‎嗒哒！
‎-问答时间 ‎-问答时间！
‎-这是故事机器人：问答时间 ‎-问答时间！
‎它们住在你的电脑里 ‎它们身负一项重任
‎它们都与学习相关 还让它变得有趣
‎当你遇到问题 它们帮你解答
‎这就是故事机器人：问答时间
‎问答时间！
‎（8点59分）
‎（9点）
‎你好 怎么样啊？
‎嘿 小朋友 有什么能帮你的？
‎一群犀牛叫什么？
‎犀牛哈？
‎这上面说一群犀牛叫做…
‎叫做“荡平”犀牛 很有道理
‎嗨 宝宝 你会乐器吗？
‎我会很多乐器 今天 我带了我的风笛
‎话说 我觉得它可能坏了
‎嘿 哔哔 故事机器人举办过舞会吗？
‎-不！不要提“舞会”！ ‎-嘿！
‎刚刚有人说“舞会”吗？
‎你不觉得 ‎我们应该下班后再弄这个吗？
‎我该什么？
‎我是说你能去别的地方开舞会吗？
‎我能什么？
‎如果我给你吃饼干 你能走开吗？
‎哔哔 你知道我喜欢什么！
‎卟卟！
‎故事机器人！真高兴 ‎能联系上你们 你们是不知道啊
‎看啊 是位超级冰雪蛋筒先生！
‎我超爱超级冰雪蛋筒！
‎嘿 哥们儿 有蓝莓的吗？
‎-我要柠檬的！ ‎-你有葡萄的吗？
‎卟卟！
‎抱歉 卟卟 樱桃的卖完了
‎各位 我想超级冰雪蛋筒先生 ‎可能有问题要问我们
‎-你说得对 ‎-问题
‎-抱歉 ‎-卟卟
‎那我们能怎么帮助你呢？
‎我就是希望你们有台… ‎你知道的 就是一台…
‎时光机？
‎这个我们恐怕没有哦
‎-但如果我们有一台的话那就太棒了 ‎-你要时光机做什么？
‎这样我就能回到 ‎我在超级冰雪蛋筒公司
‎培训的第一天 ‎把我错过的课程再学一遍啦
‎什么课程啊？
‎你知道啦 就是…
‎如何制冰
‎噢 看得出来 这可能真是个问题
‎慢着 你的工作是卖冰雪蛋筒 ‎但你却不知道如何制冰？
‎上课的时候我睡着了 ‎但我知道是其中一个按钮…
‎或者把手 或者操作杆 或者… ‎我不知道究竟是哪一个
‎好吧 各位 我们能去哪里了解冰呢？
‎卟卟
‎没错 真是个好主意 卟卟
‎-如果我们能弄清楚冰是怎么制… ‎-我们就能帮冰雪蛋筒先生制冰了！
‎那就太好了
‎今天是我第一天上班 ‎如果我不能弄清楚怎么制冰…
‎那就要成最后一天了
‎好吧 不用担心 超级冰雪蛋筒先生
‎卟卟
‎问答时间！
‎嘿 甜甜圈为什么有个洞？
‎问答神谕 我有个问题要请教你
‎你要寻求何种知识？
‎甜甜圈为什么有个洞？
‎这个洞是甜甜圈的一部分
‎但如果有人消灭掉了…
‎嘿！
‎…除那个洞以外的其他部分
‎那剩下的是什么？
‎什么都没有 什么都不剩了
‎正是这个存在于甜甜圈中央的虚无
‎增加了它的表面积 ‎让面团得以均匀受热
‎嚯 还挺有道理
‎现在你开悟了
‎我宁愿能吃甜甜圈 费劲爬上山 ‎就为了让别人吃掉我的甜甜圈…
‎下次 我想吃有巧克力淋酱的
‎还要撒上糖粒！ ‎对 我喜欢彩虹糖粒 谢谢！
‎嗨 故事机器人 ‎你能告诉我一些新闻吗？
‎您正在收看的是22台 2/3 WBOT ‎的《故事机器人新闻》
‎由故事大王和机器人先生为您播报
‎重大新闻
‎如今的鸡是霸王龙
‎最亲近的后代之一
‎我们知道了 汉丽艾塔
‎你的太太太太 ‎太太太太爷爷是霸王龙！
‎别在那儿显摆了！
‎卟卟！
‎下一站 档案部 化学区
‎嘿 糕糕 嘿 咕咕
‎我终于把这些调皮鬼重新冻上了 ‎现在 冰淇淋时间到
‎那快点吧 皮特 ‎我觉得好兴奋 都没心思干活儿了
‎咕咕？我们从来都不工作的
‎-卟卟 ‎-嘿 卟卟
‎你也是来吃冰淇淋的吗？
‎卟卟
‎你想知道水是怎么变成冰的？
