1
00:00:06,041 --> 00:00:08,875
EN NETFLIX-SERIE
2
00:00:15,958 --> 00:00:18,291
-Spørgebotterne!
-Spørgebotterne!
3
00:00:18,375 --> 00:00:20,791
Spørgebotterne svarer!
4
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
De bor i din computer
Og de er altid klar
5
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
De lever for at lære
Meget sjov de har
6
00:00:25,833 --> 00:00:28,208
Når du spø’r om noget
Gi’r de dig et svar
7
00:00:28,291 --> 00:00:30,208
Spørgebotterne svarer
8
00:00:31,333 --> 00:00:32,833
Spørgebotterne!
9
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
Hejsa. Hvordan skær' den?
10
00:00:40,500 --> 00:00:43,916
Hej Boop. Hvor tit skal jeg børste tænder?
11
00:00:44,500 --> 00:00:46,083
Boop? Boop.
12
00:00:46,166 --> 00:00:49,125
-Mindst to gange om dagen?
-Boop.
13
00:00:49,208 --> 00:00:51,083
Okay. Det gør jeg også.
14
00:00:51,166 --> 00:00:53,125
To gange om dagen?
15
00:00:53,208 --> 00:00:57,791
Jeg troede, det var to gange om året!
Det forklarer alt!
16
00:00:57,875 --> 00:00:58,708
Boop.
17
00:00:59,250 --> 00:01:00,083
Sit!
18
00:01:00,166 --> 00:01:01,333
Okay.
19
00:01:01,875 --> 00:01:02,791
Tal!
20
00:01:02,875 --> 00:01:03,916
Hallo?
21
00:01:04,000 --> 00:01:05,500
Rul rundt!
22
00:01:05,583 --> 00:01:07,000
Rul rundt?
23
00:01:07,083 --> 00:01:10,625
Undskyld, Bang. Jeg talte til min hund.
24
00:01:11,583 --> 00:01:12,583
Det er okay.
25
00:01:14,666 --> 00:01:17,500
Han kan flyve mellem skyerne…
26
00:01:17,583 --> 00:01:21,458
Han er Super-mega-kanonfed-ultra-mand!
27
00:01:21,541 --> 00:01:26,833
-Bing? Vi er midt i arbejdstiden.
-Øjeblik. Det bedste kommer nu.
28
00:01:26,916 --> 00:01:29,791
-Jeg synes…
-Åh, nej!
29
00:01:32,208 --> 00:01:34,916
Se! Der er et niveau tre på vej!
30
00:01:37,166 --> 00:01:40,250
Hej Spørgebotter. Godt, jeg kom igennem.
31
00:01:40,333 --> 00:01:44,666
Jeg kan bruge jeres
super-mega-kanonfede hjælp.
32
00:01:44,750 --> 00:01:49,166
Øjeblik, Super-mega-kanonfed-ultra-mand.
Jeg ser dit show.
33
00:01:49,250 --> 00:01:53,416
Super-mega-kanonfed-ultra-mand!
Hvor er det kanonfedt!
34
00:01:53,500 --> 00:01:55,250
Jeg er din største fan!
35
00:01:55,333 --> 00:02:01,625
Det er super-mega-kanonfedt, Bing.
Men jeg er i lidt af en knibe. Jeg kunne…
36
00:02:01,708 --> 00:02:04,333
Skal vi besejre Kæmpepigen?
37
00:02:04,416 --> 00:02:08,458
Næh, nej. Det er endnu
sværere end det. Ser I…
38
00:02:08,541 --> 00:02:12,375
Prøver professor Udslettelse
at erobre verden igen?
39
00:02:12,958 --> 00:02:18,416
Nej, Bing. Ham har jeg taget mig af.
Jeg har brug for…
40
00:02:18,500 --> 00:02:21,125
Du leder efter en medhjælper!
41
00:02:21,208 --> 00:02:24,833
Jeg har trænet hele livet.
Det er fantastisk!
42
00:02:24,916 --> 00:02:27,416
-Vi bliver et fedt hold…
-Bing!
43
00:02:27,500 --> 00:02:33,375
Lad nu hr. Kanonfed-ultra-mand tale ud,
så han kan fortælle, hvad han vil.
44
00:02:34,166 --> 00:02:39,583
Tak, Beep. Jeg har brug for hjælp
til at finde ud af…
45
00:02:39,666 --> 00:02:41,291
…hvad et budget er.
