No sé qué te habrán contado sobre aquello.
Ey, ¿qué tal?
Bien, hermano.
Nos estás tratando como a cerdos… Al menos un café, ¿no, jefe?… no sé… o un
agua fría. Venga, tío, podemos ayudarnos ¿no?
Pero lo que yo sé es esto… Era un día normal en la cárcel.
Este es el agente Santos, de la policía federal.
Menos por el hecho de que buena parte de los funcionarios de prisiones estaban en
-el cursillo de Santos. -Buenos días. Gracias, a todos.
Hoy vamos a hablar de la gestión de una crisis.
Aún no sé cómo se filtró esa información.
"Pues tú eres mi roca, mi fortaleza. Por amor a tu nombre, guíame y condúceme."
Vamos, Sin Alma.
Pero lo que sí sé… es que sabían exactamente cuándo atacar.
FOZ DE IGUAZÚ PENITENCIARÍA ESTATAL
-¡Vamos, hostia! -Furgón blindado…
Vamos, vamos, vamos. ¡Venga, coño! Rápido, rápido, rápido. ¡Joder!
-Chalecos, fusiles… -¡Por detrás, joder!
Ahora vosotros. Venga, venga, venga, venga.
-Quince cabezas de la organización. -Vamos, venga, contra la
pared. Ponedlo ahí. Atrás, atrás.
Pero lo que desequilibra el juego de verdad…
-¡Una… dos… tres! -…es el puto factor sorpresa.
¿Tienes ganas de pelea? Abre la puta puerta. Rápido.
¡Atención, atención, ataque a la cárcel! ¡Refuerzos! ¡Refuerzos!
Todos a la sala de inspección.
¡Atención! Atención. Ataque a la cárcel. ¡Refuerzos! ¡Refuerzos!
-Eh…Abre, abre, hostia. -Espera, joder. Calma. Calma. Tranquilos.
¡Abre, abre! Vais a salir todos, ¿estamos? Pero primero he venido a por mis
hermanos. ¿Y Martelo? ¿Y Caroço? ¿Dónde cojones están Martelo y Caroço? ¡Ve a por
-ellos! -Ve a por ellos.
-¡Arriba, están arriba! -En la B4. En la B4 hay uno. ¿Dónde
está? ¿Dónde está? Id a la B4. Manos a la cabeza, tío.
-Eh, vosotros, vosotros cuatro, conmigo. -No era la brigada de Santos.
Venid, venid.
Pero él salió delante de todos… Siempre con su manía de ser el héroe.
Pon las manos en la cabeza, hostia.
Ochocientos presos… Rescataron solo a 25. Todos arrestados por atracos a bancos.
-Todos de la organización. -Que las levantes, joder.
¿Eres hombre o qué?
Estaba saliéndoles todo a pedir de boca… hasta que apareció Santos.
La policía, joder, la policía.
Tengo a un rehén, pienso matar al rehén.
Pienso matar al rehén. Voy a matarlo, hostia.
¡No tires, no tires!
Alto el fuego.
Un rehén, delincuentes a la fuga… Sin posibilidad de contención.
No tires. Por favor.
Tírale, tírale.
No tires, no.
Le dio.
Santos salvó al rehén… pero ignoró uno de los principios que él mismo enseñaba. No
salir antes de tener la certeza de que la amenaza ha sido neutralizada. Alguien como
Santos nunca habría cometido ese error… si hubiese estado al cien por cien… y sin
resaca. Desde entonces, solo puedo pensar en una cosa: coger a ese hijo de
puta.
Cuarenta y cuatro millones de dólares robados, coches incendiados, tiroteos en
plena calle…
ADN DEL CRIMEN
EPISODIO 2 RASTROS DE LA NOCHE
Te echaba de menos. Shh shh shh.
Te quiero.
Qué, ¿estoy bien?
Tú siempre estás bien… Hasta recién levantada.
Hoy va a haber pelea por llevar el caso de la Proguard.
Quería salir a correr antes de ir al trabajo.
Ay, Fer, vamos a contratar a una niñera ya.
No necesitamos contratar a una niñera. Solo tenemos que organizarnos mejor. De
haberlo sabido, le habría pedido a mi madre que viniese antes.
No digo que la necesite, pero lo prefiero. Llevo hablando de contratarla
antes de nacer Ayhu.
Es demasiado pequeña para eso… ¿Eh?
… Hija, ¡mamá pensaba que las niñeras estaban para cuidar a los bebés! ¡Hay que
ver!
Hablo en serio.
Yo también hablo en serio, Fer.
Buenos días, buenos días.
