Surpresa!
UMA SÉRIE NETFLIX
- Responder - Responder!
- Toca a responder - Responder!
Vivem no teu PC e têm uma missão
Querem aprender com diversão E respondem-te com satisfação
É o StoryBots: Toca a Responder!
Responder!
- Olá! - Como posso ajudar?
Equipa 341B. Posso ajudar?
Olá. Quão extensa é uma maratona?
Boa pergunta. Vamos ver.
Uma maratona tem 42,195 km.
Obrigado.
Olá, Boop. Viste o meu sapo?
Boop. Boop?
Está na tua cabeça.
Boop?
Na tua cabeça!
Boop?
Ali.
- Ena! - Boa!
Capturei finalmente o Pé Grande de barba azul!
PÉ GRANDE
Pé Grande? Meu, eu nem tenho pés.
Ah.
Devia ter posto os óculos.
Está a chegar um nível três.
Isto doeu. Já volto.
Boop?
Olá, StoryBots. Desculpem lá.
Não vos queria assustar. Estava só a treinar.
Não me assustou.
Pareces um bocado assustado.
Como podemos ajudá-lo, Sr. Karateca?
Bem, o Campeonato Mundial de Karaté é na próxima semana
e… não consigo fazer o meu golpe.
Oh, não!
Que golpe é esse, meu?
Boa pergunta.
Bem, são dois choku zukis, que são…
Seguidos de um empi uchi.
E gosto de acabar com os adversários com um pontapé rotativo.
Mas não dá.
Boop.
Boop?
O problema é que, sempre que tento rodar,
fico tonto.
Bué. E caio no chão.
Não pode ser campeão do mundo de karaté sem ficar de pé.
Exatamente. Consigo fazer isto na boa.
E isto também.
Mas não consigo rodar.
Não sei se o seu único problema é ficar tonto.
Pois. O karaté é uma forma de arte muito elegante.
E temos de treinar muito para sermos bons.
Eu sei que tenho de melhorar muito, mas vejo filmes de karaté desde miúdo.
Desde miúdo!
Se eu conseguisse dar um pontapé rotativo, podia ganhar o campeonato.
Ora bolas.
Então, malta? Conhecem alguém que o possa ajudar?
Ah! Os bailarinos rodopiam.
Sim! A Madame Fufu rodopia muito!
Pois é. Literalmente, meu.
Boa ideia, Bing.
Despacha-te, Bing.
Tenho pouco tempo e preciso mesmo de ajuda.
Isso é bem verdade.
Não se preocupe. Vamos tratar disso.
Responder!
Olá. Qual é o vosso animal preferido?
Prepara-te, Egad.
Estás prestes a ver a minha obra mais bizarra.
Uma criatura antinatural que é metade castor e metade pato.
Contempla…
O Castorus Patus!
Olá.
Ah. É um ornitorrinco.
Um quê?
Um ornitorrinco.
É um mamífero incrível com patas e bico como o pato
e pelo e cauda achatada como o castor.
- Esta criatura abominável já existe? - E também põe ovos.
Bolas, sempre que acho que fiz algo estranho,
a natureza já se antecipou.
Maldita sejas, natureza!
Próxima paragem: Teatro de Repertório da Madame Fufu.
Bailarinas? Fixe!
Desculpem, sabem onde está a Madame Fufu?
Vê no camarim, querido.
Ah. Está bem. Obrigado.
Madame Fufu, tenho uma pergunta importante.
Eu? Madame Fufu? Não.
Eu sou o grande…
Eduardo!
O Eduardo sente-se tonto.
Ah! Está bem?
Você é-me muito familiar.
Já nos vimos em algum lado?
O Eduardo não se sente bem.
O Eduardo vai vomitar.
Espere, Eduardo! Deixou cair a sua… coroa.
Hã?
Eduardo! Aí estás tu!
Hã? Olá, Madame Fufu.
Eduardo, o que fazes aqui? O ballet vai a começar.
O quê? Não sou o Eduardo, sou o…
A nossa estrela já devia estar vestida. Despacha-te.
O quê? Eu? Uma estrela?
Eduardo!
