සමහර එවුන් කතා කියන්න කැමතියි.
ගොඩාක් එවුන් කතා අහන්න කැමතියි. ප්‍රස්තාවනාව රතු සිවන්, කළු ඊසන්
හැම වතාවකම කටින් කනට යද්දි කතාව වෙනස් වෙනවා.
මගේ අම්මා කිව්ව කතාව මම දන්න විදියට උබලෑට කියන්නම්.
උඹලගේ මිනිබිරියන්ට මේ කතාව උඹලා දන්න විදියට කියන්න.
එහෙම තමයි. හොඳ දේවල් කීපක් කොරලා මැරුණු එවුන්...
ටිකෙන් ටික උසස් මිනිස්සු වෙලා, පුණ්‍යවන්තයෝ වෙලා...
දෙවියන් වෙන කතා හතර අතේම පැතිරෙනවා.
ඒ වගේ කතාවක් තමයි මම දැං කියන්න යන්නේ.
මේක අපේ මුතුන්මිත්තා රාවණාගේ පුනර්ජන්මය කෝරනාර්ගේ කතාව.
ඊටත් මේක අවුරුදු 600ක් පරණ කතාවක්.
එතකොට මේ භූමිය පාලනය කරපු ඉලවේන්දර් රජතුමා ශිවන්ට කෝවිලක් හදන්න කියලා...
පොදිගෛ කැලෑවේ ජීවත් වුණ අපේ මුතුන් මුත්තලෑගෙන් ඇහුවම, එයාලත් හරි කියලා
මත්තාලපාරෛ වලට ආවා.
කෝවිල හදන්න පොළොව හාරද්දි අරුම පුදුම රතු මැණික් ගලක් මතු වුණා.
ඒ ගල ගැන පණිවුඩය දිස්ත්‍රික්ක අටටම පැතිරිලා ගියාම,
අහල පහල රජවරුන්ට ඒකට කෑදරකමක් ඇති වුණා.
කෝවිල බඳින්න අවුරුදු 20ක් ගියා.
මේ අවුරුදු 20දි, අර ගල හොරකම් කරන්න යුද්ධ 2ක් ඇති වුණා.
යුද්ධයෙදි අවධානමක හිටිය අපේ රජතුමත්, එතුමාගේ රාජධානියත්
අපේ ගමත්, අපේ මුත්තා කෝරනාර් තමයි තනි මිනිහෙක් විදිහට ඉඳන් පණ දීලා බේරගත්තෙ.
යුද්ධයෙදි ජීවිත ගණනක් මරලා, තමන්ගේ ජීවිතය දන් දුන්න...
අපේ කෝරනාර් මහත්තයාගේ වීරකම් දැකලා
පුදුම වුණ ඉලවේන්දර් රජතුමා මේ ශිවන් කෝවිල නැගිටුවලා
මේ වටේම තියෙන ඉඩම්වල ඔප්පු අපේ ගමේ නමට ලියලා දුන්නා.
අපේ මුත්ත්තලා අර රතු මැණික් ගලෙන් කෝරනාර්ගේ රූපයක් කැටයම් කපලා...
රජතුමාට තෑගි කරලා, ඒක අද වෙනකල් මේ රාජධානියේ
කවුරුවත් නොදන්න රහස් කුටියක තවමත් තියෙනවා.
එක එක අය හොරකම් කරන්න බැලුවා. ඒත් බැරි වුණා.
ඵල නොදැරූ කැලයේ
සිටින්නා වූ ලලනාව
නොබලන මුවා...
උදවුකාරයව පාවලා දුන්නා කියලා හිත කකියනවද?
පලමු පරිච්ඡේදය මැරවර පුරාණය
අනේ එපා මහත්තයෝ! එයැයිට පහරවල් දරාගන්න බැහැ.
ගහන්න එපා මහත්තයෝ! අනේ එපා!
එයැයිව අතාරින්න මහත්තයෝ.
මම මොකක් කරන්නද?
දෙයියනේ! මම මොකක් කරන්නද?
මගේ දෙවියනේ! ඔයැයිට ගහලා මරලා දැම්මද?
ඉක්මනට යන්න!
කැප්ටන් මිලර්
තුන් දෙනෙක්.
උණ්ඩ පණහක්.
එයාගේ නම කියලා නාකියෙක්ව මරලා දැම්ම නිසාද?
නැත්නම් එයාගේ නම ඉස්සරහින් කැප්ටන් කියලා දැම්මෙ නැති නිසාද?
දන්නෙ නැහැ.
ඉස්සර මිලර්ට සුද්දෝ එක්ක මෙච්චර කේන්තියක් තිබුණේ නැහැ.
මේ ප්‍රශ්න වලට හේතුව කවුරු කියලද හිතන්නෙ?
මිලර් ද?
ආණ්ඩුකාරයගේ පුතා රයිලි ද?
මේ රාජධානියේ රජතුමා රාජාමුදලියාර් ද?
කවුද?
කුයිලි කිව්වා කෝවිලට රාජ කුමාරි එනවා කියලා.
නගරයට යවලා උගන්වනවලු නොවැ.
'කෝවිල මොකක්ද? ඊට වඩා දිස්නෙ ගහනවා' කියලා කිව්වා.
ඒකි කිව්වට පස්සෙදි, කවදා හරි දවසක කුමාරිව බලන්න ආස හිතුනා
කෝවිල ඉස්සරහට ගිහින් හිටියම...
අපිට ඇතුලට එන්න දෙන්න බැහැ කියයි.
අම්මා හිටියා නම් උඹේ කතාවට මේ වෙද්දි ඉලපත පතුරු ගිහින් ඇති.
උඹව ඇතුලට යවන්න උන් කවුද? අපි බය වෙන්නෙ මොන එකකටද?
අද කෝවිලට යනවා. කුමාරිව බලනවා.
♪ කොම්බාරී දඩයම් කොටියව බලන්නකෝ ♪
♪ ඌ කුත්තාඩි නටන්න ගිය කතාව අහන්න ♪
♪ දිවියාට වෙස් පෙන්නුව එළුවා ♪
ඊට ඉස්සෙල්ලාම අර රංචුව අතනින් පන්නලා දාන්න ඕන.
ඒක අපේ තැනක්.
♪ ඒත් එළුවාට කොයින්ද කොටි වල්ගයක්? ♪
අපි එතන ඔයා වෙනුවෙන් විසාල මාලිගාවක් හදලා...
රාජ කුමාරිද? - ඔව්. ඔයාගේ කසාදයට දෑවැද්ද විදියට දෙන්න ඉන්නෙ.
කවුද උඹලා?
අහුවුණා බන්!
අපි යමු. - කවුද උඹලා?
අරහෙ තමයි මම හිතන්නෙ.
අර ගමේ උන්.
කාලි!
අර හොරුන්ව අල්ලගෙන ආවේ නැති උඹලගේ රෙදි ඔක්කොම ගලවලා දානවා.
♪ තුවක්කුව ඉස්සරහින් ඉන්න කෝණය ♪
♪ මුවැත්තියක් හොයාගෙන ආවා පෙම්වතා ♪
මට බයයි. අපිව මරන්න හදන්නෙ.
අර පැත්තෙ බලන්න.
♪ පහනේ එළිය දකින්න, ඔහු ♪ ♪ රවුමෙන් හැංගෙමින් ගියා ♪
♪ එළිය සඳක් තෑගි කරන්න බිමට ආවා ♪
♪ ඉණ සෙලෙවෙන කරත්තයක් වගේ ♪ ♪ රත්තරන් කළසක් වගේ පපුවක් ♪
♪ ඇගේ සිනහවේ එළිය නගර පසුකර යනවා ♪
♪ ලස්සනින් හොල්මනක් වගේ උන්නා ♪ ♪ හදවතින් අම්මා කෙනෙක් ඇය ♪
♪ රුවැත්තී ජීවිතයට මත්පැන්, වතුර වගේ එක් කළා ♪
♪ අරුමෝසම් බිලී කොක්ක බලන්නකෝ ♪
♪ දැල නොමරාම අල්ලා ගත්තා මාළුවාව ♪
♪ තුවක්කුව ඉස්සරහින් ඉන්න කෝණය ♪
♪ මුවැත්තියක් හොයාගෙන ආවා පෙම්වතා ♪
මම එකක් අරගන්නම් අක්කේ.
සල්ලි? - දෙන්නම්. පලයන්.
උඹලා රවුං ගහලා එන්නෙ කොහේද?
උඹගේ මිනිහව හොයාගෙන ගිහින් තමයි.
මට නං බැහැ. හුස්ම හිර වෙනවා.
ලේ ඔළුවට බහිනවා.
ඒ වුණාට කුමාරි පුදුම ලස්සනයි නේද?
මට නං කුමාරිට වඩා අර කෙල්ලව ලස්සනට පේනවා.
මහත්තයා වශී වෙලා වගේ?
උඹලද අර හොරු?
දෙන්නම බෙල්ලෙන් එල්ලලා ඇති.
ඒකට කමක් නැහැ. අර කෙල්ල කවුද?
කියනවද? නැත්නම් උඹේ කාරණාව කියන්නද? කියනවා!
කියන්න. ඒ කෙල්ල කවුද?
වේල්මතී.
රජතුමාගේ අයියගේ දුව.
එයා පුංචි වයසෙදි එයාගේ අම්මා තාත්තා මැරුණා.
රජතුමායි, මහ සේනාධිපතියි එයාව මේ වෙනකල්ම උස් මහත් කරගෙන ආවා.
එයා රජ කුමාරි එක්කමයි ඉගෙන ගන්නෙ.
රජායි, රජාගේ පුතායි එකතුවෙලා එයාගේ අම්මා තාත්තව මැරුවා කියලා කට කතාවක් යනවා.
රජතුමාට හොර ගෑනියෙක් ඉන්නවා කියලත්...
එයාට ගාන්දියා කියලා දුවෙක් ඉන්නවා කියලා කටකතාවකුත් තියෙනවා.
කවුරු එක්ක කවුරු ඉන්නවද කියලා
රජ පවුල ඇතුලේ එකම පටලැවිල්ලක්.
ඒක කවුරු, මොකක් හරි වුණ දෙන්.
මට නං මම කවුද කියලා දැනගෙනත් මගේ අතින් අල්ලලා
මගේ ජීවිතය බේරගත්ත කෙල්ලව තමයි ලස්සනට පේන්නෙ.
උඹ ඉස්සරහින් හිටිය හින්දා උඹේ අතින් ඇල්ලුවා.
මම ඉස්සරහින් හිටියා නම් මගේ අතින් අල්ලලා ඇති නේද.
ඇල්ලුවෙ නැහැ නේද? වහගෙන හිටපන්!
ගහන්න ඌට! පණපිටින් හම ගහන්න!
කෝවිල ඇතුලට ගියේ මොන හයියකින්ද? - අනේ ගහන්න එපා මහත්තයෝ!
අනේ ගහන්න එපා මහත්තයෝ!
ගහන්න අයිතිය උඹලට දුන්නෙ කවුද?
ඌටත් ගහන්න!
මිනිස්සුන්ගෙ කකුල් ඒ කෝවිල ඇතුලට තිව්වම කෝවිල ගෙවෙනවද?
හදපු මිනිස්සු එලියෙන් ඉන්දලා, මුරකාරයෝ, වහල්ලු විදියට තියන්
උඹලා ඇතුලට යන්න පුළුවන්ද?
අපිව අතාරින්න මහත්තයෝ!
මෙතන කාගෙවත් විශ්වාසය ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
ඒත් ඒ විශ්වාසය අපේ ජීවිතයට අත තියද්දි ඒක ප්‍රශ්නයක්.
පලයන්! - අනේ මහත්තයෝ අපිට ගහන්න එපා.
අපට ගහන්න එපා.
ඌව මරන්න!
වේල්මතී!
ඉන්න කියලා කිව්වනේ.
මේක ඔයාට උවමනා නැති වැඩක්.
එන්න.
ඔයාගේ බාප්පට විරුද්ධව වැඩ කරන්න තීරණය කළාද?
එයාට යන්න දුන්නෙ මමනේ. ගහන්න ඕන මටනේ.
එයාලට විතරක් ගහන්නෙ ඇයි?
දේශකයෝ වගේ කතා කරන්න එපා.
මෙහේ සකුන්තලා හිටියේ නැත්නම්
ඔයා කරපු වැඩේට පණපිටින් ඉන්නෙ නැහැ.
ඒත් තව සැරයක් මේ විදියේ මොනව හරි කළොත්
අපි කාටවත්ම ඔයාව බේරගන්න වෙන්නෙ නැහැ.
යටහත් පහත්ව ඉන්න පුරුදු වෙන්න.
එයාලට කෝවිලට එන්න එපා කියන එක ඔයාට වැරැද්දක් විදියට පේන්නෙ නැද්ද?
ඔයා ඔයාගේ තාත්තගේ හුරතලේ නේද?
ප්‍රශ්න කරන්නෙ නැද්ද?
මොකක් අහන්න කියලද කියන්නෙ?
වේල්මතී.
