Ta-da!
UNA SERIE NETFLIX
- Le risposte - Le risposte!
Le risposte degli SoryBots
- Vivono nel computer e hanno una missione - Con loro impari e ti diverti
Rispondono alle tue domande
Le risposte degli StoryBots
Le risposte!
Ehilà! Che succede?
Sono Beep. Come posso aiutarti?
Qual è la palla di elastici più grande del mondo?
Vediamo.
Quella più grande del mondo pesa 4.000 kg
ed è fatta con più di 700.000 elastici!
Cos'è questo rombo?
Eh?
Ciao, Bing! Sono August. Gira con me!
Io adoro girare! Evviva!
Evviva!
Evviva! Oh!
Sto bene.
Boop.
Bo, caro, hai visto il mio gattino? L'ho cercato ovunque.
Non proprio ovunque.
Wow! Livello tre in arrivo.
StoryBots, che bello vedervi. È un sollievo parlarvi.
- Ho un problema. - Sig.ra Agente Segreto, dicci tutto.
Beh, speravo mi diceste come funzionano i laser.
I laser? Oh, adoro i laser.
Quando abbiamo giocato a lasertag, io facevo pew-pew! Ah, divertente.
Oh, sì, Bing, i laser sono divertenti, ma questo in particolare… non lo è.
Quel laser sta squagliando il tavolo.
Esatto, e se non lo disattivo entro…
diciassette minuti e 13 secondi,
mi squaglierò anch'io.
Non nel senso che me ne andrò.
Voglio dire che mi squaglierò, perché c'è un laser.
- Oh, cielo! Devi andartene da lì! - Vi ho chiamati proprio per questo.
Ok! Scopriamo come funzionano i laser.
Kester gestisce il laser show al Burning Bot.
Ci dirà come funzionano.
Bang, sarebbe stupendo.
Vi dispiacerebbe sbrigarvi?
Non vorrei rovinare lo smoking. Soprattutto non mentre lo indosso.
Tranquilla, Signora Agente Segreto, ci mettiamo al lavoro.
Le risposte!
Ciao, StoryBots. Ci aiutate a contare a salti?
- Ehi, Sally Sue, sai cosa mi piace? - Ehi, Bessie Lou, so cosa ti piace.
- Sai cosa mi piace? - So cosa ti piace.
- Contare a salti! - Cominciamo!
Due!
Oh! Quattro!
- Sì! Quattro! - Vedo un sei!
Sei!
Yeehaw!
Ecco il vecchio numero otto!
Otto!
- Aspetta! Reggiti all'otto. - Che c'è?
Arriva il numero… dieci!
Dieci!
- Due, quattro, sei, otto, dieci! - Dieci! Pew-pew!
Dieci.
Adoro contare a salti.
Oh, anch'io.
- Ehi. Ti va una salsapariglia? - Certo che mi va una salsapariglia.
- Salsapariglia! Yeehaw! - Salsapariglia! Pew-pew! Sì! Pew-pew!
Ciao, StoryBots, quale dinosauro ha le ali?
Vola con me
Sul mare
E sarà un'avventura meravigliosa
Sono uno pterodattilo Qual è la mia particolarità?
Ali sulla schiena Belle grandi
Ho grandi occhi In ogni momento, attacco e sorprendo
Scendo in picchiata E torno su
La mia apertura alare è di un metro Le ali sono forti
Volo per chilometri Su, giù, guarda come volo
Mi nutro di pesci deliziosi Insetti e piccole creature
Ho 90 denti Le zampe deboli
Sono in forma Non sono un uccello, ti spiego meglio
Non cammino sulla terraferma
Sono uno pterosauro, un rettile volante Vola con me
Sul mare
E sarà un'avventura meravigliosa
Prossima fermata, Burning Bot.
- Benvenuto al Burning Bot, amico. - Grazie, sig. Acchiappasogni.
Vorrei chiedere a Kester delle cose sui laser. Sapete dov'è?
