegt dat je mag blijven werken…
…omdat je ervan houdt. Hij vindt het geen probleem.
En als je in de toekomst een eigen bedrijf wilt beginnen…
…vindt hij dat niet erg.
Hij is ook bereid om in overleg het startkapitaal te leveren.
Is de erfenis besproken?
Ik bedoel… Qassar is een oude man met dochters uit een eerder huwelijk.
Als hij ermee instemt dat ik hem geen erfgenaam geef, ben ik tevreden.
Ik kan dergelijke onderwerpen niet met die man bespreken.
Praat erover als jullie getrouwd zijn.
M'n voorwaarden moeten vooraf duidelijk zijn. En pap, ik denk niet…
…dat je een gemankeerde deal met een nieuwe partner wilt sluiten.
Munira, schat. Je bent 33.
Het zou je enige kans op kinderen kunnen zijn.
Ik laat het niet aan het lot over. Praat er met hem over of ik doe het zelf.
Omdat jij niet dankbaar bent voor wat hij biedt, zal ik met hem praten.
Mam?
Waarom ben je niet met Jude gaan winkelen?
Ik zou zijn gegaan, maar ze wilde met haar vriendin gaan.
Hoezo? Wat is er gebeurd? -'Hoezo'?
Mam, kun je goed op haar letten terwijl ik weg ben?
Ik wil niet dat ze rondhangt met een meid die ik niet ken.
Als je zulke eisen hebt, moet je thuisblijven en haar zelf opvoeden.
Mam.
Wat? Ik wil niet alle verantwoordelijkheid dragen…
…terwijl jij lekker de piramiden bezoekt.
Het spijt me.
Ik meende het niet. Ik heb je nodig.
Ik ben gestrest over reizen en Jude achterlaten. Snap je?
Kun je alsjeblieft op haar letten?
Als je zo bezorgd bent, zal ik haar in de gaten houden.
Maar je hebt nog niet verteld wat je voor attracties gaat bezoeken.
Vertel.
Het is een zakenreis. Ik zit alleen maar in het hotel.
Ik vind het een goed project en we gaan erin investeren.
Simpel gezegd is het een droomproject.
Een fantasie die tot leven komt.
Hoe weten we dat Failaka niet zo eindigt als het Gizeh-project?
Daar zijn we nog steeds teleurgesteld over…
…omdat niet alle geld is teruggekregen.
Niet alle?
Het was een harde les.
Maar we hebben er veel van geleerd.
Het gaat niet weer gebeuren.
Het was…
Het was echt een harde les.
Wat is er?
Wie ben jij?
Ik ben een prinses en ik kan jou een prinses maken.
Luister.
Doen we, maar wacht tot de rekening komt. Dan mag je me redden.
Abracadabra.
Schat, waar is je moeder?
Je bent een prinsesje.
Zo schattig.
Het is prima.
We gaan verder.
Het voelt alsof dat meisje mij heeft betoverd.
Zullen we ze maar vertellen…
…dat we overtuigd zijn?
Blijkbaar hebben we iets te vieren.
Kop op.
We hebben de deal binnen.
Eindelijk een kapitaalverstrekker.
Heb je gemerkt dat niemand anders een kamer deelt?
Ja, Amir noemde het al.
We zijn nichten. Onze moeders zijn zussen, schat.
Nee, jij mocht pas op het laatst mee en daarom moet ik nu lijden.
Prima. Weet je waarom? Ik verdien het om hier te zijn.
Munier.
Laten we gaan dansen.
De glitter in je haar past bij de glitter op m'n jurk.
Wat gaaf.
'Wat gaaf.'
We gaan niet dansen. -Kom op. Ik heb nog energie.
Laten we onze gloriedagen herleven.
Er is geen tijd. Onze eerste pitch is morgen om negen uur.
We gaan op de laatste avond, als we weten dat het goed is gegaan.
Serieus?
Je weet dat ik er dan niet ben. Judes kampioenschap.
Sorry, even vergeten.
Maar je geeft je saaie privéleven prioriteit…
…boven je carrière, die erg kort zal zijn.
Weet je wat? Ik hoop dat jij nooit een single werkende moeder wordt.
En ik hoop dat jij dansen nooit voor geld verdienen laat gaan.
Hoe? Dansen was jouw idee.
Ik praat tegen je.
Je hebt een kapsalon nodig om dat eruit te krijgen.
Waar vind ik een kapsalon die voor negen uur opent?
Salon Farida, hoe kan ik helpen?
Er is niets wat ik minder wil.
Ik zei toch dat we hadden moeten uitgaan? Dan hadden we stoom kunnen afblazen.