මම ඇහුවම හැමදෙයක්ම වෙනස් වෙනවද?
දෙයක් තේරුම් ගන්න. උසස් කුලය, පහත් කුලය, මාළිගා, පැල්පත්...
කොහේ හිටියත් ගෑනූ වහල්ලුම තමයි.
කාන්තාවන් විදියට අපි යටහත් පහත්.
අපි කියන දේ මේ පිරිමින් අහන්න නම්
අපි බලතලවල ඉන්න ඕන.
ඔහේට මොකක්ද වුණේ ඊසා?
හමුදාවට බැඳෙන්න ඕන කියනවා.
දැන් මේ වැඩේ කරනවා.
ඊයේ කෝවිල ඇතුලට ගිය එකටම ඔහේ මැරිලා ඇති.
මතකෙ තියාගන්න.
මේ අහන්න.
මම ඇතුලට යනවා. එයා එක්ක කතා කරලා බලනවා.
ඔළුව උඩට යටට හෙලෙව්වොත් මම හමුදාවට යන්නෙ නැහැ.
හරිද?
ඔහේ නිකන් කලබල වෙන්නෙ මොකකටද?
උඹ පලයන් ඊසා. මේකි නහින්න හදනවා.
පේච්චියම්මා නැති වුණ නිසා උඹලට රස්ණෙ ගැහුවා නේද?
වේල්මතී.
වේල්මතී!
වේල්මතී. ටිකක් අහන්න.
මම කියන දේ අහන්න. ටිකක් නතරවෙන්න.
හොඳට වෙලාව අරන් කල්පනා කරලා තීරණය කරන්න.
හදිසි වෙන්නෙ මොකටද?
හරි, ඕන නම් මම තාත්තා, අයියා එක්ක කතා කරන්නද?
මම තීරණයක් ගත්තා.
ඔයාත් මෙහේ ඉන්න එපා.
මදුරාසියටම යන්න.
ටිකක් වෙලාව අරන් කල්පනා කරලා තීරණය කරන්නකෝ.
ඔයා යන්න.
හරි ඔයා මෙතනම ඉන්න. මම එන්නම්.
කොහේවත් යන්න එපා. මෙතනම ඉන්න.
සකුන්තලා. - ඔයා ඉන්න. ම්ම එන්නම්.
රජතුමා!
පුංචි කුමාරි පැනලා යන්න හදනවා කියලා කනකසබෛට පණිවුඩයක් ලැබිලා තියෙනවා.
එයාම අපේ මිනිස්සු එක්ක එයාලව අල්ලගන්න යනවලු.
ඉන්න!
ඒකිව මරන්න අපිට හේතුවක් ලැබුණා.
සකුන්තලා මෙහේ හිටියොතින් කිසි දෙයක් කරන්න දෙන්නෙ නැහැ.
එයාව මදුරාසියට පිටත් කරලා අරින්න.
අපිව පහුකරලා කොහේවත් යන්න බැහැ.
කවුද?
මාව අතාරින්න! මම දරුපවුල් කාරයා!
ඔයා කවුරු වදපු දරුවෙක්ද දන්නෙ නැහැ...
එන්න. එන්න!
යන්න.
ඔයා වේල්මතී නේද?
හැමෝම ඔයාගේ පස්සෙන් පන්නන්නෙ ඇයි.
මාව මතකයිද?
එදා දේවාල ගර්භයේ හිටියා. ඔයා මගේ අතින්...
ඔයා කවුද?
මෙයා තමයි මාව බේරගත්තෙ.
දන්න කෙනෙක්ද?
ස්තූතියි මිත්‍රයා!
ඔයා මමත් එක්ක එන නිසා කොච්චර අවදානමක් ද කියලා දන්නවා වේල්මතී.
මමයි, මගේ සංවිධානයයි
ඔයාට කිසිම කරදරයක් නොවෙන්න වග බලාගන්නවා.
එන්න.
එන්න, වේල්මතී. ස්තූතියි මිත්‍රයා!
ස්තූතියි!
උඹ සටන් කරනවා කියන් හැංගිලා ජීවත් වෙනවා.
උඹේ අම්මත් මැරිලා ගියා.
දැනටමත් ගම විනාස කරමින් ඉන්නෙ.
මුන් දෙන්නා කෝවිල ඇතුලට ගිය එකට වනංගාමුඩිට තියාගෙන ගැහුවා.
දැන් ආයෙමත් කෝවිල ඇතුලට ගිහින්.
ඉන්න. එයා එක්ක මම තනියම කතා කරන්නම්.
ඊසා, මේ දේවල් මොනවද?
උඹ මොනවද කරන් ඉන්නෙ?
මම හමුදාවට බැඳෙනවා සෙංගයියේ.
කලින් ඉඳන්ම හිතුණා.
දැන් තීරණය කළා.
මගේ ජීවිතය ගෙවන්නෙ සුදු $%& එලවලා දාන්න.
උඹ උන් එක්ක එකතුවෙලා මට ලැජ්ජ කරනවද?
ගමේ මිනිස්සුන්ගේ සාපයත් වද්දගන්නවා.
මේක හරි නැහැ ඊසා. - හරි නැත්තෙ මොකක්ද?
හරි නැත්තෙ මොකක්ද අයියේ?
ඔයා නිදහස වෙනුවෙන් සටන් කරනවද?
කාගේ නිදහසටද?
සුද්දොන්ගෙ අතින් මේ රට ගලාගෙන
අපිව පාලනය කරන මේ රජාලගේ අතට දෙන්න යනවද?
උන් අපේ මුත්තෝ හදපු කෝවිලට අපිටම එන්න එපා කියනවා.
ඔයා උන් වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.
දැන් කලින් වගේ නෙවෙයි.
හැමදෙයක්ම වෙනස් වෙමින් තියෙන්නෙ.
හැමදෙයක්ම වෙනස් වෙයි. - වෙනස් වුණේ මොනවද සෙංගයියේ?
කියන්න.
කෝවිල ඇතුලට යන්න දේවිද?
කියන්න, සෙංගයියේ.
අපේ මිනිස්සුන්ට කෝවිලට යන්න දේවිද?
අපිව මලපහක් ගාණට සළකනවා.
ඌ මට කකුලට සෙරෙප්පු දාන්න එපා කියනවා.
මම හමුදාවට ගියාම සුද්දෝ මට බූට් සපත්තු දෙනවා.
ඌ උගේ ඉස්සරහ නැමිලා ඔළුව පහත් කරගෙන ඉන්න කියනවා.
එයාලා මට එක සමානව වාඩි කරවලා, කෑම කන්න කියනවා.
ඌ මාව පාගනවා.
එයා මට ගෞරවය දෙනවා. ඒ ගෞරවය තමයි...
මට නිදහස වෙන්නෙ.
ඔයා කවුරු වෙනුවෙන් හරි, මොකක් වෙනුවෙන් හරි සටන් කරන්න අයියේ.
උන් හොඳ මිනිස්සු නම්
ව්‍යාපාර කරන්න ආව අය අපිව පාලනය කරන්නෙ ඇයි?
සුද්දෝ එන්න කලින් අපි නිදහසින් හිටියද?
ආ?
ඊට කලින් මුන් අපිව පාලනය කළා. දැන් එයාලා අපිව පාලනය කරනවා.
මුන් ගාව වහල්ලු වෙලා හිටියා, දැන් මෙයාලා ගාව වහල්ලු වෙලා ඉන්නවා.
කාට වහලෙක් වෙලා හිටියත් මොකද?
ඊසා.
අම්මා හිටියා නම් උඹට යන්න දෙන්නෙ නැහැ.
අම්මා ගැන ඔයා කතා කරනවද, සෙංගයියේ?
එයා මැරෙද්දිත්... ඔයාගේ නම කියවන් හිටියේ.
මම උන්නද නැද්ද කියලා වත් එයා දන්නෙ නැහැ.
එතකොට කොහෙද හිටියේ සෙංගයියේ?
මට මෙහේ ඉන්නෙ කවුද?
මට මෙහේ මොනවත් නැහැ සෙංගයියේ.
අම්මත් නැහැ.
මේ ගමත් නැහැ.
ඔයාත් කවදාවත් මට හිටියා වගේ ඉඳලා නැහැ.
මම හමුදාවට යනවා.
ජීවිතයේ අපි ගත්ත තීරණයක් වැරදුණොත්
ඒක දෛවය කියලා දෙවියන් මතට වරද පටවනවා.
ඒත් ඒක දෙවියන්ගේ තීරණයක් ද?
නැත්නම් අපේ තීරණයක් ද?
කියන්න.
ඔයා හමුදාවට බැඳුණෙ ඇයි?
රට වෙනුවෙන්.
රට වෙනුවෙන්?
නම? - කරුප්පුසාමි.
අංක 11.
හැමෝම ඇහුම්කන් දෙන්න!
මම ඔයාලගේ සහෝදරයෙක් ලෙසින් ඔයාලගේ ඉස්සරහින් ඉන්නවා.
සෑම මිනිසෙකුගෙම ප්‍රථම ක්‍රියාව, බය වීම.
කෙනෙක් කිව්වොත් එහෙම නැහැ කියලා, එයා අමන බොරුකාරයෙක්.
ඒත් සැබෑම වීරයා වෙන්නේ
එයාගේ බය පහුකරලා සටන් කරන කෙනායි.
සමහර අයට වෙඩි තබාගැනීම් සිදුවන අතරතුරදි
එයාලගේ බය මිනිත්තුවකින් නැතිවෙලා යනවා.
සමහර අයට පැය ගණන් යනවා.
සමහර අයට දවස් ගණන් යනවා.
සැබෑම වීරයා, කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ එයාගේ මරණ බයට
එයාගේ ගෞරවය යටත් කරගන්න,
එයාගේ රට වෙනුවෙන් සහ් රජු වෙනුවෙන් වූ රාජකාරිය පිළිබඳ සංවේගය යටත් කරගන්න.
රජුගේ කිරුළේ අනාගතය ඔබේ දෑත මත රැඳී තිබෙනවා.
දෙවියන් රජුව ආරක්ෂා කරත්වා!
වෙලාව හරි! වෙලාව හරි! වෙලාව හරි!
නැගිටින්න! ඉක්මනින්ම නැගිටින්න!
ඉක්මනින්ම! ලැහැස්ති වෙන්න!
ලැහැස්ති වෙන්න!
පෙළ ගැහෙන්න!
වම! දකුණ! වම!
කණ්ඩායම නවතින්!
කණ්ඩායම ආචාර කරන්!
කාලය අවසන්! කාලය අවසන්!
කාලය අවසන්!
නැගිටින්න කොල්ලනේ!
නැගිටින්න! ඉක්මනින්ම!
ඉක්මනට!
ලැහැස්ති වෙන්න!
ලැහැස්ති වෙන්න කොල්ලනේ!
කාලය අවසන්! කාලය අවසන්!
නැගිටින්න කොල්ලනේ! ලැහැස්ති වෙන්න!
කුමරන්.
ඊළඟ!
ඉලංගෝ.
ඊළඟ! - කනගරත්නම්.
අනලීසන්.
ඊලඟ! - නල්ලතම්බි.
මිලර්. යන්න.
ඊලඟ! - මාරියප්පන්.
ඊලඟ!
ඔයා රට වෙනුවෙන් බැඳුණා.
එයා ගෞරවය ලබාගන්න බැඳුණා.
ඔයාට දීලා තියෙන නම මොකක්ද?
මිලර්.
සිපායි* මිලර්. [ආයුධ සන්නද්ධ පාබල සෙබල.]
ජෙනරල් මිලර්.
සෙබළ මිලර්.
කැප්ටන් මිලර්.
ලස්සනයි නේද?
කැප්ටන් ද?
ඒකට තව ගොඩක් දුර යන්න ඕන පුතේ!
මම යන්න ඕන දුරක් යාගන්නම්.
ඔයාට ලැබුණ නම මොකක්ද?
ඒ නමම තමයි.
තාත්තා දුන්න නම. මට ඒක වෙනස් කරන්න බැහැ.
ටීහ්... ටී-බන් ද?
සෙම්බෙට්ටන් සර්.
ඔයාට ලැබුණ නම මොකක්ද?
නැහැ අනේ. මේ නම මොකක්ද කියලා තේරෙන්නේ නැහැ.
මොකක්ද ලියලා තියෙන්නෙ, කියවලා බලන්න.
මෙහෙට දෙන්න.
ස්ටීප්...
ස්ටිපෙන්.
ස්ටීපන්? නෙදෝකූ!
මොන ජාතියේ නමක්ද?
මට මගේ තේරෙන්නෙ නැති නිසා එයාලා නමක් දැම්මා.
එයාලා දාන නම අපේ කටට එන්නෙත් නැහැ.
ස්ටි...? - පෙන්.
ස්ටීපන්.
ස්ටිපෙන්.
ස්ටීපෙන්! - සෙම්බෙට්ටන්!
ඕ?
ලැබිලා තියෙන නම මොකක්ද?
ස්ටි... නම මොකක්ද?