Se estás aqui, quem é aquele?
Estou arruinada!
Eu estou bem.
Os meus olhos!
Surpresa!
Ballet.
Correu bem.
Eduardo! Como deixaste isto acontecer?
Lamento. O Eduardo tem estado demasiado tonto para dançar.
Não consegue rodar sem ficar tonto?
Normalmente, sim. Mas, desde que tenho esta dor de ouvido, não me aguento em pé.
Bolas!
Dor de ouvido? Talvez a tontura esteja relacionada com os ouvidos.
Já sei onde devo ir! Vou andando.
Adeus, Madame Fufu e Eduardo. As melhoras.
Adeus, rapazinho dançante.
Preciso de outro balde.
Porque é que os dentes de leite caem?
Magia
Unicórnios
Mundo da Bo
O MUNDO DA BO
Os dentes da Porquinha caíram!
Porquê?
Esperem. Já sei!
Hã?
Vamos à Dra. Professora Coruja. Ela deve saber o que fazer.
- Boa! - Iupi!
Olá! Dra. Professora Coruja!
O que foi?
Os dentes da Porquinha caíram. Consegue tratá-la?
Não, não a consigo tratar.
Não!
- Esperem! - Hã?
O que quero dizer é que são dentes de leite. É normal caírem.
Vá, vão-se embora antes de começarem a cantar ou a fazer coisas irritantes.
O que são dentes de leite?
Se eu vos explicar, vão-se embora?
- Sim. - Vamos.
Prestem atenção.
A maioria dos mamíferos, como os humanos, nasce sem dentes.
E depois, crescem-lhes dentes de leite.
Os dentes de leite preparam o terreno para os dentes permanentes.
À medida que crescem, o vosso maxilar fica maior
e precisam de dentes maiores para o encher.
Como é que fico com dentes maiores?
Bem, já lá estão desde que nasceste, escondidos por baixo das gengivas.
Os teus dentes de leite têm de cair para os dentes permanentes aparecerem.
Pronto.
Topam? Percebem? Compreendem?
Ouviste, Porquinha? Vais ter dentes novinhos em folha!
Não me ouviste? Não são novos! Estão na boca dela desde que ela nasceu.
- É o dia mais feliz da minha vida! - Isso pede uma canção.
- Boa! - Esperem, o quê?
Não! Disseram que se iam embora. Ponham-se a andar! Pirem-se! Vá!
Porque é que estão todos tão felizes?
Sou um dente de leite, bebé
Bebé
Na tua pequenina boca, pois é
Cresço e cresço contigo, é
Depois abano e um dia caio
Ah! Oh não! Agora tens um buracão
O que fez isso acontecer? Queres mesmo saber?
Onde eu costumava estar Um novo dente vai brotar
E contigo vai para sempre ficar
E eu vou explicar-te como isso acontece, é
Antes de nasceres, os teus dentes crescem
Não um conjunto, mas dois logo nascem Pois é
Os de leite e depois os permanentes Pois é
- Quando és bebé, começam a rebentar - Rebentam
Ajudam-te a falar e a mastigar
Ajudam
Os de leite uma função vão desempenhar
Espaço para os permanentes vão arranjar
Aos seis ou sete deves perder o primeiro
- E aos 11 já perdeste o grupo inteiro - Ou 12
A crescer
Estás, sim senhor Com um sorriso encantador
Encantador
Sou um dente de leite, vê o que faço
Caio da tua boca e arranjo espaço
Sou um dente de leite, vê o que faço
Saio do caminho e arranjo espaço
Próxima paragem: Departamento das Funções Corporais.
- Viva, Bing. - Hã?
- O que te traz cá hoje? - Olá, Dra. Poppy de Cocarmo.
O que provoca as tonturas? Tem a ver com os ouvidos?
Com o ouvido interno, na verdade. E tenho a forma perfeita de o mostrar.
Ena, fixe!
Operador, avante!
Altamente!
É melhor agarrares-te. As coisas vão ficar turbulentas.
Hã? Como assim?
Ah!
Iupi!
Que fixe!
Contempla…
o ouvido interno.
