Nee, hou op.
Laat me gaan. Help. Hel...
Waarom ben je al op?
Ik ben pas net op. Ik wilde je niet wakker maken.
Ga je vandaag naar je werk?
Ja.
Goedemorgen. -Goedemorgen.
Ze werd vanochtend zo aangetroffen.
Iemand heeft veel moeite gedaan om haar precies in deze pose te krijgen.
Het slachtoffer werd direct na 't intreden van de dood zo neergezet.
De dader gaf haar deze pose voordat rigor mortis optrad.
Ze werd vast ergens anders vermoord, maar autopsie moet dat uitwijzen.
Uiteraard.
Wat is dit voor plek? -Een opvanghuis voor jonge vrouwen.
Ze is hier met een reden geplaatst.
Waarom is de locatie niet afgezet?
Ik ben de patholoog maar.
Maar als je je met mijn werk moet bemoeien...
kijk dan eens naar de handen van het slachtoffer.
Breng dit zo snel mogelijk naar het forensisch laboratorium.
Wie heeft het lichaam gevonden?
Grethe Othman.
Die vrouw daar. Dit terrein is van haar.
Graag gedaan.
Emilie. Dat is Emilie Olsen.
Nou ja, dat was Emilie Olsen.
Zij...
Een paar maanden geleden verbleef ze hier een paar weken.
Waarom was ze hier?
Ze had een time-out nodig.
De meiden die hier komen hebben even rust nodig.
Sommigen hebben ruzie met hun ouders.
Anderen hebben gewelddadige vriendjes, problemen met drugs of...
En jij helpt ze hier? -Soms.
Ik ben geen psycholoog of maatschappelijk werker...
maar mijn deur staat altijd open.
Heb je recent bedreigingen of ongebruikelijke vragen gehad?
Behalve het lichaam dat voor de deur is gelegd?
Ja, behalve dat.
Wij beschermen hier jonge vrouwen.
Bedreigingen zijn wekelijks aan de orde.
Maar niks dat ons hierop heeft voorbereid.
Wie zou zoiets nou doen?
Nog één ding.
Zijn jullie verbonden aan de kerk?
Wij helpen iedereen.
Ik geloof zelf dat het irrelevant is of God bestaat...
zolang we ons blijven gedragen alsof Hij dat doet.
Dit gebeurt altijd wanneer jullie ons verplaatsen.
Ik weet dat NC3 overbelast is.
Begrijp ik, maar ik kan niet twee dagen op een IT-specialist wachten.
Goed. Dag.
Met Laura. -Sandra Munck hier.
Hallo, Sandra. -Hoe gaat het met je?
Prima. -Goed. Luister...
ik heb groen licht gekregen om je te laten komen...
voor een klein klusje. Als je daaraan toe bent, natuurlijk.
We moeten een geheugenkaart kraken. Kun je komen?
Ja. Stuur me het adres, dan ben ik er over een uur.
Klinkt goed. En je weet zeker dat je eraan toe bent?
Ja. Tot later.
Mooi. Dag.
Dat was Sandra Munck. Ze vroeg me te komen helpen met een klein klusje.
Jezus Christus, wie zet jou nu aan het werk?
Hou alsjeblieft op, Marc.
Jij en ik hebben niet langer dan twee minuten gesproken sinds jij...
En nu vertrek je alsof alles weer normaal is?
Het is maar een klein klusje.
Oké. Prima.
Jij moet Laura zijn? -Ja. Hallo.
Jesper, ik sta aan het hoofd van dit onderzoek.
Hoeveel weet je van deze zaak?
Niet veel. Sandra vroeg me alleen naar een geheugenkaart te komen kijken.
De politie zegt niets over de 21-jarige Emilie Olsen, die dood is gevonden.
Getuigen zagen dat haar lichaam met zorg was geplaatst...
voor een opvanghuis voor jonge vrouwen.
Laura is er. -Hallo, Laura.
Goed je weer te zien. -Jou ook.
Je hebt kennisgemaakt met Jesper? -Ja.
Neem plaats.
Laura was de beste van het team in Kopenhagen.
Je wilde dat ik naar een geheugenkaart keek?
Waar komt hij vandaan?
We willen 'm gewoon zo snel mogelijk gekraakt hebben.
Er zit een code op.
Het kan wel even duren.
Prima.
ENGELTJESMAKER
Goed.
Geen cijfers, geen leestekens. Het is ontworpen om makkelijk te kraken.
Engeltjesmaker. Dat is een ouderwetse term voor kindermoordenaar.
SPEEL MIJ AF.mp4
Kijk in de camera en zeg je naam.
-Ik ben de engeltjesmaker.
Nee, nee...
Sandra, wat is dit? Hoe kom je hieraan?
Laura, kun je blijven om te helpen?
Weet je zeker dat je er klaar voor bent?
Zeker. -Heel goed.
Dit moet je me uitleggen. Zij is toch een cyber-expert?