Está caliente. Si quieres le puedo poner un hielo. ¿Y eso? ¿Te traes trabajo de
casa a la comisaría? ¿No es al revés?
Hace una semana que esperamos ese informe.
Mi despacho está en casa. Esto es un trámite.
-Buenos días, buenos días. -Buenos días.
Señores, el trabajo de este equipo ayer… ha transformado esta comisaría. Desde la
frontera hasta el centro del país, todos nos miran. Pero como dicen… la primera
plana de hoy ya son noticias pasadas.
Parece un vendedor de concesionario de lujo intentando
impresionar.
En Brasil, atracar bancos siempre ha sido el delito estrella. Pero la cosa… se ha
desmadrado un poco. Antes eran atracos rápidos en un solo establecimiento… Sin
tiempo de reacción policial. Robaban lo que podían… Pero la estrategia ha
cambiado.
Dios mío, ¡han cogido a rehenes!
Decenas de hombres, tácticas y arsenal de guerra, sometiendo a las
fuerzas policiales. Toman las ciudades. Vacían los bancos a sus anchas. Muchas
veces atracan más de un establecimiento. Los primeros casos de esta envergadura
empezaron a principios de año, pero se han disparado. Funcionan como una "joint
venture".
¿Qué hace ese tío aquí?
¿Qué tío?
Reunión sobre la Proguard, ¿no?… Agente Moreira. Wladimir quiere que acompañe la
investigación.
Por favor. Bueno… como estaba diciendo, funcionan como una "joint
venture".
Inspector, disculpe… disculpe, ¿una joint qué? No entiendo.
Te lo explico.
Verás ahora…
Está la banda del estuche. La banda de la cartera. Gracias, Suellen. La banda de…
-estas cosas de aquí. Y… la banda… -Joder…
…del llavero.
Carcelero…
Tengo muchos candados…. En fin, tenemos estas bandas de aquí. Cada una hace sus
robos. Un furgón blindado por aquí, un banco por allá… En la banda de la cartera…
Déjale, déjale.
…Están… los tíos encargados de los coches…. los tíos encargados de las armas.
Uno se encarga… solo de los explosivos… Está… ¿Acupuntura, Saldanha?
Le gusta que le metan cosas.
-Acaba ya el show, va. -Venga.
No sabía que fueras tan zen. En fin… Está el tío que financia toda la movida.
Y… está el cerebro del plan. En la banda de los trastos… también hay un cabecilla,
que conoce el plan. Pero… el resto de la banda no conoce el plan. Y estas de aquí…
son solo músculo. ¿Entiendes? Ellos están contratados por una suma fija. ¿Qué pasa
entonces?… Joden a la policía… porque tenemos que investigar a varios grupos
diferentes… ¿Queda claro?
Muy claro.
Joint venture.
-Sí, entendido… sí. -Pero con el ADN somos
capaces de relacionar…
Un momento, espera un segundo. Calma. ¿Y qué pinta la organización en todo esto?
¿La organización? Es la que lo coordina todo.
Moreira… conoce bastante bien la organización.
Bien… este maleante de aquí… que murió en la huída… es Mamut. Uno de los líderes de
la organización en Sao Paulo.
Y eso es lo raro. Si hubiese sido un robo común, no habrían mandado a Mamut. Y aún
menos a un cabecilla como Sin Alma. Es lo nunca visto.
¿Qué sabes sobre Sin Alma?
Le vi una vez… en las favelas. Dicen que es duro. Y que responde directamente a la
cúpula de la organización.
Está esta, está esta, escuchad.
¡Eso, hostia!
¡No jodas! Creía que eras un espejismo, tío.
No te metas con él. El tío es una anguila.
Tío… ¿no te habían arrestado?
No pudieron retenerme.
Tenemos corazones de pollo, come, cabronazo. Sírvete.
¿Y el dinero?
¿Cómo que el dinero, tío?
Aún no nos lo hemos repartido.
Las bolsas están allá.
¿Y la bolsa que llevaba yo?
Joder, tío, qué mierda, en serio. La estación se llenó de pasma, hermano. Tuve
que hacerme el loco un buen rato antes de ir al baño. Te lo juro, busqué por todas
partes y no encontré absolutamente nada, hermano.
No había nadie.
Te lo estoy diciendo. Algún hijo de puta de la limpieza se ha hecho rico con
nuestra pasta. Te lo juro, jefe. En serio, se llenó todo de policías, os lo
-juro, joder. -No nos dijiste nada al llegar
aquí. Estabas tan tranquilo.
¿De qué coño vas? Te va a matar.