‎看来冰淇淋要等等了
‎讨厌
‎这几位也许能回答你的问题…
‎如果它们没被冻住的话
‎卟卟？
‎它们是真正的 如假包换的水分子
‎每个氧原子都配有两个氢原子
‎而一滴水里就有数百万个这样的结构
‎注意 故事机器人
‎冰淇淋站将在五分钟后关闭
‎重复 冰淇淋站将在五分钟后关闭
‎-快点 皮特！ ‎-快啊 加快速度！
‎好啦 我来了 ‎听着 卟卟 你在这里等着
‎我很快就带着冰淇淋回来 ‎然后我们再回答你的问题
‎-卟卟 ‎-嘶 这边
‎我们可以告诉你水是怎么变成冰的 ‎但首先 你能把温度调高吗？
‎我们好冷啊
‎卟卟
‎就是那个
‎只要轻轻地向右边滑动就可以了
‎嗯？
‎就是这样！
‎哈！
‎卟卟？
‎卟卟！
‎哦耶！
‎嘿 卟卟！我们帮你带了点冰淇淋…
‎糟糕
‎我们激活了这些分子！ ‎别让它们逃走！
‎自由！
‎212警报！ ‎水被煮沸逃走了！我们需要…
‎牧马者
‎嗨 克拉拉
‎是哪个笨蛋把温度调高了？
‎没人教过你高温
‎会让水分子得到足够的能量从冰
‎变成水
‎再变成蒸汽吗？
‎你对自己的行为有什么解释吗？
‎卟卟？
‎我猜这还真无法争辩
‎那么 卟卟 既然是你把它们放出来的 ‎你就得帮我再把它们抓回去
‎安全第一
‎卟卟
‎出发吧！
‎嘿 故事机器人 ‎你能告诉我怎么制作混凝土吗？
‎（乒乒！超级无敌逆天了不起）
‎看啊！天上！
‎是一个穿着内裤 ‎身披斗篷的超级迷你故事机器人！
‎这位是超级无敌逆天了不起的乒乒！
‎救命！
‎听啊！求救呼叫！
‎救命！
‎你有什么麻烦了吗 良民？
‎谢天谢地你来了 ‎超级无敌逆天了不起的乒乒！
‎我的工人们今天全都没来
‎因为邪恶的机器巨猴攻击了这座城市
‎但我必须把这些混凝土浇灌好
‎是啊 混凝土 这…
‎慢着 邪恶的 ‎机器巨猴正在攻击城市？
‎是啊
‎太棒了！
‎-这看起来才是个像样的工作… ‎-等等！
‎你得帮我搞定这些混凝土 ‎我不知道该怎么办
‎但邪恶的机器巨猴呢？
‎好吧
‎混凝土是用来 ‎建造各种建筑的重要材料
‎从房屋到篮球场
‎它是世界上使用最多的建筑材料！
‎很好 但我们能快点吗？ ‎邪恶的机器巨猴什么的？
‎制作水泥需要三样东西
‎水
‎水 搞定
‎混凝料
‎混什么东西？
‎混凝料
‎就是我们要把水掺进去的 ‎沙子、砂砾、碎石、还有其他的东西
‎它们是赋予了混凝土力量的东西
‎沙子、砂砾、碎石 搞定
‎超级棒
‎我们需要的最后一个东西是水泥
‎它的功能类似于胶水 ‎可以把混凝料粘在一起
‎水泥 搞定 ‎现在我能去拯救城市了吗？
‎很多人都会把“混凝土”和“水泥”搞混
‎我每次都觉得很好笑
‎因为水泥其实是混凝土的原料之一
‎我告诉你哦 早在1827年…
‎不好意思 工头小姐
‎对了 现在我们需要 ‎把所有原料混合均匀
‎然后把混凝土倒进框架里 ‎这样它才能变成我们想要的形状
‎好吧
‎混合！
‎我现在能走了吗？拜托？
‎没问题 等我们确保它硬化无误后
‎什么？那还要多久？
‎48小时后就开始了 ‎但要完全硬化 大概需要四周
‎四周？我可没那个时间
‎完美 没什么 ‎比一天的辛勤工作更棒了
‎得走了 再见 拜拜！
‎不要害怕 超级无敌 ‎逆天了不起的乒乒来啦…
‎-克拉克！ ‎-克拉克打败了巨猴！
‎（未完待续）
‎混凝土 无处不在
‎从高耸入云的摩天大厦
‎到我们脚下的人行道
‎但告诉我 混凝土是怎么制成的？
‎混凝土不是水泥
‎但水泥是其中一个原料
‎它包含碾碎的石灰石、沙子和粘土 ‎甚至还有一些贝壳碎
‎-对 制法就是这样 ‎-嘿！
