1
00:02:11,020 --> 00:02:13,560
Aroția mea se plăcește în mine.

2
00:02:18,840 --> 00:02:23,920
Ați venit de-a lungul, pentru a-mi

3
00:02:23,920 --> 00:02:25,620
mânca spunea.

4
00:02:26,640 --> 00:02:35,550
Întotdeauna ne-am lăsat să te împărtășească, pe

5
00:02:35,550 --> 00:02:37,890
o oamenă care nu ești tine.

6
00:02:52,480 --> 00:02:55,140
Dar nu a avut niște fructe.

7
00:02:55,140 --> 00:03:02,650
Ați venit de-a lungul, pentru a-mi

8
00:03:02,650 --> 00:03:02,750
mânca spunea.

9
00:03:02,750 --> 00:03:05,850
Așa că, dacă trebuie să fie 3000 la

10
00:03:05,850 --> 00:04:45,180
300, Asa

11
00:04:47,130 --> 00:05:11,700
că, dacă

12
00:05:11,700 --> 00:05:14,940
trebuie să fie 3000 la 300, așa că

13
00:05:14,940 --> 00:05:15,040
.del spatiole skate...

14
00:05:15,040 --> 00:05:17,120
Iar aici îți ai găsit, să te-ai

15
00:05:17,120 --> 00:05:17,460
urmărit.

16
00:05:19,340 --> 00:05:21,300
Trebuie să faci multe lucruri pentru a fi

17
00:05:21,300 --> 00:05:21,620
încălzit.

18
00:05:24,430 --> 00:05:27,730
Să te-ai urmărit, călătoria mea este înapoi.

19
00:05:30,160 --> 00:05:31,640
Iubirea mea este înainte.

20
00:06:06,950 --> 00:06:10,790
Să te-ai urmărit, călătoria mea este înainte.

21
00:06:11,730 --> 00:06:14,410
Așa cum a fost cu El, nu-l

22
00:06:14,410 --> 00:06:14,750
aminteam.

23
00:06:15,330 --> 00:06:16,510
Să-l întrebi, să-l întrebi.

24
00:06:17,030 --> 00:06:18,050
Este același lucru.

25
00:06:18,050 --> 00:06:26,290
Apoi, în dimineața primăvântului de dimineață, a fost

26
00:06:26,290 --> 00:06:31,970
vizibil încălzirea lui Tamani, încălzirea încălzirilor.

27
00:06:32,810 --> 00:06:35,910
Păstrează-l sau lăsă-l?

28
00:08:21,620 --> 00:08:27,030
Eu nu am văzut-o.

29
00:08:27,650 --> 00:08:29,770
Nu o faceam.

30
00:08:51,480 --> 00:08:52,220
Ico...

31
00:08:52,960 --> 00:08:53,320
Da?

32
00:08:53,320 --> 00:08:53,500
Ia uite!

33
00:08:54,020 --> 00:08:55,620
Uite-o aici, Herene!

34
00:09:03,650 --> 00:09:05,650
Se simte, nu?

35
00:09:05,890 --> 00:09:09,310
Se simte pe tine, dar nu vreau să

36
00:09:09,310 --> 00:09:11,290
vorbesc cu oamenii înainte.

37
00:09:20,040 --> 00:09:21,440
Ești foarte luptat.

38
00:09:27,790 --> 00:09:30,150
De ce ți-a plăcut măma să-ți

39
00:09:30,150 --> 00:09:30,610
facă aceste lucruri?

40
00:09:32,210 --> 00:09:35,910
Aceste lucruri sunt sărătate.

41
00:09:36,930 --> 00:09:40,190
Sărătate pentru că mă gândesc la Dumnezeu.

42
00:09:42,350 --> 00:09:44,250
Nu ești Dumnezeu.

43
00:09:44,730 --> 00:09:46,270
Ești Cupapa Hapekai.

44
00:09:50,860 --> 00:09:51,580
Ce ești?

45
00:09:52,400 --> 00:09:55,400
Eu sunt Căuaca de Dumnezeu Pacana.

46
00:09:56,860 --> 00:09:57,860
Căuaca de râie.

47
00:09:58,360 --> 00:09:59,760
Eu nu sunt Cupapa.

48
00:11:14,380 --> 00:11:29,370
Aaaaaa!

49
00:12:05,560 --> 00:12:09,940
Dacă vă văd, vă voi vedea în mâinile

50
00:12:09,940 --> 00:12:10,120
voastre.

51
00:12:23,820 --> 00:12:33,200
De ce nu ești

52
00:12:33,200 --> 00:12:33,940
pâine?

53
00:12:33,940 --> 00:12:34,920
Și ce ești?

54
00:12:35,940 --> 00:12:37,220
Mă rog, mă rog, mă rog, mă rog,

55
00:12:39,680 --> 00:12:43,880
Am făcut un lucru de-al meu cu

56
00:12:43,880 --> 00:12:44,500
părerea mea.

57
00:12:44,660 --> 00:12:45,180
Am făcut un lucru de-al meu cu

58
00:12:45,180 --> 00:12:45,280
părerea mea.

59
00:12:45,280 --> 00:12:52,380
De ce să te urmeze, de ce să

60
00:12:52,380 --> 00:13:31,940
te urmeze, părinți, părinți, În

61
00:13:31,940 --> 00:13:33,780
România, în România, în România, în România, în

62
00:13:33,780 --> 00:13:36,840
România, în România, în România, în România, în

63
00:13:36,840 --> 00:13:37,080
România, în România, în România, în România, în

64
00:13:37,080 --> 00:13:37,180
România, în România, în România, în România, în

65
00:13:37,180 --> 00:13:37,280
România, în România, în România, în România, în

66
00:13:37,280 --> 00:13:37,380
România, în România, în România, în România, în

67
00:13:37,380 --> 00:13:37,480
România, în România, în România, în România, în

68
00:13:37,480 --> 00:13:37,580
România, în România, în România, în România, în

69
00:13:37,580 --> 00:13:37,680
România, în România, în România, în România, în

70
00:13:37,680 --> 00:13:37,780
România, în România, în România, în România, în

71
00:13:37,780 --> 00:13:39,560
România, în România, în România, în România, în

72
00:14:08,200 --> 00:14:26,460
România,

73
00:14:26,480 --> 00:14:40,600
în România, în

74
00:14:40,600 --> 00:14:41,100
România.

75
00:14:41,100 --> 00:14:43,000
Acum, tu ești regină pentru noi.

76
00:14:44,740 --> 00:14:45,420
Nu-ți place tăiatul tău?

77
00:14:49,260 --> 00:14:49,980
Reveni!

78
00:15:01,280 --> 00:15:03,840
Să te gândești la lucrurile pe care le

79
00:15:03,840 --> 00:15:04,200
-ai făcut!

80
00:15:06,360 --> 00:15:07,120
Nu-i așa.

81
00:15:07,400 --> 00:15:09,040
Te-ai îndepărtat de mine pentru că am

82
00:15:09,040 --> 00:15:09,140
văzut.

83
00:15:09,980 --> 00:15:12,240
Nu credești că ești doar tu care poate

84
00:15:12,240 --> 00:15:13,560
aștepta reginile?

85
00:15:14,300 --> 00:15:15,260
Lăsa-te!

86
00:16:00,340 --> 00:16:05,900
Nu-ți place?

87
00:16:17,490 --> 00:16:18,470
Nu-ți place.

88
00:16:23,400 --> 00:16:26,520
Căci ești regină, nu-ți place?

89
00:16:28,290 --> 00:16:30,900
Nu-ți place că am văzut reginile pe

90
00:16:30,900 --> 00:16:31,340
care le-ai făcut?

91
00:16:34,440 --> 00:16:35,560
Nu-ți place?

92
00:16:46,950 --> 00:16:49,280
Nu-ți place că am văzut reginile pe

93
00:16:49,280 --> 00:16:49,460
care le-ai făcut?

94
00:16:49,460 --> 00:16:50,980
Nu-i așa...

95
00:18:10,280 --> 00:18:16,580
Ea vreau ca noi sa fie puternici, pentru

96
00:18:16,580 --> 00:18:18,040
ca ea spunea ca ne vom incepe sa

97
00:18:18,040 --> 00:18:19,460
ne deschidem de greutate.

98
00:19:25,280 --> 00:19:26,840
De ce spui asta?

99
00:19:27,360 --> 00:19:28,060
E adevarat!

100
00:19:28,420 --> 00:19:31,120
Suntem aici sa vorbim cu Nica.

101
00:19:31,300 --> 00:19:32,300
De ce vorbim?

102
00:19:32,440 --> 00:19:37,000
Suntem aici sa vorbim cu Nica.

103
00:19:37,000 --> 00:19:37,340
E adevarat!

104
00:19:37,760 --> 00:19:40,320
Suntem aici sa vorbim cu Nica.

105
00:19:41,230 --> 00:19:43,400
Nu suntem o familie de doamne.

106
00:19:44,040 --> 00:19:44,880
Tine-te la gata.

107
00:19:45,820 --> 00:19:48,000
Am facut multe lucruri pentru a fi aici.