- Do ouvido interno vê-se os olhos? - De um ouvido a sério, não.
Este modelo mostra-nos o que os olhos veem e o que se passa no ouvido interno.
O que acontece no ouvido interno?
Além de ajudar a ouvir, também controla o equilíbrio.
Espreita pelos olhos. Estamos a mexer-nos?
Tudo quieto, capitã.
Operador, inicie a rotação.
Hã? É para já.
Ena. A água está a mexer-se.
Espreita pelos olhos. O que vês?
Não sei. Está tudo a rodar.
Exatamente.
A rotação faz o líquido do ouvido interno mexer-se.
E vês aqueles pelinhos ali em baixo?
Representam células especiais que dizem ao cérebro para onde vamos.
- E se andarmos mais rápido? - Mais rápido? Bem…
Operador, mais rápido!
Mais rápido!
Mais!
Mais ainda!
- Pare, operador! - Boa!
Pare! Já chega!
Vai rebentar!
Porque é que não estamos a parar?
Não!
Sim!
Boa!
Foi incrível!
Mas continuo sem perceber as tonturas.
Espreita. Parece-te que nos estamos a mexer?
Não. Parámos.
Correto. E os pelinhos?
Estão a mexer-se com o líquido.
Isso mesmo.
Os olhos dizem ao cérebro que estamos parados,
mas os pelinhos continuam a balançar
e dizem ao cérebro que ainda estamos em movimento.
E esses sinais diferentes confundem o cérebro?
Correto outra vez.
E, quando o líquido para,
os olhos e ouvidos dizem ao teu cérebro para fazer o mesmo.
Incrível!
Obrigado pela ajuda. Foi muito útil. Adeusinho.
É sempre um prazer ajudar-te, Bing. Vai andando. Eu vou deitar-me um pouco.
Quando o ouvido interno diz que rodas
E os olhos dizem que não
O teu cérebro entra em confronto E é isso que te deixa tonto
Tonto
No ouvido tens tubos com células Que pelos microscópicos contêm
E esses pelos muito líquido À volta deles têm
Quando rodopiamos, os pelos balançam Com o líquido a oscilar
E isso envia um sinal ao teu cérebro Diz-lhe que estás a rodar
Se paras de rodar e os olhos te dizem isso Tens um problema
Pois o líquido ainda está a oscilar E os pelos continuam a balançar
Os olhos e o ouvido vão discordar
Acho que vou vomitar
Quando o ouvido interno diz que rodas
E os olhos dizem que não
O teu cérebro entra em confronto E é assim que te sentes tonto
- Sr. Karateca? Está aí? - Ainda bem que voltaste.
O campeonato vai começar e… tenho treinado.
E muito. Olha.
Ele não me parece preparado.
Já sabes o que provoca as tonturas? Preciso mesmo de dar um pontapé rotativo.
Sim. Temos pelinhos no ouvido rodeados de líquido.
Quando nos mexemos, o líquido agita-se e os pelos dizem isso ao cérebro.
Pelos minúsculos? Nos ouvidos?
Quando paramos, os olhos dizem ao cérebro que estamos parados, mas os pelos não.
Não me podem ajudar? Tenho de esperar que a tontura passe?
Tenho de esperar que o líquido pare de se mexer para ficar… equilibrado?
Sim, não há outra maneira.
Bem… Talvez isso nem seja assim tão mau.
Como assim, meu?
Sei que acham que eu sou um mestre do karaté,
mas… a verdade é que não tenho muito jeito para isto.
Não me diga.
A sério. Eu sei que não parece, os meus golpes são fixes, mas…
Demorei uma hora só a pôr o cinto.
Então, o que vai fazer?
Tenho outro plano.
Ai sim? Qual?
Decidi que me vou tornar famoso como… neurocirurgião.
Ah. Ena. Sabe, se calhar, devia pensar um pouco melhor nisso.
Faça o que fizer, é bom ter amigos como vocês
a quem posso pedir ajuda.
- Quando precisar, ligue-nos. - Sim, meu.
Obrigado pela ajuda, StoryBots. Até breve. Portem-se bem.
Legendas: Tiago Sequeira