ஃப்ளாக்ஸ்டாஃப் 162 லாஸ் வேகாஸ் 415
மாநிலக் காவல்துறை
ஹலோ, கேரோல்.
இது ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட செய்தி.
டோனுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குத் தேவையான எதையும் கேட்க நீங்கள் ஒரு செய்தியைப் பதிவிடலாம்.
அதைக் கொடுக்க எங்களால் முடிந்த எல்லாவற்றையும் செய்வோம்.
உங்கள் மீதான எங்கள் உணர்வுகள் மாறவில்லை, கேரோல்.
ஆனால் நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, எங்களுக்குக் கொஞ்சம் இடைவெளி தேவை.
எனக்கு முதல் பம்பை ஆன் செய்ய வேண்டும்.
ஹலோ, கேரோல்.
இது ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட செய்தி.
டோனுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குத் தேவையான எதையும் கேட்க நீங்கள் ஒரு செய்தியைப் பதிவிடலாம்.
அதைக் கொடுக்க எங்களால் முடிந்த எல்லாவற்றையும் செய்வோம்.
உங்கள் மீதான எங்கள் உணர்வுகள் மாறவில்லை, கேரோல்.
ஆனால் நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, எங்களுக்குக் கொஞ்சம் இடைவெளி தேவை.
எனக்கு ஒரு கேடொரேட் வேண்டும்.
சிவப்பு நிறத்தில் இருப்பது.
அதை ஃப்ரூட் பன்ச் என்று சொல்வார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
அசல் சர்க்கரை, செயற்கையானது இல்லை, எனக்கு ஐஸ் போல குளிர்ச்சியாக வேண்டும்.
ஹேப்பி பட்டாசுகள்
G - ஃப்ரூட் பன்ச்
ஹலோ, கேரோல்.
இது ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட செய்தி.
டோனுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குத் தேவையான எதையும் கேட்க நீங்கள் ஒரு செய்தியைப் பதிவிடலாம்.
அதைக் கொடுக்க எங்களால் முடிந்த எல்லாவற்றையும் செய்வோம்.
உங்கள் மீதான எங்கள் உணர்வுகள் மாறவில்லை, கேரோல்.
ஆனால் நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, எங்களுக்குக் கொஞ்சம் இடைவெளி தேவை.
இளஞ்சூடு என சொல்லவில்லை.
நான் வெதுவெதுப்பாக என்று சொல்லவில்லை.
நான் குளிர்ச்சியாக என்று கூட சொல்லவில்லை.
நான் ஐஸ் போல குளிர்ச்சியாக என்றேன்.
அடுத்த முறை நன்றாகச் செய்யுங்கள்.
வெற்றியாளர் 10,000 டாலர்கள்
ஆம்.
நமக்குத் தெரிந்தபடி இது உலகத்தின் முடிவு
நான் உணர்கிறேன்…
பீர்
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
என்னைப் பற்றி யாரும் கவலைப்பட வேண்டாம்
என்னிடம் சண்டைக்கு வராதீர்கள்…
ஏன் என்னை நானாக இருக்க விட மாட்டேன் என்கிறீர்கள்?
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
என்னைப் பற்றி யாரும் கவலைப்பட வேண்டாம்
என்னிடம் சண்டைக்கு வராதீர்கள்
ஏன் என்னை நானாக இருக்க விட மாட்டேன் என்கிறீர்கள்?
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
இப்போதுதான் திருமணமானது
நெடுஞ்சாலையில் செல்
சாகசத்தைத் தேடி
நம் வழியில் எது வந்தாலும்
அதை நான் செய்தாக வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்
உலகை அன்புடன் அரவணைத்துச் செல்
உன்னுடைய எல்லா துப்பாக்கிகளையும் ஒரே நேரத்தில் சுடு, வெடிக்க…
இங்கே சூடாக இருக்கிறது ரொம்ப சூடாக
எனவே உன்னுடைய எல்லா உடைகளையும் கழற்று
கிக்ளிங் ஸ்பிரிங்ஸ் ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் & கிஃப்ட் ஷாப்பி
எனக்குச் சூடாக இருக்கிறது என் உடைகளைக் கழற்ற விரும்புகிறேன்
இங்கே சூடாக இருக்கிறது
ஓய்வெடுங்கள்
எனவே உன்னுடைய எல்லா உடைகளையும் கழற்று
எனக்குச் சூடாக இருக்கிறது என் உடைகளைக் கழற்ற விரும்புகிறேன்
ஜார்ஜியா
ஜார்ஜியா ஓகீஃப் அருங்காட்சியகம்
இரவு முழுவதும்
அந்தப் பழைய இனிமையான பாடலுடன்
ஜார்ஜியா என் மனதில் இருக்கிறது
நான் ஜார்ஜியா என்றேன்
ஜார்ஜியா
ஹலோ, கேரோல்.