Hace tres meses rescataron de aquella cárcel a 25 hombres de la organización. A
cuatro los arrestamos ayer. El rescate lo hicieron para llevar a cabo el atraco. Y
Sin Alma estaba en ambos. Está todo conectado.
¿Y cómo sabes eso?
Porque, a diferencia de ti, invetigo.
¿Y dejaste que ese tío se largara?
¿A quién detuviste tú ayer, eh? A tres camellos de maría y a un mendigo.
Eso.
Está muy bien para un segurata de supermercado, ¿no?
Exacto.
Claro… Qué fácil. ¿Qué has hecho tú, eh, tío? Es muy fácil ir criticando a los
-demás y no hacer nada. -Eso son excusas.
-¿Vinisteis los dos juntos? -Qué va. Solo vinimos
Picadinho… Caroço y Ferrugem… Y yo.
¿Y Carimbo?
Carimbo dijo que iba a hacer unos recados, y después vino aquí. Ha llegado
hace poco.
¿Y el dinero?
¿Qué pasa, eh? ¿Que mi palabra no vale para ti o qué?
¿Dónde está el dinero, hermano?
Te lo estoy diciendo, por el amor de Dios.
Saca a Dios de tu boca.
¡¡Ah, joder, la hostia, Sin Alma!! ¡Joder!
-¿Y nuestro dinero, gusano de mierda? -Les debía dinero a unos tíos. Iban a
matar a mi familia. Lo iba a devolver…. Joder.
Señor, concédenos perdón… y ten misericordia.
-Mierda… -¿Dónde está?
Está en el cementerio, hermano, a las afueras. Tumba 3. Hostia puta… Joder, Sin
Alma.
Id a por la bolsa.
La traemos ahora mismo, hermano. Vamos a enterrar a esa sabandija.
Joder, la hostia…
Alvinegro.
Ese miserable del autobús no ha soltado prenda. Tenemos que retenerle aquí hasta
que vayamos al escenario del crimen.
Está jodido.
Oye, ¿y ese… tal Moreira? No acabo de calar a ese tío.
Nadie lo sabe bien, Suellen. Dicen…. que es el único que ha conseguido infiltrarse
de verdad en la organización.
Buen policía, entonces.
O buen delincuente. ¿Por qué él lo ha conseguido? ¿Crees que ese rollo de tipo
duro es fingido?
Ya… Puede ser.
Yo no me fío. Dicen… que lo suspendieron porque hizo una cagada tan grande… que la
mierda llegó a Brasilia.
Será un chisme. ¿Por qué nos lo enviaría Wladimir si fuera cierto?
No sé… Para mí, cuando el río suena…
La decisión ha sido difícil… pero lideráis el caso en adelante. Pero
escuchadme bien: no quiero insubordinaciones… No quiero
investigaciones paralelas. Quiero resultados. Y dentro de la ley.
A la orden.
Si cometemos algún error, nos quitarán el caso, y lo están deseando. Pero si lo
hacemos bien… es un pasaporte para donde sea… Río, Sao Paulo, Brasilia…
Yo estoy bien aquí… Pero voy a colaborar al máximo en esto.
Vigilad que no contaminen el ADN escenario del crimen.
El ADN no resolverá el atraco.
Pero como veo que os lleváis tan bien podéis ir a controlarlo.
HACIENDA FEDERAL ADUANA DEL PUENTE INTERNACIONAL
Eh, Shrek… El caso es nuestro, pero tendremos que obedecer a Rossi un poquito.
Eso lo has entendido, ¿no?
A Rossi le parece que hacemos buen equipo.
¿Ah sí? ¿Solo a él, eh? ¿Seguro?
Mira, compañera ideal, no tengo paciencia para este puto tráfico.
Venga ya, tío…. ¡Eh, loco! Ya que vas andando y cómprame unos pañales por el
camino.
No voy andando. Vamos…. Venga, venga.
PARAGUAY CIUDAD DEL ESTE
Buenas.
Qué… ¿has resuelto el caso llegando media hora antes?
No, pero he descubierto que la gente vio un dron sobrevolando esta zona en las
últimas semanas.
Debieron de instalarse antes por aquí para estudiar el plan.
Matias… los agentes brasileños… Suellen… Yuri… Guilherme…
Hola… Matias.
¿Los empleados están todos aquí?
Después de las ejecuciones de ayer a la noche… no creo que vinieran todos. Los
autónomos independientes son los primeros en hablar bajo presión. Y para
que no hablen, les pasan mensajes.
Mira. Solo han dejado guaraníes, que valen poco.
Ya. Poca liquidez. Mucho peso para nada.
Los dólares se los llevaron todos. Once millones.