46
00:02:41,375 --> 00:02:43,166
Et hva'beha'r?
47
00:02:43,250 --> 00:02:49,041
Et budget. Nogle folk,
der går i jakkesæt og taler om penge,
48
00:02:49,125 --> 00:02:54,375
siger, at jeg har overskredet budgettet.
Jeg ved ikke, hvad det er.
49
00:02:55,500 --> 00:02:58,375
En kappe til hr. Kanonfed-ultra-mand.
50
00:02:58,458 --> 00:03:00,750
Det er super-mega-kanonfedt!
51
00:03:00,833 --> 00:03:06,958
Vil du lægge den sammen med
de 364 andre kapper, jeg har købt? Tak.
52
00:03:07,041 --> 00:03:10,958
Nu har jeg en kappe til hver dag i året.
53
00:03:13,750 --> 00:03:17,041
Men har du brug for så mange kapper?
54
00:03:18,291 --> 00:03:21,083
En jetpack til hr. Kanonfed-ultra-mand.
55
00:03:21,166 --> 00:03:23,250
Super-mega-kanonfedt!
56
00:03:23,333 --> 00:03:27,750
Læg den ved de seks andre jetpacks,
jeg lige har købt.
57
00:03:27,833 --> 00:03:32,166
Nu har jeg en jetpack til hver dag i ugen.
58
00:03:33,958 --> 00:03:38,125
Jeg ved ingenting om jetpacks,
men det lyder som mange.
59
00:03:38,208 --> 00:03:39,041
Boop.
60
00:03:39,125 --> 00:03:44,958
Men Spørgebotter, kan I hjælpe mig
med at finde ud af, hvad et budget er?
61
00:03:45,041 --> 00:03:47,541
Fordi jakkesættene har sagt,
62
00:03:47,625 --> 00:03:52,833
at hvis jeg ikke kommer
under budgettet, vil de aflyse mit show!
63
00:03:52,916 --> 00:03:56,125
Hvad? Det kan de ikke!
Vi må stoppe dem!
64
00:03:56,208 --> 00:04:00,458
Hvis et budget handler om penge,
kan en bank måske hjælpe?
65
00:04:00,541 --> 00:04:03,750
-God idé!
-En bank burde have svaret.
66
00:04:03,833 --> 00:04:06,875
Jeg tager i banken og undersøger det.
67
00:04:06,958 --> 00:04:11,750
Sikke en lettelse, Bing.
Jeg vidste, jeg kunne regne med dig.
68
00:04:13,541 --> 00:04:17,541
Bare rolig, Kanonfed-ultra-mand.
Vi er i fuld gang.
69
00:04:19,416 --> 00:04:20,625
Spørgebotterne!
70
00:04:21,583 --> 00:04:24,041
Vil I fortælle mig noget sjovt?
71
00:04:24,875 --> 00:04:30,375
Sjov ting nummer 459.401.380.
72
00:04:31,708 --> 00:04:35,958
Vidste du, at hestehove består
af det samme som menneskenegle?
73
00:04:36,750 --> 00:04:39,833
Sådan, min søde. Så er jeg færdig.
74
00:04:40,333 --> 00:04:43,083
Hvem skal ellers have lavet negle?
75
00:04:49,708 --> 00:04:52,208
Aflys resten af mine aftaler!
76
00:04:53,083 --> 00:04:55,166
Det vil tage hele dagen.
77
00:04:56,208 --> 00:05:00,083
Hvad er den laveste fællesnævner?
78
00:05:01,250 --> 00:05:04,708
Hjælp! Jeg har otte pølser
og kun seks brød.
79
00:05:04,791 --> 00:05:09,458
-Du skal have flere brød.
-Nu er der 12 brød og kun otte pølser.
80
00:05:09,541 --> 00:05:12,000
Så skal du have flere pølser.
81
00:05:12,083 --> 00:05:16,000
Nu er der 16 pølser og 12 brød,
og det bliver ved!
82
00:05:16,083 --> 00:05:20,750
18 brød, 16 pølser.
24 pølser, 18 brød, 24 brød og 24…
83
00:05:20,833 --> 00:05:22,083
Se bare.
84
00:05:22,166 --> 00:05:25,916
-Det er den laveste fællesnævner.
-Hvad er det?
