CIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY FOZ DE IGUAZÚ, BRASIL
Entender las fronteras lleva tiempo.
La gente cree que solamente existen para dividir,
pero también pueden unir.
Personas de todo tipo,
buenas y malas, policías y delincuentes…
en una guerra mortal…
DELINCUENTES MATAN A POLICÍA
…que causa estragos en ambos lados.
Todos hablan de lo que Paraguay envía a Brasil,
pero nadie habla de lo que envía Brasil: delitos.
Delitos de todo tipo,
entre ellos, el "dominio de ciudades",
un invento completamente brasileño.
En zona de ataque.
Empieza la cuenta regresiva. Cuatro minutos.
Diferentes bandas que trabajan juntas.
¡Salgan del auto! ¡Al suelo!
BLOQUEO DEL OESTE
Todas coordinadas.
Frenan la ciudad,
toman rehenes,
cierran calles.
BLOQUEO DEL NORTE
Paralizan a los policías con armas militares.
Comisaría, bajo control.
Aíslen el perímetro y ciérrenlo.
Dos minutos.
NO PUEDE SER
Primero, generan caos.
¡Vamos!
Calmados. Que nadie se mueva.
Está todo bloqueado.
- Un minuto. - Nos acercamos al objetivo.
Luego van por el dinero. Por mucho dinero.
¡Vamos!
¡Vamos! ¡Muévanse!
¡Hijo de puta!
¡Vamos!
¡Retirada!
¡La ametralladora!
¡Tráiganla!
Que venga la camioneta.
¡La camioneta!
- ¡Vamos, camioneta! - ¡Adelante!
- Ven aquí. - Presta atención. Vamos, amigo.
- Vamos, hermano. - Bomba.
¡La bomba!
Atención. Concentrados.
¡Bomba, activada!
¿Qué tiene que ver un policía brasileño con el robo a una bóveda en Paraguay?
Estoy seguro de que uno de estos maleantes mató a mi compañero.
¡Vamos! ¡Muévanse!
Haré lo que sea para atrapar a ese hijo de puta.
ASALTO A VEHÍCULO BLINDADO PARAGUAY
LA ORGANIZACIÓN
SIN ALMA
EL ADN DEL DELITO
EPISODIO 1: CAOS
FOZ DE IGUAZÚ FRONTERA BRASIL - PARAGUAY
EL DÍA DEL ROBO
SECRETARÍA ESPECIAL DE HACIENDA ADUANA DE PUENTE DE LA AMISTAD
¿Está viniendo tu forense?
¿Dónde está Benício?
Vamos.
Hace tres meses, en una cárcel, mataron a un policía federal.
Te habrás enterado.
- ¿Qué tiene que ver mi primo? - Alguien se atribuye el mérito.
De la Organización.
Lo llaman Sin Alma.
¿Qué sabes de eso?
INFORME POLICIAL
- Hola, Rossi. - Los policías se quejan.
El agente federal desapareció.
Si fueran buenos detectives, sabrían que busco información.
Menos filosofía y más trabajo, Benício.
Y búscate otro compañero o lo haré yo.
Suerte con eso.
- Hola, jefe. - ¿Y Nogueira?
Lo llevaré yo.
- Al aeropuerto, ¿no? - Sí.
- Podríamos terminar la charla. - ¿No la terminamos ya?
Benício volvió a desaparecer durante una investigación.
Si los delincuentes fueran chismosos como ustedes…
Jefe, Benício está sin compañero
porque todos lo evitan por loco,
y yo pido volver al campo desde que acabó mi licencia.
¿No estás mejor en la comisaría? Tienes más tiempo para tu familia, ¿sabes?
No, no lo sé.
Me quedan 15 minutos.
Llegará dentro de diez.
- Sería bueno tener a alguien que… - ¿Vigile al loco?
Si ese es el precio, lo pagaré.
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE FOZ DE IGUAZÚ / CATARATAS
Es un buen policía.
Pero procura no avivar su lado salvaje.
Lo mantendré a raya.
Entendido, jefe.
Habla con Rossi. Estuvo trabajando con Benício.
Buen viaje.
CIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY
CLUB NOCTURNO
- Salud. - Felicidades.
- Bailaba esta canción cuando salió. - ¡Imposible!
Es de la época de mi abuela. ¿No te da vergüenza?
Qué aburrido eres.
Hace casi tres años que bebemos aquí.
¡Bajen la mirada! ¡No miren!
¡Vamos! ¡Al suelo!