இது ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட செய்தி.
டோனுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குத் தேவையான எதையும் கேட்க நீங்கள் ஒரு செய்தியைப் பதிவிடலாம்.
அதைக் கொடுக்க எங்களால் முடிந்த எல்லாவற்றையும் செய்வோம்.
உங்கள் மீதான எங்கள் உணர்வுகள் மாறவில்லை, கேரோல்.
ஆனால் நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, எங்களுக்குக் கொஞ்சம் இடைவெளி தேவை.
இன்று இரவு வெளியே சாப்பிட நினைக்கிறேன்.
விசேஷமாக எங்காவது.
ஹெலனும் நானும் எங்கள் ஆண்டு விழாவை எங்கே கொண்டாடினோம் என்று உங்களுக்கு ஞாபகமிருக்கும்.
அதோடு, உணவு…
மார்த்தாஸ் வின்யர்ட், 1999.
ஹெலனின் பிறந்த நாள், 2008.
ஓ. மேரிடோஸ்ஸி.
அதோடு…
ஆம்!
இதற்கு அவர்களைப் பாராட்டுவேன்.
அந்தப் பைத்தியங்களுக்கு நன்றாக சமைக்கத் தெரிகிறது.
பூனை.
பூனை சாம்பல் நிறத்தில் இருக்கிறது.
பூனை…
மனொசோஸ்.
எங்களால் உனக்கு லிஃப்ட் கொடுக்க முடியும்.
கொஞ்சம் தண்ணீர் எப்படி?
உனக்கு நீரிழப்பு ஏற்படுவதை நாங்கள் உறுதியாக விரும்பவில்லை.
உன் உடலின் நீர் அளவில் ஐந்து சதவீதத்தை இழந்தாலும்
சோர்வும் தலைவலியும் ஏற்படும்.
சிறுநீரக கற்கள் கூட உண்டாகும்!
சரி, நாங்கள் உன் இஷ்டத்துக்கே விட்டுவிடுகிறோம்.
முன்னால் குறிப்பாக வியக்கத்தக்க ஒரு இயற்கைக் காட்சி இருக்கிறது.
அது ஓய்வெடுக்க நல்ல இடமாக இருக்கலாம்.
நீ பார்த்துக்கொள்.
உனக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், வானத்தை நோக்கி கையசை.
பை பை!
மஞ்சள்.
நாய்.
அந்த…
நாய்…
மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கிறது.
பராகுவே
மஞ்சள்.
நாய்…
மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கிறது.
மஞ்சள் நாய்.
நாய் மஞ்சளா?
அது என்ன?
மஞ்சள் நாய்.
…சாம்பல் நிற பூனையைத் துரத்துகிறது.
மஞ்சள்…
மஞ்சள் நிற நாய் சாம்பல் நிற பூனையைத் துரத்துகிறது.
திங்கட்கிழமை.
இன்று திங்கட்கிழமை.
நாளை செவ்வாய்கிழமை.
இன்று திங்கட்கிழமை.
நாளை செவ்வாய்கிழமை.
செவ்வாய்கிழமை.
இன்று திங்கட்கிழமை.
ஹலோ, மனொசோஸ்.
- ஹலோ, மனொசோஸ். - ஹலோ, மனொசோஸ்.
ஹலோ.
- ஹலோ, மனொசோஸ். - ஹலோ, மனொசோஸ்.
சான் பெட்ரோ டி அட்டகாமா
எல் ஃபிரிட்ஸ்
டோகோபில்லா
பெரு
சின்சா அல்டா
உலகம் பெரியது.
பெரிய உலகமா?
உலகம் பெரியதா?
உலகம் பெரியது.
இன்று, நான் நூலகத்திற்குப் போகப் போவதில்லை.