Laura is rechercheur met als specialisme: cybercrime en profiling.
Maar dit is geen cybercrime-zaak die achter 'n computer kan worden opgelost.
Dat weten we nog niet.
Nee, maar we weten wel dat ze officieel met verlof is.
Ik kan jullie horen, ook al zit ik met m'n rug naar jullie toe.
Ik ga naar Emilie Olsens ouders.
Goed. Neem Laura mee.
Ik twijfel niet aan je bekwaamheid. -Nee, natuurlijk niet.
Luister...
Emilie is net zo gemarteld en gedood als op die video.
Ze is daarna zorgvuldig in deze positie geplaatst...
voor een tehuis dat Zonnehuis heet.
Een opvanghuis voor meisjes met problemen.
Wat denk jij?
Dat de dader georganiseerd en doelgericht is, maar niet chaotisch.
En hij hunkert naar aandacht.
Dat is wel zeker zo.
Daarom liet hij ook de video voor ons achter.
Ja, hoogstwaarschijnlijk wel.
Helene Olsen? -Ja.
Wanneer krijgen we Emilie terug?
Wanneer komt Emilie thuis, zodat we haar kunnen begraven?
We zijn ermee bezig en doen ons best om de procedure te bespoedigen.
Natuurlijk. -Had...
Had Emilie een vriendje? Was ze aan het daten?
Daar hield ze zich niet zo mee bezig.
Emilie verbleef in het Zonnehuis en daar hebben we haar ook gevonden.
Waarom zat ze daar?
Nou, we...
hadden op een gegeven moment veel onenigheid.
Thuis wonen is niet makkelijk als je 21 bent. Ik denk dat ze even weg wilde.
Juist.
Mogen we Emilies kamer zien?
Uiteraard.
Hier is het. -Bedankt.
We kijken alleen even rond. -Ja.
Veel dure make-up voor een meisje dat zich daar niet mee bezig houdt.
Deze schoenen zijn een fortuin waard.
Ik had jou niet aangezien voor een schoen-expert.
Nee, maar... Mijn vrouw.
Ze heeft de goedkoopste laptop, maar een webcam die 7000 kronen kost.
Alleen maar designerkleren.
Ze moet ergens aan geld zijn gekomen.
Wat is er?
Allemachtig.
We moeten nog eens met haar ouders gaan praten.
Weet u hier iets van? -Waarvan?
Wat is dat in hemelsnaam? -Gevonden in Emilies kamer.
Echt niet. Dat komt niet uit Emilies kamer.
Frederik... Schat.
Nee, dat is niet van Emilie. -Dat weten we niet, of wel?
We hebben haar in geen jaar gesproken. Ze had zich helemaal voor ons afgesloten.
Nou, wij zijn hier klaar, dus...
We moeten Emilies laptop in beslag nemen.
Gecondoleerd.
Hoe heeft ze een dubbelleven geleid, zonder dat haar ouders dat wisten?
Geef me een paar uur...
dan stel ik een lijst voor je op van iedereen met wie Emilie contact had.
FDF.
Wat? -Ik zat bij de padvinders.
Echt waar.
Guinness Book of Records voor 's werelds grootste vlot van melkpakken.
Heb je Johan al eens ontmoet? -Volgens mij niet.
Hij is een beetje raar. Hij doet niet aan fatsoen.
Hallo, Johan. -Hallo.
Johan. -Laura.
We hebben de kleine kamer vandaag. Mijn collega's hebben 'n dubbele autopsie.
Dus, waar willen jullie beginnen?
Aan jou het woord. -Oké.
Nou, kort samengevat:
Ze werd gewurgd met een zak die haar luchtwegen blokkeerde...
waardoor ze bewusteloos raakte.
Maar er zijn tekenen van verzet. Schaafwonden op benen en ellebogen.
Hij heeft haar overmeesterd en ergens anders aan haar armen opgehangen.
Toen is ze vanaf haar onderlichaam tot aan haar navel opengesneden.
Maar ze had geluk.
Hoezo?
Ze heeft ongetwijfeld veel geleden.
De pijn moet ondraaglijk zijn geweest.
Maar hij heeft al snel de aorta naar de benen doorgesneden.
Die loopt langs de ruggengraat en splitst zich op onder de navel.
Dus ze is heel snel doodgebloed.
Zien jullie deze kleine steekwonden?
Die wijzen erop dat hij haar zo lang mogelijk in leven wilde houden.
Je raakt eraan gewend. Dat is de schedelzaag hiernaast.
Wij noemen die de Krijsende Non. Maar hij is eigenlijk vrij ongevaarlijk.
Hij roteert niet als een kettingzaag. Hij vibreert alleen. Een grapje voor insiders.
De scan toont hersenbeschadiging in de foetus aan.
In dit stadium weten we nog niet hoe ernstig het is.
Maar gezien jouw leeftijd, Laura, ziet het er niet goed uit.