ස්ටිපෙන්. - අන්න ඒක. ස්ටීපෙන්.
ගමේ මී හරක් බලාගත්ත එකාගේ නම ස්ටීපන් ද?
එයාව ගණන් ගන්න එපා සෙම්බෙට්ටන්.
උඹේ තත්වයට වඩා උසස් නමක් ඒක.
කොහේ ගියත් මේ වගේ එකෙක් එනවා.
කැප්ටන් මිලර්.
බන් ඊසා.
උඹ කඩදාසියක් ලියන්නෙ නැද්ද?
කාටද? - කාටද අහන්නෙ?
අම්මට, තාත්තට, පෙම්වතියට.
තාත්තා මම ඉපදෙද්දිම මැරුණලු.
මගේ අම්මව මරලා දැම්මා.
පෙම්වති!
ඒක ආදරයක් කියලා දැනගන්නත් කලින්ම පෙම්වතිය යන්න ගියා.
අනේ පවුකාරයෝ! අම්මව මරලා දැම්මද?
කවුද? මේ සුද්දො ද?
අපේ ගමේ මිනිස්සු.
අම්මව මැරුවෙ කවුද කියලා වත් දන්නෙ නැහැ.
උගේ බඩවැල් ඇදලා දාලා එල්ලන්න බැරිව මගේ බඩ ඇවිලෙනවා.
හැමදෙයක්ම වගේ මේකත් ඉවසගෙන යන්නන් වාලේ යනවා.
ඔයා ලියන්න.
කඩදාසියක් ලියන්න කවුරු හරි ඉන්නත්, පින් කරලා තියෙන්න ඕන.
ඒකත් ඇත්ත තමයි.
තොපි අමන මෝඩයෝ රැල!
මේ නිදාගන්න වෙලාව.
ඇඳට යනවලා!
මෝඩයෝ!
සැරසිලි එල්ලලා, කහ වලින් නාවලා, පොට්ටු තියලා, මාල දාන්නේ
කපන්නයි කියලා ඒ එළුවා දන්නෙ නැහැ.
තේරෙනවද?
ඌ උඹට එළුවා කියලා කියන්නෙ.
එක එළුවෙක් නෙවෙයි,
එළු රංචුවක්ම එදා පිටත්වෙලා ගියා.
අපිව එක්කගෙන යන්නෙ කොහේද?
මට මොකක් හරි වැරැද්දක් දැනෙනවා ඊසා.
වැඩකට නැතිව!
දැන් බය වෙන්නෙ මොකටද?
නැහැ, තර්ජනය කරන්නයි අත්අඩංගුවට ගන්නයි ටානා කාරයෝ ගියාම ඇතිනේ.
අපි යන්නෙ මොකටද?
වැඩකට නැතිව කියවන්න එපා.
මේ අපිට ලැබුණ පලවෙනි වැඩේ. හරියට කරන්න ඕන.
ටිකක් පස්ස හැරිලා බලන්න. සෙම්බෙට්ටන් නොහොත් ස්ටීපන්
කොයිතරම් උජාරුවෙන් එනවද කියලා.
බයගුල්ලෝ!
මුගේ මූණ බලාපල්ලකෝ!
මේ මී පැටවු කණ්ඩායමේ තියාගෙන, චැහ්!
හොඳ හමුදාවක් වුණාම, කිසිම දේකට බය නොවී
හිටගන්න කිව්වොත් හිටගන්නවා, මරන්න කිව්වොත් මරණවා.
හොඳ හමුදාවක් කොමාන්ඩෝලාගේ අණ පිළිපදිනවා.
ඒත් හොඳ වීරයෙක් එයාගේ හිත කියන දේ පිළිපදිනවා.
නවතින්න!
ස්ථානගත වෙන්න!
වෙඩිතියන්න කියන්නෙ නැහැ නේද?
වෙඩි තියන්න!
මම කිව්වේ වෙඩි තියන්න කියලා යකුනේ!
වෙඩි තියන්න!
මේක හරි වෙන්නෙ කොහොමද?
මමම මගේ රටේ මිනිස්සු මරුවා කියලා
මිලර්ගෙ හිත එකම හෙණයක් වුණා.
අම්මේ!
ඊසා, අපිව එක්කගෙන ආවේ මේකටද?
එක්කගෙන එන්නෙ මේකට කියලා දන්නවා නම් මම හමුදාවට බැඳෙන්නෙම නැහැ.
ඊසා උඹේ අම්මවත් මැරුවා කිව්වා නේද?
පස්ස බලපන්, කොච්චර අම්මලා මැරිලා ඉන්නවද?!
රාෆි!
පුංචි දරුවෙක්! පුංචි දරුවෙක් බන්!
මරලා ගිනි තියනවනේ!
මම පව හෝදගන්නෙ කොහොමද?
මම පවු හෝදගන්නෙ කොහොමද?
පවු හෝදගන්නෙ කොහොමද?
පවු හෝදන්නෙ කොහොමද?
අම්මේ!
අම්මේ?
අම්මේ...
අම්මේ මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
අම්මේ, මේක එයාලගේ තුවක්කුවක්.
මේක සුද්දෝ දුන්න තුවක්කුව. මගේ එකක් නෙවෙයි අම්මේ.
අම්මේ?
ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්න එපා.
එහෙම බලන්න එපා. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
අත්වල ලේ ගෑවිලා.
මගේ ලේ වලින් තමයි මේ ලේ හෝදගන්න වෙන්නෙ.
මම අතේ තිබුණ ලේ ඔක්කොම පිහිදා ගන්නම්.
අතේ තිබුණ ලේ ඔක්කොම පිහිදා ගන්නම්, අම්මේ.
මම ලේ පිහිදා ගන්නම්, අම්මේ.
මම ලේ පිහිදා ගන්නවා.
මම ලේ පිහිදා ගන්නම් අම්මේ.
මම ලේ පිහි...
ස්ටිපෙන්! ස්ටිපෙන්!
මොකක්ද වුණේ?
ස්ටිපෙන්!
සෙම්බෙට්ටන්?
මොන තරම් නාස්තියක්ද?!
මූව අනිත් මළමිනී එක්කම ගිනි තියලා දාන්න.
අපිට වෙලාවක් නැහැ.
ආපහු- -
උඹත් මැරෙනවද? උඹත් මැරෙනවද?
නැතිවුණ ජීවිත මදිද?
මෙහෙන් පලයන් ඊසා.
පලයන් ඊසා!
මෙහේ හිටියොතින් උඹට ප්‍රශ්නයක් වෙයි.
පලයන්!
පලයන් ඊසා! පලයන්!
එයා කොහේ යන්නද?
එයාට ඉන්න එකම නෑයා එයාගේ අයියා සෙංගෝලා.
එයාව හොයාගෙනයි යන්නෙ.
ගියා.
මෙහෙට ආවේ මොකකටද?
අපිවත් මරන්න ආවද?
මෙහෙම කතා කරන්නෙ ඇයි අනේ?
උඹ නිදහස වෙනුවෙන් සටන් කරපු 300 දෙනෙකුට වෙඩි තිව්වා නේද?
එතනින් උඹේ අයියා සෙංගෝලනුත් කෙනෙක්.
එයා එච්චර කියලත් හමුදාවට බැඳුණා.
උඹ මේ ගමට සාපයක්!
මෙහේ ඉන්න එපා. කොහේ හරි ගිහින් මැරියන්!
මහා පවුකාරයා!
හිටිය එකම ඥාතියත් මරලා දෑවනේ!
ගමත් නැහැ. ගමේ ඥාතියොත් උඹට නැහැ.
මේ රට දාලා මුහුදු පහු කරලා කොහේ හරි ඇස් වලට පේන්නෙ නැති තැනකට පලයන්!
අපට නිදහසේ ජීවත් වෙන්න දෙන්න.
අපි යමු.
අපරාධකාරී හැඟීමෙන් ජීවත්වෙන එක
මහ විශාල කරුමයක්.
අහිංසක මිනිස්සුන්ව මැරුවා.
තමන්ගේම අයියව මැරුවා.
ඇඟේ පණක් නැතිව
පණ තියෙන මළසිරුරක් විදියට අහිගුණ්ඨකයෙක් වගේ ඉබාගාතේ ගියා.
මිලර් ඔයාගේ කල්ලියට එකතුවුණේ කවදද?
අවුරුදු දෙකකට කලින්
රෙට්ටමල හරියේ කොල්ලකෑමකට ගි වෙලාවේ වන නිලධාරීන්ට අහුවුණා.
මම එයාව දැක්කේ එතකොටයි.
පසු බසින්න!
ඌ අතන ඉන්නවා. අතන බලන්න!
ඌව බලන්න!
සාරතී, හොඳට ඇදලා ගැටගහන්න.
ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.
එයාව හොයන ඇස් දැන් අපිවත් හොයන්න ගන්නවා.
මේක හරියි කියලා හිතනවද?
ඔව්, කන්නයියා.
තීරණයක් ගන්න කලින් හොඳට හිතන්න.
හිතන්න ඕන මොනවද?
අඩි දහයක් දුරින් ඉන්නවා. ඉලක්කය බලලා වෙඩි තියන්න බැහැ.
ඔහේලව විශ්වාස කරලා මම කොල්ල කනවා.
එයාව දැක්කා නේද?
අඩි 100කට වඩා ඇති.
නළලේම තිලක තිව්වා.
හමුදාවේ හිටපු එකෙක් බන්.
අපිට උවමනා කරන්නෙ මේ වගේ අය.
මම මෙහේ ඉන්නවට ඔයාගේ උදවුකාරයෝ කැමති නැද්ද?
නරක එකෙක්ව මැරුවා.
හොඳ කෙනෙක් වෙන්න ඕන.
ඇයි? නරක උන් නරක උන්ව මරන්නෙ නැද්ද?
♪ මෙල්ල කරන්න තැනක් නැහැ ♪ ♪ මෙල්ල කරගන්න ශක්තියක් නැහැ ♪
♪ විරුද්ධ වෙන හිතින් අවුළුවලා දාන්න බැල්මෙන්ම ♪
එහාට වෙයන්!
මිලර්?
ඒක මගේ නම.
මල්ලිගේ නම මොකක්ද?
ජම්බුලිංගම්. - ඒක උඹගේ නම.
මල්ලිගේ නම මොකක්ද?
♪ සංචාරය නිම වන්නේ නැහැ ♪ ♪ බය වුණ එකා හිනා වෙන්නෙ නැහැ ♪
♪ බාධාවන් බිඳ දැම්මේ නැතිව ♪ ♪ නිසි මාර්ගය පෑදෙන්නෙ නැහැ ♪
අපි කොල්ල කෑව ආයුධ ධනුෂ්කෝඩි හාබර් එකේ ඉන්න චේටාට දීලා මාරු කරගන්නවා.
ආයුධ විකුණලා සල්ලි ගන්නවා.
ඕන නම් සල්ලි දීල ආයුධ ගන්නවා.
අපිට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වලින් උපකාර කරන මිත්‍රයින්ට
කොල්ල කෑව සල්ලිවලින් කොටසක් නිදහස් සටන වෙනුවෙන් දෙනවා.
♪ ප්‍රචණ්ඩත්වය පතුරන මිනිසුන් ♪ ♪ බැගෑපත් කරවන තනි මිනිහා ♪
♪ සිතුවිලි වලින් දෙවියෙක්, ♪ ♪ සියලුම ක්‍රියාවන්ගෙන් ඔහු යක්ෂයායි ♪
එයාටයි, එයාගේ ගමටයි තිබුණ එකම සම්බන්ධය එයාගේ යාළුවා අයියාවෝ.
♪ බය කරන්න කෙනෙක් නැහැ ♪ ♪ සර්පයා ද අඬවන්නේ උඹයි ♪
♪ මෙට්ටය අතරේ හැංගිලා ♪ ♪ දෛවය නිම කරන නීතියයි ඔහු ♪
♪ දිසා අටටම අකුණු ගහයි ♪ ♪ දෙවියන්ගේ ගුණය චාරිත්‍රයයි ♪
♪ මිනීමරු රුදුරු මිනිසුන්ට ගිනි අවුලන යක්ෂයා ♪
♪ දිසා අටටම අකුණු ගහයි ♪ ♪ දෙවියන්ගේ ගුණය චාරිතයයි ♪
♪ මිනීමරු රුදුරු මිනිසුන්ට ගිනි අවුලන යක්ෂයා ♪
ඊසා.
මෙහේ හැමදෙයක්ම වැරදියි.
උඹ ගොඩක් වෙනස් වෙලා.
මම ගම්මුලාදෑනියා එක්ක කතා කරන්නම්.
අපේ ගමටම යමු.
අපේ ගම?
අපේ ගම.
උඹගේ ගම.
මම වැරැද්දක් කළා තමයි.
කළා.
වැරැද්දක් කළා තමයි.
වැරැද්දක් කළා.
උඹලා තමයි මගේ ඉරණම කියලා ඇවිත් හිටියා.
කොහේ හරි ගිහින් මැරියන් කියලා
පන්නලා දැම්මා.
මැරෙන්න කිව්වා.