De glitter in m'n haar geeft me jeuk. Ik kan niet slapen.
Het is balen dat de fairy dust een negatief effect op je heeft.
Door dat meisje moest ik aan Jude denken.
Geloof het of niet, Munira, maar ik ben geen nacht bij haar weg geweest…
…in de afgelopen 13 jaar.
Kun je tegen me over haar zwijgen?
Het voelt alsof je wilt inwrijven wat ik mis.
Serieus?
Sinds wanneer wil jij kinderen? Je wilt geen kinderen.
Hoe weet je dat?
Nee.
Wat is er mis met je?
Je bent meestal gemeen, niet verdrietig. Wat is er aan de hand?
M'n tijd thuis is opgeraakt.
M'n ouders hebben een huwelijkskandidaat.
Ze houden gewoon te veel van je om je je jeugd te laten verspillen.
Geloof me. Dit gaat niet om liefde.
Weet je, ik heb het nooit meegemaakt, meerdere huwelijkskandidaten.
Ik kende alleen Omar en trouwde snel. Een ramp.
En je gaf alles voor hem op, zelfs Londen.
Hoe dan ook, je vindt altijd een uitweg. Ik maak me geen zorgen om je.
Deze keer niet.
Er is geen uitweg.
Deze reis was m'n enige kans om alleen te zijn.
Tot jij meeging en dat voor me verpestte.
Wie is de kandidaat?
Maakt het uit? -Ja. Wie is hij?
Het maakt mij niet uit.
Het is hoe dan ook een slechte deal.
Munira, werk er niet aan mee.
Ik heb geen keuze.
Weet je wat?
Het is mijn schuld. Echt.
Ik had een andere keuze.
Bedoel je Saud?
Hoe was je paardrijles?
De trainer heeft een sprong aan m'n kür toegevoegd.
Ze is vast onder de indruk.
Ik deed maar één sprong in m'n eerste wedstrijd.
Ik trainde niet zoveel als jij.
Ja, maar Rose denkt dat het te veel voor me is.
Nou en? Zij is niet je trainer.
Oké, mam. Oma Nojood wil met je praten.
Farida, Omar wil je spreken.
Bel hem. -Omar?
Wat nu weer? -Geen idee.
Ik moest het alleen doorgeven.
Oké.
Goed, mam. Ik zal het proberen. Dag. -Dag.
Goedemorgen.
Goed geslapen?
Farida heeft de hele nacht gesnurkt, maar toch heb ik goed geslapen.
Ik ben uitgerust.
Ik heb m'n energie nodig vandaag. -Je pakt ze in.
Kijk, ik heb ook getekend.
Ondanks m'n zorgen over het Gizeh-project. -Je hebt zorgen over Rakan.
Z'n vader vertrouwde hem niet, dus waarom zou ik het doen?
Ik hoorde dat je geruchten verspreidde, maar ik begrijp het niet.
Waarom investeer je dan?
Ik investeer in de kortetermijnkansen van de beursgang.
Niet in Alpha op lange termijn.
Trouwens, wat heeft Amir vandaag voor doel voor ogen?
Hij wil 30 miljoen aan pitchgeld ophalen, maar hoe?
Ongelooflijk.
Nerveus?
Heb je mij ooit nerveus gezien? -Ik heb je zien terugkrabbelen.
Kom hier.
Ik bijt niet.
Kom hier.
Van de sprookjesprinses.
Ik moet gaan. We gaan over tien minuten.
Succes, partner.
Het belangrijkste vandaag is de 30 miljoen krijgen.
Als dat niet lukt…
…zijn we in een benarde positie en kan het project mislukken.
Waar is Farida?
Hallo?
Wat is er? Mam zei dat je wilde praten.
Je moeder is moe. -Wat is er?
Je moeder speelt al een week Judes moeder.
Een week? Twee nachten maar.
Je onderschat het probleem.
Onze dochter heeft een moeder nodig die voor haar zorgt…
…en wier werk niet op de eerste plaats komt.
Zoek je ruzie? Moe van met jezelf ruziën, zeker.
Omar, ik heb het heel druk.
Ga iemand anders pesten. -Wacht. Judes competitie.
Kom je of niet?
Voor de zoveelste keer, ja. Het komt goed en Jude weet dat ik kom, dus hou op.
Je moet er zijn.
Doei.
Het spijt me dat ik laat ben.
Hopelijk gaat vandaag goed.
We zijn er klaar voor. Ik ben er klaar voor.
Aan de verkoop, dan.
Hallo.