Wat bedoelt u?
Stelt u een abortus voor?
We plegen geen abortus, toch, Laura?
Laura?
Laura. -Ja?
Wat denk jij?
Kun je zien of ze zwanger was?
Haar hCG-waarden zijn niet hoog genoeg, maar ik dacht daar ook aan...
want hij gebruikte dit.
Een kleerhanger van ijzerdraad is aangepast om haar mee open te snijden.
Hij gebruikte ook een kleerhanger om haar handen vast te binden.
Waarom een kleerhanger? -Het is een oud symbool voor abortus.
Daar werd mee in het vruchtvlies geprikt bij ongeplande zwangerschappen.
Johan, heeft ze ooit een abortus gehad? -Even nakijken.
Ja. Ze heeft hier een jaar geleden een abortus gehad.
Ze werd gestraft.
We vertellen niemand dat je hier bent tenzij jij dat wil.
Als je wil praten over wat er gebeurd is, dan mag dat. Maar het hoeft niet.
Dat meisje is buiten gestorven, hè?
Je krijgt je eigen kamer met een slot erop.
Ik zorg dat je hier veilig bent.
NC3 kan pas over acht uur bij haar online bank.
Kijk hier eens.
Emilie Olsen heeft meer dan een half miljoen kronen op haar rekening.
Ze gaf enorme bedragen uit aan kleren en schoenen.
Ik heb het druk en heb verder geen commentaar.
Sandra, kom eens. -Goed. Wat is er?
Emilie verdiende bijna 600.000 kronen op een platform genaamd MyFans.
Dat is een platform... -Ik weet wat MyFans is.
Hoe kreeg je toegang tot haar bankrekening, Laura?
Ze is dood. Ze zal geen aangifte doen omdat we haar laptop hebben gehackt.
Kijk. Dit is haar MyFans account.
Dat is in haar kamer.
Eén abonnee keert steeds terug. Het is een...
lokaal IP-adres.
Die idioot gebruikte zijn eigen naam. Bo Adelbert.
De dader is vast niet zo roekeloos.
Deze griezel kocht gewelddadige porno van Emilie op de dag voor haar moord.
Haal hem op. -Natuurlijk.
Ik laat de juristen de formaliteiten regelen zodat we in actie kunnen komen.
Hallo. -Bo Adelbert Mogensen?
Ja. -Zij is Laura Westfald.
Jesper Poulsen. Wij zijn van de politie en willen wat vragen stellen.
Oké. Waarover?
Emilie Olsen. Zegt u dat wat? -Nee. Wie is dat?
En Emikat2001?
Ga naar mama, lieverd.
We kunnen het hier doen of u meenemen.
Juist... -Wie is daar?
Niemand, lieverd. Blijf maar binnen.
Wat wordt het? Wilt u hier praten of op het bureau?
Kijk je graag toe hoe jonge meisjes in zichzelf snijden?
Ik heb geen wet overtreden. -Dat vroegen we niet.
We vroegen of je graag toekijkt hoe jonge meisjes in zichzelf snijden?
Vorige maand gaf je meer dan 20.000 kronen uit op MyFans.
Wat vindt je vrouw daarvan?
Dat weet ze niet.
Je laatste contact met Emilie Olsen was twee dagen geleden.
Je bestelde foto's van haar terwijl ze zichzelf sneed.
De volgende dag werd ze gevild en vermoord aangetroffen.
Wat?
Daar heb ik niks mee te maken. Ik heb Emilie nooit ontmoet.
Maar ik weet dat ze meer abonnees had.
Jij bent de enige van haar abonnees die vraagt of ze zichzelf wil snijden.
Maar dat is niet strafbaar.
Waar was je tussen 22.00 uur gisteren en 07.00 uur vanochtend?
Ik was thuis, met mijn gezin.
Zullen zij dat bevestigen? -Ja.
Bel mijn vrouw maar.
En nu wil ik naar huis of met een advocaat praten.
Je wil naar huis? Naar je dochter?
Wat zou jij doen als een viezerik jouw dochter opdroeg zichzelf te verwonden?
Adelberts alibi houdt stand. Zijn gezin bevestigt dat hij de hele nacht thuis was.
Tja, het zou ook bijna te makkelijk zijn geweest.
Ja.
Wat bezielde jou?
Wat bedoel je?
Bij de autopsie en het verhoor.
Je laat je nogal meeslepen, hè?
Ik weet niet wat je bedoelt.
Hallo, liefje.
Ik zal wat maagzuurremmers halen op weg naar huis.
Tot ziens, liefje. Dag.
Hoeveel weken is ze?
37 weken.
En ze heeft brandend maagzuur? -Ja.
Laat haar melk drinken en amandelen eten. Dat lost het meestal op.
Helpt dat ook tegen stemmingswisselingen?
Je kunt het proberen.
Dit zijn de laatste. -Oké.