¿Once?
Cifra oficial.
La empresa dijo que cuarenta.
Unos 30 deben de ser ilegales, ¿no?… No declarados. Nunca llegaremos a saberlo…
¿Sabes cuánto cuesta un reloj de estos? Este tío no sabía que iba a morir.
Dijo el vidente…
La salpicadura de sangre demuestra que no se había rendido. No estaba encogido
cuando le dispararon. No hay marcas de cuerdas ni esposas en las manos.
Probablemente conocía al asesino… Y lo pilló por sorpresa.
¿Y el reloj? ¿No crees que lo sobornaron con el reloj?
No lo sé, yo me limito a la ciencia.
Para… Páralo ahí. Ese furgón blindado junto a la pared… La explosión esparce
energía en todas direcciones. El furgón les sirve de barrera, y devuelve la onda
expansiva contra la pared. Sin el furgón, la pared no se habría derrumbado.
¿Hay imágenes de dos días antes, mismo horario, mismo lugar?
Un día antes.
Vuelve al día del atraco. ¿Quién estaba conduciendo ese furgón ese día? Gracias,
-campeón, tenemos que volver a Brasil. -Chao. Hasta luego. Suerte.
Gracias.
Cuando acabe la científica hay que sellar bien toda la zona para evitar que
-entre ninguna persona sin autorización. -¿Vas a empezar a armar follón?
Ese conductor podría ser la única persona ajena a la banda que hable. Eso si
está vivo, Suellen.
No podemos actuar en Paraguay sin un agente de Paraguay. Es la ley.
No vamos a actuar… Solo vamos a charlar. Vamos.
PROGUARD CONDUCTOR
¿Qué es esto?
"Chipa", hombre. Si probaras las que hacía mi abuela…
Vaya. ¿Te las hacía tu abuela?
Pues sí. Pero a ella le salían mucho mejor. Era la merienda clásica en su casa…
cuando íbamos a Asunción. Las buenas se encuentran cruzando la frontera.
Yo suelo venir de noche. Generalmente al bar ese, ¿sabes cuál? El del puente. El de
la gramola.
¡Qué antiguo!
Santos dijo lo mismo el primer día que fuimos. Y acabó abrazado a la gramola.
Yo estaba de baja cuando murió. No me enteré de mucho.
Dos de la tarde… Ventana cerrada…
Benicio, la muerte de Santos tiene que ver con este caso. Tengo que saber qué pasó.
No sé qué te habrán contado sobre aquello. Pero lo que yo sé es esto… Era un
día normal en la cárcel.
He visto ese vídeo unas mil veces. Alguien como Santos nunca habría cometido
ese error… si hubiese estado al cien por cien… y sin resaca. ¿Nos tomamos una más?
¿Un chupito? ¡Bam, bam!
-Trabajo mañana, coño. -¿Ahora te importan las reglas?
No estoy en el caso. Pero un tío de dentro me pasó los vídeos de seguridad.
Desde entonces, solo puedo pensar en una cosa: coger a ese hijo de puta.
Borra ese vídeo, no sigas torturándote.
-¿Qué pasa? -Sube. Sube, sube, sube.
-¿Esperamos a la policía paraguaya? -¡Eh, no, qué pasa!
Que te den por culo, Benicio.
¡Hay alguien detrás nuestro, dale, corre, acelera!
Corre, que no se escapen.
¡Dale, dale, aprisa!
Venga, venga. Pégate, pégate. Van a matarlo, joder.
Ya voy.
Ciérrale el paso. Sal. Sal del coche. Déjalos para la policía paraguaya, vamos.
Venga, venga, joder. Corre.
Quieto ahí.
Venga. Vámonos, Suellen.
Quédate donde estás, ahora.
Esa es el ala forense… pero solo tienen acceso los peritos. Arriba el almacén de
armas y el gimnasio. Bien… básicamente es esto. La secretaria… te dirá cuál es tu
hotel.
Claro.
¿Habías estado en Foz?
He estado en muchas encrucijadas en mi vida… pero la Triple Frontera la conozco
poco. Eh… tengo un… contacto… de Sao Paulo que lleva aquí bastante tiempo. Si me da
un par de semanas en las calles, me lo estudio todo y se lo paso.
Moreira… por lo que tengo entendido. Y Wladimir te ha mandado aquí para… que nos
ayudes como consultor. Está claro que no puedes estar a la calle.
Si le soy sincero, inspector, yo quiero trabajar. Y ese es el trabajo que mejor
hago. Mi sitio está en la calle.