108
00:19:49,140 --> 00:19:51,500
Cât de multe femei sunt aici?

109
00:19:52,680 --> 00:19:53,800
Nu sunt nimeni!

110
00:22:06,980 --> 00:22:07,680
Acesta a fost cel mai bun moment.

111
00:22:07,960 --> 00:22:08,060
Dar am avut o problemă.

112
00:22:08,060 --> 00:22:11,660
Ia uite ce oameni a fost.

113
00:22:23,570 --> 00:22:24,850
Acum, da...

114
00:22:24,850 --> 00:22:28,610
Nu, dar nu.

115
00:22:28,610 --> 00:22:28,970
Nu, nu.

116
00:22:29,050 --> 00:22:29,150
Nu.

117
00:22:30,250 --> 00:22:30,350
Nu, nu.

118
00:22:32,650 --> 00:22:33,290
Nu.

119
00:22:33,290 --> 00:22:35,950
Am speranță ca tine să fie bine.

120
00:22:46,400 --> 00:22:49,780
Dar poate ar trebui să mergem împreună.

121
00:22:51,080 --> 00:22:52,500
E bine să-l obținem.

122
00:22:53,180 --> 00:22:54,200
Să-l ascultăm.

123
00:23:00,730 --> 00:23:30,490
Dacă se

124
00:23:30,490 --> 00:23:33,730
deschide buzunarul, totul se poate vedea.

125
00:23:37,180 --> 00:23:37,760
Așa este.

126
00:23:58,940 --> 00:24:00,680
Să fiu doar un om.

127
00:24:01,860 --> 00:24:03,200
Să-l obținem.

128
00:24:05,740 --> 00:24:06,420
De ce?

129
00:24:06,980 --> 00:24:09,120
De ce te-ai îndreptat în bărbație?

130
00:24:10,320 --> 00:24:12,720
Am fost învățat pentru bărbații.

131
00:24:14,860 --> 00:24:16,360
Așa că...

132
00:24:33,530 --> 00:24:34,730
Suntem bărbați?

133
00:24:35,070 --> 00:24:36,050
Da, suntem bărbați.

134
00:24:53,980 --> 00:24:54,880
Cine ești?

135
00:24:55,400 --> 00:24:56,080
Cine ești?

136
00:24:56,560 --> 00:24:58,160
Să-l obținem.

137
00:24:58,440 --> 00:24:59,340
De ce?

138
00:25:00,120 --> 00:25:00,980
Să-l obținem.

139
00:25:01,040 --> 00:25:01,860
De ce?

140
00:25:02,160 --> 00:25:02,380
Să-l obținem.

141
00:25:02,380 --> 00:25:02,520
De ce?

142
00:25:02,520 --> 00:25:02,740
Să-l obținem.

143
00:25:03,700 --> 00:25:03,920
Nu!

144
00:25:04,340 --> 00:25:05,300
Să-l obținem.

145
00:25:09,830 --> 00:25:10,800
Am înțeles.

146
00:25:12,020 --> 00:25:13,400
Tu ai venit.

147
00:25:15,380 --> 00:25:16,340
S-au dimințit.

148
00:25:17,660 --> 00:25:18,740
Nu mai aveți cum să îl punem!

149
00:25:22,540 --> 00:25:24,020
Eu nu vreau asta.

150
00:25:25,260 --> 00:25:26,780
V-am îndemnat!

151
00:25:27,020 --> 00:25:28,880
Acestea s-au înțeles!

152
00:25:50,250 --> 00:25:51,330
Încă nu s-o faci!

153
00:26:08,780 --> 00:26:09,680
Ia-o mă!

154
00:26:10,640 --> 00:26:11,700
Ia-o mă!

155
00:26:14,150 --> 00:26:15,780
Nu mă mai hori în ata!

156
00:26:16,520 --> 00:26:17,960
Să-l călăm!

157
00:26:18,260 --> 00:26:18,800
Să-l călăm!

158
00:26:21,120 --> 00:26:22,600
Ia-o mă!

159
00:26:23,060 --> 00:26:23,960
Ia-o mă!

160
00:26:24,500 --> 00:26:24,600
Haide!

161
00:26:25,320 --> 00:26:25,980
Haide!

162
00:26:41,160 --> 00:26:41,820
Haide!

163
00:26:41,820 --> 00:26:42,980
Toti suntem friptori!

164
00:26:46,790 --> 00:26:48,010
Curentul a fost aia si aia!

165
00:26:48,070 --> 00:26:48,930
Nu a fost aia!

166
00:26:50,830 --> 00:26:52,150
Ii dam toti acestul, ca de-aia a

167
00:26:52,150 --> 00:26:53,130
intrat pe-a mea!

168
00:26:53,910 --> 00:26:55,150
Cand a intrat pe-a mea, a fost

169
00:26:55,150 --> 00:26:56,130
un frumos, puternic!

170
00:26:57,590 --> 00:26:59,450
Ii dam toti acestea, ca de-a mea!

171
00:27:00,090 --> 00:27:00,710
Ca de-a mea!

172
00:27:01,030 --> 00:27:01,410
Ca a venit Dumnezeu!

173
00:27:02,830 --> 00:27:04,290
Ca a venit Dumnezeu!

174
00:27:12,490 --> 00:27:17,940
Nu ajunge!

175
00:27:18,260 --> 00:27:19,460
Nu ajunge!

176
00:27:39,610 --> 00:27:40,290
Nu ajunge!

177
00:27:42,050 --> 00:27:43,270
Nu ajunge!

178
00:27:43,270 --> 00:27:45,370
Vădați moile, foratatele voile mele!

179
00:27:45,690 --> 00:27:48,650
Unde este Dumnezeu!

180
00:27:51,950 --> 00:27:56,210
Îl revăjeați cand nu ați fi putea dori!

181
00:27:58,150 --> 00:27:59,930
Dar ab waitera, Ie hai la vomolâtul!

182
00:28:01,570 --> 00:28:02,670
Cine as fi heruit ca soareță?

183
00:28:03,310 --> 00:28:08,410
Vă erai cavale?rü.

184
00:28:09,550 --> 00:28:11,010
Sarești cu Lethul tine!

185
00:28:11,010 --> 00:28:12,330
Te poate născut de riri.

186
00:28:14,830 --> 00:28:16,710
Mă rănă mării.

187
00:28:17,250 --> 00:28:17,930
ITERA!

188
00:28:18,370 --> 00:28:19,050
RUĂZĂ!

189
00:28:19,370 --> 00:28:21,090
TĂRĂZĂ, FICTOR!

190
00:28:22,790 --> 00:28:38,080
IATĂ MAI IA- Nu

191
00:28:38,080 --> 00:28:43,720
-mi plimba cătahul.

192
00:28:50,800 --> 00:28:52,560
Să-l ite mai iei, homă!

193
00:28:55,300 --> 00:28:56,120
Arita!

194
00:29:18,580 --> 00:29:19,900
Ochei atunci, coi!

195
00:29:19,980 --> 00:29:20,700
Fumi acolo, coi!

196
00:29:21,600 --> 00:29:22,720
Ochei atunci!

197
00:29:24,180 --> 00:29:25,000
Atunci!

198
00:29:44,510 --> 00:29:45,330
Poate...

199
00:29:45,330 --> 00:29:47,520
E o taie mai atunci, nu?

200
00:29:48,830 --> 00:29:50,070
Nu, Arita!

201
00:29:50,490 --> 00:29:51,190
E o taie!

202
00:29:51,950 --> 00:29:53,730
E o taie!

203
00:29:54,990 --> 00:29:55,430
Ia uite!

204
00:29:58,670 --> 00:30:00,700
Si tu stai aici!

205
00:30:01,320 --> 00:30:03,220
Sa vedem ce trebuie sa facem!

206
00:30:22,640 --> 00:31:01,550
Nu-i

207
00:31:01,550 --> 00:31:01,750
așa!

208
00:31:02,290 --> 00:31:03,190
Băieți-l!

209
00:31:10,550 --> 00:31:16,110
Nu-mi place, captain!

210
00:31:39,900 --> 00:31:59,380
Nu-i

211
00:31:59,380 --> 00:32:01,120
așa, băieți-l!

212
00:32:01,880 --> 00:32:03,540
Nu-i așa, băieți-l!

213
00:32:05,220 --> 00:32:09,340
Intrebarea The Star is not done yet!

214
00:32:17,740 --> 00:32:19,840
Come on, let's go now!

215
00:32:23,140 --> 00:32:24,380
It's not here.

216
00:32:25,240 --> 00:32:26,060
It's over there.

217
00:32:26,240 --> 00:32:27,120
It's over there!

218
00:32:29,260 --> 00:32:30,780
Listen to me!

219
00:32:31,000 --> 00:32:33,220
Come on, let's go there and tell them

220
00:32:33,220 --> 00:32:34,020
what they must do, first they need to

221
00:32:34,020 --> 00:32:34,120
find you!

222
00:32:34,120 --> 00:32:36,220
Acum trebuie să mergem!

223
00:32:40,730 --> 00:32:41,780
Să te-nțelegi!