Abre esto con la amoladora. Vamos.
Átalos. Ocúpate de las cámaras.
- ¡Vamos, carajo! - ¡Vamos!
Tranquilitos.
¡A un lado!
Tres autos se acercan a la barrera.
- Tiro de advertencia. - Copiado.
Vamos. Cúbranse.
Vamos. Todo bien.
Mierda.
¡Oye! Relájate, viejo.
¡Carajo!
El dinero debía estar aquí.
Si eres el tipo del plano y no tienes uno,
¿para qué sirves?
Para enriquecer a los tontos.
¡Oye!
Cálmate. Me insulta desde que era niño.
- Es cariñoso. - Imbécil.
Mira la hora.
Mierda.
¡Puta madre!
¿Cuánto tardarás en abrir esta belleza?
Necesitamos una explosión más fuerte.
Ustedes dos, vengan conmigo. Bajemos.
LEONES DE FOZ
ESTÁ PASANDO EN PARAGUAY. IRRUMPIERON EN PROGUARD
¿Todo bien?
Mira esto.
Hay un gran robo ahora en Paraguay.
¡Puta madre!
Es duro saber que está pasando al lado
y que no podemos hacer nada.
Apenas volviste a la comisaría y ni que hablar al campo.
Tómatelo con calma.
Pero debo admitir que me excita esta faceta tuya de Tomb Raider.
Por favor, tengo puesta una camiseta vieja y hago eructar a la bebé.
- No estás tan desesperado. - Ponme a prueba.
Veamos si dicen algo en las noticias.
Vamos.
¡Vamos! Rápido.
Alto. ¡Detente, carajo!
Nadie me ridiculiza en público, hijo de puta.
Hijo de puta.
Maldición. ¡Vamos!
¡Miren todos estos dólares, carajo!
Tomemos los billetes grandes.
- Trae el bolso. - Preferiblemente dólares y euros.
Está abierto.
- ¡Dense prisa! - Gracias. Tómalo.
- La puta madre. - Toma el bolso.
¡Arriba!
¡Vamos!
- ¡Vamos! - ¡Sigamos!
Maldición.
¡Vámonos, carajo!
Ya terminamos aquí.
Listo.
- Terminamos. - Muévanse.
- ¡Vamos! - ¿Abajo?
POLICÍA FEDERAL
EXPLOSIÓN EN PARAGUAY
ROBO MILLONARIO
Según la policía, los ladrones dejaron Ciudad del Este
en una caravana a las 4 a. m.
Aún no ha habido detenciones.
La Policía de Paraguay cree que el grupo sigue prófugo
y pide que la gente no salga de sus casas.
SIN ALMA
FUGA DE 25 RECLUSOS DE LA PENITENCIARÍA DE FOZ DE IGUAZÚ
- ¡Salud! - Felicidades.
- ¿Sabes por qué me gusta este bar? - Sí.
Porque estamos en un país extranjero, donde nadie sabe que somos policías,
y es el único lugar en la Triple Frontera con una rocola.
Sí, claro.
Es porque pareces otra persona aquí.
Feliz y alegre.
Sí, claro.
Es por la rocola.
SIN ALMA
CIUDAD DEL ESTE
Hoy, el clima en Foz de Iguazú estará templado,
sin probabilidad de lluvia.
Hola.
- ¿Café? - ¡Claro!
¿Frío?
Quería ser amable. Nunca nadie pidió trabajar conmigo.
Rastreas a traficantes de cigarrillo en Alvorada, ¿no?
La artillería de los delincuentes sorprendió y paralizó a la policía.
Andaban con calibre 50. Podrían haber derribado un helicóptero.
Nuestro calibre 22 no puede competir.
¿Viste la foto de los restos de la explosión?
La oí.
- ¿Vamos? - Sí.
Toma la autopista 277. Yo te indicaré.
Alvorada no es por aquí.
Vamos en otra dirección.
Es una ruta alternativa.
Confía en mí.
Tres autos invadieron una cárcel…
Puta madre, aquí vamos.
Mataron a un policía
y sacaron a 25 presos.
De la Organización, asaltantes de bancos.
Tres meses después…
Irrumpen en Proguard y aterrorizan la frontera.
Unos brasileños asaltaron un camión blindado en Santa Fe, Paraguay.
Cruzaron el lago hasta un puerto ilegal en Rocha, Itaipulândia,
ideal para atracar tranquilos.
Nunca pasan patrullas por ahí.
- ¿Crees que escaparán desde ahí? - Sí.
