CIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY FOZ DO IGUAÇU, BRASIL
Las fronteras son algo que cuesta entender.
La gente cree que solo existen para separar…
pero las fronteras también pueden unir.
Gente de todo tipo…
buena y mala, policías y delincuentes…
en una puta guerra a muerte…
que causa estragos en ambos lados.
Se habla de lo que entra en Brasil por Paraguay,
pero no de lo que Brasil envía para allá: crimen.
Todo tipo de crímenes,
incluyendo el dominio de ciudades,
un invento cien por cien brasileño.
Entrando en la zona de ataque.
Empieza la cuenta atrás. Cuatro minutos.
Bandas diferentes trabajando juntas.
¡Salid del coche! ¡Al suelo!
BLOQUEO OESTE
Todo coordinado.
Paralizan la ciudad,
toman rehenes,
bloquean las calles…
Someten a la policía con armamento de guerra.
Comisaría dominada.
Aísla el perímetro y bloquéalo todo.
Dos minutos.
Primero siembran el caos.
¡Vamos!
Quietos, que nadie se mueva.
Está todo bloqueado.
- Un minuto. - Nos acercamos al objetivo.
Y luego van a por el dinero.
Mucho dinero.
¡Vamos!
¡Venga!
¡Vamos! ¡Moveos!
¡Hijo de puta!
¡Vamos!
¡Retirada!
¡Dame el de 50!
¡El de 50!
- Avisa a la furgoneta. - ¡Avisa a la furgoneta!
- ¡La furgoneta! - ¡Vamos!
- Ven aquí. - Presta atención. Vamos, tío.
- Venga. - Bomba.
¡Bomba!
Atención, concentraos.
¡Bomba activada!
¿Qué tiene que ver un policía brasileño con un robo al otro lado de la frontera?
Estoy seguro de que uno de esos ladrones mató a mi compañero.
¡Vamos, venga!
Haré lo que sea para pillar a ese hijo de puta.
EL ADN DEL DELITO
EPISODIO 1 BATALLA CAMPAL
FOZ DO IGUAÇU FRONTERA BRASIL - PARAGUAY
DÍA DEL ATRACO
ADUANA - BRASIL
¿El forense viene de camino?
¿Dónde está Benício?
Vamos.
Hace tres meses, mataron a un federal en una cárcel.
Te habrás enterado.
- ¿Y qué tiene que ver con mi primo? - Alguien se está colgando la medalla.
Alguien de la Organización.
Se llama Sin Alma.
¿Qué sabes de eso?
INVESTIGACIÓN POLICIAL
- Hola, Rossi. - Me están dando las quejas
porque no estás en la escena del crimen.
Si fueran buenos investigadores, sabrían que estoy recabando información.
Benício, déjate de rollos y ponte a trabajar.
Y búscate un nuevo compañero o lo haré yo.
Buena suerte con eso.
- Hola, jefe. - ¿Y Nogueira?
Lo llevaré yo. Al aeropuerto, ¿verdad?
Sí.
- Quería hablar con usted. - Ya lo hablamos.
Benício ha vuelto a desaparecer durante una investigación.
Si los delincuentes se fueran de la lengua como vosotros…
Benício no tiene compañero porque nadie quiere trabajar con un loco.
Y yo llevo pidiendo volver al terreno desde que volví de la baja.
¿No prefieres quedarte en comisaría? Así puedes pasar más tiempo en casa, ¿no?
No sé.
El check-in es en 15 minutos.
Tranquilo, llegaremos en diez.
- No sería mala idea que alguien… - ¿Vigilara al loco?
Si ese es el precio, lo pagaré.
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU
Es un buen policía.
Tú intenta que no se descontrole.
Domar a la bestia.
Entendido, jefe.
Habla con Rossi. Benício ha trabajado con él.
Buen viaje.
CIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY
LA TIGRA DISCOTECA
- Salud. - Enhorabuena.
- En su día, bailé esta canción. - ¡No jodas!
Es de la época de mi abuela. ¿No te da vergüenza?
Tío, eres un muermo.
Hace casi tres años que venimos aquí.
¡Agachad la cabeza! ¡Agachadla!
¡Vamos! ¡Al suelo!
Ábrela con la radial, venga.
Átalos. Tú, a por las cámaras.
- ¡Venga, coño! - ¡Vamos!
¡Fuera de aquí!
Se acercan tres coches.
- Disparo de aviso. - Recibido.
Apartaos. Ya está.