224
00:32:42,900 --> 00:32:43,980
Tu ești de mine!

225
00:32:56,120 --> 00:33:03,300
Dacă te bătășești, te bătășești, așa cum a

226
00:33:03,300 --> 00:33:03,800
fost cu Meca.

227
00:33:05,740 --> 00:33:07,060
Lua-l la râul!

228
00:33:07,060 --> 00:33:31,800
Aici, aici, aici.

229
00:33:34,360 --> 00:33:37,380
Să fie atenti, să nu mai trece părerea.

230
00:33:37,980 --> 00:33:39,140
Cine e această doamnă?

231
00:33:40,280 --> 00:33:41,760
El l-a luat la văzut.

232
00:33:41,980 --> 00:33:43,740
A fost așa cum m-a spus văzutul

233
00:33:43,740 --> 00:33:43,840
meu.

234
00:33:44,220 --> 00:33:45,120
El l-a apucat!

235
00:33:47,160 --> 00:33:47,940
El este încă vizibil.

236
00:33:49,300 --> 00:33:51,340
Nu te uiți de mine, prieten!

237
00:33:53,100 --> 00:33:58,630
Nu te uiți de mine, prieten!

238
00:33:58,630 --> 00:33:59,690
De ce ești aici?

239
00:34:00,070 --> 00:34:03,170
Prieten, prieten, trebuie să fie aici, să-l

240
00:34:03,170 --> 00:34:03,450
îndepărtească.

241
00:34:05,530 --> 00:34:07,690
Iubiți-mă, aici sunt doar oameni.

242
00:34:10,030 --> 00:34:11,389
Sunt îndepărțit!

243
00:34:11,850 --> 00:34:13,909
Nu te uiți de mine, prieten!

244
00:34:14,530 --> 00:34:18,389
Nu te uiți de mine, prieten!

245
00:34:26,929 --> 00:34:28,610
Iubiți-mă, prieten!

246
00:34:29,030 --> 00:34:30,150
Suntem doamne!

247
00:35:11,290 --> 00:35:13,930
Eu vă doresc să-ți spun să-ți

248
00:35:13,930 --> 00:35:19,570
spun albastrătorul tău, Ia-i, băieții mea, Fărăcântă,

249
00:35:20,110 --> 00:35:24,990
vă rog, pentru noi și pentru toți cei

250
00:35:24,990 --> 00:35:29,290
care au fost culpati de noi, Aici, la

251
00:35:29,290 --> 00:35:51,680
ora de morte, Aici,

252
00:35:52,900 --> 00:35:55,600
la ora de morte,

253
00:36:11,050 --> 00:36:26,040
Amin.

254
00:36:47,190 --> 00:36:50,640
Oh, ue!

255
00:36:51,520 --> 00:36:53,740
Că o mate de teror de tânăr!

256
00:36:54,420 --> 00:36:55,340
Te dai rafiti?

257
00:36:57,780 --> 00:36:58,660
Taru-acăne!

258
00:36:59,900 --> 00:37:01,160
Tug-o ai, e mea!

259
00:37:02,600 --> 00:37:04,400
Te-a afinat cu te mahimata?

260
00:37:06,160 --> 00:37:07,260
Pai iana tenă!

261
00:37:08,240 --> 00:37:09,120
Care e aia, chiar!

262
00:37:16,780 --> 00:37:17,400
Inima!

263
00:37:37,390 --> 00:37:38,870
Să nu te rupi!

264
00:37:38,870 --> 00:37:39,150
Unul dintr-unul!

265
00:38:12,320 --> 00:38:13,060
Hei!

266
00:38:13,480 --> 00:38:15,500
Trebuie să te uiți!

267
00:38:17,760 --> 00:38:19,700
Călătorul tău ți-a îndreptat!

268
00:38:20,340 --> 00:38:23,980
În primul rând, nu sunt călătorul tău.

269
00:38:24,980 --> 00:38:28,460
În al doilea rând, nu poți să-l

270
00:38:28,460 --> 00:38:29,050
bătășești!

271
00:38:30,320 --> 00:38:31,620
Călătorul tău!

272
00:38:31,840 --> 00:38:33,160
Vreau să te văd!

273
00:38:33,860 --> 00:38:34,080
Hei!

274
00:38:35,040 --> 00:38:36,060
Nu te preocupi!

275
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
Te trebuie să te preocupi!

276
00:38:39,520 --> 00:38:40,480
Bine!

277
00:38:40,780 --> 00:38:41,840
Călătorul tău!

278
00:38:42,540 --> 00:38:43,220
Nu sunt călătorul tău!

279
00:38:44,780 --> 00:38:46,900
Nu știu numele tău!

280
00:38:49,910 --> 00:38:50,810
Copu!

281
00:38:51,570 --> 00:38:52,570
Asta e numele tău!

282
00:38:53,570 --> 00:38:56,170
De ce nu-ți au zis numele tău?

283
00:38:58,350 --> 00:39:01,530
Să-mi spui numele tău!

284
00:39:02,810 --> 00:39:07,050
Să-mi spui numele tău!

285
00:39:09,490 --> 00:39:11,450
Hei!

286
00:39:27,660 --> 00:39:30,640
Ia uite acolo!

287
00:39:30,860 --> 00:39:33,000
Asta e Logic!

288
00:39:33,880 --> 00:39:36,100
Nu rai ca o sa-l pun in

289
00:39:36,100 --> 00:39:36,200
pijata?

290
00:39:38,500 --> 00:39:39,380
Doamne!

291
00:39:45,620 --> 00:39:48,760
Nu cred ca-l va mai face mai

292
00:39:48,760 --> 00:39:49,660
multte ori!...

293
00:39:49,660 --> 00:39:51,960
Daca te duci, te pun si tu!

294
00:39:52,720 --> 00:39:53,600
Da!

295
00:40:10,990 --> 00:40:12,410
Pune-te, Turama!

296
00:40:16,600 --> 00:40:18,880
Uite, aici a plecat putin un cuțu.

297
00:40:19,540 --> 00:40:21,500
Noi am încărcat pereții.

298
00:40:22,160 --> 00:40:24,240
Nu, nu am cumpărat-o.

299
00:40:24,720 --> 00:40:27,220
Da, am găsit-o la o afacere de

300
00:40:27,220 --> 00:40:27,740
la fiecare zi.

301
00:40:28,820 --> 00:40:33,280
Nu are răbdătoare, dar ar fi umplut de

302
00:40:33,280 --> 00:40:33,380
bine.

303
00:40:34,800 --> 00:40:38,000
Este ca cei de acolo, Jackson, care a

304
00:40:38,000 --> 00:40:39,680
fost greșit de o măsăre de bărbate.

305
00:40:39,680 --> 00:40:42,740
Dacă nu, trebuie să nu facă niciun prăjit.

306
00:40:43,760 --> 00:40:44,660
Mulțumesc, doamnă.

307
00:40:45,540 --> 00:40:47,320
Sunt fericit să fiu împărțit de sonul de

308
00:40:47,320 --> 00:40:47,700
o familie nobilă.

309
00:40:48,540 --> 00:40:49,440
Bine spus, son.

310
00:40:49,740 --> 00:40:51,600
Nu este prea ușor, nu este prea bine.

311
00:40:54,020 --> 00:40:56,300
Nu este o zi ușoară pentru iubitorii.

312
00:40:58,020 --> 00:40:59,140
Ăăă, da.

313
00:40:59,620 --> 00:41:00,460
E tău.

314
00:41:01,080 --> 00:41:02,320
E tău țuanul a tău.

315
00:41:03,300 --> 00:41:04,940
O doamnă o chiar iubitor, o doamnă tău

316
00:41:04,940 --> 00:41:05,620
împărțit.

317
00:41:05,800 --> 00:41:06,140
Mă rog.

318
00:41:06,760 --> 00:41:08,120
Oh, well.

319
00:41:08,840 --> 00:41:10,060
The vicissitudes of war.

320
00:41:10,700 --> 00:41:11,360
Excuse me, ma'am.

321
00:41:12,240 --> 00:41:13,740
Do you know what's happened to the girl

322
00:41:13,740 --> 00:41:14,280
who saved me?

323
00:41:14,960 --> 00:41:15,560
Her name's Cooper.

324
00:41:17,840 --> 00:41:20,060
These superstitious Māori are scared to death of

325
00:41:20,060 --> 00:41:21,180
your star-crossed lover.

326
00:41:22,560 --> 00:41:23,400
Did she have lips?

327
00:41:25,080 --> 00:41:25,800
Where is she?

328
00:41:25,800 --> 00:41:26,940
You're the man.

329
00:41:28,420 --> 00:41:29,560
Thank you.

330
00:41:30,840 --> 00:41:32,280
Come here, Cooper.

331
00:41:32,700 --> 00:41:34,160
Let's get out of here.

332
00:41:34,520 --> 00:41:35,020
Here you are.

333
00:41:43,280 --> 00:41:46,760
If you do the right thing, you'll become

334
00:41:46,760 --> 00:41:48,560
her third husband.

335
00:41:54,810 --> 00:41:55,850
That's right.