Line. Heb je een lift nodig?
Line?
Denk eraan om bier te kopen voor vanavond.
Ja, dat is goed.
Dat zal ik op de terugweg doen, want ik moet weer aan het werk.
Je zei dat het een klein klusje was, dat maar een paar uur zou kosten.
Ja, maar ze hebben mijn hulp langer nodig, dus...
De anderen komen om 18.00 uur.
Ik ga naar de winkel en ben op tijd terug. Dat beloof ik.
Hallo?
Line?
Hallo.
Met Jesper.
Waar?
We komen eraan.
Hoe is de pers er zo snel achter gekomen?
Zo is het nu eenmaal. Probeer ze te negeren.
Line Vestergaard, 23. Zelfde MO als Emilie Olsen.
Ze is ergens anders vermoord en toen hier neergezet.
Als je hier kijkt...
kun je zien hoe kort en precies de steekwonden zijn.
Hij wordt er beter in. En hij heeft deze keer de aorta niet geraakt.
Ik denk dat er meer slachtoffers gaan komen.
Dezelfde MO, zei je? -Ja.
Heb je een SD-kaart bij haar gevonden? -Nog niet.
Vingerafdrukken of DNA?
Nee, en die verwacht ik ook niet te gaan aantreffen.
Als hij tot nu toe niks heeft achtergelaten...
dan zal hij dat niet alsnog gaan doen.
Weten we wanneer ze is vermoord? -Daar is het nog te vroeg voor.
Ze is nog geen uur geleden gevonden.
Wie heeft haar gevonden? -Jørgen, de eigenaar.
...zonder afscheid te nemen. En vanmorgen vond ik haar in de koelcel.
Hoe weet u dat ze naar huis is gegaan?
Dat weet ik niet.
Is ze gedood terwijl ik hier was?
Had ik haar kunnen redden?
Jesper. Laura. Kom eens.
Jørgen, een collega zal de rest van je verklaring opnemen.
Geen vingerafdrukken, geen DNA.
Uiteraard niet. Eens zien wat hier op staat.
Deze kaart heeft een virus.
En nu is het weg.
Dat is heel erg vreemd.
Het is vast een self-delete batch.
Een wat? -Een virus dat iets uitwist.
Niet veel mensen kunnen zoiets maken.
Ik probeer de code van die andere kaart.
Zeg je naam.
Mijn naam is Line...
Vestergaard.
Zeg het. Vooruit.
Wat wil je?
Hij geniet er echt van.
Ik ben een...
engeltjesmaker.
Ik heb niks gedaan.
Bjørke heeft gebeld.
We moeten vandaag om 16.30 uur een persconferentie geven.
Waarom? -Vanwege dit.
Er is nieuws over de zaak van Emilie Olsen.
Ik moet u waarschuwen...
dat de volgende video zeer schokkende beelden bevat.
Wie ben je? -Ik ben de engeltjesmaker.
Hoe komen ze daaraan? -Iemand moet het gelekt hebben.
Onmogelijk. De laptop is al die tijd offline geweest.
TV2 zegt dat ze hem van ons hebben. -Maar dat klopt niet.
Heeft iemand anders vóór mij de kaart proberen te kraken?
Die ze bij Emilie Olsen gevonden hebben?
Was het deze, Jesper?
Ja. -Laura, wat doe je?
De kaart had een self-deleting virus. Als de eerste kaart dat ook had...
heeft hij nu overal toegang toe. E-mails, inlogcodes, alles.
Alles wat we gezegd hebben, is opgenomen.
Daarom kon hij de video vanaf onze server sturen.
Shit. -Shit? Wat bezielde je?
Je doet geen vreemde drive in een online-computer.
Was het deze, Jesper?
Goed, we doen het als volgt: Zolang IT nog niet geweest is...
blijven alle computers uit en zijn activiteiten offline.
Jesper? Kom eens even.
Wat is er? -Kijk.
Dit is Line Vestergaards medisch dossier.
Zij heeft ook een abortus gehad.
Heb je haar medisch dossier gehackt op jouw laptop?
Als we straks weer online zijn, kunnen we dit allemaal bekijken. Rustig maar.
Misschien vindt hij ze wel op die manier. Door hun dossiers te hacken.
Misschien.
Jesper...
Kijk. Ik heb een bericht ontvangen van Line Vestergaards profiel.
'Ik heb genoten van het zicht op jullie kantoor.'
Dat is hem.
'Ik ben blij dat ze een engeltjesmaker aan het onderzoek hebben toegevoegd.'
Kun je hem natrekken? -Ga ik proberen.
Ik moet dit script op z'n IP loslaten voor hij uitlogt.
Nu maar even afwachten.
We moeten hem bezighouden. -Ik ben bezig.
Wat wil je?
Ik ben het antwoord op je gebeden.
Vraag hem nog iets.
Ik durf te wedden dat zijn missie belangrijker is dan hijzelf.