Vamos, podemos entrar.
Mierda.
¡Eh! Tranqui, tío.
¡Joder!
El dinero tendría que estar aquí.
Si tú eres el del plano y no te aclaras, ¿para qué coño sirves?
Para hacer ricos a los imbéciles.
¡Eh!
Tranquilos, lleva toda la vida insultándome.
- Es con cariño. - Gilipollas.
Mira la hora.
Mierda.
¡Mierda!
Oye, ¿cuánto vas a tardar en abrirla?
Necesitamos una única explosión más fuerte.
Vosotros dos, venid conmigo.
Abajo.
LEONES DE FOZ
AHORA MISMO EN PARAGUAY.
¿Pasa algo?
Mira esto.
Un atraco en Paraguay, ahora mismo.
Hostia puta.
Me da rabia pensar que está pasando aquí al lado
y que no puedo hacer nada.
Acabas de volver a comisaría, no estás para operaciones,
así que cálmate.
La verdad es que este rollo Tomb Raider que llevas
me pone mucho.
Por favor, llevo una camiseta vieja y estoy sacándole los gases al bebé.
- ¿Tan desesperado estás? - Ponme a prueba.
Vamos a ver si dicen algo en las noticias, venga.
Ven.
¡Andando! ¡Venga, vamos!
Para. ¡Que pares, coño!
A mí nadie me vacila en público, hijo de puta.
Hijo de puta.
Joder. ¡Vamos!
¡Mirad cuánta pasta, joder!
Coged los billetes grandes.
- Trae la bolsa. - A ser posible, dólares y euros.
Está abierta.
- ¡Vamos! - Gracias. Cógela.
- Su puta madre. - Coge la bolsa.
¡Arriba!
¡Vamos!
- ¡Vamos! - ¡Venga!
Joder.
¡Venga, coño!
Hemos terminado.
Listo.
- Se acabó. - Todos fuera.
- ¡Vamos! - ¿Bajamos?
POLICÍA FEDERAL
EXPLOSIÓN PARAGUAY - BUSCAR
Según fuentes policiales, los ladrones abandonaron Ciudad del Este
en un convoy a las 04:00. Por ahora, no hay detenidos.
La Policía paraguaya cree que el grupo sigue prófugo
y pide a la población que no salga de casa.
SIN ALMA
25 PRESOS ESCAPAN DE LA CÁRCEL DE FOZ DO IGUAÇU
- ¡Salud! - Enhorabuena.
- ¿Sabes por qué me gusta esto? - Sí.
Porque estamos en un país extranjero donde nadie sabe que somos polis
y es el único lugar de la Triple Frontera que tiene una gramola.
Pues sí.
Es porque aquí pareces otra persona.
Se te ve feliz.
Sí, claro.
Es por la gramola.
SIN ALMA
CDE 04:00 H ACCESO 03
Hoy, temperaturas agradables en Foz do Iguaçu
y sin probabilidad de lluvia…
Hola.
- ¿Café? - ¡Hombre!
Está frío.
Quería ser amable. Es la primera vez que alguien pide trabajar conmigo.
Estás con los contrabandistas de tabaco de Alvorada, ¿no?
También se oyeron disparos y fuertes explosiones. El clima…
Es increíble.
Llevaban fusiles del 50. Podrían haber derribado un helicóptero.
No tenían nada que hacer contra ellos.
¿Has visto la foto de los restos de la explosión?
Me lo han contado.
- ¿Vamos? - Vamos.
Coge la 277. Yo te guío.
Por aquí no se va a Alvorada.
Este no es el camino.
Es una ruta alternativa.
Confía en mí.
- Entraron con explosivos en la cárcel… - La madre que te parió.
Mataron a un federal
y soltaron a 25 presos,
todos de la Organización y expertos en atracos. Tres meses después…
Roban en Proguard y siembran el terror en la frontera.
Unos brasileños robaron un coche blindado en Santa Fe, Paraguay.
Cruzaron el lago hasta un puerto ilegal en Rocha, Itaipulândia,
perfecto para atracar con calma. Allí no llegan las patrullas.
- ¿Crees que van a escapar por ahí? - Sí.
Si todos seguimos las reglas, se lo pondremos en bandeja.
Entre seguir las reglas y secuestrar a tu compañera el primer día
hay un buen trecho, ¿no?
En Rocha también hay contrabandistas.
Es imposible que Rossi se entere de adónde vamos, ¿no?
Así me gusta, compañera.