A ver, Moreira, si crees que no puedes cumplir lo que Wladimir te pidió que
hicieras, dímelo ya, para vigilarte. Si pisas fuera de la línea, seré el primero
en dar la alarma. No sé exactamente por qué Wladimir te ha mandado aquí, pero creo
que ni él se atreviera a echarte un cable… si se supiera que estás jugando a
ser policía.
Estás sangrando, límpiate la herida.
La cosa está así: o te entrego a la policía y te matan en tu celda, o
colaboras y tal vez nos olvidemos de que existes. ¿Estamos?
Si hablo me matan.
Te pondremos en un programa de protección de testigos brasileño.
Yo no sabía que iba a morir alguien. Diego me colocó en esta mierda. Yo sólo
tenía que poner el auto ahí y nada más.
¿Diego? ¿El vigilante asesinado?
¿Diego te ha pagado?
No, otro tipo me pagó.
¿No sabes quién es?
No, no sé, no le conozco. Juro que no le conozco. Lo único que sé es que nos
encontramos en una mansión.
¿Sabes dónde está esa mansión?
Sí, conozco el camino a la mansión.
¿Y cómo es ese hombre?
Alto, delgado, blanco, siempre usaba una gorra.
Tienes que recordar más, venga, vamos.
Diego. Diego le decía negro, era su amigo.
Pero dijiste que era blanco.
Sí, pero Diego le decía "Negro"… algo… "Negro alfie","alfie", algo así le decía.
¿Alvi? ¿Alvinegro? ¿Es eso? ¿Con un tatuaje? ¿Es eso?
Sí.
Venga, nos vamos de paseo a Brasil.
¿Estás loco? ¿Estás loco, Benicio? Como aparezcamos con este hombre en comisaría,
Rossi nos mata.
Rossi no va a estar. Porque Rossi estará haciéndose una foto en la mansión que nos
acaba de decir.
-Ni de coña. Ni de coña. -Suellen… Tenemos que hacer lo que tenemos
que hacer… para pillar a los que tenemos que pillar. Así es como funciona, joder.
Si yo hiciese una décima parte de tus mierdas ya me habrían echado. Así es como
funciona. Yo me quedo en la mansión. Tú haz lo que quieras.
Vámonos.
Parece que los jugadores están despertando. Atención a esta acción
ofensiva por la banda derecha. Menuda velocidad. ¡Centra! Qué pena… no ha
llegado nadie a ese balón colocado en el segundo palo. ¡Impresionante! ¡Qué partido
tan emocionante, amigos! ¡Qué partido tan emocionante! Saca el guardameta.
El partido ahora está muy igualado. Atención al contraataque. Chuta a puerta.
¡Madre mía, qué cerca ha pasado! ¡Menuda oportunidad acaban de perder, señores!
Mierda.
Ese tanto ha estado a punto de subir al marcador. ¡Qué lastima!
-¿Qué pasa? -Aquel amigo de la
frontera. ¿Qué sabes de él?
Sé que tiene un bar.
Por favor, somos de la prensa. Tenemos derecho a información. ¿Por qué están
registrando esa casa? ¿Está relacionado con el atraco en la Proguard? Por favor
-agentes…. -Policía federal. Habéis
desaparecido… ¿Y Benicio?
Mejor concéntrate en investigar quiénes son los delincuentes… ¿de acuerdo? Y me
gustaría saber cómo se ha filtrado la información tan rápido.
No lo sabes, ¿eh?
Es que no lo entiendo.
Señor Rossi, por favor, ¿puede contarnos a qué se debe este registro?
¿Está relacionado con los últimos hechos delictivos? ¿Qué esperan encontrar?
-… -¿Es Rossi? Sí. Ya lo entiendo.
Por favor… por favor, un momento.
-Está liberado. Pueden entrar. -¿Podemos? Gracias.
Por favor… ¿Qué pasó?
7.62 No hay duda. Esta era su casa.
En la Proguard usaron guantes… pasamontañas… No dejaron casi nada. Pero…
aquí…
¿No querías ADN, jefe? Pues toma ADN.
¿Cómo habéis descubierto esto?
Preguntando por la calle. Un golpe de suerte. Perdonad, Ayhu está con mi suegra.
Tengo que ir a recogerla. ¿Me mandáis noticias en el grupo entonces?
De acuerdo.
Matias, muchas gracias.
Chao, de nada.
Rossi… ¿y yo? ¿Qué hago aquí? No puedo hacer nada.
¿Cómo que no puedes?
Protección. ¿Ves esa munición de ahí? Cuesta un ojo de la cara. Alguien podría
querer volver a por ella. Voy fuera a hablar con los periodistas… Haced un buen
trabajo.