ඊසා ඒ වෙලාවෙම මැරුණා.
මිලර්.
කැප්ටන් මිලර්.
උඹව දකින්න හිතුණා.
වැරදියි.
පලයන්.
ගමටම පලයන්.
උඹ ඒ ගමේ එකෙක් නේද?
මින් පස්සෙ මම උඹව මේ පැත්ත පලාතේ දකින්න බැහැ.
මන්නාන්කට්ටි! - ඊසා?
ඌව එක්කගෙන යන්න.
එනවා. එනවා.
♪ බය කරන්න කෙනෙක් නැහැ ♪ ♪ සර්පයා ද අඬවන්නේ උඹයි ♪
♪ මෙට්ටය අතරේ හැංගිලා ♪ ♪ දෛවය නිම කරන නීතියයි ඔහු ♪
♪ දිස්ත්‍රික් අටම අකුණු ගහයි ♪ ♪ දෙවියන්ගේ ගුණය චාරිත්‍රයයි ♪
♪ මිනීමරු රුදුරු මිනිසුන්ට ගිනි අවුලන යක්ෂයා ♪
♪ දිස්ත්‍රික් අටම අකුණු ගහයි ♪ ♪ දෙවියන්ගේ ගුණය පුරුද්දයි ♪
♪ මිනීමරු රුදුරු මිනිසුන්ට ගිනි අවුලන යක්ෂයා ♪
එයාව අල්ලගන්න!
මිලර්?
අපි හිටියේ නැත්නම් එයා මේ වෙද්දි ජීවතුන් අතර නැහැ.
මේ මොනවත්ම වෙලා නැතිව ඇති.
දෙවන පරිච්ඡේදය "මට ඌ මැරෙන්න ඕන"
දුප්පතුන්, වහලුන් නැති කුලයක
පහත් නීච මිනිසුන් ඉන්දියාවේ නොමැතිය.
අධ්‍යාපනය, ධනය පසෙකට කර හිත තුටින් එක් වී
මිනිසුන් සැවොම එක පෙළට සමානව ජීවත් වෙමු.
නිදහස! නිදහස! නිදහස!
නාඩගම කරගෙන යද්දි ටානාකාරයා ඒවි.
එයා එලියට ගියාම, අපි ඇතුලට ගිහින් මේ සින්දුව කියන්න ඕන.
හරිද? - හරි.
කියන්න.
සුන්දර ගණපති පැමිණියා, දුන්නා බුද්ධිය, දැනුම
සුන්දර ගණපති පැමිණියා...
පැවැත්වුණ සටන් ව්‍යාපාරයේදී මරා දැමුණ අපේ දොස්තර අර්නෙස්ටෝ,
ඔහුව සිහි කරමින් මේ නාඩගම පවත්වනවා.
අප වෙසෙන රට අපගේය බව දැන ගත්තෙමු.
මෙය අපට උරුම බව දැනගත්තෙමු.
මේ භූමියේ කිසිවෙකුට මින් පසු වහලෙකු වන්නේ නැහැ.
අර පැත්තෙන් අල්ලගන්න.
අපි මායිමේ ජීවත් වුණ කාලය ගෙවී ගියා.
පරෙස්සමින්. හෙමිහිට. - මෙහෙට අරගෙන එන්න.
හොඳට අල්ලගන්න. - මෙහෙට එන්න. බලාගෙන.
අපි සමාන බව දැන් නිෂ්චිතයි.
මෙහෙන් හාන්සි කරවන්න.
බලාගෙන.
පොඩ්ඩක් මේ පැත්තට වෙන්න.
තේන්, මේ කවුද?
අපේ උදවුකාරයෙක්. උණ්ඩය ඉණට බැහැලා.
ඊයේ...
වේල්මතී ද?
ඔයා එයාව දන්නවද?
සුද්දන්ගේ ඇස් වලට කොල්ලකාරයෙක්.
ගමේ මිනිස්සුන්ගේ ඇස් වලට ද්‍රෝහියෙක්.
ඇත්තටම ඔයා කවුද?
ඔයා කවුද,
ඔයාට ඕන කරන්නෙ මොනවද කියන එක අනුව මම කවුද කියන එක වෙනස් වෙනවා.
මගේ නම වින්සන්ට් පිල්ලෛ.
මම ඔයාගේ අයියා සෙංගෝලන්ගේ යාළුවෙක්.
එයා එක්ක එකතුවෙලා කොච්චර වැඩ කලාද, කොච්චර සැලසුම් දැම්මද?
දෙන්නා වෙන වෙන පාරවල්වල ගියා.
එයා නොමැරී ඉන්න තිබුණා.
ඒක නිහඬ සටන් ව්‍යාපාරයක්.
අයුධ සටනක් නෙවෙයි.
300ක් දෙනෙකුට වෙඩි තිව්වා නේද?
ඒකෙන් මැරුණේ ඔයාගේ අයියා විතරක් නෙවෙයි.
දොස්තර වේල්මතීගේ මහත්තයත් ඒ එක්කම මැරුණා.
එයාව මැරුව මිනීමරුවව බේරගත්තා කියලා හිතද්දිත්!
යා අපේ කල්ලිය එක්ක එකතු වෙන්න මිලර්.
කොල්ලකාරයෙක් විදියට නෙවෙයි, මිනීමරුවෙක් විදියට.
ලොකූ ඔළුවක් ගලවන්න යනවා.
ඒකට ඔයාගේ උදවුවත් ඕන.
එයා දෙපැත්තටම කාණු තියෙන තුවක්කුවක් වගේ.
මොන පැත්තට උණ්ඩ වදීවිද කියලා එයාවත් දන්නෙ නැහැ.
සටන්කාමියෝ ගොඩක් දෙනෙක් නැති වුණා කන්නයියා.
මට මගේ කීම අහන කොටිත් ඕන.
ගහක් මුල් එක්ක ගලවලා දාන මෘගයින්වත් ඕන.
එයා අහන්නෙ කවුරු කිව්වොතින් ද කියලා මම දන්නවා.
මම ගිහින් එන්නද?
විනාඩියක් ඉන්න.
මොකද?
මේ ගෝනිය කගෙද?
වෙන මොනවද දැක්කෙ?
එයාලා තුවක්කු පාවිච්චි කරන්නෙ නැහැ.
දුනු, ඊතල විතරයි.
හැමෝම මම දන්න කල්ලියක්.
කාරණාව මොකක්ද?
මගේ සීමාවට ඇවිත්
මම මාන බලපු දේ හොරකම් කරගෙන ගියා.
කියලා තියන්න.
හරි. ආයෙත් ඔයාගේ සීමාවට එන්න නොදී මම බලාගන්නම්.
හරිද?
එන්නද? - එන්න.
ඔයාව මරන්නයි ගොඩක් වෙලා මෙතන වාඩිවෙලා බලන් ඉන්නෙ.
ජීවිතය බේරගන්න ඉගෙනගත්ත් මට
ජීවිතයක් නැති කරන්න බැහැ.
මරන්න තිබුණා.
ඒක මට දක්වන අනුකම්පාවක් වෙලා ඇති.
ඔයා මිනීමැරුම් ගණනාවක් කරලා තියෙනවා.
අපේ සංවිධානය වෙනුවෙන් මිනීමැරුමක් කරන්න ඕන.
ආණ්ඩුකාරයගේ පුතා රයිලි.
මිනිස්සුන්ගෙන් ටිකෙන් ටික හොරකම් කරන් හූරා කනවා.
එයාව මරන්න අපි කරපු සැලැස්ම සිද්ද වුණේ නැහැ.
වින්සන්ට් පිල්ලෛ ඔයාට පුළුවන් කියලා විශ්වාස කරනවා.
300 දෙනෙකුට වඩා මරලා ගොඩ ගහපු ඔයාට
තව මිනීමැරුමක් සාමාන්‍යයි නේද?
මේ බලන්න. රයිලි මැරෙන්න ඕන.
මමත් ඔයා වගේ මිනීමරුවෙක් නම්
මගේ අතින්ම ඌව මරනවා.
සංවිධානය වෙනුවෙන් ඕන නැහැ. මම වෙනු...
මට ඌ මැරෙන්න ඕන.
තව එකම එක ජීවිතයක් නැති කරලා
කරපු පවු හෝදගන්න.
හෙට දවස ඇතුලත අපිට උත්තරයක් ඕන.
දෛවය හිනා වෙනවද, අඬනවද දන්නෙ නැහැ.
ඉරණමට කෘතඥ වෙන්නද, අපරාධයක්ද කියලා තේරෙන්නේ නැහැ.
රඟපාන්න කියලා මම මාවම සනසා ගන්නවා.
ඇත්ත හංගලා.
♪ ඔබේ ආලෝකයෙන් ♪
♪ මගේ සෙවනැල්ල දිගහැරෙනවා ♪
♪ ඔයාගේ ආලෝකයෙන් ♪
♪ මගේ අඳුර වැටෙනවා ♪
♪ සමහර කෝණ වලින් කුමණ්ත්‍රණයක් වෙනවා ♪
♪ අවස්ථාව දෛවය මෙන් සෙල්ලම් කරනවා ♪
♪ සමහර වෙලාවන් වල චෝදනා ලබනවා ♪
♪ හදවත ඉරා දමා මිළ ගණන් අහනවා ♪
♪ ඔයාගේ කරුණාවෙන් ♪
♪ මගේ වෛරය පෙනෙනවා ♪
♪ ඔබ ආසන්නයේ ♪
♪ සුවයක් දැනෙනවා ♪
බඩගින්නෙන් හිටිය සිංහයෙක්ට ගොදුරක් ලැබෙනවා.
ඒක කොහොම හරි පැහැරගන්න හයිනා රංචුවක් බලාගෙන ඉන්නවා.
එතකොට, ඒ ගොදුර නරියෙක් උදුරගෙන ගියොතින්?
තුන්වෙනි පරිච්ඡේදය වඳුරාගේ සෙවනැල්ල යට සර්පයා
අපිව එක එක විදියට මෙල්ල කරගෙන පාලනය කරනවා.
අපි මෙයාලා ගාව අත්දෙක බැඳගෙන ඉන්නවා වගේ, මෙයාලා සුද්දෝ ළඟ අත් දෙක බැඳගෙන ඉන්නවා.
මේ තරම් අවුරුදු ගණනක ඉඳන් මේ රාජධානිය හංගාගෙන හිටිය රහස
අපිත් එක්කම හිටිය එකෙක් තමයි මේ සුද්දන්ට කියන්න ඇත්තෙ.
ඌව හොයාගෙන...!
කාව විශ්වාස කරන්නද කියලා තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔයා දුන්න තොරතුරට ඉස්තරම් තෑග්ගක්.
ඔහේ පුදුමාකාර මනුස්සයෙක්නේ!
ළඟින්ම ඉඳන්, රහස පිට කරා.
මොන තරම් උත්කෘෂ්ට දසුනක්ද!
ඔව්. සැබැවින්ම.
මට ලේසියෙන්ම වෙනතක් බලන්න බැහැ.
ඔව්, උතුමාණනි.
මේ භූමිය සැබෑවටම අයිති අපට.
ඒත් මේ ගෝත්‍රිකයෝ ඒක අත්පත් කරගත්තා.
අපි දැන් ඒක නැවත ලබාගන්න උත්සාහ කරනවා.
ආණ්ඩුකාරවරයා ඔයාගේ වාතාවරණය ගැන දැනුවත්.
එයා මට මේ තැන ගැන කියලා තියෙනවා.
ඒත් මේ තමයි මගේ ඇස් දෙකින් දකින මුල්ම වතාව.
ඒක ඇත්ත වශයෙන්ම පරිපූර්ණ වටපිටාවක්...
ආණ්ඩුකාරවරයාගේ අලුත් දඩයම් වතුයාය ඉදිකරන්න.
ඔව්, උතුමාණනි.
ඔහේ ඉස්සරහින් යන්න. - හරි, යන්නම්.
මූම මාව අහුකරයි වගේ.
පුළුවන් තරම් ඉක්මනින්ම මේ ගෝත්‍රිකයින්ව මෙහෙන් ඉවත් කරලා දාන එක වඩා හොඳයි.
අනිවාර්යයෙන්ම.
අනර්ගයි! කාර් එකට දාන්න.
දොර අරින්න.
පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සෙම ආසාවෙන් බලාගෙන උන්නා.
අපේ කෝරනාර් මහෝත්තමයාව එක වතාවක් හරි දකින්න ලැබේද කියලා.
බැරි වුණා.
දැන් ඒකත් අරගෙන යනවා.
මහ රජතුමා. මේ ආරංචිය- -
මේ කාරණාව කාන්දියා දැනගන්න කලින් අපි පිළිමය ආයේ අරගන්න ඕන.
මේ ගමේ කොල්ලකාරයෙක්
මිලර්... ඊසා...?
මාළිගාවේ වැඩ කරා නේද...
ඒකිගේ නමත් ලස්සන නමක්.
ආ, කුයිලි. ඒකිගේ අයියයි මේ ඊසා කොල්ලයි එකට නොවැ රවුම් ගැහුවෙ.