Kom op.
'Eén engeltjesmaker minder. Tot ziens.'
Hij is uitgelogd. Ik heb maar 68% van zijn PGP-sleutel.
Ik bel NC3. -Die zijn nog onderbemander dan wij.
Dit kan dagen gaan duren.
Er moet een snellere manier zijn.
Die is er.
Maar die zal je niet bevallen.
Goedenavond. Ik ben Bjørke Nørregaard. Dit is een officiële persconferentie...
over de vondst van Line Vestergaard.
We kunnen geen vragen beantwoorden zolang het onderzoek nog loopt.
Maar onze theorie is dat het om dezelfde dader gaat.
Ik hoef hem niet te horen. Hoelang gaat dit duren?
Hij moet denken dat we hem niet kunnen traceren. Daar kickt hij op.
Je kent het profiel.
Een bètaman die denkt dat hij een onaantastbare alfaman is.
Ik heb begrepen dat je Laura Westfald op de zaak hebt gezet.
Ja.
Kan zij de druk wel aan?
Je weet dat IT-specialisten lastig te rekruteren zijn.
Ja, maar wat als ze het niet aankan?
Deze zaak is al in ons gezicht geëxplodeerd.
Er staan ons politiehervormingen te wachten.
Ja, dat weet ik. -Oké.
Dus als dit misgaat, offer je haar op?
Ja. -Mooi.
We gaan naar Alex.
Hij heeft soms ook geen greintje fatsoen.
Alex, ik ben het. We zijn met z'n tweeën.
Hoi. -Goed je te zien.
Dit is Jesper.
Deur dicht.
Dit gaat de hele nacht duren, misschien wel langer.
Ik doe het voor 5000. Omdat jij het bent. -Goed.
5000 voor wat?
Om uit te zoeken waarvandaan hij ons geappt heeft.
Daar kunnen we niet voor betalen. -10.000 omdat je maat lastig is.
Je weet toch dat ik een diender ben en dat afpersing illegaal is?
15.000.
20.000 als je zo door blijft gaan. -Nog één woord en ik pak je op.
25. -Hou op. Alex is oké.
Als we z'n locatie vinden, wil ik daar graag 5000 voor betalen.
Alex?
Wat jij wil. Maar je vriend dokt.
Ik heb online een T-shirt te koop gezet.
Maak 5000 over.
Naar dit rekeningnummer.
Nu graag. -Doe het.
Ik kan het niet zien. Wat staat daar?
Oké?
Laura, als je de volgende keer contact met me opneemt, gebruik dan je sock5.
En ik heb je politie-login nodig.
Ja. -Die ga je toch niet aan hem geven?
Laura? -Ik stuur hem naar Discord.
O, fuck.
We moeten gaan.
We houden contact. -Ja.
Kom mee.
Hé, vergeet je T-shirt niet.
Als het hem niet lukt... -Ik weet het, hij is nogal bijzonder.
Marc en ik krijgen eters. Kom je ook?
Ik weet dat het kort dag is, maar het lijkt me gezellig.
Je hebt net 5000 kronen uitgegeven, dus een gratis maaltijd kun je wel gebruiken.
Jij bent het etentje vergeten en wil dat ik meekom zodat je niet op je donder krijgt.
Ja toch? -Ja.
Kom binnen. Hang je jas maar daar.
Ik heb er al twee op, dus die zijn niet voor mij.
Dag, schat. -Wat ben je laat.
Dit is Jesper, m'n nieuwe partner. Ik moest hem helpen.
Hoi. Leuk je te zien.
Marc. -Leuk je te ontmoeten.
Welkom. -Ga hier maar zitten.
Ja, prima. Neem plaats.
Ik haal nog een bord. -Dank je.
Of een fascist. Serieus.
Wat is dit? -Alcoholvrij bier.
Godverdomme. -Er hoeft niet altijd alcohol in te zitten.
Ik ben een avondje uit, zonder kinderen. Dan wil ik alcohol.
Moeder van het Jaar. Sorry. -Daar proost ik op.
Proost.
Heb jij kinderen, Jesper?
Mijn vrouw is zwanger en ze is zeker geen fan van alcoholvrij bier.
Zie je wel. Dat wordt een geweldige moeder.
Daar drinken we op.
Gefeliciteerd. -Dank je.
Gefeliciteerd.
Proost. -Ik ga water halen.
Hoe is het op je werk, Marc?
Lycraman. -Lycraman.
Laura?
Laura...
Laura.
Sorry, ik ben gewoon moe.
Ik ging even water halen. -Laura...
Wij zijn je vrienden. Met ons kun je praten.
Dank je wel, Monica.
Laura, luister naar Monica.
Je kunt jezelf niet blijven afsluiten voor de rest van de wereld.
Marc zegt dat jullie nauwelijks nog praten.
In de psychologie noemen ze dat een muur om je heen bouwen. Als je dat...