Lo acompaño.
Rossi, la policía paraguaya también va a quedarse, ¿verdad?
No seas miedica, estás conmigo, tranquilo, por el amor de Dios.
Aquí. Juárez estaba callado pero ha hablado.
No conozco a ningún Juárez, señor.
¿No?… ¿Y a Diego tampoco? Porque Juárez dice que lo mataste tú.
No he matado a nadie, señor.
Me la trae floja si lo mataste o no. Es tu palabra contra la suya. Y tengo ganas de
creer en su palabra. Paraguay está deseando colgarle esto a alguien.
Yo no he matado a nadie. ¿Va a echarme eso encima?
Eso será la justicia la que lo decida. Hasta entonces… te jodes y te quedas
encerrado aquí, hijo de puta.
Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo y
estar firmes, habiendo acabado todo. Efesios 6.13.
Dinero con nieve… papel quemado… ¿Qué más, eh?
Queman lo que nos que sirve de prueba, pero… no tienen ni idea de que todo lo que
está ahí dentro es oro.
¿Oro? Venga ya, no me jodas.
¿Qué tal?
Inspector, no había visto algo así en mi vida. Si todas estas pruebas tienen la
cantidad de ADN que creo… ganaremos el premio "ADN del año".
¿Cuánto se tarda en procesarlo?
Me he tenido que inventar una excusa para Rossi, pero va a volver. Y no me
contestabas.
¿No eras tú la que no quería tener nada que ver con esto?
¿Ha servido? No tienes cara de haber conseguido mucho. Anda, vamos a liberar a
Juárez.
No, no, espera. Espera. Un intento más. Qué, ¿listo para los cargos de asesinato?
No le voy a dar ningún nombre. Ya sabe cómo funciona esto.
Vale. ¿Y el papel de la organización? Organizó el rescate… organizó el atraco…
¿por qué? Habla, joder.
Me llamaron para tres trabajos. El rescate… y el robo que ya hicimos.
¿El rescate? ¿Quién mató a aquel agente? ¡Dime quién lo mató, hijo de puta!
¿Cuál es el próximo trabajo?
Me avisan unos días antes. Ya se pueden preparar… van a llamar al tiple de
personas para hacerlo.
Pues que empiecen, hijo de puta. Levanta. Andando.
Vamos.
¡Guilherme! Guilherme… ¿Y nuestra protección?
La policía paraguaya acaba de marcharse.
No, hombre, he ido al garaje y está lleno de munición 7.62. Esa munición es
-carísima. -Sí.
Hay cajas para aburrir. Seguro que vuelven a por ella.
No era nada. Vamos a terminar con esto y nos vamos.
Toma.
¿Y qué pasó con el programa de protección de testigos?
Es lo que hay. La estación de autobuses está para allá. Caben veinte paraguayos en
Brasil. No te encontrarán.
-Yo te ayudé. -Sí, y estás vivo y
libre… Da las gracias y vete.
Le has jodido un poco, ¿no?
Debería estar preso. Aún ha salido ganando.
Buenas noches… Otra. Gracias.
¿Estabas escondiéndote de mí, Raul?
Eh, qué tal, tío.
Joder, es que eres clavadito a Raul Seixas, ¿eh? Te conozco desde hace mucho y
aún flipo.
Qué, loco, ¿has dejado Sao Paulo? ¿Qué haces en el otro lado del mundo?
¿Por qué haces tantas preguntas?… ¿Crees que es el colegio?
Por nada… No, claro que no.
Eh ¿Ya te has olvidado de lo que te dije cuando huiste aquí?
¿Cómo voy a tener el teléfono encendido las 24 horas?
Cállate. ¿No estás agradecido?
Pues claro, hermano, estoy agradecido de cojones.
Eso es.
Me libraste de varios problemas, varias movidas, pero ahora estoy limpio.
Estás limpio… Ya.
Estoy trabajando aquí, tío. ¿Ves? Hasta estoy ahorrando dinero.
¿Estás limpio? ¿Si voy al otro lado de la barra no voy a encontrar un montón de coca
ahí metida?
Una orden de arresto en Brasil… pillado in fraganti en Paraguay… Veo las cosas muy
negras para ti… "vaquero forajido".
-Tío, las cosas están calmándose… -Que te calles. Sabes que tengo muchos
amigos en este lado, ¿no?… Lo sabes.
Lo sé, lo sé, lo sé, hermano… Lo sé. Claro que lo sé. Pero las cosas se han calmado.
¿Calmado por qué?
Pfff… Era una puta guerra. El Embajador y la organización. ya sabes.
