Tadá!
Čas na odpovědi!
Začínají Storyboti: Čas na odpovědi!
Šikovní boti žijí ve vašem počítači.
Je s nimi zábava a rádi se učí.
Odpoví na cokoliv, všecičko vědí.
Přichází čas na odpovědi!
Čas na odpovědi!
Ahoj. Jak se vede?
Ahoj, Bo. Je na Měsíci zima?
Teplota měsíce může klesnout až na mínus 140 stupňů Celsia.
A to jenom v noci!
Ve dne se naopak rozehřeje až na 127 stupňů Celsia.
Páni, to je teda vedro.
A hrozná zima.
Ahoj, Boope. Nevíš, jaký je smysl života?
Boop.
Ty jo, to by mě nenapadlo.
Já jsem Mozkotrap.
Pokud nevyřešíte moji hádanku,
ovládnu oddělení odpovědí.
Tak jo, povídej.
Kolik je dva…
plus dva?
Čtyři?
Cože?
Jak to víš?
Ještě o mně uslyšíte!
Tak jo, zatím se měj!
Prima chlápek.
Pozor! Máme hovor třetí úrovně!
To nic, poklade. Dej si načas. Odskoč si.
Vím přesně, kam jedu.
Musíte mi pomoct. Netuším, kam jedu!
Netvrdil jste, že to víte?
Jenom proto, že mi říkala, že se ztratím. A měla pravdu!
Má ji vždycky.
Tak proč to prostě nepřiznáte?
Takový ponížení nesnesu.
Pořád všem vypráví, jak jsme se kvůli mně ztratili v Austrálii.
Zatracení klokani.
Klokani.
Tak jak vám můžeme pomoct?
Potřebuju se dostat na první zastávku našeho výletu.
Chceme vidět sedm divů světa.
Ty já miluju!
Jedeme okouknout největší sklenici od okurek na světě,
pak největší kukuřičný zrno
a pak největší vířivku na světě.
Jsem si celkem jistá, že to není sedm divů…
Super! Navštívíte i největší stěrku na světě?
Musíte vidět největší marshmallow!
Na všechno dojde. Pokud teda na mobilu zprovozním mapu.
Všechno šlo dobře, než jsme zastavili tady.
Proč nepoužijete tu mapu, co držíte?
Za jízdy se v ní prostě nedá vyznat, Bangu.
Jestli mám vidět sedm divů světa,
potřebuju rozjet mapu na mobilu.
Musím zopakovat, že to nejsou…
Navigace!
To je ono!
Starý Willy nám pomůže.
- Jo! - On je ten nejlepší navigátor!
Jo, jeho dobrodružství po celém světě jsou fakt něco.
Díky, Storyboti!
Ale pospěšte si. Žena se brzo vrátí.
Nesmí zjistit, co se děje. Další ponížení nesnesu.
Nebojte, pane Mapo. My to vyře…
Promiňte. Potrubí nefunguje.
Asi se tam budu muset dostat postaru.
Mějte se!
Tohle je trapné.
Když nefunguje potrubí, kdy se ozve…
Čas na odpovědi!
Ahoj, Storyboti. Proč musím jíst zeleninu?
Ahoj, děti. Tady Supermegaúžasňák.
Vždycky jsem takhle silný nebyl,
ale v dětství jsem každý den s nadšením jedl zeleninu.
Když jsem jednou chroupal mrkev,
narazil jsem na radioaktivní meteorit z planety Krynon.
Když jsem se ho dotkl, stalo se něco divného.
Mohl jsem létat. Měl jsem rentgenový pohled.
Byl jsem tak silný, že jsem uzvedl školní autobus.
Možná s tím měl co do činění ten meteorit.
Zelenina na tom ale má určitě taky podíl.
A to je prostě boží.
Ahoj, Storyboti. Řeknete mi nějakou novinku?
Sledujete Storybotí zprávy na kanále 22 a dvě třetiny
se Story Storybergovou a Botem Botsonem.
Mimořádné zprávy.
Matematičtí experti se shodli, že dvě a dvě jsou čtyři.
Více v pět.
Ahoj, Storyboti. Jak staré jsou hory?