ඒකිගේ අයියට මාව හම්බවෙන්න කියන්න.
මේ සුදු $%& අපේ කෝවිලට රිංගලා
අපේ වස්තුව පැහැරගෙන ගියා.
ඊසා ඉන්නෙ කොහෙද කියන්න.
එයාට තමයි ඒක ආපහු අරගන්න පුළුවන්.
ඔයාලගේ කෝවිලේ මිනිස්සු හැමෝටම කෝවිල ඇතුලට එන්න දෙන්නම්.
ඒත් මේක දැන්මම එයලා දැනගන්න ඕනේ නැහැ.
කෝවිලේ වස්තුව අපේ නම්බුව.
මේක මම ඊසා අල්ලගන්න කරන්නෙ නැහැ.
නම්බුව රැකගන්න
අපට ඊසාව උවමනා කරනවා.
ඔයාට මොකක්ද වුණේ?
වෙන කවුදෝ වගේ ඉන්නවා.
ගොඩක් වෙනස් වුණා.
අරහෙ උණ්ඩය අරගත්ත වෙලාවෙම ඔක්කොම වෙනස් වුණා.
මරණය ඇස් වලට පෙනුණ වෙලාවේ
පණ බේරුණොත් ඔක්කොම අතහැරලා දාලා පාඩුවෙ
සිලෝන් ගිහින් වෙනම ජීවිතයක් ජීවත් වෙන්න හිතුණා.
උණ්ඩය නැති වුණ නිසාද? (අරගත්ත නිසාද?)
නැත්නම් වේල් නැති වුණ නිසාද?
එදා රෑ මට නින්ද ගියේ නැහැ.
ඔයායි වේල්මතීයි කතා කරනවා මම අහගෙන හිටියේ.
ඔයා කලින් ඉඳන්ම එයාව දන්නවද?
ගම වෙනුවෙන් ඉල්ලන්නෙ. අපි කියන දේ ඊසා කළොතින්
අපේ මිනිස්සුන්ට කෝවිල ඇතුලට යන්න පුළුවන්.
ඔයා එන්නෙ නැද්ද?
නැහැ අයියේ, ගමේ මිනිස්සු වෙනුවෙන් ඊසා මේ දේ කරන්නෙ නැහැ.
ඊටත් මම ආවා කියලා දැනගත්තොත් කැමති වෙන එකක් නැහැ.
කේන්ති ගනීවි. මම මෙතන ඉන්නම්.
ඔයා කොහොම හරි කතා කරලා, කරවන්න අයියේ.
වේල්මතී නැත්නම් මමයි, අයියාවූයි ජීවතුන් අතර නැහැ.
එයාට කරදරයක් වෙනවා කියලා දැන දැනත් අපිව බේරගත්තා.
එයාගේ මහත්තයා මැරෙන්නත් මමයි හේතුව.
මගේ අයියා මැරෙන්නත් හේතුව මමයි.
දෙකම එකතුවෙලා මාව මරවනවා.
මට නිදාගන්න බැහැ.
ඔයා කිව්ව දේ හරි.
සිලෝන් පැත්තට යන්න හිතන්න වේල්මතීත් එක හේතුවක්.
ඔයාට අවුරුදු 19ක් විතර ඇතිද?
ඔයා තවම ජීවිතයේ මොනවත් දැක්කෙ නැහැ.
මෙහේ ඉන්න අය ඔයාගේ පවුලේ අය වගේ තමයි.
ඒත් තව ටික දවසකින් නාකියෝ ටික පරලෝකේ යාවි.
ඊට පස්සෙදි?
යන්න.
හැමදෙයක්ම අතෑරලා, කසාද බැඳලා
දරුවෙක් වදාගෙන සතුටින් ජීවත් වෙන්න.
මම කසාද බැන්දම?
මම ගෑනියෙක්. ඔයා පිරිමියෙක්. ඒක නේද?
මම භාජන හෝදනවා.
ඔයා රයිෆලය සුද්ද කරනවා.
එහෙම හිතන කෙනා මම නෙවෙයි.
අපිට ඔයාගේ උදවුව ඕන ඊසා.
සුද්දෝ කෝවිලේ පිළිමය හොරකම් කළා.
අපිට උන්ට අත තියන්න බැහැ.
ඔයා ඒක උන්ගෙන් හොරකම් කරන්න ඕන.
මේක කළොත්, ඔයා ඉල්ලන තරම් සල්ලි දෙනවා.
ඒක නම්බුව.
අරගන්නම වෙනවා.
අවුරුදු 200ක් හංගගෙන ආරක්ෂා කළා.
දැන් ඔටුනු කාරයෝ කොල්ල කාගෙන ගියාද?
නම්බුව නේද?
ආපහු අරගන්න පුළුවන්.
සැලැස්මක් දාලා කියලා එවන්නම්.
ඒ වෙනකල් නම්බුවක් නැතුව ඉන්න.
මුන්ව විශ්වාස කරන්න බැහැ.
හොඳ ගනුදෙනුවක් වගේ පේනවා, මිලර්.
සමහර රජවරු අපිට උදවු කරන්න බලනවා.
සමහර රජවරු සුද්දොන්ගේ කකුල් පාමුල ඉඳන් බුරනවා.
රාජාධිපති බුරන බල්ලෙක් නෙවෙයි.
හපා කන බල්ලෙක්.
ඔයා ඉල්ලුව විස්තර වලට.
සංවිධානයට ගොඩක් සල්ලි ලැබේවි.
ඔයා වින්සන්ට් පිල්ලෛට කියන්න.
ඔයා ළඟින් ඉඳන් බලාගන්න. - හරි මහත්තයා.
හැමෝටම රැස්වෙන්න කියන්න. - හරි.
වාහන පහක සිපායිලා, සුද්දෝ තුවක්කු එක්ක ඉඳීවි.
මම අනුමානයේ හැටියට, පිළිමය
මැද තියෙන පෙට්ටියේ තියෙන්න ඕන.
අපිට මිනිස්සුත් මදි, තුවක්කුත් මදි.
අපි කරන්න ඕනේ මොකක්ද?
තිස් දෙනෙක් ඕන.
අපි 10 දෙනෙක්. සංවිධානයෙන් 5 දෙනෙක් ඒවි.
මම මගේ ආරක්ෂකයින්ගෙන් 15 දෙනෙක් එවන්නම්.
ඔයා? - නැහැ.
මම එන්නෙ නැහැ.
ඒ නිළධාරියෝ මාව හොඳට දන්නවා.
මගේ මිනිස්සුන්ව, ගම්මු එක්ක එවන්නම්.
හොයාගත්තොත් කාටවත්ම හොඳ නැහැ.
ඔයා ඒ පිළිමය මට ගෙනත් දෙන්න.
ඔයාට රු. ලක්ෂයක් දෙන්න කියලා රජතුමා කිව්වා.
මම සල්ලිත් එක්ක බලාගෙන ඉන්නවා.
අපේ මිනිස්සුන්ගෙන් හොඳ සිහි බුද්ධියෙන් ඉන්න අයව බලලා 15 දෙනෙක්ව එක්කගෙන යන්න.
වැඩේ ඉවර වුණ ගමන් ඊසා, කුයිලි, අයියාවූ
තුන් දෙනාවම මරන්න.
කිසිම සාක්ෂියක් තියෙන්න බැහැ.
ඔයාගේ රාජා ආවේ නැත්තෙ ඇයි?
නම්බුව, ගෞරවය කියලා මහ ලොකු $%& වගේ කිව්වා.
එයාටත් එන්න තිබුණනේ? කවුරු බලන්නද?
මේ අපි මූණ වහගෙන කොල්ල කන්නෙ නැද්ද?
ඒක හරි. උගේ පණ ඌට ලොකුයි.
කාලි, උඹේ පණ?
බැරි වෙලාවත් අපි උඹට ගහලා, මරලා දාලා ඒක අරගෙන ගියොත්?
බඩගින්නෙන් හිටිය සිංහයෙක්ට ගොදුරක් ලැබෙනවා.
ඒක කොහොම හරි පැහැරගන්න හයිනා රංචුවක් බලාගෙන ඉන්නවා.
එතකොට, ඒ ගොදුර නරියෙක් උදුරගෙන ගියොතින්?
මොකක්ද වෙන්නෙ?
අර හයිනා රංචුවයි, සිංහයයි එකතුවෙලා අර නරියව දඩයම් කරාවි.
එක නරියෙක් වෙනුවෙන් උන්ගේ රංචුවම ගොදුරු වෙනවා.
කොහිනූර් දියමන්තිය වගේ
මේ වතාවේ අපි හොරකම් කළේ නැහැ.
අපි සරලවම අපිට අයිති දේ ලබාගන්නවා.
පෘථිවියේ වඩාත් බලගතුම රාජධානිය
හිතාගන්න බැරි තරම් ධනයක් එක් රැස් කරගෙන තියෙනවා.
එයට ලැබිය යුතු දෙවල් ලබාගන්නවා.
අපේ රජතුමා මේ ආකර්ෂණීය පුංචි ආභරණයෙන් සතුටු වේවි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
මංකොල්ලකාරයෝ!
වෙඩි තියන්න!
වරෙල්ලා! වරෙල්ලා!
පලයන්! ජීප් එක ගනින්!
වේගෙන් යමන්!
පලයන්!
වාහනේ හරවගන්න!
ඉන්න.
මම තමුන්ව දන්නවා.
තමුසෙ මිලර්!
හොරකම්, මිනීමැරුම් වලට හිසට මිලක් නියම කෙරුණ අත්‍යාවශ්‍ය වුණ මිනිහෙක්.
උඹ දන්නවද, එයාලා උඹව හොයාගනියි.
උඹ කොහේ හැංගුණත් වැඩක් නැහැ.
එයාලා උඹව දඩයම් කරාවි.
ඒත් එහෙම කලත්...
මට උඹව බේරගන්න බලය තියෙනවා
මට ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පුතා විදියට.
ඔයා?
ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පුතා රයිලි?
ඔව්.
මම කියන්නම් එක කතාවක්.
එක කෙල්ලෙක්
මාව දෙවතාවක්ම බේරගත්තා.
මම වැරැද්දක් කළා.
මම ඒ කෙල්ලට වැරැද්දක් කළා.
ඒ කෙල්ල ඉල්ලුවා
එක දෙයක්.
මම එයාට ඒක දෙන්න ඕනද?
ඔව් අනිවාර්යයෙන්ම. ඔයා දෙන්නම ඕන.
එයා සුදුසු ඕනෑම දෙයක්.
උඹේ මරණය!
එන්න, එන්න!
'සිලෝන්'
අපිව රවට්ටලා පැනගත්තා මහත්තයෝ.
කාලි පෙර නිමිති කියද්දිම මම ඌට කිව්වා.
මේක ගම වෙනුවෙන් කරන්නෙ කියලා.
මම වැරැද්දක් කළා.
එහේ ගමම විනාස වෙන්න යනවා.
පුංචි වැඩක් වත් ඔහේට හරියට කරගන්න බැහැ.
දැන් බලනවා.
එක එක උන් ඉස්සරහ අපිට අත් බැඳගෙන ඉන්න සිද්ධ කළා.
උඹ තුවක්කුවෙන්ම වෙඩි තියාගෙන මැරියන්!
ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පුතාගේ මිනීමරුම බරපතළ වැරැද්දක්.
ඒ සඳහා වගකිවයුත්තන්ට බොහෝ සෙයින් වන්ධි ගෙවන්න සිද්ධ වෙයි.
කිසි ලෙසකින්වත් අපේ රාජධානිය එයට වගකිවයුතු නැහැ...
ජෙනරල්.
ආහ්, ජෙනරල්.
ඒ තමයි මිලර්.
රයිලිව මරලා නිධානය අරගෙන ගියේ එයා.
එයා අයිති ඒ ගමට.
සහ එයාලා දන්නවා ඇති එයා කොහේද කියලා.
කිරීටය ගැන විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතු තවත් කාරණයක් තියෙනවා.
අපි ඒක ගැන හොයාගන්න කලින්...
ඔයා මේ නිධානය සහ ඒකේ මූලාරම්භය ගැන හැම විස්තරයක්ම අපෙන් හංගාගෙන හිටියා.
ජෙනරල්, ඇත්තටම ඒක ගලක්--
ගම සහ කෝවිල දැන් බ්‍රිතාන්‍ය දේපළක් වෙනවා.
පතල් කැණීම ඉක්මනින්ම පටන් ගනීවි. ඒ වගේම අපි යටින් තියෙන්නේ මොනවද කියලා හොයා ගන්නවා.
හතරවැනි පරිච්ඡේදය කැලෑ පූසාට ශිවරාත්‍රී උපවාසයද?
මහත්තයෝ මාව අතාරින්න! මම මොනවත් දන්නෙ නැහැ.
අනේ ගහන්න එපා මහත්තයෝ!
මම ඊසා ඉන්න තැනක් දන්නෙ නැහැ, මහත්තයෝ.
මාව අතාරින්න.
