EN NETFLIX-SERIE
Dags för svar
Frågefilurerna svarar
De bor i datorvärlden Där jobbar de så klart
De lär oss nya saker Och det är underbart
Om du har en fråga Svarar de dig snart
Frågefilurerna svarar
Dags för svar!
FRÅGEFILURERNA SVARAR
-Lag 341B. Hur kan jag hjälpa dig -Hej. Hur långt är ett maraton?
Bra fråga. Vi kollar.
Ett maraton är 42 km långt.
Tack.
Aj!
Hej, Boop. Har du sett min groda?
Du har den på huvudet.
På huvudet!
Där.
Ja! Äntligen har jag fångat en skygg blåskäggig storfot.
Storfot? Jag har inte ens några fötter.
Jag borde använda glasögonen.
Här kommer ett Nivå 3-larm.
Aj. Jag återkommer.
Hej, ursäkta mig.
Jag ville inte skrämmas, jag bara tränade lite.
Jag blev inte rädd.
Du ser lite rädd ut.
Hur kan vi hjälpa dig, Karatekillen?
Världsmästerskapet i karate är nästa vecka,
och jag klarar inte mitt bästa trick.
Åh nej!
Vad är det för trick?
Kul att du frågar. Det är ett par choku zuki, så här…
Sen en empi uchi.
Sen vill jag gärna avsluta med en snurrande hälspark.
Jag vill det.
Problemet är att varje gång jag snurrar blir jag yr.
Jätteyr. Jag ramlar.
Du blir ingen världsmästare i karate om du inte kan stå upp.
Precis. Jag kan göra såna här dagen lång.
Jag kan göra såna här.
Men jag kan inte snurra.
Aj!
Du har nog fler problem än bara yrseln om du ska vinna.
Ja, karate är en graciös konstform.
Det tar många år att bli bra på det.
Ja, jag måste träna, men kom igen.
Jag har sett jättemånga karatefilmer.
Om jag bara får till en snurrspark skulle jag kunna vinna tävlingen.
Kära nån.
Okej då.
Vem skulle kunna hjälpa honom?
-Balettdansöser snurrar. -Just det! Madam Fufu snurrar jämt.
Ja, verkligen.
Bra idé, Bing.
Skynda dig, Bing.
Jag har ont om tid och jag behöver hjälp.
Det kan man lugnt säga.
Oroa dig inte, Karatekillen. Vi ska kolla.
Dags för svar!
Hej. Vad är era älsklingsdjur?
Är du beredd, Egad?
Du ska snart få se min mest bisarra skapelse.
En onaturlig varelse som är till hälften bäver, till hälften anka.
Skåda!
Bäverius ankus.
Hej.
Det är ju ett näbbdjur.
Ett vad?
Ett näbbdjur.
Det är ett otroligt däggdjur med simfötter och näbb,
och päls och platt svans som en bäver.
Menar du att denna styggelse redan finns?
-Och de lägger ägg. -Tusan.
Varje gång jag gör något konstigt har naturen redan hunnit före.
Förbannelse över dig, naturen.
Nästa anhalt: Madam Fufus repertoarteater.
Balettdansöser. Utmärkt! Ursäkta mig, vet ni var madam Fufu är?
-Hon är nog i sin loge. -Okej, tack.
Madam Fufu, jag har en viktig fråga.
Jag är inte madam Fufu. Jag är den store…
…Eduardo!
Eduardo är vinglig.
Hur gick det?
Du ser väldigt bekant ut. Har vi träffats förut?
Eduardo mår inte bra.
Eduardo måste kräkas.
Vänta, Eduardo! Du tappade…kronan.
Eduardo! Där är du!
Hej, madam Fufu.
Eduardo, vad gör du här? Baletten börjar nu.
Va? Nej, jag är inte Eduardo…
Varför har stjärnan inte bytt om? Vi har bråttom.
Va? Är jag en stjärna?
Eduardo! Om du är här, vem är då det där?
Jag är ruinerad!
Det gick bra.
Mina ögon!
Balett.
Det gick ju bra.
Eduardo. Hur kunde du låta det här ske?
Förlåt, madam Fufu. Eduardo är för yr för att dansa.
Balettdansörer blir väl inte yra?
Ja, i vanliga fall, men inte sedan jag fick ont i örat.
Ont i örat? Yrseln kanske har med öronen att göra.
Nu vet jag var svaret finns. Hejdå, madam Fufu.
-Vi ses, Eduardo. Krya på dig. -Hejdå, danspojken.
Eduardo behöver en hink till.
Varför tappar man mjölktänderna?
Magi, la la
Enhörning, la la
Bos värld
Bos värld!
Kultingen tappade tänderna.
Varför?
Vänta! Jag har det.
Vi går till doktor Uggla. Hon vet nog råd.
-Hallå, doktor Uggla! -Vad är det?
Kultingen tappade tänderna. Kan du hjälpa henne?
Nej, det kan jag inte.
Nej!
Vänta.
Det är ju hennes mjölktänder. Hon ska tappa dem.
Gå nu innan ni börjar sjunga eller göra något annat irriterande.
Vad är mjölktänder?
Går ni om jag förklarar det?
Ja.
Lyssna noga.
Däggdjur, som människor, föds utan tänder.
Sen får de sina mjölktänder.
Mjölktänder sitter bara där tills de riktiga tänderna kommer.
När man växer blir käken också större,
och då behöver man större tänder också.
Hur får jag mina stora tänder?
De sitter redan där sedan födseln. De sitter gömda i tandköttet.
Man måste tappa mjölktänderna så att vuxentänderna får plats.
Så.
Fattar ni? Capisce? Comprende?
Hörde du, Kultingen? Du ska få nya tänder.