336
00:41:55,850 --> 00:41:57,430
Did her first husband die?

337
00:41:59,150 --> 00:41:59,630
No.

338
00:42:00,510 --> 00:42:01,690
He's a Pākehā old man.

339
00:42:02,770 --> 00:42:03,530
He lives in Whakatāne.

340
00:42:05,210 --> 00:42:06,810
That's the good thing about being a woman.

341
00:42:07,370 --> 00:42:09,990
You get to meet your husband's friends.

342
00:42:11,430 --> 00:42:13,130
You're a woman, too.

343
00:42:13,990 --> 00:42:14,350
Right?

344
00:42:14,930 --> 00:42:16,910
That's right, ma'am.

345
00:42:16,910 --> 00:42:18,810
You have two husbands.

346
00:42:19,170 --> 00:42:20,850
One in front of you and one behind

347
00:42:20,850 --> 00:42:21,130
you.

348
00:42:22,710 --> 00:42:24,210
That's a long story.

349
00:42:25,350 --> 00:42:25,930
I'm going to die.

350
00:42:32,490 --> 00:42:33,790
Hurry up, kids.

351
00:42:34,330 --> 00:42:35,930
You're going back to bed.

352
00:45:22,130 --> 00:45:25,390
You can't hear me.

353
00:45:28,870 --> 00:45:30,170
Come here, son.

354
00:45:31,010 --> 00:45:32,490
Sit down.

355
00:45:41,880 --> 00:45:42,500
Listen.

356
00:46:02,300 --> 00:46:10,680
I want you to see the bottom of

357
00:46:10,680 --> 00:46:11,420
my soul.

358
00:46:15,460 --> 00:46:23,280
Nu-i așa.

359
00:46:23,280 --> 00:46:23,380
Hei!

360
00:46:23,600 --> 00:46:24,360
Ce faci?

361
00:46:25,260 --> 00:46:26,260
Stai!

362
00:46:27,040 --> 00:46:28,440
El m-a curățat.

363
00:46:28,620 --> 00:46:29,920
Eu m-am curățat.

364
00:46:31,020 --> 00:46:33,260
Eu m-am curățat.

365
00:46:35,120 --> 00:46:36,540
Bineînțeles, bineînțeles.

366
00:46:36,880 --> 00:46:37,980
E aceea ce vreți?

367
00:46:39,100 --> 00:46:41,120
E aceea ce morți?

368
00:46:48,060 --> 00:46:49,380
Nu mă înțeleg.

369
00:46:49,380 --> 00:46:49,660
Eu m-am curățat.

370
00:46:51,580 --> 00:46:53,020
Și asta te mulțumesc pentru ce?

371
00:46:54,460 --> 00:46:55,760
Nu cred că te multumesc.

372
00:47:05,660 --> 00:47:07,920
Și asta te mulțumesc pentru ce?

373
00:47:22,570 --> 00:47:23,770
Şi asta te mulțumesc pentru ce?

374
00:47:23,990 --> 00:47:24,090
Nu te mulțumesc niciodată.

375
00:47:24,090 --> 00:47:26,650
Să-ți spui la oamenii, că ești un

376
00:47:26,650 --> 00:47:29,250
tip care nu ești nimic.

377
00:47:34,780 --> 00:47:36,160
Nu-i nimic.

378
00:47:42,270 --> 00:47:43,410
Nu-i nimic.

379
00:47:49,760 --> 00:47:50,630
Am făcut-o.

380
00:47:53,150 --> 00:47:54,190
Am făcut-o.

381
00:48:01,690 --> 00:48:02,120
Așa e.

382
00:48:02,120 --> 00:48:02,220
Așa e.

383
00:48:04,900 --> 00:48:05,880
Așa e.

384
00:48:06,120 --> 00:48:10,240
Așa e.

385
00:48:15,640 --> 00:48:18,140
Așa e.

386
00:48:18,840 --> 00:48:24,340
Așa e.

387
00:48:25,520 --> 00:48:31,680
Așa e.

388
00:48:36,440 --> 00:48:38,620
Așa e.

389
00:48:40,300 --> 00:48:40,420
Așa e.

390
00:48:40,420 --> 00:48:40,520
Așa e.

391
00:48:40,800 --> 00:48:46,740
Ai făcut-o?

392
00:48:52,220 --> 00:48:58,950
Cinci, patru, trei.

393
00:49:04,310 --> 00:49:04,550
Ce-i?

394
00:49:06,470 --> 00:49:13,010
Încercându-mă, prietenii mei de la Tupărătoa, sperăm

395
00:49:13,010 --> 00:49:13,890
să-ți-l facă.

396
00:49:15,050 --> 00:49:16,330
Băieții mei.

397
00:49:18,890 --> 00:49:43,430
Vă doresc

398
00:49:43,430 --> 00:49:44,150
să vă curățuiesc.

399
00:49:56,560 --> 00:49:57,420
Cine e acest prieten?

400
00:49:58,170 --> 00:49:58,780
Ești bine?

401
00:49:58,780 --> 00:49:58,920
Ești bine?

402
00:49:59,640 --> 00:50:00,500
Da.

403
00:50:02,950 --> 00:50:03,270
Ești bine?

404
00:50:05,170 --> 00:50:06,550
Păstrează-l.

405
00:50:07,210 --> 00:50:08,750
Și mă duc la tine.

406
00:50:13,730 --> 00:50:18,650
Am înțeles că vei reveni pentru a vedea

407
00:50:18,650 --> 00:50:19,870
unul dintre mine.

408
00:50:22,170 --> 00:50:27,650
Am înțeles că vei reveni pentru a vedea

409
00:50:27,650 --> 00:50:28,530
unul dintre mine.

410
00:50:28,530 --> 00:50:29,690
Nu, sunt eu doar.

411
00:50:29,870 --> 00:50:30,130
Să te duci.

412
00:50:30,770 --> 00:50:31,590
Ce-i?

413
00:50:32,070 --> 00:50:33,350
E Dumnezeu.

414
00:50:34,390 --> 00:50:35,310
E moa?

415
00:50:35,630 --> 00:50:36,350
Nu.

416
00:50:36,990 --> 00:50:39,290
El îmi urcă toată ziua.

417
00:50:42,470 --> 00:50:43,810
Nu, să te duci.

418
00:50:44,950 --> 00:50:45,450
Nu.

419
00:50:50,070 --> 00:50:54,050
În timpul nostru, am văzut o doamnă.

420
00:50:54,050 --> 00:50:57,030
Ea s-a intamplat, dar nu vreau să

421
00:50:57,030 --> 00:50:58,270
vorbească cu tine.

422
00:50:59,870 --> 00:51:00,370
De ce?

423
00:51:01,910 --> 00:51:03,410
Te temi?

424
00:51:05,970 --> 00:51:06,630
De ce?

425
00:51:10,670 --> 00:51:12,170
Ah, tu!

426
00:51:12,690 --> 00:51:13,390
Mă rog!

427
00:51:16,630 --> 00:51:18,590
Ce vrei, frate?

428
00:51:19,050 --> 00:51:21,050
Vreau să mă întoarce în toată viața ta.

429
00:51:21,050 --> 00:51:21,730
Nu vreau să mă întoarce în toată viața

430
00:51:21,730 --> 00:51:21,830
ta.

431
00:51:23,650 --> 00:51:25,090
Îți dă un nume, frate.

432
00:51:27,110 --> 00:51:27,870
Bună, mă rog.

433
00:51:28,430 --> 00:51:30,710
Te-ai răgăsit, frate!

434
00:51:30,730 --> 00:51:32,090
Vreau să mă întoarce în toată viața ta.

435
00:51:32,290 --> 00:51:33,010
Te-ai răgăsit!

436
00:51:33,270 --> 00:51:34,490
Vreau să te întoarce în toată viața ta.

437
00:51:34,830 --> 00:51:35,590
Ce vrei, frate?

438
00:51:35,590 --> 00:51:36,370
Vreau să mă întoarce în toată viața ta.

439
00:51:40,490 --> 00:51:42,130
Dacă vrei să vieni aici, vreau să te

440
00:51:42,130 --> 00:51:42,810
întoarci în toată viața ta.

441
00:52:08,740 --> 00:52:10,800
Ceea ce vreau să vă spun, băieții!

442
00:52:13,160 --> 00:52:15,200
Călătoriți-vă când vă văd așa de lângă

443
00:52:15,200 --> 00:52:15,860
bucătării.

444
00:52:27,210 --> 00:52:27,990
Călătoriți-vă!

445
00:52:28,770 --> 00:52:30,730
Am ajuns aici pentru a găsi apă pentru

446
00:52:30,730 --> 00:52:31,210
băieții.

447
00:52:31,790 --> 00:52:33,730
E adevărat, băieții!

448
00:52:38,780 --> 00:52:39,940
Nu e apă.

449
00:52:44,460 --> 00:52:45,700
Să te duc la tine, Rau.

450
00:52:45,700 --> 00:52:46,360
Nu!

451
00:52:46,660 --> 00:52:47,280
Nu!

452
00:54:24,240 --> 00:54:25,230
Să începe ziua.