NAJD INVESTERINGSFONDS
FINANCIEEL BEDRIJF SOEDAN
MAROKKO OMAN SAUDI-ARABIË
ARABISCHE INVESTERINGEN
LIBIË
EMIRATEN
Vertel.
Ik kom op 19.980.000 van de 30 miljoen.
Hoeveel is het?
INVESTEERDERSTOP DOEL: 30.000.000 DINAR
Farida, laten we buiten praten.
Ik vrees dat we ons doel mogelijk niet halen.
Daarom moet het team compleet blijven.
Ik weet dat het niet de afspraak was, maar ik wil dat je tot het einde blijft.
Laat dit je prioriteit zijn, Farida.
Wat vind je van Rakans antwoord over het Gizeh-project?
Ik ben het eens met jouw advies. Hij moet zich aan het script houden.
Klopt.
Arme Rakan.
Hij verdient z'n slechte reputatie niet.
Z'n vader was streng voor hem.
Ik had vaker moeten ingrijpen.
Ze zeggen dat het zwaarste aan vrouw zijn is dat je meer dan één rol speelt.
Ik werd elke rol die ik moest spelen machtig.
Sommige bevielen me beter dan andere.
Maar je kon niet alles krijgen wat je wilde.
Maakt niet uit.
Het gaat erom dat ik het probeerde.
Ik hoorde dat Rakan je uit eten vroeg.
Maar je had geen honger.
En dat terwijl ik weet dat jij een flinke eetlust hebt.
Hoe dan ook, we hebben nog steeds interesse.
Dank je. Ik ben gevleid.
Maar vanuit een professioneel oogpunt is het belangenverstrengeling.
Gevoelens mogen de beursgang niet beïnvloeden.
Nee.
Dit heeft niets met gevoelens te maken. Dit wordt een partnerschap.
Eerlijk gezegd heb ik je goed geobserveerd.
Ik vind jou en Rakan een goede match.
Weet je, Rakan denkt niet eens na over dit soort dingen.
Een beetje advies.
Als je nadenkt over een toekomstige echtgenoot…
…denk dan niet alleen aan de man, maar ook aan z'n familie.
Onze familie ziet veel potentie in jou.
We zouden je zelfs de rol laten kiezen die je wilt.
Eerlijk gezegd is het heel aantrekkelijk.
Helaas heb ik een ander aanbod.
Echt?
Hoe dan ook, we houden van vriendelijke concurrentie.
Ik heb geprobeerd om eronderuit te komen. Echt waar.
Ik kan niet naar het kampioenschap komen.
Maar mam… -Juju, het spijt me echt.
Je had het beloofd. Je zei het vijf keer. Je loog tegen me.
Ik loog niet, Jude. Dat is oneerlijk. Ik vind het erger dan jij, oké?
Pap zei al dat je vakantie zou uitlopen.
Dit is geen vakantie. Je vader is…
Je vader heeft geen idee van de aard van m'n werk. Snap je?
Prima. Nou, ik moet gaan.
Ik heb morgen school en werk…
…zodat ik later ook m'n carrière voor kan laten gaan.
Oké, Jude. Fijne avond.
Farida?
Is alles in orde?
Ik mag niet over Jude praten.
Weet je nog?
Dank je. -Alsjeblieft.
INVESTEERDERSTOP CAÏRO 9 FEBRUARI 1988
Mag ik?
Ik bereid me voor op de persconferentie.
Je hebt vast opmerkingen.
Maar natuurlijk.
Ik kan je fouten niet herstellen.
Ik weet niet wat er met Gizeh is gebeurd. Maar ik weet dat het niet jouw schuld was.
Hoe weet je dat zo zeker?
Ik ben misschien wel degene die jou het beste begrijpt.
Ik weet hoe het is om gedwongen het plan van je vader te volgen.
Het Gizeh-project was m'n vaders lievelingsproject.
Hij was dol op piramiden.
'Zoon…
…het is een van de wonderen die nog steeds staat.
De grootste trekpleister ter wereld. Een hotelproject in Gizeh kan niet falen.'
Maar hij had het mis. -Het zou zijn gelukt.
Als mam het project had geleid, zoals altijd.
Maar ze gaf hem de macht en liet mij helpen.
Ze hoopte dat we hechter zouden worden.
M'n vader was hebzuchtig.
Hij hield zich alleen maar bezig met gokken…
…en onmogelijke eisen stellen.
Tot we alles verloren.
En om z'n reputatie te redden, offerde hij de jouwe op.
Ik was z'n winnende kaart.
Hij zette me in als een pokerfiche om te winnen toen het nodig was.