No me vengas con gilipolleces.
Ni se te ocurra hacerme la pelota, ¿estamos?
Estamos.
ITAIPULÂNDIA FRONTERA BRASIL - PARAGUAY
- Vámonos. - Tranquila.
Salieron de Proguard de madrugada.
Son 50 kilómetros hasta aquí.
Más lo que se tarda en cruzar esto…
Quizá estén…
¡Vamos!
Mira de qué color es.
¡Vamos!
¡Chicos!
Nos van a ver.
Estamos a medio camino. Esto no acaba hasta que lleguemos.
Estad atentos. Ya sabéis lo que tenéis que hacer, ¿no?
En marcha. Coches uno y dos, Equipo Fantasma.
Los de Mamute, en el otro coche. Sorriso y Mentex, conmigo.
- Daos un poco de brío. - Estoy solo.
Adelante. ¿Alguien me recibe?
Qué mierda de radio.
Van armados hasta los dientes y nosotros, con pistola.
En la autopista habrá señal.
- ¡Mierda! - ¡Para!
¡Arranca! ¡Vámonos de aquí!
¡Hostia puta!
¡Marcha atrás! ¡Vamos!
¡Me cago en la puta!
¡Mierda! Esto se va a llenar de federales.
¡Sálvese quien pueda! ¡Batalla campal!
¡Batalla campal! ¡Vamos!
Necesito refuerzos en Itaipulândia. Hay un tiroteo.
Son los de Proguard. ¿Me recibís?
Envía seis coches a Itaipulândia y uno a cada ciudad vecina.
Llevad a los sospechosos a comisaría.
Y quiero a todo el mundo aquí ya.
Oye, ¿quién ha puesto al galán al mando?
- Wladimir está de viaje. - ¿Y?
Pues que el guaperas manda. Le ha caído del cielo.
- Vamos. - Sí.
BRASILIA, DISTRITO FEDERAL CUARTEL GENERAL DE LA POLICÍA FEDERAL
- Rossi, ¿es urgente? - Eso creo, señor.
Han encontrado a los sospechosos de Proguard.
- ¿Qué? - Deberíamos decírselo al director.
Les han disparado dentro de Brasil, ¿correcto?
Correcto.
Entonces es un caso federal. Puedo enviar a algunos hombres de Brasilia.
No creo que sea necesario.
Podemos encargarnos de esto en Foz. El Sr. Wladimir puede confirmarlo.
Señor Rossi, usted está al mando.
- ¿Tiene un plan? - Por supuesto, señor.
Cuente conmigo. Mi plan es organizar
un gabinete de crisis para coordinar una respuesta.
Según Paraguay, participaron unos 50 hombres en el atraco.
Al menos 20 han cruzado Itaipulândia.
La Policía Militar ya está avisada.
La PRF controlará las carreteras
y la Policía Civil prestará apoyo durante la operación.
- ¡Tío, es la poli! - ¡Calma!
- ¡Acribíllalos! - ¡Dispárales, coño!
¡PRF! ¡Detenga el vehículo inmediatamente!
- ¡Joder! - ¡A tomar por culo!
¡Agáchate, Mamute!
¡Mierda!
Aquí la Policía Civil. Van hacia vosotros.
No nos los quitaremos de encima.
Nos abriremos paso a tiros si hace falta. Confía en Mamute.
Confía en Mamute.
Joder, nos tienen rodeados.
- No quiero morir. - Tranquilo.
¡Dejad las armas en el coche!
Está lleno de rehenes.
¡No!
- Rápido. - Venga, Sin Alma.
- ¡Vamos! - Calma.
Respira.
A callar.
- ¡Vamos! - ¡Venga!
- ¡Venga, coño! - ¡Acelera!
Venga, acelera. Y tranquilito.
- ¡Vamos, joder! - ¡Písale!
Respira hondo. Llévanos a la ciudad más cercana.
Somos trabajadores y tenemos hijos.
Nosotros también. Hay que ganarse la vida, ¿no?
¿Estás loco? Comer carne cruda es malo.
Pasar hambre sí que es malo.
- No he comido en todo el día. - ¡Centraos ya, joder!
¿Prefieres comer en la cárcel?
¿Dónde hay una estación de autobuses?
Mi marido ha recibido el mensaje.
Debe de estar histérico. Me ha llamado mil veces.
¿Tienes hijos?
Rossi quiere que volvamos a comisaría sin detener a nadie. ¡Venga ya!