453
00:54:26,010 --> 00:54:26,590
Să începe să-l bătăm.

454
00:54:28,250 --> 00:54:30,830
Să începe să-l bătăm.

455
00:55:09,290 --> 00:55:12,090
Băieții, să jucăm, băieții!

456
00:55:12,550 --> 00:55:14,090
Să veniți, să veniți!

457
00:55:17,350 --> 00:55:18,830
De unde sunt acele băieți?

458
00:55:18,830 --> 00:55:19,270
Nu-mi pare rău.

459
00:55:26,710 --> 00:55:28,470
Aici, pentru tine.

460
00:55:29,090 --> 00:55:30,530
Aici, pentru tine.

461
00:55:36,400 --> 00:55:37,160
S-a încălzit.

462
00:55:43,340 --> 00:55:45,060
Mântuiți de dimineață.

463
00:55:46,820 --> 00:55:48,400
Papa tău nu își place așa.

464
00:56:14,900 --> 00:56:19,480
Nu-i așa.

465
00:56:23,940 --> 00:56:24,800
Aici.

466
00:56:25,380 --> 00:56:26,120
Aici, băieții.

467
00:56:55,420 --> 00:57:32,600
Așa că

468
00:57:32,600 --> 00:57:33,060
ați văzut-o.

469
00:58:15,970 --> 00:58:17,150
Nu-i doar pe mine!

470
00:58:20,910 --> 00:58:21,650
Ce faci?

471
00:58:22,370 --> 00:58:23,170
Aceasta este de mine!

472
00:58:23,990 --> 00:58:24,230
Nu!

473
00:58:24,710 --> 00:58:24,930
Ce?

474
00:58:27,410 --> 00:58:27,910
Nu!

475
00:58:27,910 --> 00:58:28,130
Arata!

476
00:58:28,470 --> 00:58:28,970
Arata!

477
00:58:29,110 --> 00:58:29,350
Arata!

478
00:58:29,350 --> 00:58:29,450
Arata!

479
00:58:29,450 --> 00:58:29,550
Arata!

480
00:58:29,550 --> 00:58:29,650
Arata!

481
00:58:29,730 --> 00:58:29,930
Arata!

482
00:58:30,130 --> 00:58:30,410
Arata!

483
00:58:31,150 --> 00:58:31,650
Arata!

484
00:58:37,230 --> 00:58:37,730
Arata!

485
00:58:58,210 --> 00:58:58,710
Arata!

486
00:59:00,080 --> 00:59:02,840
Dă-mi oamenii să se întâlnească în lumea

487
00:59:02,840 --> 00:59:03,380
mea.

488
00:59:24,210 --> 00:59:24,650
Pregătiți!

489
00:59:25,150 --> 00:59:25,530
Fiere!

490
00:59:35,600 --> 00:59:37,880
Eu nu vreau să-l mătur!

491
00:59:59,120 --> 01:00:00,360
Băieții, uite!

492
01:00:00,360 --> 01:00:00,540
Ați auzit!

493
01:00:01,320 --> 01:00:03,480
Asta a fost vorba Generalului!

494
01:00:04,760 --> 01:00:06,780
El este foarte imbunătățit de voia voastră!

495
01:00:08,460 --> 01:00:10,360
De asemenea, puteți să vă lăsați râsul!

496
01:00:11,240 --> 01:00:13,700
Veniți la noi, ca să vă răspundeți!

497
01:00:18,630 --> 01:00:19,470
Băieții!

498
01:00:20,690 --> 01:00:21,450
Eu vreau să-l mătur!

499
01:00:23,850 --> 01:00:24,690
Arata!

500
01:00:25,490 --> 01:00:26,330
Arata!

501
01:00:26,950 --> 01:00:27,790
Arata!

502
01:00:28,290 --> 01:00:29,050
Arata!

503
01:00:32,310 --> 01:00:36,530
E bine pentru voi oamenii, dar nu este

504
01:00:36,530 --> 01:00:39,750
adevărat ca femeile și copiii să se mătur!

505
01:00:39,890 --> 01:00:41,150
Dă-mi râsul!

506
01:00:44,070 --> 01:00:44,620
Băieții!

507
01:00:47,370 --> 01:00:48,470
Băieți!

508
01:00:51,870 --> 01:00:52,550
Fiere!

509
01:00:52,850 --> 01:00:53,090
Fiere!

510
01:00:53,910 --> 01:00:54,290
Fiere!

511
01:00:54,630 --> 01:00:55,190
Fiere!

512
01:00:56,020 --> 01:00:56,570
Fiere!

513
01:00:59,680 --> 01:01:00,360
Fiere!

514
01:01:00,360 --> 01:01:00,460
Fiere!

515
01:01:02,230 --> 01:01:02,780
Fiere!

516
01:01:04,680 --> 01:01:05,400
Fiere!

517
01:01:20,160 --> 01:01:21,600
Fiere!

518
01:01:35,840 --> 01:01:37,180
O, tine!

519
01:02:32,740 --> 01:02:34,200
Hai!

520
01:02:37,080 --> 01:02:38,880
Hai, amuţeţi!

521
01:02:40,600 --> 01:02:43,260
O, poţi să o coţiţi!

522
01:02:43,920 --> 01:02:44,580
Hai!

523
01:03:05,220 --> 01:03:05,880
Haideţi!

524
01:03:05,880 --> 01:03:06,940
Haideţi să ţi-o tăia!

525
01:03:08,120 --> 01:03:09,740
O, i-a ampuţ!

526
01:03:09,920 --> 01:03:10,740
Mea ocareni!

527
01:03:11,080 --> 01:03:11,700
Coaceni!

528
01:03:11,700 --> 01:03:11,820
Haideţi!

529
01:03:15,280 --> 01:03:25,160
O, i-a

530
01:03:25,160 --> 01:03:26,140
ampuţ!

531
01:03:26,160 --> 01:03:27,360
Hai, ampuţ!

532
01:03:27,680 --> 01:03:27,900
Haideţi, i-a ampuţ!

533
01:03:28,880 --> 01:03:29,740
Hai, i-a ampuţ!

534
01:03:30,240 --> 01:03:32,180
Hai, i-a ampuţ!

535
01:03:34,060 --> 01:03:35,080
Haideţi!

536
01:03:35,080 --> 01:03:38,900
Dacă toți îi îndepărțim, toți oamenii vor călători.

537
01:03:39,660 --> 01:03:42,080
Nu este o râdă până la până la

538
01:03:42,080 --> 01:03:44,960
până, doar bărbatii îi îndepărțim.

539
01:03:46,600 --> 01:03:49,180
Dar să mâncăm încă!

540
01:03:49,780 --> 01:03:53,160
Să mâncăm încă, măi, pentru următoarele noastre.

541
01:03:55,820 --> 01:03:57,940
Îți dăti un țărăt de țară pentru cărțile

542
01:03:57,940 --> 01:03:58,400
noastre.

543
01:03:59,100 --> 01:04:00,340
Să ne îndepărțim.

544
01:04:12,020 --> 01:04:14,320
Nu!

545
01:04:23,050 --> 01:04:23,150
Nu!

546
01:04:24,770 --> 01:04:24,870
Nu!

547
01:04:24,870 --> 01:04:25,410
Nu!

548
01:04:29,990 --> 01:04:30,170
Nu!

549
01:04:30,170 --> 01:04:30,270
Nu!

550
01:04:30,270 --> 01:04:30,770
Nu!

551
01:04:31,890 --> 01:04:31,990
Nu!

552
01:04:43,180 --> 01:04:43,280
Nu!

553
01:04:43,620 --> 01:04:43,720
Nu!

554
01:04:44,180 --> 01:04:45,120
Nu!

555
01:05:12,370 --> 01:05:13,550
Aeu, raioane!

556
01:05:15,490 --> 01:05:21,830
Tata mea este moarta.

557
01:05:23,410 --> 01:05:24,450
Trebuie sa merg mai multe ori pe terenul

558
01:05:24,450 --> 01:05:24,970
tata mea.

559
01:06:21,100 --> 01:06:23,140
Dacă vrei, ai vizibilitatea de pe acolo.

560
01:06:33,610 --> 01:06:34,790
Așa e.

561
01:06:35,230 --> 01:06:36,770
Călători, război.

562
01:06:37,290 --> 01:06:37,830
Ar trebui să te rupi.

563
01:06:49,710 --> 01:06:51,510
Să mergem.

564
01:06:58,500 --> 01:07:00,260
Nu, trebuie să găsim copilul.

565
01:07:06,900 --> 01:07:10,880
Așa e.

566
01:07:13,100 --> 01:07:14,980
Arohate.

567
01:07:17,500 --> 01:07:18,180
Arohate.

568
01:07:34,140 --> 01:07:36,140
Lăsa-l și-l deschide.

569
01:07:37,660 --> 01:07:39,580
Nu poți urca.

570
01:07:39,720 --> 01:07:42,480
Nu, nu, război.

571
01:07:42,980 --> 01:07:45,960
Ne războim de țaia ta care se va

572
01:07:45,960 --> 01:07:46,260
tăia.