Si todos siguen las reglas, será pan comido para ellos.
Hay una gran diferencia
entre seguir las reglas y secuestrar a tu compañera, ¿no?
En Rocha hay traficantes.
Rossi no tiene forma de saber adónde fuimos, ¿no?
Esa es la actitud, compañera.
No me vengas con esa mierda.
No intentes endulzarme el oído.
Entendido.
FRONTERA BRASIL - PARAGUAY
- Mejor vámonos. - Relájate.
Salieron de Proguard tarde a la noche.
Son 50 kilómetros en auto hasta aquí.
Más el tiempo que se tarda en cruzar esto…
Tal vez ellos…
¡Vamos!
Mira ese color.
¡Vamos!
¡Oigan, muchachos!
Estamos en su camino.
Aún falta. El atraco acabará cuando lleguemos al cuartel general.
Manténganse alerta. Todos saben qué hacer, ¿no?
Vamos. Autos uno y dos, Equipo Fantasma.
Los de Mamute, en el otro auto. Sorriso y Mentex, conmigo.
- Apúrense. - Estoy solo.
Adelante. ¿Alguien me copia?
¡Radio de mierda!
Están armados hasta los dientes, y solo tenemos pistolas.
Tendremos señal en la autopista.
- ¡Carajo! - ¡Para!
¡Vamos! ¡Vámonos de aquí!
¡Puta madre!
¡Reversa! ¡Vamos!
¡Mierda!
Estamos jodidos. Estará lleno de policías.
¡Sálvese quien pueda! ¡Será un caos!
Será una batalla campal.
Refuerzo en Itaipulândia. Tiros y armas.
Son los tipos de Proguard. ¿Me copian?
Envíen seis patrulleros a Itaipulândia y uno a cada ciudad vecina.
Traigan a los sospechosos a la comisaría.
Llamen a quienes no estén de servicio.
Oye,
¿quién puso al galán a cargo?
- Wladimir está de viaje. - ¿Y?
El chico lindo está de servicio. Le cayó del cielo.
- Vamos. - Sí.
BRASILIA, DISTRITO FEDERAL SEDE CENTRAL DE LA POLICÍA FEDERAL
- Rossi, ¿es urgente? - Sí, señor.
Encontramos a los sospechosos de Proguard.
- ¿Qué? - Deberíamos decírselo al director.
Le dispararon a un patrullero en Brasil, ¿no?
Sí.
Entonces, es un caso federal.
Puedo enviar hombres de Brasilia.
No creo que sea necesario.
Podemos encargarnos de esto en Foz. El agente Wladimir puede confirmarlo.
Rossi, usted está a cargo por ahora.
- ¿Tiene un plan? - Por supuesto, señor.
Cuente conmigo.
Planeo armar un gabinete de crisis para ordenar la respuesta de las fuerzas.
En Paraguay, estiman que hubo entre 50 y 60 tipos en el robo.
Al menos 20 cruzaron por Itaipulândia.
La Policía Militar ya está en el campo.
La Policía Rodoviaria monitoreará las carreteras
y la Policía Civil brindará apoyo durante el operativo.
- ¡Oye, viejo! ¡La policía! - Tranquilo.
- ¡Dispárenles! - ¡Denles, carajo!
¡Policía Rodoviaria! Detengan el vehículo de inmediato.
- ¡Mierda! - ¡Al carajo con esto!
¡Agáchate, Mamute!
¡Puta madre!
Policía Civil, van hacia ustedes. Rodéenlos.
Mierda, no logramos perderlos.
Nos abriremos paso a disparos, hermano. Confía en Mamute.
Mierda, no se van.
- No quiero morir. - Confía.
Dejen las armas en el auto.
Son muchos rehenes.
¡No!
- Deprisa. - Vamos, Sin Alma.
- ¡Vamos! - Tranquilos.
Respiren.
No griten.
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
- ¡Muévanse! - ¡Arranca!
Acelera. Está todo bien.
- ¡Vamos, mierda! - ¡Muévete!
Respira hondo. Solo queremos que nos lleves a la próxima ciudad.
Tranquilo. Somos trabajadores. Tenemos hijos.
Nosotros también. Todos tienen que trabajar, ¿no?
¿Estás loco? Eso hace mal.
Pasar hambre hace mal.
- No comí en todo el día. - Basta. ¡Concéntrense!
¿Irás preso, pero bien alimentado?
¿Cuál es la estación de autobús más cercana?