85
00:05:26,000 --> 00:05:30,875
Det mindste tal, der kan deles
med to andre tal uden en rest.
86
00:05:30,958 --> 00:05:33,416
-Åh nej!
-Hvad nu?
87
00:05:33,500 --> 00:05:35,916
Nu skal vi spise 24 hotdogs!
88
00:05:41,416 --> 00:05:44,750
Næste station,
Spørgebotternes Centralbank.
89
00:05:50,041 --> 00:05:54,416
-Hvad vil du?
-Jeg skal lære, hvordan budgetter virker.
90
00:05:54,500 --> 00:05:57,583
Budgetter? Jeg elsker budgetter.
91
00:05:57,666 --> 00:06:02,708
Sagde nogen budgetter?
Arkiver mig under "interesseret".
92
00:06:05,666 --> 00:06:09,208
Hvad i budgetterns fascinerende verden
93
00:06:09,291 --> 00:06:12,083
vil du have vores… bidrag til?
94
00:06:13,916 --> 00:06:15,916
Bare hvordan de virker.
95
00:06:16,000 --> 00:06:20,333
Der venter dig et stort afkast af sjov.
96
00:06:20,416 --> 00:06:21,958
Jeg elsker sjov!
97
00:06:25,625 --> 00:06:31,458
Ordet "budget" kommer af det gamle
franske ord "bougette", en lille pung,
98
00:06:31,541 --> 00:06:33,583
og betyder en finansiel plan.
99
00:06:33,666 --> 00:06:35,958
Åh, hvor kedeligt.
100
00:06:36,041 --> 00:06:39,541
Men Kanonfed-ultra-mand skal vide det.
101
00:06:39,625 --> 00:06:43,083
-…omfang og indtægter…
-…i almindelig brug…
102
00:06:43,166 --> 00:06:46,250
Hør så efter, Bing.
103
00:06:46,333 --> 00:06:50,708
Aktiver, passiver og pengestrømme…
104
00:06:50,791 --> 00:06:53,750
Kom nu. Fokuser!
105
00:06:53,833 --> 00:06:56,500
Nogle foretrækker at etablere…
106
00:06:57,333 --> 00:07:00,208
Hold dig… vågen!
107
00:07:00,291 --> 00:07:01,875
Man skal sørge for…
108
00:07:01,958 --> 00:07:05,208
…organisationens individuelle dele…
109
00:07:05,291 --> 00:07:08,541
Du kan godt, Bing! Du kan klare det!
110
00:07:08,625 --> 00:07:13,208
…for med et godt system
er budgetlægning som en drøm.
111
00:07:13,291 --> 00:07:15,833
Drøm…
112
00:07:19,375 --> 00:07:23,041
Velkommen til Hotel Overtræk.
113
00:07:23,125 --> 00:07:26,666
Kan vi hjælpe dig med at knuse nogle tal?
114
00:07:27,333 --> 00:07:29,166
Nej tak. Jeg må løbe!
115
00:07:31,500 --> 00:07:34,833
Finansiel planlægning
er kilden til rigdom.
116
00:07:34,916 --> 00:07:36,541
Få mig ud herfra!
117
00:07:40,333 --> 00:07:43,291
-Husk opsparingen!
-Hvad med udgifter?
118
00:07:43,375 --> 00:07:45,333
-Og penge til mad.
-Og tøj.
119
00:07:45,416 --> 00:07:48,416
-Og legetøj.
-Glem ikke skatter.
120
00:07:48,500 --> 00:07:51,041
Der er altid plads i budgettet.
121
00:07:55,208 --> 00:07:57,583
Du har overskredet budgettet.
122
00:07:57,666 --> 00:08:00,291
Dine udgifter er tårnhøje.
123
00:08:00,375 --> 00:08:06,708
Mange udgifter små
gør et stort budgetovertræk.
124
00:08:07,291 --> 00:08:08,166
Nej!
125
00:08:13,583 --> 00:08:19,333
En gange fire er to gange to.
Kom og del med os, Bing.
126
00:08:25,541 --> 00:08:28,333
Åh, hej. Jeg vil gerne checke ud.
127
00:08:28,416 --> 00:08:31,208
Men du er jo begyndt at forstå det.
128
00:08:31,291 --> 00:08:34,416
Budgetlægning er en evne for livet.
129
00:08:35,000 --> 00:08:37,500
Du har altid brug for det.