573
01:07:47,660 --> 01:07:52,240
Tinei din război sunt corupte și tinei de

574
01:07:52,240 --> 01:07:54,400
război sunt mărcate.

575
01:07:55,820 --> 01:07:59,280
Și restul dintre ele o să vă întâlnească

576
01:07:59,280 --> 01:08:03,540
și să vă îndepărţească ca foc!

577
01:08:04,540 --> 01:08:06,240
Uite-vă!

578
01:08:06,740 --> 01:08:09,020
Cât de multe ori v-aţi făcut!

579
01:08:09,340 --> 01:08:10,940
V-aţi îndepărţat!

580
01:08:11,380 --> 01:08:12,540
V-aţi îndepărtat!

581
01:08:12,540 --> 01:08:13,360
Nu doar!

582
01:08:14,220 --> 01:08:15,080
Nu doar!

583
01:08:15,300 --> 01:08:15,500
Nu doar!

584
01:08:17,120 --> 01:08:18,740
Nu doar!

585
01:08:18,740 --> 01:08:22,470
Nu doar!

586
01:08:23,149 --> 01:08:23,750
Nu doar!

587
01:08:25,630 --> 01:08:26,390
Nu tu!

588
01:09:00,560 --> 01:09:02,100
Boligarel va fi în vedere!

589
01:09:02,100 --> 01:09:02,939
Se va 아직ora!

590
01:09:05,520 --> 01:09:07,100
Aici este el!

591
01:09:10,540 --> 01:09:12,100
Pe here!

592
01:09:13,760 --> 01:09:14,319
Ia uite!

593
01:09:14,979 --> 01:09:15,560
Ia uite!

594
01:09:16,340 --> 01:09:18,120
Tu nu ai mai răbdăt, domn'icipa!

595
01:09:19,240 --> 01:09:20,540
Căpătă-i-ți-a cofinit!

596
01:09:30,420 --> 01:09:31,720
E de răbdăt, pa!

597
01:09:32,040 --> 01:09:34,060
Nu poți să tăpai nici eu, domn'icipa!

598
01:09:34,240 --> 01:09:35,960
Cicica e pe noi, poate mă răbdăt!

599
01:09:46,180 --> 01:09:46,979
Doamne!

600
01:09:54,640 --> 01:09:56,360
Ții-acuma, Ratu'!

601
01:09:57,020 --> 01:09:57,600
Haide!

602
01:09:58,540 --> 01:09:59,020
Haide!

603
01:09:59,660 --> 01:10:01,740
Pe înapoi, pe înapoi!

604
01:10:01,980 --> 01:10:02,340
Poate!

605
01:10:02,900 --> 01:10:03,100
Poate!

606
01:10:03,660 --> 01:10:05,100
Vă aveți, iubuiu'u'!

607
01:10:05,100 --> 01:10:05,500
Haide!

608
01:10:13,760 --> 01:10:24,800
Până

609
01:10:24,800 --> 01:10:25,180
bine!

610
01:10:25,860 --> 01:10:30,900
Haideți!

611
01:10:30,900 --> 01:10:32,080
Păcări, nu ne uitați!

612
01:10:38,730 --> 01:10:39,160
Păcări!

613
01:10:41,160 --> 01:10:44,720
Nu te uite, pacele!

614
01:10:54,230 --> 01:10:56,260
Nu te uitați, păcări!

615
01:10:57,430 --> 01:10:58,500
Nu te uitați!

616
01:11:00,900 --> 01:11:02,020
VINE ORUL!

617
01:11:02,680 --> 01:11:04,780
VINE IAR CĂNTA TAMA TĂRĂ!

618
01:11:05,740 --> 01:11:06,660
OMIA!

619
01:11:07,300 --> 01:11:08,040
CUIA!

620
01:11:09,400 --> 01:11:10,320
CANTIA!

621
01:11:30,470 --> 01:11:31,490
Hai hoi, coro!

622
01:11:32,030 --> 01:11:32,870
Tu, maia, ochi!

623
01:11:39,510 --> 01:11:39,990
Salut!

624
01:12:40,500 --> 01:12:42,100
Să mergem!

625
01:12:42,100 --> 01:12:42,240
Nu pot!

626
01:13:54,750 --> 01:13:55,690
Veni, băieții!

627
01:13:56,290 --> 01:13:56,870
Să te cunosc!

628
01:13:57,490 --> 01:13:57,930
Să te cunosc!

629
01:13:58,790 --> 01:14:26,080
Măiul tău e

630
01:14:28,160 --> 01:14:28,540
aici.

631
01:14:32,310 --> 01:14:34,110
Te-ai urca să-l găsi.

632
01:14:36,370 --> 01:14:37,610
El te-a urcat.

633
01:14:43,000 --> 01:14:45,360
Să ne lupăm aici?

634
01:14:47,060 --> 01:14:48,360
Nu am vreo dreptate.

635
01:14:59,070 --> 01:15:01,170
Mi-e noroc ca-l tău E tea

636
01:15:01,170 --> 01:15:12,980
hochei cu el E tea copai Private

637
01:15:12,980 --> 01:15:17,650
Logan, prezent sir E tu Jackie boy?

638
01:15:18,550 --> 01:15:23,290
Da sir, prezent sir Crikey son Unde ai

639
01:15:23,290 --> 01:15:23,430
fost?

640
01:15:23,570 --> 01:15:26,010
Mi-am dat-o de tine Am fost

641
01:15:26,010 --> 01:15:29,170
capturat de Molde Rebels Am ajuns la escapare

642
01:15:31,770 --> 01:16:07,410
Moldonian soldier Climb aboard Ce

643
01:16:07,410 --> 01:16:07,510
faci?

644
01:16:08,710 --> 01:16:11,190
De ce vorbești cu el?

645
01:16:11,470 --> 01:16:16,910
Nu-l cunoaște E Kihua Se numește Kopu

646
01:16:16,910 --> 01:16:21,870
Nu-i Kihua Dar...

647
01:16:21,870 --> 01:16:26,130
E bine să vorbim acum M-a spus

648
01:16:26,130 --> 01:16:29,150
-o tău Tu ești motivul pentru care totul

649
01:16:29,150 --> 01:16:42,890
se întâmplă Mama mea a murit Nici

650
01:16:42,890 --> 01:16:55,830
eu nu Vom muri Nu, nu

651
01:16:55,830 --> 01:17:03,430
vreau Copiii mei sunt pe lângă Îl vom

652
01:17:03,430 --> 01:17:08,770
cuța El e prietenul nostru El e răpătorul

653
01:17:08,770 --> 01:17:27,180
nostru Mama Tihore

654
01:17:27,180 --> 01:17:34,220
mai terani, tihore mai, ma, ma, ma, teua,

655
01:17:34,400 --> 01:17:41,920
fiti mai terani, ma, ma, ma, teua, fiti

656
01:17:41,920 --> 01:17:44,520
mai terani.

657
01:17:44,520 --> 01:17:54,460
Erere cotare, erere cotare, chiru-napu

658
01:17:54,460 --> 01:18:01,280
fara-fara, ura-u parire cuno teite, ua,

659
01:18:01,740 --> 01:18:09,340
ua, ura-u parire cuno teite, ua, ua,

660
01:18:09,520 --> 01:18:16,400
ura-u parire cuno teite, ua, ua, ura

661
01:18:16,400 --> 01:18:16,500
-u parire cuno teite, ua, ura-u parire

662
01:18:16,500 --> 01:18:16,600
cuno teite, ua, ura-u parire cuno teite,

663
01:18:16,600 --> 01:18:16,700
ua, ura-u parire cuno teite, ua, ura

664
01:18:16,700 --> 01:18:16,800
-u parire cuno teite, ua, ura-u parire

665
01:18:16,800 --> 01:18:16,900
cuno teite, ua, ura-u parire cuno teite,

666
01:18:16,900 --> 01:18:17,000
ua, ura-u parire cuno teite, ua, ura

667
01:18:17,000 --> 01:18:17,760
-u parire cuno teite, ua, ura-u parire

668
01:18:17,760 --> 01:18:19,760
cuno teite, ua, ura-u parire c Ce

669
01:18:19,760 --> 01:18:19,860
-a intamplat?

670
01:18:19,860 --> 01:18:20,560
Realitate, doamne!

671
01:18:20,940 --> 01:18:21,740
Amunicul numitul nostru!

672
01:18:22,640 --> 01:18:23,600
Inapoi din moarte!

673
01:18:24,460 --> 01:18:25,040
Doamne!

674
01:18:29,660 --> 01:18:30,480
Ce s-a intamplat?

675
01:18:31,560 --> 01:18:31,880
Ce?

676
01:18:33,060 --> 01:18:33,880
Unde ai fost?

677
01:18:35,920 --> 01:18:38,420
Am fost incaptat cand am fost incaptat.

678
01:18:38,440 --> 01:18:39,240
A fost trei saptamani.

679
01:18:39,680 --> 01:18:41,220
Mi-au luat-o pe toată lumea.

680
01:18:41,700 --> 01:18:42,300
Oamenii alții.