‎还有一种原料叫做混凝料
‎其实就是堆松散的石头之类的
‎小而坚硬的碎石子
‎你需要一些粗骨料 比如砂砾和岩石
‎只为让墙壁和砖块里的混凝土更坚固
‎你还需要些小碎料 来把缝隙都填满
‎水把水泥变成了粘性物 ‎它像胶水一样把混凝土粘在一起
‎然后把它放到需要的地方 ‎让它慢慢自然硬化
‎混凝土 无处不在
‎从高耸入云的摩天大厦
‎到车道、石柱、桥梁、水坝
‎以上就是我们的混凝土之歌
‎下一站 档案部
‎卟卟？
‎真是个好问题 卟卟
‎那些水分子朝着热源去了
‎等它们找到了它…
‎卟卟！
‎有人来了 快闪！
‎嗯 卟卟！
‎现在来抓我们啊 克拉拉！
‎看来我们跟丢了
‎暂时
‎卟卟？
‎它们在寻找热源来增强力量
‎这些调皮鬼喜欢速度
‎所以它们正在到处寻找下一个热源
‎该死 如果有可能 ‎他们甚至会坐火箭奔向太阳
‎卟卟？
‎卟卟！卟卟
‎哼 那个计划实在太糟糕、太过分了…
‎它有可能行得通
‎我觉得我们应该去找水壶 ‎水壶里肯定会更热
‎我们应该到壁炉区
‎不行！熔岩区肯定会更温暖
‎你们能闭嘴吗？
‎如果我们想感受到热度 ‎我们需要野心…更大
‎非常大
‎现在开始登机 飞往太阳的火箭
‎重复 现在开始登机 飞往太阳的火箭
‎太阳系中温度最高的目的地
‎跟我走
‎这是去太阳的火箭吗？
‎卟卟…卟卟？
‎那里会非常热 对吧？超级热？
‎1500万摄氏度对你们来说够热了吗？
‎够了吧 我猜
‎来吧 兄弟们！
‎回头见 故事机器人！下一站 太阳！
‎搞什么…
‎等一下…
‎现在 卟卟！
‎不！
‎我们被骗了！
‎做好准备 卟卟
‎你的问题马上要得到解答了
‎卟卟？
‎还记得高温能让水分子具备
‎到处移动的能量吗？
‎卟卟
‎低温能降低分子中的能量
‎让它们慢下来
‎它们先从水蒸气变成水
‎然后 当温度低于零摄氏度时
‎它们就几乎趋于静止了
‎我们称那为…冰点
‎卟卟
‎没错 卟卟 冰就是这样形成的
‎卟卟！卟卟
‎保持冰爽 卟卟 保持冰爽
‎欢迎来到北极 欧
‎这里一切都寒冷刺骨
‎因为当温度低于零摄氏度时
‎水就会开始结冰 让他们知道
‎好了 这就是为 ‎先生们和女士们准备的小课堂
‎宇宙中的万物都由原子组成
‎原子聚在一起 它们成了分子
‎氢氧原子组成水 好酷啊
‎好了 现在拿起这杯水 分子都在移动
‎当你给它们加热 它们就会舞动
‎现在水在沸腾 冒泡 蒸腾 好棒
‎把它丢进冰柜 因为我们要做冰块
‎当温度降低 我们行动减缓
‎水分子逐渐冷静下来
‎我们动作变慢 我们冷冻静止
‎水分子逐渐冷静下来
‎当温度升高 恢复成水
‎所有分子都变得很活跃
‎让我们变冷 我们就会变慢
‎现在我们成了你杯中的冰块 ‎在你杯中
‎卟卟？卟卟
‎见到你真是太好了 ‎你弄清楚怎么制冰了吗？
‎如果我不能卖出一些超级冰雪蛋筒去
‎我就有得要解释的了
‎卟卟
‎好的 水是由水分子构成的 然后呢？
‎卟卟
‎好的 当温度升高时 ‎它们就会变得很兴奋 四处移动？
‎卟卟
‎当温度变低时 它们就不怎么动了？
‎卟卟！卟卟
‎卟卟 我没空上科学课了 ‎我只需要知道该如何制冰！
‎卟卟
‎达到零摄氏度时
‎水分子就几乎静止不动了？
‎卟卟！
‎当然啦 我全都想起来了！
‎当它们几乎静止不动时 冰就形成了
‎卟卟
‎谢谢你 卟卟 你拯救了我！
‎更不用说 ‎我在超级冰雪蛋筒公司的前途了
‎卟卟
‎谁知道呢？有一天 ‎我可能会成为区域销售经理
‎助理的助理
‎做梦总是可以的 对吧？
‎字幕翻译：Lynn S