Jij gaat in mijn huis niet de psycholoog uit hangen.
Ik kan er niks aan doen dat jij je baan bent kwijtgeraakt...
en dat je je nu een coach noemt na een cursusje op de avondschool.
Ga niet in mijn huis achter mijn rug om over mij praten.
Jij hebt geen idee hoe ik me voel.
Fijn, Laura. Je hebt ons allen ervan overtuigd dat het geweldig met je gaat.
Bedankt voor je hulp.
Ik trek dit niet meer. Ik slaap vanavond bij Jonas.
Morgen kom ik mijn spullen halen.
Zou je niet beter even kunnen gaan rusten?
Ik ga naar huis. Over een paar uur zie ik je weer.
Zes maanden geleden kreeg ik een zoontje.
Hij woog 600 gram en had blauwe ogen.
Hij had een hersenbeschadiging.
Ze zeiden dat hij nooit een gezond kind zou worden.
Ik heb hem laten inslapen.
Dat moet je niet zeggen. -Maar het is wel zo.
We noemen het anders, maar het is wel wat ik gedaan heb.
Ik...
Ik durfde het risico niet te nemen.
Dus liet ik hem in week 22 aborteren.
En je hebt Marc daar niet over ingelicht?
Nee dus...
Dat...
Pas daarna.
Hij had gewild dat we er wel voor zouden gaan.
Dus mocht ik hem mee naar huis nemen.
Louis...
Zodat Marc hem kon zien.
En...
dat we samen afscheid konden nemen.
Lieten ze jou jullie dode baby mee naar huis nemen?
Het klinkt luguber, maar die keuze heb je.
En het was heel mooi.
Oké.
Help. Help.
Ik snap je, maar we hebben haar expertise nodig.
Goedemorgen.
-Wanneer is het gebeurd?
Heeft Bjørke al een nieuwe verklaring afgelegd?
Waarschuw alle eenheden. Goed. Dag.
Er is weer een meisje weg. Michelle Frandsen is niet thuisgekomen.
Ga meteen naar haar ouders.
Oké. We gaan.
Jesper...
Alex heeft me zojuist geappt.
Is er iets wat ik moet weten?
We moeten ergens heen. Ik hou je op de hoogte.
Prima.
We kunnen ons geen fouten meer veroorloven.
Nee, natuurlijk niet.
Volgens Alex is het hier. -Een containeropslag?
Het klinkt logisch als je die video's bekijkt.
P-9, P-9, melding. Ekko0905.
We onderzoeken de zaak Michelle Frandsen...
en volgen een aanwijzing naar Kattegatvej 294. Ekko0905.
Politie. -Goedendag.
Komt u even naar buiten.
We zoeken iemand die mogelijk een van uw containers huurt en bewoont.
Oké. In dat geval wil ik graag een huiszoekingsbevel zien.
U kijkt te veel films. Die hebben we niet nodig.
We willen u alleen een paar vragen stellen.
Ziet u deze vrouw? Emilie Olsen was 21 toen ze werd vermoord.
We denken dat de dader nog een vrouw heeft vermoord en een derde ontvoerd.
Dus als u een logboek heeft over wie er de afgelopen 24 uur hier geweest is...
dan willen we dat graag zien.
Er is er hier een...
die ik nauwelijks zie of spreek.
Hij betaalt contant.
Hij zit in 22G1.
Waar is dat? -Helemaal aan het eind.
22G1? -Bedankt.
Ze leeft nog.
P-9, P-9, noodoproep, Ekko0905.
We hebben Michelle Frandsen in kritieke toestand gevonden.
Laura.
Nee...
Weer een engeltjesmaker minder.
Het ziet er goed uit. Maar je moet wel rusten.
Heb je iemand thuis?
Ja.
Bedankt.
Met Marc.
Hé. Met mij.
Ik kom m'n spullen morgen halen. Ik heb het heel druk gehad.
Daar bel je toch voor?
Goed, dan zie ik je morgen.
Hoi.
Hoi, Laura.
Hoe gaat het met je?
Oké wel. Een beetje problemen met m'n gehoor.
En met jou?
Lichte hersenschudding.
En Michelle?
Schatje...
Godzijdank. -Fijn je te zien.
Mag je mee naar huis? -Ja, ik zat al op je te wachten.
Wil je meerijden, Laura?
Sorry. Eva, dit is Laura.
Laura, dit is Eva. -Hallo.
Hallo, Laura. Ik ben blij dat jullie in orde zijn.
Wil je meerijden?
Ik heb m'n man Marc al gebeld. Hij is onderweg.
Prima. -Gefeliciteerd.
Bedankt.
Nou, dan gaan we maar. Oké? -Ja.
Tot ziens. -Tot ziens.
Laura?
Wat doe je hier? Ga naar huis.
Sandra, ik heb hem gezien. Ik weet hoe hij eruitziet.
Heb je z'n gezicht gezien?