681
01:18:43,600 --> 01:18:45,860
Unul a încercat să-mi urește un sacrificiu.

682
01:18:46,160 --> 01:18:47,080
Dar a fost uratat.

683
01:18:47,600 --> 01:18:48,180
Băiețe!

684
01:18:48,180 --> 01:18:48,940
Băiețe!

685
01:18:49,020 --> 01:18:49,660
Doamne?

686
01:18:50,040 --> 01:18:52,380
Acela, Henry Morgan, spiritul meu.

687
01:18:52,580 --> 01:18:52,900
Doamne?

688
01:18:53,300 --> 01:18:54,680
Da, in momentul acesta.

689
01:18:56,600 --> 01:18:59,260
După a pierdut mărea ta, și fratea ta,

690
01:18:59,660 --> 01:19:02,400
și apoi, doamne, sper că te-ai întors

691
01:19:02,400 --> 01:19:03,340
din nou, băiețe.

692
01:19:08,310 --> 01:19:09,930
Am fost speriat, papa.

693
01:19:10,130 --> 01:19:11,130
Știu, știu.

694
01:19:12,010 --> 01:19:12,930
Am fost speriat.

695
01:19:16,790 --> 01:19:17,710
Mulțumesc, doamne.

696
01:19:19,530 --> 01:19:20,170
Jack!

697
01:19:22,090 --> 01:19:22,470
Bine ați venit!

698
01:20:19,620 --> 01:20:21,080
Aici este-l!

699
01:20:22,250 --> 01:20:22,920
Jack Morgan!

700
01:20:24,700 --> 01:20:24,840
Mă rog!

701
01:20:25,740 --> 01:20:27,840
Și cum m-am scăzut de potul canibalului!

702
01:20:37,310 --> 01:20:38,890
Ești sigur că nu vrei să mergi în

703
01:20:38,890 --> 01:20:39,770
călătorie cu băieții?

704
01:20:43,410 --> 01:20:45,910
Să vezi dacă poți găsi ceilalți maori care

705
01:20:45,910 --> 01:20:46,470
te-au îndreptat.

706
01:20:50,720 --> 01:20:51,380
Îmi înțeleg.

707
01:20:56,190 --> 01:20:56,690
Știi...

708
01:20:57,310 --> 01:20:58,750
A fost o zi când am crezut că

709
01:20:58,750 --> 01:21:00,010
ar trebui să deserțezi postul tău.

710
01:21:01,790 --> 01:21:02,770
A plecat de mine.

711
01:21:06,700 --> 01:21:08,180
În special după ce s-a întâmplat în

712
01:21:08,180 --> 01:21:09,080
Ranghialfea.

713
01:21:14,200 --> 01:21:16,040
Ora este o viață curățită și brutală.

714
01:21:16,040 --> 01:21:16,880
A fost o zi când am crezut că

715
01:21:16,880 --> 01:21:17,300
ar trebui să deserțezi postul tău.

716
01:21:20,790 --> 01:21:25,610
Când o calamitate teribilă se întâmplă, tot ce

717
01:21:25,610 --> 01:21:27,550
ne-a lăsat este să încercăm să recreăm

718
01:21:27,550 --> 01:21:33,690
ordine, încât să fie neînțelegiți de scurturi și

719
01:21:33,690 --> 01:21:34,230
maimă.

720
01:21:37,240 --> 01:21:38,600
Ce suntem noi, maimile?

721
01:21:39,880 --> 01:21:40,720
Scurturile?

722
01:21:41,320 --> 01:21:42,040
Nu.

723
01:21:43,480 --> 01:21:44,240
Ești un băieți bun.

724
01:21:45,280 --> 01:21:46,540
Și un fiicățit.

725
01:21:46,540 --> 01:21:50,160
Și dacă nu a fost pentru această rebelație

726
01:21:50,160 --> 01:21:53,180
natală, iar tata ta ar fi încă cu

727
01:21:53,180 --> 01:21:53,380
noi.

728
01:21:53,860 --> 01:21:54,200
Nu.

729
01:21:55,940 --> 01:21:57,580
Tu ești cel care l-a facut să

730
01:21:57,580 --> 01:21:58,200
rămână în scurturi de armă.

731
01:22:00,060 --> 01:22:01,180
Vreau să fie aproape.

732
01:22:01,600 --> 01:22:02,880
Vreau să fie toți noi aproape.

733
01:22:02,980 --> 01:22:03,840
De aceea au murit.

734
01:22:08,340 --> 01:22:10,680
Cât timp am încălzit acuzația ta silentă?

735
01:22:12,040 --> 01:22:14,920
O să punem aceste zile bune după noi!

736
01:22:21,420 --> 01:22:23,680
Și poți să te înțelegi din storiile tăieșterilor

737
01:22:23,680 --> 01:22:26,080
ta, de o băieță frumoasă în un loc

738
01:22:26,080 --> 01:22:28,460
uimitor, frumos, care va face lucrurile bune.

739
01:22:30,720 --> 01:22:31,900
Este doar o fărăsire.

740
01:22:32,980 --> 01:22:34,420
Pentru că totul este bine.

741
01:22:35,640 --> 01:22:36,160
Aici.

742
01:22:36,980 --> 01:22:37,740
Și acum.

743
01:22:47,140 --> 01:22:48,740
Și dacă cineva ar trebui să încearcă să

744
01:22:48,740 --> 01:22:53,020
te duce de mine din nou, o să

745
01:22:53,020 --> 01:22:54,820
-i gătesc până la sfârșitul acestei părinți.

746
01:22:55,720 --> 01:22:58,800
Și o să-i gătesc fiecare oameniță și

747
01:22:58,800 --> 01:23:00,620
oameniță frumoasă în jurul ei.

748
01:23:05,700 --> 01:23:07,160
Ești tot ce m-am lăsat de-a

749
01:23:07,160 --> 01:23:07,560
ei, băieță.

750
01:24:45,090 --> 01:24:45,650
Robert!

751
01:24:57,690 --> 01:25:00,690
Robert!

752
01:25:05,870 --> 01:25:07,430
Robert!

753
01:25:14,380 --> 01:25:16,620
David!

754
01:25:40,900 --> 01:25:43,900
David!

755
01:25:55,080 --> 01:25:58,320
Asta a fost unul dintre cele mai bune

756
01:25:58,320 --> 01:25:58,420
lucruri.

757
01:26:44,140 --> 01:26:46,040
Aceasta este moartea mea.

758
01:26:58,000 --> 01:27:00,500
Aceasta te-a ajutat, nu-i așa?

759
01:27:01,550 --> 01:27:02,660
El a făcut toată ploaia.

760
01:27:06,720 --> 01:27:08,340
Cum se numește?

761
01:27:08,960 --> 01:27:09,860
Ripeka.

762
01:27:11,760 --> 01:27:14,260
El și soțul meu au murit două ani

763
01:27:14,260 --> 01:27:14,680
înainte.

764
01:27:17,260 --> 01:27:18,980
El a fost un soldat?

765
01:27:20,100 --> 01:27:20,780
Da.

766
01:27:22,320 --> 01:27:25,120
După cazul lui Marino, el a terminat să

767
01:27:25,120 --> 01:27:25,560
fie un soldat.

768
01:27:26,360 --> 01:27:27,860
El a început să facă lucruri de aterizare.

769
01:27:29,120 --> 01:27:30,980
Când a început să fie un soldat, el

770
01:27:30,980 --> 01:27:31,240
a revenit.

771
01:27:33,780 --> 01:27:37,020
Mă rog, mă rog, mă rog...

772
01:29:48,920 --> 01:29:50,170
Manahau!

773
01:29:50,170 --> 01:29:51,290
A fost o locare.

774
01:29:51,290 --> 01:29:52,710
Am fost în Manahe.

775
01:29:53,230 --> 01:29:54,790
Am fost la bată.

776
01:29:56,950 --> 01:29:58,010
Un loc de ajuns.

777
01:29:58,090 --> 01:30:00,210
Un loc de ajuns în râd?

778
01:30:00,410 --> 01:30:00,930
Da.

779
01:30:01,690 --> 01:30:03,090
Să mergem la Manahe.

780
01:30:03,530 --> 01:30:06,010
Să-l gătim cu tine, și să-l

781
01:30:06,010 --> 01:30:07,010
ajutăm pentru că nu-i gândim.

782
01:30:07,570 --> 01:30:08,230
Da, da.

783
01:30:09,130 --> 01:30:10,990
Mă rog, mă rog, mă rog, mă rog.

784
01:30:10,990 --> 01:30:15,250
Dacă nu-l gătim, mă rog, mă rog,

785
01:30:15,250 --> 01:30:15,350
mă rog, mă rog.

786
01:30:17,060 --> 01:30:18,700
Și mă rog, mă rog, mă rog.

787
01:30:27,360 --> 01:30:35,300
Să-mi ajută Puku, să mă îndepărțesc de

788
01:30:35,300 --> 01:30:36,260
tine.

789
01:30:50,900 --> 01:30:52,620
Asta e, mana mea.

790
01:30:55,080 --> 01:30:57,120
Este exactă cu ce am gândit.