LLAMADA PERDIDA
Mi esposo recibió el mensaje de voz.
¿QUÉ PASA, AMOR?
Está desesperado. Me llamó como 300 veces.
¿Tienes hijos?
Rossi quiere que volvamos a la comisaría sin arrestar a nadie. ¡Por favor!
Puede volverse una batalla campal.
Con suerte, nos toparemos con uno.
Sí.
Sin suerte, nos toparemos con 20 armados y protegidos.
No dije que sería fácil.
Pero lo entiendo.
Tienes una familia.
Está bien si quieres abrirte.
Con todo respeto, vete a la mierda.
Ya hiciste pis, ¿no? Vamos.
1325, ¿me copian?
La Policía Militar halló una camioneta en las afueras de São Miguel.
No hay heridos. Los sospechosos dejaron armas y equipo.
No tomaron rehenes.
Hay una estación de autobuses allí. Vamos.
Copiado. Llegaremos a São Miguel dentro de cinco minutos.
Pido refuerzos a la ciudad. Concéntrense en la estación.
POLICÍA CIVIL
Espera aquí.
Yuri,
inspecciona una camioneta en São Miguel do Iguaçu.
Está bien.
Es una zona de conflicto. ¿Iré con un agente?
Te acompañará un joven novato. Acaba de salir de la academia.
Es el hijo de un senador.
Trata de enseñarle algo.
Irás con él al peritaje.
Jefe, hay mucha acción. Creo que puedo ayudar de otra manera.
¿Has visto CSI?
- No. - Que lo disfrutes.
Vamos, perito.
Buen día.
ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE SÃO MIGUEL DO IGUAÇU
Un momento. Abra.
Abra, por favor.
Gracias.
Buenas noches, Cenicienta.
¿Y tu calzado, joven?
- ¿Dónde está tu calzado? - Aquí.
¿Puedes acompañarme afuera?
Aquí está mi boleto.
No debo pedirlo amablemente.
Vamos.
¡Muévete!
¿Viajas sin equipaje?
Sí, señora.
Atención.
Quiero que cada uno retire su equipaje, por favor.
Tenemos un huérfano.
- ¿No lo reconoces? - No es mío, oficial.
Si sales limpio en la comisaría, yo misma te llevaré a Curitiba.
Hasta te compraré unas pantuflas, ¿sí?
Documentos, por favor.
¿Adónde va?
¿Por qué motivo viaja?
¿Y usted, señor? ¿Adónde va?
Atención, pasajeros con destino a Florianópolis,
diríjanse al andén siete.
BAÑOS
Buenos días, señor. ¿Podría acompañarme?
POLICÍA FEDERAL
Este bolso debe tener al menos 500 000.
¿Qué es todo eso?
Les dije que trajeran a cualquier sospechoso a la comisaría.
Este es el resultado.
Ahora, díganme exactamente cómo una investigación en otro lugar
terminó con este lío.
Sí, jefe.
Fuimos a Alvorada y un pescador nos dio una pista.
Como era cerca, decidimos ir a verificarla.
Cuando llegamos allí, hubo un tiroteo, más bien un fusilamiento.
Gracias a Dios, sobrevivimos.
Yo diría que fue un golpe de suerte.
Para todos.
Fue exactamente así.
Entiendo.
Interroguemos al sospechoso.
Tal vez hable.
Dirá que no sabe nada, que lo matarán si habla, etcétera.
Sus huellas dactilares hablarán por él, ¿no?
Podrían estar gritando.
Yo me encargo.
- Hola. - Buenas noches.
- Hola.
- ¿Todo bien? - Sí.
Buenas noches.
¡Buenas noches! ¿Tocaron estas armas?
Tomamos fotos de la incautación. Es el protocolo.
¿El protocolo?
¿Sin guantes ni nada?
Los felicito, contaminaron todo. Gracias.
No toques nada.
Como ya tocaron todo, echaré un vistazo.
¿Son de los ladrones?
Linda, ¿no?
- ¿Qué fue lo que pasó? - ¿No le dieron el informe?
No, están ocupados en la comisaría. Ya sabes cómo es.
Sí, entiendo.
Una salchicha mordida. ¿No viste nada más?
¿Saben quién la mordió?
Según una testigo, uno de los delincuentes tenía hambre.
Tomó una salchicha de su bolsa y se la comió.
La mandé a la comisaría a declarar.
- Tenemos su ADN. - El tipo mordió una salchicha cruda.
- Es oro puro para nosotros. - Habló el señor CSI.