Ja. Ik maak een compositietekening.
Oké. Heel goed.
De TR heeft vingerafdrukken gevonden. We wachten op de DNA-analyse.
Kijk.
Dit is 'm.
Stuur dit naar alle eenheden en naar Interpol...
en we gebruiken alle media-platforms tot we hem gevonden hebben.
Wil je een debriefing?
Nee, laten we ons op de zaak richten. Dat is nu het belangrijkste.
E-mail je 'm naar mij? -Ja.
Mooi.
Ludvig, je kunt al die spullen hier niet laten liggen.
Stel dat iemand ze ziet?
Je moet voorzichtiger zijn. Ruim ze op.
Het spijt me, mam.
Lieverd, ik zou 't niet kunnen verdragen om jou kwijt te raken.
Mam, je raakt me niet kwijt, oké?
Maar ik heb nu één ding nodig.
Ammoniumnitraat.
Genoeg om alle klootzakken op te blazen.
Wat bedoel je?
In het ziekenhuis. Alle klootzakken die geholpen hebben mijn baby weg te halen.
Mijn baby.
Schat, ik begrijp hoe je je voelde over Emilie, en ik stond achter je.
Zij heeft jouw leven verwoest, maar de anderen...
Je moet nu stoppen.
Kom maar.
Mam... -Kom maar.
M'n liefste. Zo dan.
Ben je wakker?
Laura.
Jij kunt wel een ontbijtje gebruiken.
Dank je.
Waar beginnen we vandaag mee?
Laura...
zelfs als we hem vinden, zelfs als hij levenslang krijgt...
ga jij toch hulp nodig hebben.
Iedereen kan zien dat het niet goed met je gaat.
Hoe dan ook, ik...
Dit heeft niks te maken met wat er gebeurde tijdens het etentje.
Ik ben van plan Sandra te vragen om je weer met verlof te sturen.
Neem maar op.
Johan?
Oké. Dank je.
En?
Geen match met de container.
Geen vingerafdrukken, geen DNA. -Natuurlijk niet.
Daarentegen...
zal hij nu zijn gezicht overal tegenkomen in de media.
Zo gaan we hem pakken. We gebruiken zijn ego om hem te lokken.
Jesper, geef me 24 uur voordat je met Sandra gaat praten.
HELP DE POLITIE DE KLEERHANGER-KILLER TE VINDEN
Kijk dit dan, hij gaat het geweldig vinden.
'De politie vraagt om hulp bij 't vinden van de Kleerhanger-killer.
De politie vraagt hulp bij het vinden van deze man.
Geen aanwijzingen.
Intelligente moordenaar. De politie tast in het duister.'
We klinken als een stelletje amateurs.
Precies. -Wat hebben jullie voor me?
Ik laat Laura het uitleggen.
Oké. We willen dit online zetten. Een oproep voor hulp.
Kun jij een verklaring laten uitgaan en de media vragen de link te delen?
Wat is dit?
Bij het profiel van een seriemoordenaar past dat hij dit geweldig gaat vinden.
We kunnen alle traffic op de site volgen en kijken wie er het langste op zit.
Denk na. Wie zal dit keer op keer willen lezen?
Geen slecht idee.
Nee, maar we hebben wat verwijzingen nodig.
Ja, we kunnen alle antiabortus- organisaties in Denemarken gebruiken.
Ik heb ze gesproken. Ze stemden in met het delen van hun bezoekgegevens. Kijk.
Dit is een hittekaart van mensen die alle antiabortus-sites hebben bezocht.
Kun je het zoekgebied terugbrengen tot op 15 km van het eerste slachtoffer?
Ja, geen probleem.
Als dit tijdsverspilling blijkt te zijn, worden we wel het mikpunt van spot.
Ja, maar daar kan ik mee leven. Zolang we maar iets doen.
We worden het mikpunt van spot of we vinden hem.
De politie geeft nu toe geen aanwijzingen te hebben...
en vraagt het publiek om hulp.
De enige aanwijzing is deze compositietekening.
De man is 1.90 meter, normaal tot slank gebouwd. Hij wordt geacht...
Traffic neemt af. Alleen nog maar terugkerende bezoekers.
Laten we hun zoekopdrachten gaan crosschecken.
Ik durf het haast niet te vragen...
De woorden of zinnen die je gebruikt om de site te vinden.
Dus woorden als moord en Emilie?
Nou, dat is nogal breed.
Probeer Emilie Olsen, Line Vestergaard en Michelle Frandsen.
Michelle Frandsen. Die naam is nog niet vrijgegeven.
Klopt. Laten we die proberen.
Maar één IP-adres over. Dat heeft alle antiabortus sites bezocht...
en onze site negen keer vandaag.
Heb je een adres?
Het Zonnehuis.
Ekko0905, zeg het maar.
We onderzoeken de moordzaak en gaan nu naar het Zonnehuis, Ekko0905.
Grethe, ken jij deze man?