අනේ මට ගහන්න එපා!
මහත්තයෝ, මාව අතාරින්න.
අපි කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැහැ.
මහත්තයෝ... - අපි ඊසා ඉන්නෙ කොහෙද කියලා දන්නෙ නැහැ.
අනේ එපා!
කියපන්! - දෙවියනේ අපිව බේරගන්න!
අනේ මට ගහන්න එපා!
රිදෙනවා මහත්තයෝ!
රිදෙනවා!
අපි ඊසා ගැන මොනවත්ම දන්නෙ නැහැ.
අනේ ගහන්න එපා! - ඊසා කොහෙද?
පුළුන් ටිකක් ගන්න.
ඉස්සරහට යන්න! - උන් මගේ මිනිස්සු මරලා දානවා.
මම ගිහින් උන්ව බේරගන්න ඕන. - උණ්ඩය අරගන්න දෙන්න.
මාව අතාරින්න! - මහත්තයෝ.
මම ගිහින් මගේ ගම්මුන්ව බේරගන්න ඕන. - ටිකක් ඉන්න. මට බෙහෙත් දාන්න දෙන්න.
මාව අතාරින්න කියලා කිව්වනේ! - ඔයාට යන්න පුළුවන්.
එයාව අල්ලගන්න!
වැටෙන්න දෙන්න එපා!
මාඩු!
රිදෙනවා මහත්තයෝ.
රිදෙනවා.
අපි මොනවත් දන්නෙ නැහැ.
ඌ කොහේද කියාපන්!
මහත්තයෝ, අපිට ගහන්න එපා!
ඉඳගන්නවා! කිව්වම ඉඳගන්නවා!
ඉඳගන්න!
අනේ මට ගහන්න එපා!
කියපන්! මට කියපන්!
හරි, මිලර් කොහෙද?
එහෙම නැත්නම් අනලීසන්, මිනිස්සු එයාට කතා කරන ඕනම $%& නමක් වුණාවේ.
අනලීසන් කොහේද?
කියන්න!
අනලීසන් කොහේද?
මම උඹලගෙන් එකෙක්ව මරන්නයි යන්නෙ.
පැයකට වතාවක්.
කවුරු හරි ඌ ඉන්නෙ කොහෙද කියනකල්.
මැරෙන්නයි යන්නෙ!
පැයකට එකෙක් ගාණේ.
ජීවිතය බේරගන්න නම්
අනලීසන් කොහේද කියන්න!
හොඳයි, අපි පටන් ගනිමු...
එයාගෙන්.
වරෙන්! - මහත්තයෝ!
මහත්තයා, අනේ මාව අතාරින්න.
ඌ කොහෙද කියපන්!
ඉඳගනින්! ඉඳගනින්!
අනේ මාව අතාරින්න.
ඉඳගනින්!
අපි මොනවත් දන්නෙ නැහැ. අපිව අතාරින්න මහත්තයෝ!
මහත්තයෝ! මම දන්නෙ නැහැ මහත්තයෝ!
මාව අතාරින්න මහත්තයෝ! මට දරු පවුලක් ඉන්නවා.
මහත්තයා...
ඒක නම් විනෝදයක්. එහෙම නේද?
කොහොම හරි, පුදුම විදියට රස්නෙයි නේද? මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.
මේක පැය භාගයක් කරමු.
මේ උණ්ඩ සද්දය!
මගේ කනට පැණි වගේ වැක්කෙරෙනවා.
මට සතුටුයි.
අනලීසන් කොහේද?
උණ්ඩ ඉවරයි කන්නයියා.
උදවුකාරයින්ට තුවාල වුණා.
මෙයාලා වෙඩි තියන එක නතරකරන්න වෙනත් ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕන.
කන්නයියා.
මගේ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
මට බයයි කන්නයියා.
මෙතනම මැරෙයි කියලා හිතෙන්නෙ.
ඔයාලා මෙතනින් යන්න.
ඔයාලා පැනලා යන්න.
හොඳයි, අපි වෙලාව නාස්ති නොකර ඉමු. පටන් ගනිමුද?
ඔයා කියන තරම් ඉක්මනින්ම මේ මරණ නතර වේවි.
සල්ලි ලැබුණම එයා සිලෝන් යනවා කියලා කිව්වා.
ධනුෂ්කෝඩි හරහා යන්න ඕන.
එහෙට ගියොත් එයාව අල්ලගන්න පුළුවන්.
හරි, අපි මරන එක නතර කරන්නම්.
පලායන්නා ධනුෂ්කෝඩි පැරණි වරායේ ඉන්නවා.
මම නැවතත් කියනවා.
පලායන්නා ධනුෂ්කෝඩි පැරණි වරායේ ඉන්නවා.
ඕවර්.
එක එක අය හොරකම් කරන්න බැලුවා.
ඒත් බැරි වුණා.
අවුරුදු සිය ගණනක් ගෙවුණත්
ඒ ගලටයි මේ කෝවිලටයි තියෙන වටිනාකම අඩු වුණේ නැහැ.
ඒත් ඒක හදපු අපේ මිනිස්සුන්ව
අද කෝවිල ඇතුලට යන්න සුදුසු නැති අය බවට පත් කළා.
අසාධාරණයක් සිද්ධ වෙන්නෙ මොන වෙලාවෙද...
ඒ වෙලාවට අපේ කෝරනාර් ඇවිත් අපේ ජනතාව බේරගනියි කියන එක අපේ විශ්වාසය.
පේච්චියම්මා!
ඈහ්? - සෙංගන්නා එනවා කියලා පණිවුඩයක් ලැබුණා.
ආවා!
ඔහේගේ හුරුතල් පුතා එනවද?
දැන් ඔයාගේ නැටිල්ල කාටවත් දරාගන්න බැහැ.
පලයන්! ගිහින් නාගෙන වරෙන්!
එයැයි නිකන් දොඩවද්දි, උඹලා නිකන් හරියට හොල්මන් කතා අහන්න වගේ අහගෙන ඉන්නවා.
ඔක්කොම නිකන් ගොතපු කතා. මෙතනින් නැගිටලා පලයල්ලා!
අනේ පලයන්!
කෝරනාර් එනවලු! බේරගන්නවලු!
දැන් මේ දෙවියෝ වඳින්න කියන්නෙ මොකටද?
කොහොමත් අපිට කෝවිල ඇතුලට යන්න දෙන්නෙ නැහැ.
දෙවියෝ අහසෙ ඉඳන් පනින්නෙ නැහැ බන්.
උඹ මම වගේ මිනිස්සු ළඟයි ඉන්නෙ.
අපේ 'අයියනාර්', 'කෝරනාර්' වගේ.
මේක තමයි එතුමන්ට කරන ගෞරවය.
ඒකට මේකද වෙලාව?
දැනටමත් රජතුමායි, පුතායි ප්‍රශ්න ඇති කරනවා.
මේ වෙලාවේ මේවා ඕනෙද?
එයාලා ආව දෙන්.
එයාලා දෙන්නා ආවම, මගේ අතින්ම කපලා, පොළලා දානවා.
බම්බුවක් කරයි. - මගේ රජා!
උඹ හොඳින් ජීවත් වෙයි.
අයියේ!
පේචම්මා, සෙංගෝලන් අයියා ආවා.
එයා ආවද? දැන් නැගිටලා දුවන්න. - මගේ දරුවා ආවා! හිටපන්කෝ.
හොඳින් ඉන්නවද අයියේ?
හොඳින් ඉන්නවා නංගි.
මේක ආන්ඩියප්පන්ට දෙන්න. - හරි අයියේ.
අම්මේ. - ආවද පුතේ?
මම වදාපු රජෝ! උඹ කරන්නෙ වැරැද්දක් කියලා මම කියන්නෙ නැහැ.
ඒත් මුළුමනින්ම ගමෙන් වෙන් වෙලා ඉන්නවනේ?
නිතර නිතර එන්න පුතේ.
ඒක අම්මේ... - විශ්වයම ගුගුරුවමින්, භූමියම දෙදරවමින්
පෙරමුණ ගෙන පැමිණෙනවා කෝරනාර්!
උඹේ මලයට උපදෙසක් දීලා එක්කගෙන වරෙන්.
මහෝත්තමයා කෝරනාර්!
ඊසා! - සෙංගයියේ.
නම එහෙම මතකෙ තියෙනවා වගේ?
මෙහෙම කතා කරන්නෙ මොකද බන්?
ඔයා ආවට සතුටුයි.
ඔහොම මෙහේම ඉන්න පුළුවන් නේ?
නාකිච්චිගේ මූණ හිනාවෙන් පිරිලා තියේවි.
එයාට ගොඩක් අමාරුයි තමයි.
ඒත් ඒක පෙන්වන්නෙ නැතිව සායම් ගාගෙන ඉන්නවා.
හොල්මන් කතා කියන් ගම්මු රවට්ටනවා.
ඔයාත් ගෙදර අමතක කරලා ගමින් ගමට යනවා.
ලොකු මිනිහෙක් වුණා නේද?
නැතිව ඒ විදිහටම ඉඳීවියෑ?
ඉඳ හිට ආවම එහෙම තමයි පේන්නෙ.
හරි එන්න.
වයසක කාලේ අම්මා එයාගේ විශ්වාසය කීප දෙනෙකුට කියනවා.
උඹ ඒ විශ්වාසය බිඳින්නෙ ඇයි?
බිඳින්නෙ නැහැ. බිඳින්නෙ නැහැ.
එන්න යමු.
අම්මා සතුටු වෙයි. එන්න.
♪ මත්තාල ගල මුදුනේ කෝරනාර් ♪
♪ ඇතෙක් මෙන් උන්නා කෝරනාර් ♪
♪ ගම් අටක සීමාව පසුකර කෝරනාර් ♪
♪ හොරණෑ හඬ නැඟුවා කෝරනාර් ♪
♪ හොරකම් කරනා රංචුව,
මිනීමැරුම් කරනා සතුරු රංචුව ♪
♪ බඩවැල් ඇද මාලයක් දමාගෙන
ආරක්ෂාවක් ලෙස පෙනී උන්නා ♪
♪ මත්තාල ගල මුදුනේ කෝරනාර් ♪
♪ ඇතෙක් මෙන් උන්නා කෝරනාර් ♪
♪ ගම් අටක සීමාව පසුකර කෝරනාර් ♪
♪ හොරණෑ හඬ නැඟුවා කෝරනාර් ♪
මොකද මහ රාජා?
චිහ්. කුමාරයා?
සන්තෝෂයෙන් මත්පැන් බොන්නෙ නැතිව, මෙහෙම දුකින් දුම වැදි වැදී ඉන්නවා.
මෝඩ $%& වගේ දොඩවන්න එපා!
අපේ තැනට රස්සාව කරන්න එන බල්ලන්ව
එහෙන් පන්නලා දායි කියලා බැලුවම
උන් ඉඳගෙන එතන කෝවිලක් හැදුවා.
ඔබතුමාගේ හිතේ අමාරුවට හේතුව අහන්නෙ නැතිවම දැනගන්න එක හොඳ කංකානම් කෙනෙක්ගේ ලක්ෂණයක්.
සුද්දෝ හොය හොය ඉන්නවා නේද, ඒ ගමේ එකා සෙංගෝලන්?
ඌ ඒ කෝවිල හදන උත්සවයට එනවා කියලා ආරංචියක් ලැබුණා.
මම ටානාකාරයන්ට කිව්වා.
ඒ එක්කම අපේ මිනිස්සුත් යැව්වා.
උන් කෝවිල් හදන්නෙ කොහොමද කියලා බලමු.
♪ මාළිගා, ගෝපුරය ලබා දුන්නත් ♪ ♪ කෝටියක් සුවය ලබා දුන්නත් ♪
♪ සේනාව රකින්න වීරයෙක්, ♪ ♪ ඔබ වගේ වෙන කවුද? ♪
♪ පිරිස බේද කරන්න පිරිස් ලෙසින් ♪ ♪ කුමණ්ත්‍රණය කරමින් පැමිණියත් ♪
♪ උස් මුහුදු රළ ලෙස ඉඳිමින් ♪ ♪ තාණ්ඩව නටන රජුන් කවුරුන්ද? ♪
♪ කෝරනාර්! ♪
♪ අපේ කෝරනාර්! ♪
♪ මත්තාල ගල මුදුනේ කෝරනාර් ♪
♪ ඇතෙක් මෙන් උන්නා කෝරනාර් ♪
♪ හොරකම් කරනා රංචුව,
මිනීමැරුම් කරනා සතුරු රංචුව ♪
♪ බඩවැල් ඇද මාලයක් දමාගෙන
ආරක්ෂාවට පෙනී සිටියා ♪
♪ මත්තාල ගල මුදුනේ කෝරනාර් ♪
♪ ඇතෙක් මෙන් උන්නා කෝරනාර් ♪
♪ ගම් අටක සීමාව පසුකර කෝරනාර් ♪
♪ හොරණෑ හඬ නැඟුවා කෝරනාර් ♪
සෙංගෝලන්, දුවපන්!