நாளை, ஆம்.
நூலகத்திற்கு, நான் போவேன்.
இன்று, நான் நூலகத்திற்குப் போகப் போவதில்லை.
பேயோவர் - பாராசிக்
கோட்டுகள் யாருக்குச் சொந்தமானவை?
கோட்டுகள் அவர்களுக்குச் சொந்தமானவை.
கோட்டுகள் யாருக்குச் சொந்தமானவை?
யாருக்கு…
கோட்டுகள் யாருக்குச் சொந்தமானவை?
கோட்டுகள் அவர்களுக்குச் சொந்தமானவை.
டும்பெஸ் - சுருமில்லா
சிறுமி எலியைப் பொறியிலிருந்து காப்பாற்றுகிறாள்.
சாங்கோல்கி - குவாங்கோபோலோ - கிட்டோ
டுல்கன் - ஐபியால்ஸ்
லோமோஸ் ஐஸ்லாடோஸ் - லா ஹோண்டா
மனொசோஸ்.
தயவுசெய்து இதைச் செய்யாதே.
டேரியன் ரொம்ப ஆபத்தானது.
பனாமாவிற்கு 100 கிலோமீட்டர் தூரத்துக்கு மேல் இருக்கிறது.
குறிக்கப்பட்ட பாதைகள் எதுவும் இல்லை.
இந்த வாரத்திற்கான வானிலை முன்னறிவிப்பு
மலையேற்றத்துக்கு ஏற்றதாக இல்லை.
தொண்ணூறு எட்டு சதவீத ஈரப்பதத்துடன் 38 டிகிரிக்கு மேல் இருக்கும்.
நீரேற்றம் பற்றி நாங்கள் விடாப்பிடியாக இருக்கவில்லை,
ஆனால் சுத்தமான குடிநீர் கிடைப்பது எளிதாக இருக்காது.
வெப்பமண்டல காட்டில் குறிப்பிடத்தக்க பல்வேறு வகையான பாம்புகளும் சிலந்திகளும் பூச்சிகளும் இருக்கும்,
அவற்றில் பல அதிக விஷத்தன்மைக் கொண்டவை.
பிறகு சுங்கா பனை மரங்கள் இருக்கின்றன.
அதன் முட்கள் இருபது சென்டிமீட்டர் நீளம் வரை வளரும்,
அவை பாக்டீரியாக்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.
சின்னஞ்சிறிய வெட்டு கூட ஆபத்தான நோய் தொற்றுக்கு வழிவகுக்கும்.
உன்னைச் சுற்றிப் பார்.
இந்தப் பொருட்கள் எல்லாம் இதற்கு மேலே
தூக்கிக்கொண்டு போக முடியாதவர்களால் விட்டுவிட்டுப் போனவை.
தயவுசெய்து, மனொசோஸ்.
நீ எங்கே போக விரும்பினாலும் எங்களால் உன்னைக் கூட்டிப் போக முடியும்.
நியூ மெக்ஸிகோ எப்படி?
நீ கேரோல் ஸ்ட்ருக்காவைப் பார்க்க அங்கேதானே போகிறாய்?
இரவுக்குள் எங்களால் உன்னை அங்கே கூட்டிப் போக முடியும்.
உன் காரையும் எங்களால் கொண்டு போக முடியும்.
அது உனக்கு எவ்வளவு முக்கியமானது என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.
இந்த பூமியில்…
இருக்கும் எதுவும்
உங்களுடையது இல்லை.
எதுவும்.
உங்களால் எனக்கு எதையும் கொடுக்க முடியாது, ஏனென்றால் உங்களிடம் இருக்கும் எல்லாமே திருடியவை.
நீங்கள்…
இந்த கிரகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் இல்லை.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர்…
மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் உலகத்தைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.
என் பெயர் மனொசோஸ் ஒவியெடோ.
நான் அவர்களில் ஒருவன் இல்லை.
நான் விரும்புகிறேன்…
கேரோல் ஸ்ட்ருக்கா.
பூ யா ஜாம்ஸ் 2006 தொகுதி இரண்டு
சேமன்ஸ் வீட்டு மேம்பாட்டு மையம்
ப்ரோ
ஏஸ்பேபி
திரும்பி வாருங்கள்
வசனத் தமிழாக்கம் அருண்குமார்