¿Tardará mucho esto de la salchicha o ya puedo atrapar delincuentes?
Eso es lo que intento hacer mientras te quejas.
Para los peritos, es muy obvio que esta identificación es falsa.
No te irás de aquí pronto.
Mándenme a la cárcel ya. Hoy juega mi equipo.
Tampoco arrojó resultados.
Prueba con la siguiente.
FILTROS DE BÚSQUEDA
INCIDENTE - BUSCANDO
29 DE ENERO
Eres el acuario más acuario que conozco, hermano.
Para bien y para mal.
Tomemos otro trago.
Vamos.
- No, mañana trabajamos. - No seas tan estructurado.
Vamos.
Tenemos que ir a la penitenciaría.
¿Uno más?
- Benício. - ¿Qué pasa, Rossi?
Ven de inmediato.
Hubo una fuga en Foz.
Santos estaba ahí.
Lo mataron, Benício.
Benício. ¿Benício?
Oye.
Son compatibles con este tipo de la estación de autobuses.
Estuvo preso aquí en Foz.
Se escapó hace tres meses en la fuga masiva, ¿recuerdas?
El 29 de enero.
Apúrate, imbécil. Estás frito.
¡Alto!
¿Cuál es tu alias?
¿Cómo te conocen?
¿Cuál es tu apodo en las calles, hijo de puta?
¡Benício!
Mentex.
A mi oficina.
Vamos. Muévete.
Ese imbécil estuvo en la fuga de Foz. Sus huellas coinciden.
Salió el día que mataron a Santos. ¡Lo sabía!
Vete a tu casa, Benício.
No investigamos la muerte de tu amigo.
Lo detuviste con un millón de dólares. Disfrútalo.
Imposible.
Tengo razones para creer que la Organización planeó lo de Proguard.
Y la fuga de la cárcel hace tres meses no fue una mera coincidencia.
¡Son los mismos tipos!
Fingiré que no estás confesando investigar un caso que no es tuyo.
Miren esta foto.
- ¿Quién es? Tiene la cabeza… - Mamute.
Es clave en la Organización en San Pablo.
Lo mataron mientras huía.
Tenía maletas con dinero.
Entonces, él tiene razón. Si un tipo así estuvo en el robo…
Tal vez.
Podría ser una coincidencia. Podría ser algo aislado de un grupo menor.
Mentex volverá a la cárcel de todos modos. No tiene por qué hablar.
Tengo muchos agentes aquí que pueden hacer lo mismo que ustedes.
Si no tienen una idea distinta…
Interroguemos al que detuvimos saliendo del baño.
El de la biblia.
Es raro,
muy tranquilo.
Sí, y Mentex lo miró.
Me reuniré con gente de Brasilia.
Ocúpense ustedes.
Benício.
Juega limpio.
Hola. Sigo en la comisaría.
Arrestamos a uno.
¿Ella está bien?
Te amo.
Ponta Grossa.
En la avenida Governador José Richa, Vila Isabel.
¿A qué hora te fuiste?
- A las diez. - ¿Cuándo llegaste?
- A las cinco de la tarde. - ¿Ayer?
¿Por qué no tenías equipaje?
No había autobuses cuando traté de irme.
No conseguí boleto.
¿Dónde dormiste?
No dormí.
No quería pagar un hotel y me daba miedo dormir en la calle.
Claro.
¿Qué hacías tan lejos de casa?
Entregaba un auto vendido.
¿Vendes autos?
No. El asunto es así.
El señor Djair acordó vender el auto
y me pagó por entregarlo.
Hago muchas cosas así por él.
¿Quién lo compró?
Nos vimos en la estación. Se fue en el auto.
- ¿Tiene nombre? - Sí, señor. Denilson.
¿Eso es todo? ¿No tiene apellido?
- ¿Cuál es el número de placa? - No sé.
¿Número de teléfono?
¿El del comprador?
No lo tengo.
- Es más fácil hablar con el señor Djair. - Llámalo.
- No tengo batería. No sé el número. - Dámelo.
Te lo cargaré.
"Eres mi roca y mi fortaleza.
Por amor a tu nombre, guíame y encamíname".
Debo cargar este teléfono para que llame a Djair.
¿Alguien tiene un cargador Motorola?
¿Tienes uno?
¿Y tú?
Ya verificamos su identificación, y analizaré sus huellas.
Llamaré a la compañía de autobuses por la venta de boletos.
Difundiré su foto entre policías para ver si lo reconocen.
Jefe, lo estamos presionando.