Es una batalla campal.
Con suerte, nos toparemos con alguno.
Ya…
O con 20 tíos armados y con chalecos antibalas.
No dije que fuese fácil.
Pero lo entiendo.
Tienes familia.
Puedes retirarte, si quieres.
Con el debido respeto, vete a tomar por culo.
¿Has acabado? Pues venga.
1325, ¿me recibes?
La Policía Militar ha encontrado una furgoneta abandonada en São Miguel.
No hay heridos. Los sospechosos se han dejado las armas dentro.
No hay rehenes.
Hay una estación de autobuses en São Miguel. Vamos.
Recibido. Llegamos a São Miguel en cinco minutos.
Enviad refuerzos y que vayan a la estación de autobuses.
POLICÍA CIVIL
Espera aquí.
Yuri,
necesito que inspecciones una furgoneta en São Miguel.
Vale, pero…
es una zona de conflicto. ¿Me acompaña alguien?
Te acompañará el novato. Acaba de salir de la academia.
Es el hijo de un senador.
Intenta que aprenda algo.
Tú lo acompañarás.
Jefe, con todo el lío que hay, ¿no podría ayudar con otra cosa?
¿Has visto CSI?
- No. - Pásalo bien.
Vamos, perito.
Buenos días.
ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE SÃO MIGUEL DO IGUAÇU
Espere. Abra.
Abra, por favor.
Gracias.
Buenas noches, Cenicienta.
¿Y los zapatos?
- ¿Dónde tienes los zapatos? - Aquí.
¿Puedes acompañarnos fuera?
- Tengo aquí el billete. - Podemos hacerlo por las malas.
Venga.
¡Vamos!
¿Viajas sin equipaje?
Sí, señora.
Atención.
Que todo el mundo recoja su equipaje, por favor.
Esta está huérfana.
- ¿No lo reconoces? - No es mío, señora.
Si sales limpio de comisaría, yo misma te llevaré a Curitiba.
Y hasta te compraré unas zapatillas.
Documentación, por favor.
¿Adónde va?
¿Motivo del viaje?
¿Y usted, señor? ¿Adónde va?
Atención, pasajeros con destino Florianópolis,
diríjanse al andén número siete.
BAÑOS
Buenos días, señor. ¿Puede acompañarme, por favor?
- ¿Algún problema? - Por favor.
POLICÍA FEDERAL
En esa bolsa debe de haber al menos 500 000.
¿Qué pasa aquí?
Les he pedido que traigan a los sospechosos a comisaría.
Y aquí están.
Ahora,
¿podéis explicarme cómo habéis llegado a esto si estabais investigando otro caso?
Por supuesto.
Fuimos a Alvorada y un pescador nos dio un soplo.
Como estábamos cerca, decidimos ir a echar un vistazo.
Llegamos y hubo un tiroteo. Parecía un pelotón de fusilamiento.
Gracias a Dios, sobrevivimos.
Diría que ha sido un golpe de suerte.
Para todos.
Ha sido exactamente así.
Ya veo.
Interroguemos al sospechoso.
Puede que hable.
Dirá que no sabe nada, que si habla lo matarán y esas cosas.
Sus huellas hablarán por él, ¿no?
Y puede que hasta griten.
Yo me encargo.
- Buenas noches. - Buenas noches.
- Hola.
- ¿Todo bien? - Sí.
Buenas noches.
Buenas noches. ¿Habéis tocado las armas?
Estábamos haciendo las fotos. Es el protocolo.
¿El protocolo?
¿Sin guantes ni nada?
Enhorabuena, lo habéis contaminado todo. Gracias.
No toques nada.
Como ya lo habéis tocado todo, echaré un vistazo.
¿Son de los ladrones?
Es bonito, ¿eh?
- ¿Qué ha pasado? - ¿No te han enseñado el informe?
No, en comisaría están ocupados. Ya sabéis cómo es esto.
Sí, claro.
PERITO FORENSE
¿Una salchicha mordida? ¿Eso es todo?
¿Sabéis de quién es?
Una testigo ha dicho que uno de ellos tenía hambre.
Cogió una salchicha de la bolsa y se la comió.
Está en comisaría prestando declaración.
- Tenemos su ADN. - Se estaba comiendo una salchicha cruda.
- Para nosotros es como si fuese oro. - Como en CSI, ¿eh?
¿Tardará mucho lo de la salchicha o puedo ir a perseguir delincuentes?