අයියෝ, පේච්චියම්මා!
ඊසා අම්මව බලාගනින්. - යන්න අයියේ!
ඔයා යන්න. - මම බලාගන්නම්.
මේ පැත්තට තමයි ගියේ.
වරෙල්ලා!
දෙවියනේ! මගේ දරුවව බලන්න ඕන.
ඊසා... සෙංගෝලා!
සෙංගෝලාව බලන්න ඕන.
දෙයියෝ, සෙංගෝලාව බලන්න ඕන.
සෙංගෝලාව බලන්න ඕන.
මගේ දරුවව බලන්න ඕන.
ඊසා...
මගේ දරුවව එක්කගෙන වරෙන්.
ඊසා.
මගේ දරුවා...
මගේ දරුවව එක්කගෙන වරෙන්.
සෙංගෝලා.
සෙංගෝලාව බලන්න ඕන. - අයියා ඒවි.
සෙංගෝලා!
එයාට එන්න කියලා පණිවුඩයක් යැව්වා.
ඊසා...
මගේ දරුවා... මගේ දරුවා...
සෙංගෝලා!
සෙංගෝලා...
පේච්චියම්මා!
අපිව දාලා ගියානේ. අම්මේ!
අනේ, පේච්චියම්මා!
පේච්චියම්මා අපිව දාලා ගියානේ!
මගේ දෙවියනේ!
දෙවියනේ!
ඊසා අර දෙවියන්ටත් අනුකම්පාවක් නැහැ.
අපේ කෝරනාර්ටත් හිතක් නැහැ.
අම්මා උඹව දාලා ගියා ඊසා.
මගේ පුතේ!
හොල්මනක් වැහුණා වගේ හිටගෙන ඉන්නෙ මොකද?
ඒ තරමට දැක්කෙ මොකක්ද?
පැත්තකට වෙන්න.
මිලර්, කන්නයියාගෙන් පණිවිඩයක් ලැබුණා.
තුවක්කුයි, උණ්ඩයයි උවමනායි ලු.
අපි යනවා.
මෙහෙම කරානේ, මිලර්! - මදිමාරන්.
ඔයා දන්නෙ නැහැ. - මට පෙට්ටිය ගෙනත් දෙන්න.
ගමේ මිනිස්සු මේකට සම්බන්ධ වෙලා තියෙනවා.
එදා රාජාගේ මිනිස්සු ඔයාව බලන්න එද්දි, අයියාවූ තමයි එයාලව එක්කගෙන ආවේ.
ඔයාට දැනගන්න දෙන්න එපා කිව්වා.
දැන් ඔයා හින්ද ඒ ගමම විනාසවෙන්න යනවා.
එදා කෝවිලේ උත්සවය දවසේ ඔයා කැමැත්තෙන් හිටිය කෙනා එක්ක පැනලා යද්දි
පණ ගැන නොහිතා ඔයාට උදවු කළේ ඊසා.
එයාට අලුතෙන් මොකක් වුණාද කියලා දන්නෙ නැහැ.
මේ මම දැකපු, මාත් එක්ක වැඩුණු ඊසා නෙවෙයි.
මූව දැකලා තියෙනවද?
මෙතන තමයි උන්නේ.
රටේ නම...
මෙතනට වෙනකල්ම ආවා.
රටේ නම...
ලස්සන නමක්.
සිලෝන්. සිලොන් ගියා සර්.
පලායන්නා පැනගත්තා.
මම නැවතත් කියනවා. පලායන්න පැනගත්තා.
ඕවර්.
සර්... - ඌ පැනගත්තා නේද?
ඔව් සර්.
මේක ආදරණීය දිනයක් වෙන්නයි යන්නේ.
පාහර ඌරූ හැත්ත!
♪ ඕ, අහලා තියෙනවා ඔයාට ඒ සටන ඕන කියලා ♪ ♪ හොඳයි, මෙන්න යුද්ධයක් ♪
♪ මම කලින් වානේ රස බැලුවා ♪ ♪ මම සතුව කැළැල් තියෙනවා ♪
♪ උඹ මගේ නමට බය වෙන්න ඉගෙන ගනීවි ♪
♪ උඹගේ ඇස් කවදාවත් එකම දේ දකින්නෙ නැහැ ♪
♪ මම ජීවත්ව සිටිද්දී ඔබට දිනන්න බැහැ ♪
♪ අද මගේ මරණයට වෙලාව නොවේ ♪
♪ ඒ උඹගේ! ♪
♪ උඹ තනිවම ආවොතින් ඔළුව විතරක් පෙරළෙයි ♪
♪ උඹ සේනාව එක්ක ආවොතින් මළමිනී කන්දක් ගොඩ ගැහෙයි ♪
♪ උඹ නරියෙක් වගේ පැන්නොත් ලොම් ගැලවෙයි ♪
♪ උඹ ගොනෙක් වගේ හැප්පුනොත් අං කැඩේවි ♪
♪ උඹ බාධාවක් වුණොත් දූවිලි වෙලා යාවි ♪
♪ උඹ කුමණ්ත්‍රණය කළොතින් අළු වෙලා යාවි ♪
♪ මේ වියළි පොළොවත් රුධිර බෝවි ♪
♪ පණුවන්ට සංග්‍රහයක් ලැබේවි! ♪
♪ උඹ දුවගෙන ආවොතින් දනිස් ගැලවෙයි ♪
♪ උඹ රංචු ගැහිලා ආවොතින් දත් ගැලවෙයි ♪
♪ චෝදනා ලැබුණොත් උගුරු දණ්ඩ වෙන් වෙයි ♪
♪ ඉගිලිලා ආවොතින් ඇටකටු කුඩු වෙයි ♪
♪ ගින්න වගේ ආවොතින් මුහුදු රැල්ලක් වගේ ගහනවා ♪
♪ කුණාටුවක් වගේ ආවොතින් කන්දක් වගේ ගහනවා ♪
♪ කැලයක් වගේ වැඩුණොත් අකුණු වලින් දවනවා ♪
♪ හිත පතුලේ විනාශය බීජ වපුරනවා ♪
♪ උඹව කඳුලින් තෙමූ හීන වලට ♪
♪ මේක දැක්කට පස්සෙ පළිගන්න බලා ඉඳියි ♪
♪ මනඃකල්පිත රේඛාවක් ඇස් ඇතුලේ ♪
♪ දැක්කට පස්සෙ බයේ වෙව්ලනවා ♪
♪ උඹේ අකටයුතුකම් සුළුපටු නොවේ ♪ - වරෙන්!
♪ බයේ උච්චතම අවස්ථාව පෙන්වන්නද? ♪
♪ උඹේ අහංකාරයත්, ඇට කටුත්, හිතත් බිඳලා ♪
♪ ඉතුරු කරන්නෙ නැහැ, ♪ ♪ ගිනි තියනවා හැම දෙයක්ම ♪
♪ නැංගූරම ඔසවා නැවට ගොඩ වෙන්න ♪
♪ මද සුළඟ බටහිරට හමමින් උදවු වෙනවා ♪
♪ බෙංගාල බොක්කේ පීනන්න ♪
♪ කිරීටයට උඹේ තුවාල පෙන්වන්න ♪
♪ මේ යුද්ධ වලින් පැසුණු සිරුරක් ♪
♪ හිත යකඩයක් වගේ ශක්තිමත් ♪
පසු බසින්න!
♪ මමයි නීතියේ දෙවඟන ♪ ♪ මාත් එක්ක හැප්පෙන්න එපා! ♪
♪ මමයි නීතිය! ♪
♪ මමයි යක්ෂයා! ♪
♪ ඝාතක ඝාතක කැප්ටන් මිලර්! ♪
♪ උඹ මට ආමන්ත්‍රණය කරාවි... ♪
♪ ඝාතක ඝාතක කැප්ටන් මිලර්! ♪
♪ උඹට යුද්ධක් ඕන කියලා අහන්න ලැබුණා ♪
♪ ඝාතක ඝාතක කැප්ටන් මිලර්! ♪
♪ අද රෑ යුද්ධයක් ගෙන දෙයි ♪
♪ ඝාතක ඝාතක කැප්ටන් මිලර්! ♪
♪ ගල් හදවතක් තිබෙනවා ♪
♪ ඝාතක ඝාතක කැප්ටන් මිලර්! ♪
♪ උඹේ ඇටකටු කුඩු කරන්නයි යන්නේ ♪
වරෙන්!
තුවක්කු අරහෙන් තියන්න.
ඔය උණ්ඩ පෙට්ටි එකින් එක ගන්න.
කනකසබෛ කොහේද?
අර ඌරොන්ගේ අතට අහුවුණා.
තුඃ නෙදකින්! කියන්න ලැජ්ජ නැද්ද? පිං ගොනා!
පිනට බත් දිදී වඩවනවා.
ඒකිගේ තාත්තව මැරුව විදියටම
මේ පැනල ගිය හැතිරිවත්!
අපේ අය යන්න.
යන්න.
උඹ අපිව බය කරන්න හදනවද, ආ?
උඹ මම කියන දේ අහපන් මිලර්.
උඹේ ආයුධ බිමින් තියන්න. අපි සාමකාමී යටත්වීමකට කැමතියි.
එහෙම නැත්නම් ජෙනරල් වැන්ඩි සෙබළුන් 700ක විශාල නාවුක බලඇණියක් එක්ක මෙහෙට ඒවි.
ජරා සත්තු, උඹලට කිසිම අවස්ථාවක් ලැබෙන්නෙ නැහැ.
මම උඹට අවවාද කරනවා, මිලර්.
උඹ විසින්ම යටත් වෙයන් දැන්ම!
උඹ...
විශ්වාස කරනවද...
යක්ෂාව?
මමයි යක්ෂයා.
එතකොට උඹ මට කතා කරන්න ඕන
කැප්ටන් මිලර්.
එපා! මිලර් එපා!
එපා!
සිපායිලා ඉන්නෙ කොහේද?
සැතපුම් 100කට දුරින්
වීරවනල්ලුර් වල ඉන්නවා.
ඔයා ඇන්ඩෲ වෙන්ඩිට අපහාස කළා.
ඔයාව අල්ලගන්න විතරක් නෙවෙයි,
මුළු ගමම විනාස කරන්න සිපායිලා 700 දෙනෙක් අනිවාර්යයෙන්ම එනවා.
මූ මෙහේ ඉන්න එකෙන් අපිට ඉස්සරහට තවත් ප්‍රශ්න වැඩි වෙනවා.
උන් ආවේ මූව අහන් නේද?
මූ තමයි යටත් වෙන්න ඕන.
ඌ යටත් වුණාම හරිද?
සිපායි කිව්ව දේ ඇහුණා නේද?
උන් මෙහෙට ආවේ ඊසාට යටත් වෙන්න කියන්න නෙවෙයි.
අර රාජාගේ කීම අහලා අපිව විනාස කරන්න එනවා.
ගම්මු මෙහේ ඉන්න එක ආරක්ෂිත නැහැ.
එයාලව වෙන තැනකට එක්කගෙන යන්න වෙනවා.
මහත්තයෝ, අපි ගම දාලා යන්නෙ මොකටද?
මෙහෙන් එක අඩියක් එලියට තිව්වොත්
අර රාජා මේ තැන සම්පූර්ණයෙන්ම අත්පත් කරගනීවි.
අපි ඉපදුණේ මෙහේ. වැඩුණේ මෙහේ.
මැරුණත් මැරෙන්නෙ මෙහේදියි.
මහත්තයා, එයා නැහැ.
පස්වැනි පරිච්ඡේදය ඝෝර මුහුණේ නැගීසිටීම
ජෙනරල් බුලර්ව මැරුවේ ඔයා නේද?
අපේ කැප්ටන් රෆී ඔයා ගැන කිව්ව දේ දන්නවද?
මුන් හැමෝටම විරුද්ධ වෙලා ධෛර්යයෙන් එලියට ගිය පලමු කෙනා ඔයා.
ඔයා අපේ මිනිස්සුන්ව එක්කගෙන එලියට ගිහින් මුරට ඉන්න.
මමත් යන්නම්.
මුන්ව විශ්වාස කරන්න බැහැ.
අවස්ථාවක් ලැබුණම
මගේ අතින්ම ඌව මරනවා.
මම කියන දේ ටිකක් අහනවද?
ඔයායි ගමේ මිනිස්සුයි හිතන්නෙ මොනවද කියලා මට තේරෙනවා.
ඒත් අපිට නවාතැන් ගන්න තැනක් ඕන.
පැල්පත් ඔක්කොටම හානි වෙලා.
හැමෝම බඩගින්නෙන් ඉන්නෙ.
බෙහෙත් නැහැ.
බ්‍රිතාන්‍යකාරයෝ ආපහු එද්දි මොකද කරන්නෙ?
මිනිස්සුන්ට ආරක්ෂාකාරීව නවතින්න තැනක් ඕන.
ඒක සූදානම් කරන්න.
කෝවිලට පස්සෙන් රහස් දොරක් තියෙනවා.
ඇතුලට ගිහින් මට ඒක අරින්න පුළුවන්.