Escuchen, hicieron un trato con Paraguay.
Es un caso internacional.
Es otra jurisdicción. Brasilia quiere el caso.
- Claro. - Increíble.
¿Trabajamos sin parar para que Brasilia se lleve lo mejor?
Como siempre.
Señor, ¿recuerda la camioneta?
Los oficiales tocaron todo, pero encontré esto.
Una salchicha mordida por uno de ellos.
¿Un oficial?
No, uno de los delincuentes.
Si el ADN coincide con otros robos, el caso es nuestro.
Acompáñame.
Trae la salchicha.
¿Y bien?
La compañía de autobuses está cerrada. Y no tuvimos suerte con las huellas.
Pero eso no significa nada.
¿Te fue mejor que a mí?
Así me gusta.
Llámalo ahora.
Ponlo en altavoz.
- Su señoría. - Su señoría.
Aquí está.
La salchicha tiene ADN de un sospechoso del caso Proguard.
Los ladrones no limpian el ADN
porque Brasil no lo verifica en esos delitos.
Señoría, si los ladrones dejaron tanto ADN
como antes se dejaban huellas dactilares,
podríamos implementar un proceso como el Manos Limpias de Italia
o el del FBI cuando desarticuló la mafia en 2011.
Sería histórico.
Y podría surgir con una investigación aquí en Foz, con nuestro sistema legal.
Con arrestos e incautaciones.
Entiendo sus ganas de que tengamos un caso de esa magnitud aquí,
pero ambos sabemos que si el robo,
el primer delito de la banda, sucedió en otro país,
no podemos solicitar el caso.
¿Y si el primer delito pasó aquí?
Su señoría, tengo razones para creer, y las pruebas que lo respaldan,
que el incidente en la cárcel de Foz de hace tres meses
se ejecutó para liberar a los perpetradores de este robo.
- ¿Intento de nuevo? - Tu historia no cuadra.
Llamé a la compañía de autobuses.
Ayer había boletos para Ponta Grossa.
- ¿En serio? - Sí.
- ¿Para qué hora? - Las siete.
Oficial,
sabe que pasé seis horas conduciendo.
Me moría de hambre.
Decidí ir a comer algo.
Cuando volví, el autobús ya no estaba.
¿Alguien podría confirmar tu historia?
¿Tu familia? ¿Tu esposa?
¿Tu novia?
¿Tu novio?
¿Qué es eso?
Mi esposa y mi hijo.
Llámala, sabelotodo. A ver si te salva.
Ella… Los dos…
hace años que se fueron con Dios.
Viajábamos de noche.
Yo conducía y me quedé dormido.
Por eso no quería viajar de noche.
Quizá hasta haya querido perder el autobús.
Me duele recordarlo.
¿Tienen familia?
No pierdas el tiempo. Luego sube todo.
Ojalá pudiera sonreír así.
Pregúntale qué dentista le blanqueó los dientes.
El juez Kowalski accedió a dejar el caso en Foz.
¡Qué bien!
¿Hay novedades de su sospechoso?
- Lleva aquí 12 horas. - Necesito más tiempo.
Envié su foto a algunos policías. Alguien lo reconocerá.
- ¿Verificaron sus antecedentes? - Está limpio.
Y las huellas no arrojaron resultados. No le encontramos nada.
Déjenlo ir.
Podrían demandarnos por tenerlo aquí sin una acusación.
No sé ustedes, pero a mí me importa mi carrera.
Me fastidia, pero tiene razón.
Puta madre.
Vete, rastrero.
Gracias.
ÁREA METROPOLITANA DE SAN PABLO
Imágenes exclusivas de los habitantes de Ciudad del Este
muestran el terror y el caos que una banda criminal sembró allí.
Los delincuentes bloquearon calles, quemaron autos
y tomaron como rehenes a varios residentes.
En las imágenes de la cámara de seguridad, se los ve entrar a la bóveda de Proguard.
La Policía Federal está investigando
para identificar a los involucrados…
Buenas noches.
Benício.
Suellen.
¿Ya se fue el sospechoso del relicario?
Sí. ¿No debíamos liberarlo?
No sé si hubo un error o si de verdad no tiene antecedentes,
pero un oficial encubierto lo reconoció.
- Es de la Organización. - ¿Quién es?
Un tal Sin Alma.
Lo teníamos frente a nosotros.
Detenido, frente a nosotros.
Creo que él mató a Santos.
Sin Alma.
Subtítulos: Melina Lupidi