- A volte la vita non ti dà ciò che vuoi… - Ma ciò che ti serve.
Meglio iniziare a cercare da lì.
Ehi, Kester. Sei qui?
Scusi, mi perdoni.
Fate largo. Chiedo scusa.
Wow. A quanto pare non è qui.
Ehi, percussionisti, avete visto la mia amica…
Mi scusi, sig. Uomo Pesce, ha visto la mia amica Kester?
Può ripetere?
Non capisco niente, amico.
Dovresti andare da un medico.
Ehi, Kester. Sei qui?
Abbassa la voce, stiamo cercando di trascendere.
Scusate.
Kester!
Cavolo, deve pur essere da qualche parte.
Ehi, tu, fai attenzione.
Scusa, Kester.
Kester!
Ciao, Bang. Come va?
Non tanto bene, amica.
Devi aiutarmi a rispondere a una domanda sui laser.
Certo, sai che adoro i laser. Guarda qui.
Wow.
Cosa volevi chiedermi, Bang?
- Devi dirmi come funzionano i laser. - Facile. Basta premere questo pulsante.
Non mi aiuta un granché.
Alla Signora Agente Segreto serve una risposta…
Bang, tutto bene?
Cos'è successo?
Eh? E questo cos'è?
Il laboratorio di amplificazione per emissione stimolata della radiazione.
Creano tutti i miei laser.
Hai detto che creano i laser? Loro potrebbero dirmi come funzionano!
Grazie per l'aiuto, Kester. A presto!
Oh, figurati, Bang. Almeno è servito. A te.
StoryBots, perché gli orsi vanno in letargo?
StoryScouts, in fila!
Sì, Ranger Dot!
Oggi scopriremo perché…
Chi ha spento la luce?
Falò in arrivo.
Come stavo dicendo,
oggi scopriremo perché gli orsi vanno in letargo.
Basterà chiederlo a questo orso che dorme.
Aspetti, Ranger Dot, meglio non svegliare un orso che dorme.
E non dovremmo stare in questa caverna.
Sciocchezze, StoryScouts!
E come scopriamo perché vanno in letargo?
- Ma lo sappiamo già, Ranger Dot. - Vanno in letargo per sfuggire al freddo.
Mangiano molto prima di andare in letargo per accumulare grasso.
E usarlo come energia.
Ah. Ha piuttosto senso.
Bravi, StoryScouts. Sono fiera di voi.
Grazie, Ranger Dot.
Possiamo andarcene adesso?
Sì.
Che bella avventura, StoryScouts.
Ringrazierò l'orso per averci accolti.
- Aspetti… - Orso addormentato!
Quando cadono le foglie in autunno E l'aria si raffredda
C'è una creatura che presto
Sarà un'orsa in letargo
Mangia con appetito Finché non accumula molto grasso
Che il corpo userà nel lungo pisolino Dell'orsa in letargo
Un'orsa impiega settimane Per prepararsi al letargo
Trova una tana e si sistema È un'orsa in letargo
La temperatura cala, il cuore rallenta È al sicuro nel covo
Non si sveglia nemmeno per andare in bagno È in letargo
Un'orsa in letargo È una palla di pelo che sonnecchia
Invece di un rugliare, russa
È un'orsa in letargo
Un'orsa in letargo
Dipartimento di amplificazione per emissione stimolata della radiazione.
Wow. Questo posto è enorme.
Wow.
- Ehilà! - Salve, signor Amico Laser.
Un'amica agente segreto vuole sapere come funzionano i laser. Mi aiuta?
So con chi parlare.
Scusatemi, avete visto Franz?
Con chi sta parlando? Non vedo nessuno.
Anche se non li vedi, non significa che non ci siano.
Guarda più da vicino.
Wow! Cosa sono?
Atomi, ovvero i mattoncini alla base di ogni cosa nell'universo
e quando una grande energia li colpisce, rilasciano fotoni.
Cos'è un fotone?
Sono le minuscole particelle che formano la luce.