Nee.
Weet je het zeker?
Ja.
We hebben reden om aan te nemen dat hij de dader is.
De afbeelding is vrijgegeven aan de media en Interpol.
Het is een kwestie van tijd voordat we hem vinden.
Als je iets voor ons verborgen houdt, is dit het moment om het te zeggen.
Grethe, we zijn hier om te helpen.
Hij is een goeie knul.
Hij heeft hulp nodig.
Daarom zijn we hier.
Vertel ons wie hij is en waar we hem kunnen vinden.
Hij heet Ludvig.
Hij is mijn zoon.
Hij had een relatie met Emilie, maar zij heeft hem gebruikt.
Het brak zijn hart.
Waar kunnen we hem vinden, Grethe?
Beloof dat jullie hem zullen beschermen.
Dat beloven we. Maar vertel ons waar hij is.
In de werkplaats of de schuur.
Blijf hier.
Politie.
Laat me je handen zien. -Handen omhoog.
Handen omhoog. Nu. -Eén stap dichterbij...
en jouw ongeboren baby zal geen vader hebben.
Er zit twee ton ammoniumnitraat in deze vaten en ik heb de ontsteker.
Laten we van dit moment genieten. -Laat zakken.
Denk je echt dat jij mij bevelen kunt geven, Laura Westfald?
Een agent die haar eigen baby heeft vermoord en nu mij wil arresteren.
Ludvig, hou je mond en kom hierheen.
Omdat ik een paar verachtelijke baby- moordenaars heb gedood. Ironisch, hè?
Je hebt drie vrouwen gemarteld en vermoord.
Je zult wegrotten in de gevangenis.
Jij bent een engeltjesmaker. Hoe kun je met jezelf leven? Dat begrijp ik niet.
Hou je mond.
Hoe heette hij ook al weer? Louis?
Ja, dat was zijn naam.
Lieve, kleine Louis. -Niet naar hem luisteren.
Je eigen kind. -Ludvig, leg neer en kom hierheen.
Was het een opluchting om van je zoon af te komen?
Ludvig. -Voelde je hoe zijn hart ermee stopte?
We horen dat de verdachte in de schuur is.
We trekken onze wapens, gaan naar binnen en identificeren onszelf.
We waarschuwen hem. De dader dreigt...
een ammoniumnitraatbom van twee ton te ontsteken.
En jullie waren ervan overtuigd dat hij dat ging doen?
Ja, daar was ik van overtuigd.
Juist.
Goed.
We moeten dit verder onderzoeken, en Interne Zaken wacht buiten.
Net als onze advocaat en de vakbond, dus het komt vast goed.
Lever je wapen in.
Neem een week vrij na je debriefing.
Goed gedaan.
Denk eraan om te relaxen, oké?
Ik kom alleen wat spullen ophalen.
Gaat het wel?
Blijf alsjeblieft.
Hé...
Het spijt me.
Kom maar. -Het spijt me.
Het is al goed.
Zo...
Opstaan.
Waar is Marc? -Kop dicht. Opstaan.
Toen ik zwanger was van Ludvig...
probeerde zijn vader me open te snijden met een kleerhanger.
Het was een wonder...
dat Ludvig het overleefde.
Jij keek me recht aan...
en beloofde me Ludvig te beschermen.
Nu is mijn zoon dood. -Luister, ik begrijp...
Jij begrijpt niks. Hou je mond. Jij bent geen moeder.
Jij koos ervoor...
Jij koos ervoor geen moeder te zijn.
Nou, Laura Westfald, jij...
bent zo goed in het nemen van beslissingen.
Jij aarzelde niet toen je Ludvig doodschoot.
Geen seconde. Mijn geliefde zoon die jij...
Jij beloofde hem te beschermen.
Ik leverde Ludvig uit aan jullie twee.
Omdat ik dacht dat hij te ver was gegaan. Omdat hij hulp nodig had.
Pak aan.
Als je er twee doodschiet...
mag er één blijven leven.
En als je niet kiest of je probeert om te draaien...
dan dood ik jullie alle vier.
Het is aan jou. Wie gaat het worden?
Je geliefde...
je partner of de zwangere hoer met wie hij is getrouwd?
Wie zal het eerste van je worden afgenomen?
Wie zal jou worden afgenomen zoals jij mij m'n zoon afnam?
Laat Eva gaan. Ze heeft hier niks mee te maken.
Eva... Eva, kijk me aan.
Het komt goed. Dat beloof ik.
Ik ga je verdomme vermoorden.
Volgens mij snap jij niet waar dit om gaat, Laura.
Dus voor de laatste keer: Wie gaat het worden?
Hou alsjeblieft op.
Ik tel tot drie... -Nee.
En dan schiet ik.
Eerst Jesper.
Dan Marc.
En uiteindelijk jou.
Of ik laat je leven.
Dan zul je weten hoe het is.
Eén...
twee...
drie.