Eso intento hacer mientras tú te quejas.
Tío, este carné es más falso que un billete de tres dólares.
Te queda un buen rato aquí.
Pues llévenme a la cárcel. Mi equipo juega hoy.
Aquí tampoco hay nada.
Prueba con la siguiente.
FILTROS DE BÚSQUEDA
INCIDENTE - 29 DE ENERO BUSCANDO
29 DE ENERO
Eres el acuario más acuario que conozco, tío.
Para bien y para mal.
Vamos a por otro chupito.
Vamos.
- No, mañana hay que trabajar. - No seas tan cortarrollos, anda.
Venga.
Mañana tenemos lo de la cárcel.
¿El último?
- Benício. - ¿Qué pasa, Rossi?
Tienes que venir.
Ha habido una fuga en Foz.
Santos estaba allí.
Lo han matado, Benício.
Benício.
Oye.
Es uno de los detenidos en la estación de autobuses.
Este tío estaba preso en Foz.
Se escapó hace tres meses durante la fuga, ¿te acuerdas?
El 29 de enero.
Andando, capullo. Te vas a cagar.
¡Espera!
¿Cuál es tu apodo?
¿Cómo te llaman?
Te estoy preguntando cuál es tu apodo, hijo de puta.
¡Benício!
Mentex.
A mi despacho.
Venga, tira.
Participó en la fuga de Foz. Las huellas coinciden.
Lo liberaron el día que mataron a Santos. ¡Lo sabía!
Vete a casa. No estamos investigando la muerte de tu amigo.
Lo habéis pillado y habéis incautado casi un millón, relájate.
Ni de coña. Mira, tengo motivos para creer
que lo de Proguard fue cosa de la Organización.
Y la fuga en Foz hace tres meses no es ninguna coincidencia.
¡Son los mismos tíos!
Fingiré que no has confesado que estás investigando otro caso.
Mira esta foto.
- ¿Quién es? Tiene la cabeza… - Mamute.
Una figura importante de la Organización. Abatido mientras huía.
Tenía varias bolsas con dinero.
Benício tiene razón. Si son los tíos del atraco…
Es posible.
Pero podría ser una coincidencia, un golpe aislado de un grupo pequeño.
Mentex volverá a la cárcel, así que no tiene motivos para hablar.
Tengo muchos agentes aquí que pueden hacer lo mismo que vosotros,
así que, si no tenéis otra idea…
Interrogar al tío del baño de la estación.
El de la Biblia.
Es un tío raro.
- Demasiado tranquilo. - Sí, Mentex lo miraba.
Tengo una reunión con Brasilia.
Dirigid el interrogatorio.
Benício.
Compórtate.
Sigo en la comisaría. Hemos detenido a uno de ellos.
¿La niña está bien?
Te quiero.
Ponta Grossa.
En la calle Governador José Richa, Vila Isabel.
¿A qué hora te fuiste?
- A las 10:00. - ¿Cuándo llegaste?
- A las 17:00. - ¿De ayer?
¿Qué hacías en la estación sin equipaje?
Cuando quise irme, no había autobuses.
- No pude comprar el billete. - ¿Y dónde has dormido?
No he dormido.
No quería pagar un hotel y me daba miedo dormir en la calle.
Ya.
¿Qué hacías tan lejos de casa?
Traerle un coche a un comprador.
¿Vendes coches?
No. Estoy aquí, señor, porque el Sr. Djair quería vender su coche
y me pagó 500 reales por traerlo.
- Me encarga muchas cosas. - ¿Y el comprador?
Quedamos en la estación y se llevó el coche.
- ¿Tiene nombre? - Sí, señor. Denilson.
¿Y ya está? ¿No tiene apellido?
¿La matrícula?
- No me la sé. - ¿Número de teléfono?
¿El del comprador?
No lo tengo.
- Hablen con el señor Djair. - Llámalo.
- Sin batería. Y no me sé su número. - Dámelo.
Voy a cargarlo.
"Porque tú eres mi roca, mi fortaleza.
Señor, lidérame y guíame".
Tengo que cargarlo para que pueda llamar a Djair.
¿Alguien tiene un cargador de Motorola? ¿Tienes uno?
¿Tú?
El carné no parece falso. Meteré sus huellas en el sistema
y llamaré a la estación para ver si tenían billetes o no.
Compartiré la foto en grupos de policías por si lo conocen.
Jefe, lo estamos presionando.
Escuchad, han llegado a un acuerdo con Paraguay. Es un delito internacional.