Ehi, chi sarebbe minuscolo?
Ah, Franz. Eccoti qui!
Chi credevi che fosse, Sully Sullenberger? Attento, amico!
I fotoni creano la luce in ogni cosa,
nelle stelle, nelle torce, nelle lampade, nelle candele e anche nei laser.
La concentrazione dei fotoni distingue i laser dalle altre luci.
Ehi, attento a dove vai!
Sì, colpa mia.
Non mi sembrano molto concentrati.
Perché non lo sono. Per ora.
Quando una torcia emette luce, i fotoni si disperdono ovunque.
Un laser, invece, è un focalizzatore di fotoni.
Contiene una fonte di luce…
questo cristallo rosso rubino e due specchi, uno su ogni estremità.
Quando i fotoni della luce attraversano gli atomi del cristallo,
vengono rilasciati altri fotoni!
Ehi! Aspettatemi!
I fotoni viaggiano nella stessa direzione,
così, quando rimbalzano sugli specchi,
sollecitano sempre più atomi generando sempre più fotoni.
Tutto questo rimbalzare mi fa venire mal di testa.
I fotoni che attraversano un piccolissimo foro…
creano un raggio di luce concentrato, ovvero, il laser.
Wow! Che laser potente, doc.
La potenza dipende dall'energia usata per generare i fotoni.
Più energia uguale più fotoni, più fotoni uguale più potenza.
E se si desse meno energia al laser, sarebbe meno potente?
Esatto, Bang!
Wow! Trovato!
Grazie per la lezione. Devo dirlo alla mia amica agente segreto.
Grazie! A presto! Ciao!
Figurati, Bang. Spero di esserti stato utile.
Doc, io e gli altri fotoni pensavamo di preparare uno spuntino lampo.
L'ultimo che arriva è un'onda elettromagnetica!
Laser
- In tutto il club - Laser
- Splendono - Laser
Perché sono così luminosi? Vediamolo
- Sono un piccolo atomo - I mattoncini dell'universo
Con l'energia Emetto luce in veste di fotone
- Fotone? - Sì
Immaginate una discoteca Atomi ovunque, specchi alle pareti
C'è tanta energia I fotoni vanno avanti e dietro, ballano
Rimbalzano sullo specchio
Fanno un ballo di gruppo
Passa accanto a un atomo E arriva un altro fotone
Hanno un solo scopo Emettere una luce da un foro
È un flusso di fotoni È un raggio laser spettacolare
Fotoni, allineatevi
Andate a destra
Rotate e illuminate tutto
Sapete come si fa
Fotoni, allineatevi
- Andate a destra - Ok
Rotate e illuminate tutto
Sapete come si fa
Ehilà? Signora Agente Segreto? Ci sei?
Bang, che bello vederti. Hai scoperto qualcosa sui laser?
Mi sento un po' a disagio.
Oh, sì. So tutto sui laser. Ascolta.
La luce è fatta di queste piccole cose chiamate fotoni.
- Bang… - Sono particelle di luce.
- Rimbalzano avanti e dietro. - Bang? Scusa?
Poi c'è un cristallo rosso rubino che emette fotoni…
Bang!
Non è il momento di entrare nei dettagli tecnici, quindi…
Sì, scusa, amica.
No, scusa se ho alzato la voce. È solo che…
Scusa, questo laser mi fa impazzire.
Oh, no, lo capisco, amica.
Bene, mi fa piacere. Sei riuscito a scoprire come spegnerlo?
I laser producono luce con l'energia.
Energia. Giusto! Hai trovato la soluzione.
Davvero?
Certo.
Per un pelo. Grazie, Bang. Voi StoryBots sapete il fatto vostro.
Figurati, Signora Agente Segreto.
E ora parto per un'altra missione segreta.
Ahi.
Oh, cavolo.
Ehi.
Per caso sai come funzionano le serrature?
Questo lo scopriremo in un altro episodio.
Episodio?
È un programma televisivo?
Sottotitoli: Stefania Morale