Si supiera, no estaría aquí aguantando tu mal aliento.
¿Qué quieres saber?
Quiero saberlo todo.
¿Sabes quién es Ryad? ¿El de Pedro Juan? ¿Sabes quién es?
Sí. A ver… toda la movida empezó en esa frontera, en Ponta Porã, ¿sabes? Allí la
cosa está peor que aquí. Todo el mundo dice que aquello es un embudo. Y sí, es un
puto embudo de la hostia, hermano. Y ese hijo de puta decide sentarse allí… y
controlar lo que entra y lo que sale… Y ahí se jodió todo.
Ryad… el rey de la frontera.
El mismo, tío. Y hermano, esto nadie lo sabe, pero Ryad y la Organización son
amigos desde hace mucho. No es cosa nueva, hermano.
Ya se sabe, ¿no? Pasar por tierra es mucho más barato y tranquilo que por aire.
Y por Pedro Juan pasaba muchísima coca de Bolivia. Parece que los tíos de la
organización pensaron: "estamos dándole una pasta a este hijo de puta y él sigue
haciendo negocio con la competencia."
Hola, ¿qué tal, mi amor? ¿Como estás? ¿Todo bien? Decime ¿sentiste algo raro
alrededor de la casa? Tranquila, no pasa nada, en serio. Era solo una pregunta, no
más. Todo bien.
Con eso no solo lo mataron, también mandaron un mensaje: la frontera ha
cambiado de dueño. Ahora quien está al mando es la organización. Solo que se les
olvidó un pequeño detalle… Pactar con el Embajador.
El traficante de aquí de Paraguay…. ¿Qué tiene que ver él?
… Yo no sé quién es, tío. La gente habla, nada más.
Y una mierda… ¿Tu coca de dónde viene, eh?
Tío… te digo que no lo sé. Parece que te gusta pegar a la gente, joder, me cago en
la puta. Yo no soy nadie, cojones… Lo único que sé es lo que dice la gente. No
me jodas.
Sigue hablando.
El Embajador es listo de narices, ¿vale?… Tiene un cerebro de la hostia… ¿me
entiendes? El tío nació en Brasil, es brasileño. Pero que cuando se trata de sus
negocios… aprendió en Paraguay.
ASUNCIÓN PENITENCIARÍA DE TACUMBÚ
Verás, tío… Su negocio es más pequeño que el de la organización, ¿vale? Pero
como él llegó antes que ellos a Paraguay, hermano, el tío aquí es un
gigante. Y tiene ese apodo porque el hijo de puta es un negociante. Pero el tío se
volvió loco cuando eliminaron a Ryad, ¿me sigues? Porque Ryad facilitaba que sus
productos pasasen la frontera. Y aún más porque le dijeron que solo iba a poder
-vender a través de la organización. -Señor… me han dicho que
debo hablar con usted.
Él no tiene la fuerza de la organización, pero tiene suficiente
munición para sembrar el terror.
"Amigos, hay tiempos de paz y hay tiempos de guerra…"
Después de que diera la orden, la organización ya no tuvo un momento de paz
en la frontera. Donde intentaban pasar con su mercancía, los hombres del
Embajador aparecían como la sarna. Se montó la de Dios, hermano. Joder, murió
gente de la hostia. Y no fue solo de un bando, fueron los dos, ¿entiendes? Y
después de unos cuantos meses… la guerra paró… Aquí en Pedro Juan… llegó la paz
absoluta.
Ah, ¿y el atraco qué?
Yo no sé nada de ese atraco. Lo único que sé es que hay brasileños metidos, ¿vale?…
Nada más.
Mantén el móvil siempre encendido. Colabora y te dejaré tranquilo.
Cuando llegues, ve directo al laboratorio. No te entretengas.
Descuide. ¿Quiere alguna cosa de Brasilia?
-Distancia. Mantenme informado. -Sí, señor.
¿Me pasas una balanza?
-Qué alegría, Bigote. ¿Qué tal, hermano? -Bro. Qué tal,
¿tranquilo? ¿Cómo fue el golpe?
Tuvimos problemas.
¿Cuánto sacaste?
-Siete. -Hay que contar esos
-paquetes. El transporte será mañana. -¿Siete? ¿Solo sacaste siete?
¿Tú lo sabías?
No, no. Yo no sabía nada. Será mejor que lo aclaremos, hay que llamar a nuestros
amigos.
¿Seguiste el plan?
-Por supuesto que sí. -Estoy llamando.
-Venga. -Ponme con Sheik.
Hola, estamos aquí los hermanos… intercambiando ideas. Hablamos con el
hermano Sin Alma, que se encontró con los problemas que salieron en los medios de
comunicación… Y ha llegado aquí pelado. Trae solo siete.