M'n moeder is degene die Alpha eigenhandig heeft gered.
Maar m'n vader ging met de eer strijken.
Dat is het hele verhaal.
Je doet me aan haar denken.
Dat is niet iets wat vrouwen gewoonlijk graag horen.
De meeste vrouwen lijken niet op m'n moeder.
Dat klopt.
Goed, vertel dan maar eens.
Geef me je commentaar. -Ik…
M'n commentaar is duidelijk. Je kunt niets daarvan zeggen.
Ze vreten je met huid en haar op.
We moeten het bij de afgesproken tekst houden.
En het belangrijkste is…
…dat je vertrouwen laat doorklinken in elk woord.
Ik snap het.
We houden ons aan het script.
Hallo. -Hallo.
Hallo.
RAMSIS GESCHENKEN EN ANTIEK
Ik dacht al dat jij het was.
Aan het shoppen?
Ik zoek iets wat zegt:
'Het spijt me, lieverd. Vergeef me.'
Dus iets…
…serieus.
En bij wie moet je je verontschuldigen?
M'n dochter.
Dat cadeau heb ik ook vaak moeten geven.
Echt?
Ik heb twee dochters.
En twee zoons.
Ze wonen allemaal bij hun moeder, niet bij mij.
Dus je kunt je voorstellen hoe het is.
Maar ik moet je waarschuwen. Hoe ouder ze worden…
…hoe duurder de cadeaus.
Ik ga haar eerste paardrijwedstrijd missen.
Bij de manege dit weekend?
Een van m'n paarden is daar.
Die wedstrijd is geweldig. -Ja, maar ik ga het niet redden, dus…
Ik zei toch dat dit het waard was om voor te spijbelen?
Zeker.
Mam slaat m'n wedstrijd over voor haar domme werk…
…dus waarom zou ik naar m'n saaie werk gaan?
Hoe komt het dat jij werk hebt en ik niet?
Wat? Wat doe je dan de hele dag? -De laatste tijd zoek ik een man.
Ik denk dat ik een betere echtgenote dan student ben.
Ja. Ben je verloofd?
Nee.
Binnenkort wel.
Hoe weet je dat? -Z'n cadeaus worden steeds duurder.
Gefeliciteerd, Rose.
Wie is hij?
Dat ga ik niet zeggen. Dan geef je me het boze oog.
Ik zag je wel naar m'n oorbellen kijken.
Toen ik jong was…
…nam m'n vader…
…me mee naar het strand om met schelpen te spelen.
Dat was ons vermaak in die tijd.
Maar nu…
Farida Ma'moun? Een urgent telefoontje voor je.
Dingen zijn nu anders.
We investeren nu…
…in grote bedrijven.
En Alpha…
…is een van de investeringen waardoor we zullen kunnen samenwerken.
Mam?
Wat is er mis?
Wat?
Is Jude in orde? Mam?
Omar heeft Jude meegenomen van haar paardrijles.
Meegenomen? Hoe bedoel je? Waarheen? -Ik heb geen idee.
Jij reist rond in Caïro en ik moet de last dragen? Kom het hem zelf vragen.
Je zou goed op haar passen.
Gelukkig zijn we er goed aan toe. We hebben geen problemen.
We hebben slechts tijd…
…voor twee vragen.
Ja? -Over het Gizeh-project.
Dat hebben we uitgebreid besproken.
Niet waar m'n geld is. -Ze hebben z'n geld verkwist.
Hij is z'n geld kwijt.
Zoals we al zeiden en graag nog eens benadrukken…
…was het Gizeh-project erg teleurstellend.
Sommige investeerders hebben hun aandeel niet teruggekregen.
Dat vinden we erg bedroevend.
Ik heb nu compensatie nodig.
Pardon, meneer.
Als iemand deze of andere kwesties nader wil bespreken…
…moet die alle details weten.
En wie alle details over dit project weet, moet ook weten…
…dat…
…het m'n vader was die het geld is kwijtgeraakt. Niet ik.
Ik ben hier alleen maar om z'n fouten te verantwoorden.
Kan er iemand voor je instaan? Iemand anders dan je moeder?
Ik kan voor hem instaan.
'Bedankt, Manoura. Door jou heb ik m'n baan nog.'
Graag gedaan, Farouda. Het is m'n plicht.
Maar ik heb het niet alleen gedaan.
En ik zal niet zeggen dat wat ik vandaag voor de beursgang deed…
…hetgeen is wat de beursgang heeft gered.
Wat doe je?
Ik moet terug naar Koeweit.
Ik wist het. Ik had er geld op moeten inzetten.