Hörde du inte? De är inte nya! De har funnits där sedan födseln.
Det här är mitt livs lyckligaste dag.
Vi sjunger en sång om det.
-Ja! -Vad sa du?
Nej, ni sa ju att ni skulle gå. Stick.
Varför är ni så glada?
Hej baby, jag är en mjölktand, mjölktand
En mjölktand i din lilla, lilla mun
Jag växer och du växer också
Sen blir jag lös och du tappar mig
Oj, åh nej
Nu har du en riktig glugg Varför måste jag dra?
Vill du veta det? Se på min gamla plats
En ny tand tar min plats Sen är den din, för alltid
Hur går det till? Jag ska förklara, ska förklara det
Innan du föds Börjar tänderna växa, skinande
Inte bara en rad Från början har du två
Dina mjölktänder Och dina vuxentänder med
Innan du fyller ett Börjar tänderna komma
De hjälper dig att prata Och att tugga mat
Och mjölktänderna har ett viktigt jobb De håller plats åt vuxentänderna där
Du börjar tappa dem när du är runt sju år
Alla har du tappat när du är runt elva
Du blir stor
Ja, det blir du
Men du har ditt fina leende kvar
Leende kvar
Se på mig, jag är en mjölktand
När du tappar mig så blir det plats
Se på mig, jag är en mjölktand
Jag makar på mig, det blir plats
Nästa anhalt: Kroppsfunktionsavdelningen.
-Hej, Bing. -Va?
Vad gör du på vår avdelning?
Doktor Poppy van Pobert. Vet du varför man blir yr?
-Har det nåt med öronen att göra? -Innerörat, ja.
Som tur är för dig kan jag enkelt visa dig.
Wow. Häftigt.
Full fart framåt.
Häftigt!
Håll i dig, Bing. Nu blir det snart lite vilt.
Va? Vad menar du?
Okej!
Skåda:
Innerörat.
-Ser man ut genom ögonen från innerörat? -Nej, inte på riktigt.
Den här modellen visar skillnaden på vad ögonen ser och vad som händer här.
Vad händer i innerörat?
Det hjälper till med hörseln och styr balanssinnet.
Kika ut. Ser det ut som om vi rör oss?
Helt stilla, kapten.
Kontrollrummet, börja snurra.
Ska bli.
-Oj, vattnet rör sig. -Vad ser du genom ögonen nu?
Ingenting. Allt snurrar.
Exakt.
Huvudet snurrar, så vätskan i innerörat rör sig.
Ser du de små hårlika trådarna där nere?
De är celler som rör sig i vätskan.
De signalerar till hjärnan hur vi rör oss.
Vad händer om vi ökar farten?
-Snabbare? Jo… -Kontrollrummet, öka farten.
Snabbare!
Sluta. Stopp, kontrollrummet. Stanna!
Den exploderar!
Varför stannar vi inte?
Nej!
Ja!
Ja! Det var fantastiskt!
Men jag förstår inte mer om yrsel.
Se ut genom ögonen. Rör vi oss?
-Nej, vi har stannat. -Just det. Vad gör hårstråna?
-De vajar fortfarande i vätskan. -Korrekt.
Dina ögon säger att du står stilla, men hårstråna vajar fortfarande.
De meddelar hjärnan att du är i rörelse.
Blir hjärnan förvirrad av de två meddelandena?
Korrekt igen.
Det är inte förrän vätskan stannar
som ögonen och öronen säger samma sak till hjärnan.
Vad häftigt!
Tack för hjälpen, kapten. Det var stor hjälp.
Jag hjälper så gärna till.
Gå du, jag ska bara ligga här lite.
Innerörat säger att du snurrar Men ögonen säger nej, nej, nej
Det blir snurrigt för din hjärna
Det är därför du blir yr
I innerörat sitter det små celler Med mikroskopiskt hår
Där finns också mycket vätska Som bara flyter där
När du snurrar virvlar håret runt I denna skvalpande soppa
Det skickar signalen till hjärnan Att du snurrar som en loppa
Det blir problem när du snurrat klart Och ögonen ser att du är stilla
Vätskan i ditt öra har inte stannat än Så håret svajar likadant som förut
Då håller ögonen inte med örat
Det får dig att må illa
Innerörat säger att du snurrar Men ögonen säger nej, nej, nej
Det blir snurrigt för din hjärna
Då känns det som att man är yr
Karatekillen? Är du där?
Tur att du ringer. Mästerskapet börjar snart.
Jag har tränat massvis. Kolla här.
Han ser inte alls redo ut.
Vet ni varför man blir yr nu? Jag måste få till 360-graderssparken.
Ja. Inne i örat finns små hårstrån i vätska.
När man snurrar skvalpas de runt och signaler sänds till hjärnan.
Små hår i öronen?
Stannar du ser ögonen att du är stilla, men håren rör sig fortfarande.
Kan du inte hjälpa mig med yrseln då? Jag ska bara vänta.
Jag får vänta tills vätskan stannar så att jag hittar balansen.
-Ja, det är bara så man kan göra. -Det kanske inte är så dumt ändå.
Vad menar du, kompis?
Jag vet att ni tror att jag är karatemästare,
men i sanningens namn är jag inte så bra.
Menar du det?
Det är svårt att tro, med mina coola tricks.
Nej, det tog mig en timme bara att få på bältet.
Vad ska du göra då?
Jag har en plan.
Vad är det?
Jag tänkte att jag kunde bli…hjärnkirurg.
Oj då. Du kanske ska fundera lite mer på det.
Vad jag än gör, är det fint att ha er att ringa om jag har problem.
-Du kan ringa när som helst. -Ja, mannen.
Tack för hjälpen. Vi hörs snart. Glöm inte det.
Undertexter: Sara Palmer