No es nuestra jurisdicción, y Brasilia quiere el caso.
- Pues claro. - Estupendo.
Los perseguimos nosotros y Brasilia se lleva la mejor parte.
Como siempre.
Señor, ¿se acuerda de la furgoneta?
Los agentes lo han tocado todo, pero tengo esto.
Uno de ellos se estaba comiendo esta salchicha.
¿De los policías?
No, de los delincuentes.
Si el ADN coincide con otros atracos, el caso es nuestro.
Ven conmigo. Y trae la salchicha.
¿Y bien?
No he podido contactar con la estación y no ha habido suerte con las huellas.
Aunque eso no significa nada.
¿Tú has tenido más suerte?
Así se hace.
Llámalo.
Pon el altavoz.
- Señoría. - Señoría.
Aquí está.
Contiene ADN de uno de los sospechosos del atraco a Proguard.
Les da igual dejar restos de ADN
porque en Brasil no se analiza en estos delitos.
Señoría, si esos atracadores dejaron restos de ADN
como hacían antes los ladrones con las huellas,
podremos ir a por las bandas. Sería como Manos Limpias en Italia
o como hizo el FBI con la mafia en 2011. Podríamos hacer historia.
Y todo partiendo de un caso investigado en Foz, con nuestra jurisdicción federal.
Todas las detenciones e incautaciones.
Comprendo que quiera trabajar en un caso de semejante magnitud,
pero ambos sabemos que, si el atraco,
el primer crimen de la banda, tuvo lugar en otro país,
no puede reclamar el caso.
¿Y si el primer crimen fue aquí?
Señor, tengo razones para creer, y las pruebas lo respaldan,
que el incidente en la cárcel de Foz hace tres meses
se llevó a cabo para liberar a los ladrones del atraco.
- ¿Vuelvo a llamar? - Tu versión me parece sospechosa.
He llamado a la estación.
Sí que había billetes para Ponta Grossa.
- ¿Sí? - Sí.
- ¿A qué hora? - A las 19:00.
Señora,
me pasé seis horas conduciendo.
Me moría de hambre.
Decidí ir a comer algo.
Cuando volví, el autobús se había ido.
¿Hay alguien que pueda corroborarlo?
¿Un familiar? ¿Tu mujer?
¿Tu novia?
¿Tu novio?
¿Qué es eso?
Mi mujer y mi hijo.
Pues llámala, a ver si ella puede salvarte.
Ella… Ellos…
hace años que se fueron con Dios.
Una noche, íbamos en el coche. Yo conducía y me quedé dormido.
Por eso no quiero viajar de noche.
Por eso dejé que el autobús se fuera.
Duele mucho.
¿Ustedes tienen familia?
No pierdas el tiempo. Llévalo todo arriba.
Ojalá tuviese yo esa sonrisa.
Pues pregúntale a qué dentista va.
El juez ha accedido a que el caso se quede en Foz.
¡Genial!
¿Y vuestro sospechoso?
- Lleva aquí 12 horas. - Necesito más tiempo.
He compartido su foto en grupos de policías. Alguien lo reconocerá.
- ¿Habéis comprobado los antecedentes? - Está limpio, jefe.
Las huellas no están en la base de datos. Aparentemente, está limpio.
Entonces, soltadlo.
Se nos puede caer el pelo por retenerlo sin motivo.
No sé vosotros, pero a mí me importa mi carrera.
Es una mierda, pero tiene razón.
Hijo de puta.
Lárgate de aquí.
Gracias.
BRASILÂNDIA ÁREA METROPOLITANA DE SÃO PAULO
Imágenes en exclusiva de los vecinos de Ciudad del Este
muestran el terror y el caos provocado por una banda.
Bloquearon calles, quemaron vehículos
y tomaron como rehenes a varios vecinos.
Las cámaras de seguridad muestran a la banda entrando en Proguard.
La Policía Federal está investigando
para identificar a los miembros…
Buenas noches.
…de la banda.
Benício.
Suellen.
¿Ya se ha ido el sospechoso del relicario?
Sí, nos dijo que lo soltáramos.
No sé si ha habido un error al introducir las huellas, pero…
un agente infiltrado lo ha reconocido.
- Es de la Organización. - ¿Quién es?
Un tal Sin Alma.
Lo teníamos delante. Detenido y delante de nuestras narices.
Creo que él mató a Santos.
Sin Alma.
Subtítulos: Cristina Giner