Het gaat om m'n dochter.
Dezelfde smoes. Dit is de tweede keer dat je die smoes gebruikt.
Zie je? Dit is waarom ik zei dat je geen kinderen wilt.
Je zou een slechte moeder zijn. -O ja, want jij bent er zo goed in.
Genoeg.
Weet je wat? Ik wilde zeggen dat we naar de disco konden gaan.
Waarom? Zodat je me weer kunt achterlaten?
Ik liet jou niet achter.
Dus ik ben degene die jou achterliet? -Inderdaad.
Liet ik jou achter in de metro…
…toen we gingen dansen in Londen?
Je liet mij achter.
Je ging weg uit Londen. Van de universiteit.
Ik hielp je met je toelating en we hadden een woning.
Waarom liet je me achter en ging je terug?
Omdat je me alleen liet in de metro.
Omdat je gemeen, veeleisend en zelfzuchtig bent.
Daarom ben je niet getrouwd. Omdat je alleen maar om jezelf geeft.
Echt, Farida?
Ik geef alleen om mezelf?
Jij ging terug naar Koeweit.
Je ontmoette Omar en sprak drie maanden niet met me.
Ik hoorde het van m'n moeder. -'En waarom deed je dat, Farida?'
Heb je je dat ooit afgevraagd?
Omdat het makkelijker was.
Omdat je zwak en dwaas bent en me niet kon bijhouden.
Omdat ik beperkingen had die jij niet had.
M'n ouders konden Londen niet betalen.
Oké?
Dus ik moest gaan.
Je had geen idee.
Maar jij. Kijk naar wat je ouders hebben. Wat ze je hebben gegeven.
Je hebt alles. Dus wat heb je meer bereikt dan ik?
Wat heb je meer bereikt? Nou? Niets.
Je bent nog steeds een zelfzuchtig kind en je wilt meer en meer.
Omdat het nooit genoeg is.
Ik wil meer.
En nog meer.
Omdat ik het waard ben.
En dat ben jij ook.
Maar weet je wat jouw probleem is?
Je eist nooit op wat je verdient.
Je accepteert alles wat je wordt gegeven, alles waarmee je je kunt redden.
Dat deed je ook met Omar.
En nu doe je het hier weer.
Je haalt ons allebei omlaag.
En ik ga dat niet accepteren.
Ik wil meer.
Begrepen?
Saud belde.
Hij wacht beneden.
Oké.
Ik zal dit kort houden.
Omdat ik vanavond grote plannen heb die ik moet voltooien.
Ten eerste wil ik Munira bedanken voor haar inzet.
Zonder haar hulp vandaag…
…was de conferentie uit de hand gelopen.
Door Rakans optreden…
…lijkt het me sterk….
…dat hij het management van een beursgenoteerd bedrijf aankan.
Dus ik heb het volgende besloten.
Ik trek al Abu Nasirs geld terug.
Wil Abu Nasir dat?
Het is mijn beslissing.
Alleen van mij.
We kunnen het verschil morgen opvangen met internationale fondsen.
Het Failaka-project is gewild.
Dat weten we.
Hoe dan ook…
…ik wilde het nieuws persoonlijk geven, uit beleefdheid.
Hoe dan ook…
…ik moet gaan.
God. Ik ben al laat.
Ik kan m'n plannen…
…niet overhoop gooien.
Het beste, allemaal.
Ga je nog steeds weg na dit nieuws? -Sorry, Amir, maar ik moet.
Voor een paardrijwedstrijd?
Het spijt me, Farida. Ik had voorzichtiger moeten zijn.
Ik had haar goed in de gaten moeten houden. Sorry.
Nee, mam. Het is niet jouw schuld.
Dit is wat Omar doet.
Sorry.
Hallo, pap. -Hallo.
Hallo. -Hoi.
Hoi, mam. -Hallo.
Dus je bent teruggekomen.
Hoe dan ook, fijn om je te zien, Um Jude.
De volgende deelnemer is Jude Omar met haar paard Um Al Sahari.
Jude.
Ik ben er.
Ga zitten. -Jude moet zich concentreren.
Deelnemer Rose heeft namelijk geen enkel punt gemist.
Wauw. Bravo.
Kan ze Rose verslaan?
Een mooie ronde voor Jude, maar ze verliest punten op tijd.
Wauw. Bravo.
Jude Omar op de derde plaats.
Wauw.
Bravo.
Gefeliciteerd, schat.
En op de eerste plaats Rose Youssef, die het echt heeft verdiend.
Wat doet hij?
Wil je met me trouwen?