ඒත් ඉස්සරහින් ඉන්න අයගේ අවදානය කවුරු හරි වෙනතක යවන්න ඕන.
සංවිධානයේ අයවයි, ඔයාගේ මිනිස්සුන්වයි මම ඇතුලට එක්කගෙන යන්නම්.
මම අපේ අයව ලැහැස්ති කරන්නම්.
ගිය වතාවේ ඔයා කෝවිලේ ඉන්නවා දැක්කම මරන්න හැදුවා.
මම ඔයාත් එක්ක තේන්පසියර්ව එවන්නම්.
මට හිතන්නෙවත් නැති දේවල් වෙලා තියෙනවා.
බේරෙන්නෙ කොහොමද, ජීවත් වෙන්නෙ කොහොමද කියලා මම ඉගෙන ගත්තා.
යන්න එපා කියන්නෙ නැහැ.
ඔයා මුලින්ම යන්න එපා.
ඔයාගේ හිත ඇතුලෙන් කකියනවා නම් ඒකට පිළියමක් කියන්නම්.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් විතරක්ම නෙවෙයි. ගොඩක් දෙනෙක් ඒකට පංගු වෙලා තියෙනවා.
ඔයාට ඒකට මොනවත් කරන්න බැහැ.
මගේ මහත්තයට වෙඩිතියලා මැරුව කල්ලියේ ඔයා හිටියා.
එයාව මැරුවේ ඔයාගේ උණඩය කියලා මම විශ්වාස කළේ නැහැ.
මේක තමයි.
උඩට නගින්න. උඩට යන්න.
බලාගෙන!
හෙමින්. හෙමින්.
ඔහේට උවමනා කරන දේ මගේ ළඟ තියෙනවා.
ඒත් ඒ වෙනුවෙන් ඔහේ මට උදවුවක් කරන්න ඕන.
මොකක්ද?
අර කවුද කියලා බලන්න!
අපේ ගමේ මිනිස්සුන්ට ආරක්ෂාකාරීව ඉන්න කෝවිලේ ඉඩක් දෙන්න ඕන.
උඹට මේ කෝවිල ඇතුලට යන්න ලැබෙන්නෙ මගේ මළමිනිය උඩින්.
වෙඩි තියන්න!
මගේ තාත්තව මැරුව නිසා ඔයාව මරන්නෙ නැහැ.
ඔයාව නොමරා ගියොතින් ඔයා මේ ගමම විනාස කරලා දාවි.
කාලි!
බඩ ඇවිලෙනවද?(ඊර්සියයි ද?)
ඒ ඉරිසියාවත් එක්කම මැරියන්!
ඊසා, අපි දෙවියන් ළඟට යන්න හොඳද?
යන්න එපා කියලා කිසිම දෙවියෙක් කිව්වෙ නැහැනේ.
මට ඔයාගේ උදවු ඕන කරනවා.
මිනිස්සුත් ඕන.
අන්තිමේදි, පිළිමය එලියට ආවා නේද?
රට වටේම උන්ගේ ඇස් පිළිමය දිහා ඇත්තෙ.
අන්දමන් කාරයත් ඉන්දියාවට එන්න පිටත්වෙලා ඇති.
මොකද?
මොකක්ද වුණේ?
අපේ සෙබලුන් අල්ලා ගත්තා.
ඉක්මන් කරනවා!
කෝ, ඉක්මන් කරන්න කොල්ලනේ!
ඉක්මන් කරන්න, කෙලවෙන්න!
ඔයා මෙතන ඉන්නෙ ඇයි? කෝවිලට යන්න.
කන්නයියා මාව එහෙම වැඩුවේ නැහැනේ.
එයාලා එනවා!
♪ බිඳී හඬා වැලපෙන ජීවිත වලට හඬක් වනවා ♪
♪ ලේ ගලන ජීවිතයේ සහයක් වනවා ♪
♪ දෛවයේ දිසාව හරවන සංගීතයක් වනවා ♪
♪ විලාප දෙමින් සීසී කඩ දුවන සේනාවේ භීතිය වනවා ♪
♪ පලියට පලිය, යුක්තිය වෙනුවෙන් සටනක් ♪
♪ හැළුණ දෙන් ලේ, භූමිය දෙදරයි සද්දයෙන් ♪
♪ පලියට පලිය, යුක්තිය වෙනුවෙන් සටනක් ♪
♪ හැළුණ දෙන් ලේ, භූමිය දෙදරයි සද්දයෙන් ♪
♪ සක පිඹින්න, ඊ තල විදින්න ♪
♪ ලේ චාරිත්‍රය, දඩයම පටන් ගන්න ♪
♪ යුක්තිය රකින්න, කඩුව කතා කරන්න ♪
♪ යුද්ධය පටන්ගෙන, අහස පළා දමා ♪
♪ දුෂ්ඨයින් බිම හෙලා, අපේ කොඩිය ඔසවන්න ♪
♪ එය දැක වසර ගණනක් වර්ණනා කරයි ♪
♪ රුධිර කාව්‍යය ගලේ කොටන්න ♪
♪ බයේ පලා යන සතුරන්ව පන්නා දමන්න! ♪
♪ බිඳී හඬා වැලපෙන ජීවිත වලට හඬක් වනවා ♪
♪ ලේ ගලන ජීවිතයේ සහයක් වනවා ♪
♪ දෛවයේ දිසාව හරවන සංගීතයක් වනවා ♪
♪ විලාප දෙමින් සීසී කඩ දුවන සේනාවේ භීතිය වනවා ♪
♪ පලියට පලිය, යුක්තිය වෙනුවෙන් සටනක් ♪
♪ හැළුණ දෙන් ලේ, භූමිය දෙදරයි සද්දයෙන් ♪
♪ සක පිඹින්න, ඊ තල විදින්න ♪
♪ ලේ චාරිත්‍රය, දඩයම පටන් ගන්න ♪
♪ යුක්තිය රකින්න, කඩුවට කතා කරන්න ♪
♪ යුද්ධය පටන්ගෙන, අහස පළා දමා ♪
♪ දුෂ්ඨයින් බිම හෙලා, අපේ කොඩිය ඔසවන්න ♪
♪ එය දැක වසර ගණනක් වර්ණනා කරයි ♪
♪ රුධිර කාව්‍යය ගලේ කොටන්න ♪
♪ බයේ පලා යන සතුරන්ව පන්නා දමන්න! ♪
වෙඩි තියන්න!
අපේ කැප්ටන් රෆී ඔයා ගැන කිව්ව දේ දන්නවද?
එයාව ආරක්ෂිත තැනකට එක්කගෙන යන්න - ඉක්මනට දුවන්න!
යන්න!
වෙඩි තියන්න!
ඇතුලට යන්න! - හැමෝම ඇතුලට යන්න!
හැමෝම ඇතුලට යන්න! - ඇතුලට යන්න!
ඇතුලට එක්කගෙන යන්න.
සෙංගෝලන්!
උඹ හැංගිලා හිටියා ඇති.
අරහෙ මද්දාලම්පාරෛ ගමම ගිනි ගන්නවා.
සෙංගයියේ?
හොඳ වීරයෙක් හිත කියන දේ අහනවා නේද?
මගේ ඔළුවට රුපියල් 10 000ක්.
ඔයාගේ ඔළුවට කොච්චරක්ද දන්නෙ නැහැ.
රුපියල් නම් ප්‍රශ්නයක් නැහැ.
මගේ මූණ, මොන විදියකට අඳියිද කියලා කල්පනා කර කර හිටියේ.
සෙම්බෙට්ටන් වෙනුවෙනුත්
හිත කියන දේ ඇහුවා ඊසා.
ඒත් විශාල විදියට හැප්පුනා.
අපිව අතහරින එකක් නැහැ.
"අම්මා ගැන කතාකරන්න ඔයාට අයිතියක් නැහැ" කිව්වා නේද?
එදා ඉඳන් මගේ හිත ඇතුලේ වේදනාවක් ඇති වුණා, ඊසා.
මම උත්සවයට ආව නිසයි අම්මා මැරුණේ කියන වේදනාව.
මම කොයිවෙලාවෙ මෙහෙට ආවත්
ප්‍රශ්නයක් අරගෙන එනවා කියන වේදනාව.
මට මේ ගම,
අම්මව සතුටින් තියාගන්න බැරි වුණානේ කියන වේදනාව.
හැමදෙයක්ම අමතක කරන්න සෙංගයියේ.
අවුරුදු ගණනාවකට පස්සෙ තමයි අපි කෝවිල ඇතුලට එන්නෙ.
අම්මගේ ආසාවත් ඒකනේ.
මහෝත්තමයා! කෝරනාර් මහෝත්තමයා!
අර රතු මැණික් ගලෙන් කෝරනාර්ගේ රූපයක් කැටයම් කපලාරජතුමාට තෑගි කරලා,
ඒක අද වෙනකල් මේ රාජධානියේ කවුරුවත් නොදන්න රහස් කුටියක තවමත් තියෙනවා.
කෝරනාර් උත්තමයා!
උත්තමයා! කෝරනාර්! - අපිව ආරක්සා කරන්න!
ඊසන්ගේ රූපයෙන් අපිව බේරගන්න ආවේ ඔබතුමාද?
විශ්වයම ගුගුරුවමින්, භූමියම දෙදරවමින්
පෙරමුණ ගෙන පැමිණෙනවා කෝරනාර්
මුසාවක් කියා කවුරුන් කීවත්
කතන්දර සත්‍යය පවසනවා
වීර කෝරනාර්ගේ ආලෝකය අප මත පතිත වේ.
සතුරන් පරාජය කරයි. නිරන්තරයෙන් ජයග්‍රහණය කරා ගෙන යයි.
කෝරනාර් උත්තමයා!
අපේ කුලය බේරගන්න ආව දෙවියන්!
ඔයාව කවදා හරි දකින්නෙ නැද්ද කියලා
පරම්පරා ගණනාවක ඉඳන් ආසාවෙන් බලන් හිටියා.
මේ ගමත්, ගමේ මිනිස්සුන්වත්
රකින්න ආව අනලීසන් විදියට ඔබතුමාගේ මූණ දැක්කා දෙයියෝ!
අපරකථනය ලේ චාරිත්‍රයෙන් යුද්ධය ඇරඹෙයි
මැරුවෙ කවුද?
අපේ පුංචි කුමාරි වේල්මතී...
අර ගමේ උන් එක්ක එකතුවෙලා
මහ රජතුමාවයි, කුමාරයාවයි මරලා දැම්මා.
මට විශ්වාස කරන්නම බැහැ.
ද්‍රෝහිකමක්. අමු ද්‍රෝහිකමක්.
කාන්දියා දන්නවද?
මේ වෙද්දි ආරංචිය ගිහින් ඇති.
♪ පලියට පලිය, යුක්තිය වෙනුවෙන් සටනක් ♪
♪ හැළුණ දෙන් ලේ, භූමිය දෙදරයි සද්දයෙන් ♪
♪ පලියට පලිය, යුක්තිය වෙනුවෙන් සටනක් ♪
♪ හැළුණ දෙන් ලේ, භූමිය දෙදරයි සද්දයෙන් ♪
♪ සක පිඹින්න, ඊ තල විදින්න ♪
♪ ලේ චාරිත්‍රය, දඩයම පටන් ගන්න ♪
♪ යුක්තිය රකින්න, කඩුවට කතා කරන්න ♪
♪ යුද්ධය පටන්ගෙන, අහස පළා දමා ♪
♪ දුෂ්ඨයින් බිම හෙලා, අපේ කොඩිය ඔසවන්න ♪
♪ එය දැක වසර ගණනක් වර්ණනා කරයි ♪
♪ රුධිර කාව්‍යය ගලේ කොටන්න ♪
♪ බයේ පලා යන සතුරන්ව පන්නා දමන්න! ♪
♪ බිඳී හඬා වැලපෙන ජීවිත වලට හඬක් වනවා ♪
♪ ලේ ගලන ජීවිතයේ සහයක් වනවා ♪
♪ දෛවයේ දිසාව හරවන සංගීතයක් වනවා ♪
♪ විලාප දෙමින් සීසී කඩ දුවන සේනාවේ භීතිය වනවා ♪
♪ පලියට පලිය, යුක්තිය වෙනුවෙන් සටනක් ♪
♪ හැළුණ දෙන් ලේ, භූමිය දෙදරයි සද්දයෙන් ♪
♪ සක පිඹින්න, ඊ තල විදින්න ♪
♪ ලේ චාරිත්‍රය, දඩයම පටන් ගන්න ♪
♪ යුක්තිය රකින්න, කඩුව කතා කරන්න ♪
♪ යුද්ධය පටන්ගෙන, අහස පළා දමා ♪
♪ දුෂ්ඨයින් බිම හෙලා, අපේ කොඩිය ඔසවන්න ♪
♪ එය දැක වසර ගණනක් වර්ණනා කරයි ♪
♪ රුධිර කාව්‍යය ගලේ කොටන්න ♪
♪ බයේ පලා යන සතුරන්ව පන්නා දමන්න! ♪