Empieza a hablar, hermano.
Hola, Sheik. Primero, quiero agradecer la oportunidad… que me dais de explicarme…,
¿de acuerdo? Llevo quince años en la familia. Y siempre hice lo que debía. ¿No
es cierto?
Ve al grano.
Perdimos gran parte en la huida. Hubo muchas bajas. Intenté resolver el
problema, pero no ha sido posible… La cuestión es la siguiente: Los hombres de
Mamut, que Dios lo guarde, lo perdieron todo. Mis hermanos también
sufrieron pérdidas. Y el error del hermano Carimbo… lo está pagándolo en el
otro barrio.
Voy a comprobarlo todo.
Perfecto. Esperamos.
Ponedme con alguien en la otra línea que pueda hacer averiguaciones. Estoy llamando
a Mentex que estará enterado de todo.
No hace falta, él ya me contó todo eso.
Verificamos la información. Coincide con lo que has dicho. Pero tienes que
resolverlo. Estás fuera y defiendes a los hermanos que están encerrados.
Soy consciente. Lo sé. Por eso he venido aquí… a pedir un voto de confianza para
seguir mi camino en esta misión. Voy a traer lo que falta. Te doy mi palabra, y
mi palabra es sagrada. ¿Estamos?
Hermano, presta atención. Con la familia, todo en orden. El problema es el Embajador
al otro lado de la frontera. Nos dieron tres meses para conseguir los 30 millones.
Sin ese dinero, no podemos ofrecer lo que prometí y el acuerdo se caerá. Nuestra paz
se irá al carajo… Así que vas a juntar esos 30 sea como sea, ¿entendido?
-Entendido. -Pues márchate, y ve con Dios.
Bueno, familia. Ya habéis oído, el hermano Sin Alma puede marcharse. ¿Está
-claro? -De la que se ha librado. Ha vuelto a
nacer. Lo va a tener difícil para
conseguir la pasta. Esperemos que no se entere el Embajador. Menudo marrón le ha
caído encima. No creo que pueda conseguirlo.
BRASILIA SEDE DE LA POLICÍA FEDERAL
Hola, ¿qué tal?
Hola…
-Puedes dejar tus cosas ahí. Es tu casa. -Ah, gracias. Genial
-¿Vienes y te lo enseño? -Mm-mm.
¿Eh?
Mm-mm.
FOZ DE IGUAZÚ, PARANÁ
Decidme que uno de los dos tiene algo concreto. Vale, ¿y qué tenemos? Aparte de
un sospechoso que está a punto de ser liberado.
¿Alvinegro? Qué hijo de puta.
Él era el caballo de huida… Condujo en el atraco y también en el rescate.
¿Pero hay pruebas? Porque sin pruebas… sólo es un farsante que estaba en el mismo
lugar que los atracadores.
Venid conmigo.
Tenemos quince resultados listos. Nunca he visto nada tan rápido. La base de datos
que hay…
Mi banco de ADN reúne perfiles genéticos de todo Brasil. Podría ser mucho mayor,
claro, si se la tomasen en serio. Pero suelen ignorar mis solicitudes de fondos.
Disculpe, pero ¿podemos ir directamente al resultado? Estamos todos en ascuas.
Aquí está. Es esto. Es un análisis de vínculos…
…que hemos desarrollado conforme íbamos obteniendo resultados. No pretendo que lo
entiendan ahora, pero lo que importa es que hemos tenido 15 correspondencias con
las 15 primeras muestras.
¿Correspondencias con qué?
La mayoría, con muestras recogidas en otros casos. Diez casos, específicamente.
Sí. Los hombres que estaban en la Proguard estuvieron implicados en al menos
otros diez delitos. Juntos o separados… Este es el mapa del ADN del delito contra
el patrimonio en el país, inspector.
¿Pero tenemos alguna identificación?
Alguna sí. Pero la mayoría no. Aun no.
¿Y este cabronazo de aquí?
Su ADN coincide con una muestra de un vaso de la mansión. Espera… Hay algo más.
El ADN hallado en los restos de sangre del que disparó a Santos en la cárcel
coincide con una muestra de la mansión. Es del asesino de Santos,
Benicio.
Es de Sin Alma. Alvinegro y él trabajan juntos.
¿Qué pasa? Benício.
¡Unas esposas, joder!
-Eh. -Calma, señor. Calma, señor. Calma, calma.
Vamos.
-Calma. Que sí, me rindo. Que sí. -Vamos a ver si tu
equipo gana ahora, capullo.