791
01:31:11,820 --> 01:31:13,560
Să mă duc cu Puku.

792
01:31:14,440 --> 01:31:15,620
Cum trebuie să fie?

793
01:31:15,860 --> 01:31:17,280
Să mă duc cu tine.

794
01:31:17,700 --> 01:31:18,980
Nu, nu trebuie să mă duc cu tine.

795
01:31:19,000 --> 01:31:19,640
Aștepți-vă aici.

796
01:31:20,500 --> 01:31:21,780
Nu vă întoarceți.

797
01:31:22,120 --> 01:31:22,640
Nu vă întoarceți.

798
01:31:23,000 --> 01:31:23,220
Nu vă întoarceți aici.

799
01:31:32,930 --> 01:31:34,570
Am speranță că e aici.

800
01:31:34,570 --> 01:31:35,370
Asta e, mana mea.

801
01:31:38,190 --> 01:31:39,530
Așa poate să se întoarce.

802
01:31:40,170 --> 01:31:41,150
Să se întoarce.

803
01:32:01,940 --> 01:32:03,360
Să mă duc cu tine.

804
01:32:10,060 --> 01:32:41,670
Nu vă întoarceți.

805
01:32:41,670 --> 01:32:42,110
Copii.

806
01:32:44,050 --> 01:32:45,130
Ce este?

807
01:32:48,890 --> 01:32:50,190
Să vă luați aici.

808
01:32:51,610 --> 01:32:52,730
Să vă îndepărțiți.

809
01:32:54,170 --> 01:32:55,450
Ce este?

810
01:32:55,850 --> 01:32:57,030
Nu vă întoarceți.

811
01:32:57,030 --> 01:32:57,190
Să vizitam aici?

812
01:33:03,340 --> 01:33:04,740
Nu vă întoarceți, Puku.

813
01:33:05,760 --> 01:33:06,480
Sunt oameni acum.

814
01:33:07,380 --> 01:33:09,080
Veți assista.

815
01:33:09,700 --> 01:33:10,520
Sunt un binea.

816
01:33:10,760 --> 01:33:12,420
Întotdeauna sun fi are tine.

817
01:34:34,120 --> 01:34:35,600
Nu, tău băieți.

818
01:34:36,740 --> 01:34:38,180
E shele pe mine.

819
01:34:38,180 --> 01:34:39,560
Am fost culpati, am fost culpati de mine.

820
01:34:40,820 --> 01:34:42,260
Iti doresc sa-mi iubesti.

821
01:35:35,480 --> 01:35:40,740
Am vazut mama ta.

822
01:35:41,860 --> 01:35:43,700
Am vazut si tine.

823
01:35:44,340 --> 01:35:46,360
Nu sunt un binecuvante.

824
01:35:46,940 --> 01:35:48,160
Nu sunt un binecuvante.

825
01:35:50,540 --> 01:35:51,080
Stii...

826
01:35:51,700 --> 01:35:52,240
Nu!

827
01:35:54,640 --> 01:35:55,180
Stii!

828
01:35:55,560 --> 01:35:56,520
Voi veni!

829
01:35:56,980 --> 01:35:57,880
Voi veni!

830
01:35:57,880 --> 01:35:59,720
Am răstit, papa!

831
01:36:00,200 --> 01:36:02,420
Ia urcați-l!

832
01:36:03,160 --> 01:36:04,460
Am fost cel care a fost fericit!

833
01:36:05,300 --> 01:36:06,380
Am fost cel care a murit!

834
01:36:07,280 --> 01:36:08,300
Am fost cel care a murit!

835
01:36:09,560 --> 01:36:10,300
Eee...

836
01:36:10,770 --> 01:36:11,660
Am văzut...

837
01:36:11,660 --> 01:36:13,060
Am văzut...

838
01:36:13,060 --> 01:36:14,800
Am văzut cum a fost atât de fericită

839
01:36:14,800 --> 01:36:15,920
mama ta în tine.

840
01:36:16,780 --> 01:36:18,700
Am foarte multe doare pentru tine, frate.

841
01:36:30,460 --> 01:36:31,500
Foarte multe!

842
01:36:31,500 --> 01:36:38,760
Spune-ne, arată ce de la sfigură...

843
01:36:38,760 --> 01:36:40,120
Nu, tu nu!

844
01:36:40,120 --> 01:36:41,880
Nu, nu, tu nu!

845
01:36:42,420 --> 01:36:52,220
Ah, mi-ai făcut

846
01:36:55,960 --> 01:37:02,240
peste tot!

847
01:37:05,390 --> 01:37:06,950
Ai văzut?

848
01:37:07,430 --> 01:37:08,470
Nu!

849
01:37:10,550 --> 01:37:11,010
Hai!

850
01:37:11,030 --> 01:37:12,390
Soarele sunt apărate!

851
01:37:13,950 --> 01:37:14,490
Te-ai apărat!

852
01:37:14,870 --> 01:37:15,130
Te-ai apărat!

853
01:37:17,070 --> 01:37:20,650
Dacă nu ai un copil, ai un copil

854
01:37:20,650 --> 01:37:21,310
de copii!

855
01:37:25,550 --> 01:37:26,350
Dacă nu ai un copil, ai un copil

856
01:37:26,350 --> 01:37:26,450
de copii!

857
01:37:26,450 --> 01:37:27,550
Încă e vreme pentru văzutul nostru!

858
01:37:35,160 --> 01:37:37,760
Poate am avut o gândire de gândire...

859
01:37:48,830 --> 01:37:50,130
Doar un copil?

860
01:37:50,410 --> 01:37:52,370
Nu, sunt două copii.

861
01:37:52,370 --> 01:38:08,640
Nu mai

862
01:38:11,880 --> 01:38:23,120
am vreo doua Ia-te

863
01:38:23,120 --> 01:38:23,800
din gură, băie!

864
01:38:24,420 --> 01:38:37,320
Lăsa-l Tu vei veni cu mine Vreau

865
01:38:37,320 --> 01:38:40,800
să te oferez o ultima oară Să mă

866
01:38:40,800 --> 01:38:49,220
ajut să găsesc măiul meu Bariway-ul e

867
01:38:49,220 --> 01:38:49,920
un bătătăr.

868
01:38:51,260 --> 01:38:52,080
Veni cu mine.

869
01:38:57,840 --> 01:38:58,700
Nu mă defii!

870
01:39:01,060 --> 01:39:02,340
Nu mă defii, Jack!

871
01:39:04,320 --> 01:39:04,860
Jack!

872
01:39:25,200 --> 01:39:28,380
Păcutivă!

873
01:39:55,780 --> 01:40:10,770
Păcutiv!

874
01:40:25,780 --> 01:40:26,300
Nu mă defii!

875
01:40:47,320 --> 01:40:57,090
Ce cum ți

876
01:40:57,090 --> 01:40:57,810
-am...

877
01:41:12,390 --> 01:41:12,990
Nu

878
01:41:33,820 --> 01:41:49,360
mă

879
01:42:05,200 --> 01:42:19,020
defii!

880
01:42:22,160 --> 01:42:25,500
Ce cum ți-am...

881
01:42:58,380 --> 01:43:33,380
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

882
01:43:33,380 --> 01:46:08,860
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

883
01:46:12,540 --> 01:46:21,070
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

884
01:46:34,120 --> 01:46:46,470
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

885
01:46:46,470 --> 01:46:50,910
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

886
01:46:53,180 --> 01:47:02,270
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

887
01:47:19,070 --> 01:47:27,770
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

888
01:47:30,850 --> 01:47:37,590
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

889
01:47:44,550 --> 01:47:51,210
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

890
01:47:51,210 --> 01:47:55,710
🎵🎵🎵

891
01:47:55,710 --> 01:48:09,600
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

892
01:48:09,600 --> 01:48:24,600
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

893
01:48:24,600 --> 01:48:27,160
🎵🎵🎵

894
01:48:27,160 --> 01:48:35,740
🎵🎵🎵

895
01:48:35,740 --> 01:48:42,900
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

896
01:48:42,900 --> 01:48:46,680
🎵🎵🎵

897
01:48:51,060 --> 01:48:59,840
🎵🎵🎵

898
01:48:59,840 --> 01:49:08,040
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

899
01:49:08,040 --> 01:49:24,220
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

900
01:49:30,010 --> 01:49:45,390
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

901
01:49:47,250 --> 01:49:54,250
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

902
01:50:12,810 --> 01:50:28,080
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

903
01:50:28,080 --> 01:50:39,120
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

904
01:50:39,120 --> 01:50:58,560
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

905
01:51:08,170 --> 01:51:24,200
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

906
01:51:27,240 --> 01:51:36,680
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

907
01:51:36,680 --> 01:51:49,690
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

908
01:51:59,920 --> 01:52:15,480
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

909
01:52:15,480 --> 01:52:23,180
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

910
01:52:23,180 --> 01:52:33,510
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

911
01:52:39,280 --> 01:52:55,210
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵

912
01:54:21,390 --> 01:54:54,340
🎵🎵🎵 🎵🎵🎵