Překvapení!
Vy jste si vzpomněli!
Všechno nejlepší,
horo nejdražší.
Je ti něco mezi 100 a 200 miliony let.
Všechno nejlepší,
horo nejdražší.
Pokud teda nejsi mladá a není ti jenom 40 milionů let.
Moc vám děkuju.
Kde je ale zbytek svíček?
Příští zastávka, hledání Willyho domu.
Dojít ke starému Willymu bez potrubí potrvá,
ale alespoň se projdu.
Tak jo.
Jsem tady…
a Willy bydlí tady.
To není moc daleko!
Je to dál, než jsem čekala.
No nic. Trocha chůze mi neublíží.
Prostě půjdu podle šipek a…
A jéje.
Prý musím do třetího patra.
Co to?
Dobře, zkusím druhé.
Au!
Doprava a pak tady doleva…
Šipka.
Tak jo. Půjdu tudy a…
Ahoj, Beep! To byla rychlost.
Podržte dveře! Ať mi neodjede!
No dobře.
Počkejte! Podržte dveře! Podržte je!
Starý Willy musí bydlet někde tady. Vím to!
Au!
Takhle k Willymu nikdy nedojdu.
Říkal tu někdo moje jméno?
Starý Willy?
Vůbec nevíš, jak ráda tě vidím!
Šla jsem podle mapy, ale byla jsem pořád ztracenější.
Pokud potřebuješ pomoct s navigací,
jsi na správném místě.
Starý Willy nikdy nebloudí!
Přesně proto jsem za tebou šla!
Známému přestala fungovat mapa na mobilu.
Asi se mu rozbila GPSka.
GPSka? Co to je?
Globální polohový systém.
Nastup si, Beep. Vysvětlím ti to.
Rozkaz, kapitáne.
Pane jo!
Ahoj. Proč psi tak těžce oddechují?
Do sedla s Osamělým jezdcem!
Říkal jsi něco, Horaci?
Propána, co bych říkal?
Tak to byl asi jenom vánek.
Asi jo. Anebo možná
to rozzuřené stádo ovcí, co se na nás valí.
No jo. To bude určitě…
Nedokážu držet krok.
Je mi moc horko.
Vraťte se.
Nazdárek, parťačko. To jsou tvoje ovce?
Jo. Mám je sehnat na ranč,
ale… je mi moc horko.
Když jsem utahaný a potřebuju se uklidnit,
pořádně se vydýchám.
Vždyť dýchám.
Ne, tak ne. Musíš pěkně zhluboka.
Vidíš to.
Jen tak dál.
No to mě podrž! Hned je mi chladněji!
To dá rozum.
Protože pořádně vydechuješ.
Při běhu nebo cvičení se tvoje tělo zahřeje.
Zvířata, stejně jako my koně a lidi, mají na zchlazení
potní žlázy.
Jupí!
Psi se potit nedokážou, tak hodně dýchají.
Jak přesně mi to pomáhá se zchladit?
Při každém výdechu se ti z těla dostane horký vzduch.
Musíš si čistit zuby, Horaci.
A při nádechu se do něj nahrne studený.
Když to uděláš hodněkrát, tělo se ti zchladí.
Pane jo.
Osamělý jezdče, ten tvůj kůň je génius.
Ale no tak.
Moc vám děkuju. To vydechování je fakt skvělé.
Jupí já jej! Už běžím, ovečky!
No, tady jsme hotoví, Horaci.
Čas vydat se na cestu…
Ještě jednou díky, Osamělý jezdče… a geniální koni!
Není vůbec zač.
Fenka dělá dých, dých, dých, když na slunci sedí.
Když se honí za míčkem nebo když se baví.
Dělá dých, dých, dých, když pobíhá dokola,
aby se pořádně zchladila.
Otevřenou tlamou rychle dýchat potřebuje.
Vdechuje chladný vzduch a teplý vydechuje.
Díky tomu se jí z těla odpaří voda,
což ji zchladí.
A je to lahoda!
Nás zchladí pot, ale pes to neumí.
Když se zahřeje, musí dělat dých, dých, dých.
Vystrčí jazyk a dých, dých předvádí.
Tak se psi chladí.
Příští zastávka, Willyho dům.
Jen pojď dál, Beep.
Pohyb, vyskoč.
Páni!
Co to je, Willy?
Co myslíš? Obrovská mapa.
Jen si na ni běž stoupnout a uvidíš, jak GPS funguje.
Tak jo.
Třeba tam.
Teď popadni tohle.
Mám to! Co to je?
Představ si, že ze satelitu
ve vesmíru vychází signál.
Vypadá jako krejčovský metr.
Přesně tak! Signál ve tvém mobilu
totiž měří, jak daleko je od satelitu.
To je hustý, ale jak můj mobil díky vzdálenosti
od satelitu určí, kde je?
Zkus ho natáhnout a dát se do kroku.
Hele, velký kruh.
Tak tak!
Tvůj mobil může být v dané vzdálenosti od satelitu
jedině v tom kruhu.
Kdekoliv uvnitř? Pokud můj mobil
ví jenom tohle, moc mi to nepomůže.
Proto jeden satelit nestačí.
Zkus, jestli ti tvoji polohu druhý satelit neupřesní.
Tak co vidíš, Beep?
Nový kruh ve dvou bodech protíná ten první.
Tak tak!
Tam, kde se protínají, je jediné místo na Zemi,
kde může tvůj mobil být.
To dává smysl, ale pořád to není přesné.
Co kdybychom přidali třetí satelit?
Už ti to začíná docházet, Beep.
Jen do toho, vyřeš naši hádanku posledním kruhem.
Páni!
Tři kruhy se protínají na jediném místě!
Trefa do černého, Beep.
Nikde jinde tvůj mobil být nemůže.
Můj mobil teda potřebuje znát
svoji vzdálenost od alespoň tří satelitů?
Přesně tak!
Tak funguje Globální polohový systém, technologický zázrak.
To je úžasné. Díky, starý Willy. Jsi génius…
Potrubí už funguje.
Ještě jednou díky. Už bych se asi měla vrá…
Hodně štěstí!
Kdykoliv se stav.
Globální polohový systém
vám vaši pozici poví.
Pokud si na Tahiti, do Říma, do Japonska
nebo na Zanzibar vezmete mobil.
Přijímač v mobilu chytá signály od satelitů ve vesmíru.
Pak podle nich spočítá vzdálenost do nejmenšího detailu.
Když srovná data ze tří a víc satelitů,
zjistí místo vašeho pobytu.
Provede kalkulaci, takzvanou trilateraci,
- a získá informaci. - Vaši lokaci!
- Moji? - Jo.
To je Globální polohový systém,
zkráceně GPS.
A pokud někdy netušíte, kde se nacházíte,
vyřeší to tenhle vynález.
Ať se nacházíte kdekoliv na Zemi,
satelity máte nad hlavami.
Vaši lokaci určí GPS na mobilu
s aspoň třemi satelity nad vámi.
V horách, ve městě, na pláži i doma u rodiny.
Haló? Pane Mapo? Ozvěte se!
Ještěže mi voláš. Žena bude brzo zpátky.
Už víš, proč mi nefunguje mapa v mobilu?
To zrovna ne, ale už vím, jak funguje normálně.
To zní jako dobrý začátek. Sem s tím.
Váš mobil neustále komunikuje se satelity ve vesmíru.
Jasně, pokračuj.
Pokud může přijímat data z alespoň tří satelitů,
určí vaši lokaci pomocí globálního polohového systému.
Ty tři satelity se mnou očividně nekomunikujou.
To je divné.
Je jich tolik, že byste musel být někde pod balvanem,
abyste se se třemi z nich nespojil.
Myslíš, že to může být tím, že stojím na slavném…
Odpočívadle pod balvanem?
Jo, to zní dost pravděpodobně.
Tak já o krok popojdu a…
Heleme se, už to zase funguje!
No vidíte, to jsem ráda.
Paráda. Díky za pomoc, Beep.
Netušíš, co bych si jinak musel…
Už jdu, zlato!
Ne, neztratili jsme se.
Díky úžasné GPSce.
Překlad titulků: Petr Kabelka