130
00:08:39,625 --> 00:08:44,583
Budgetlægning er en evne for livet.
Du har altid brug for det.
131
00:08:49,500 --> 00:08:50,750
Vores citroner!
132
00:08:50,833 --> 00:08:52,625
Er du okay?
133
00:08:53,625 --> 00:08:56,541
Ja, jeg er okay. Beklager citronerne.
134
00:08:56,625 --> 00:09:00,541
Vi har en udgiftspost
for skader i vores budget.
135
00:09:01,125 --> 00:09:02,583
Sagde du "budget"?
136
00:09:03,166 --> 00:09:06,916
Ja, vi er iværksættere.
Vi har en forretning.
137
00:09:07,000 --> 00:09:09,750
Mor siger, at vi forstår penge.
138
00:09:09,833 --> 00:09:13,458
Fedt! Kan I fortælle mig,
hvordan budgetter virker?
139
00:09:13,541 --> 00:09:18,041
-Kom med os, så skal du se.
-Tak! Det bliver fedt.
140
00:09:18,125 --> 00:09:21,583
Anne, hvor blev den lille gule fyr af?
141
00:09:21,666 --> 00:09:24,791
Han må have manglet overskud.
142
00:09:26,000 --> 00:09:27,666
Manglet overskud!
143
00:09:29,083 --> 00:09:32,375
Hej. Hvor mange planter er der?
144
00:09:34,958 --> 00:09:36,791
-Dink.
-Ja, Doink?
145
00:09:37,458 --> 00:09:40,958
Hvor mange slags planter
er der mon på Jorden?
146
00:09:41,041 --> 00:09:45,500
På Jorden? Sikkert omkring… 25.
147
00:09:46,791 --> 00:09:51,791
Femogtyve? Der må være
mindst 50 slags planter på Jorden!
148
00:09:54,208 --> 00:09:58,791
-Der er da umuligt!
-Så nu ved du alt om planter?
149
00:09:58,875 --> 00:10:03,750
-Er du botaniker?
-Jeg elsker planter. Jeg ejer en plante.
150
00:10:03,833 --> 00:10:09,791
Hvordan kan jeg være venner med en,
der tror, der kun findes 25 slags planter?
151
00:10:09,875 --> 00:10:16,500
Hvordan kan jeg være venner med en,
der tror, der er over 50 slags planter?
152
00:10:17,000 --> 00:10:19,333
-Grin du bare.
-Det gør jeg!
153
00:10:19,416 --> 00:10:23,250
Vi går hver sin vej
og ser aldrig hinanden igen.
154
00:10:23,333 --> 00:10:27,208
-Jeg vil gå den vej.
-Nej, det er min vej.
155
00:10:27,291 --> 00:10:31,000
-Du gik den vej sidst.
-Så går jeg den anden vej.
156
00:10:31,083 --> 00:10:33,708
Nu går vi samme vej. Det vil jeg ikke.
157
00:10:33,791 --> 00:10:36,250
-Så går jeg den vej.
-Fint.
158
00:10:38,333 --> 00:10:42,291
Goddag, mine herrer.
Jeg tænkte, jeg kunne hjælpe.
159
00:10:42,375 --> 00:10:48,958
Forskere anslår, at der findes
mellem 300.000 og 400.000
160
00:10:49,041 --> 00:10:52,500
forskellige slags planter på Jorden.
161
00:11:00,166 --> 00:11:03,875
Klart nok!
Og jeg er en blå-skægget Bigfoot!
162
00:11:03,958 --> 00:11:08,041
400.000 forskellige
slags planter på Jorden?
163
00:11:08,625 --> 00:11:13,166
Hvad ved en slange,
der bor i regnskoven, om planter?
164
00:11:14,000 --> 00:11:16,416
Kom, Doink. Lad os smutte.
165
00:11:19,291 --> 00:11:22,083
Planter overalt
166
00:11:23,250 --> 00:11:25,833
Planter, planter vokser overalt
167
00:11:25,916 --> 00:11:28,458
Buske, græs, blomster, træer, rør
168
00:11:28,541 --> 00:11:31,125
Jasmin og enebær
Ridderspore og lavendel
169
00:11:31,208 --> 00:11:33,500
Fyrretræer, vindhekse og vinranker
170
00:11:33,583 --> 00:11:36,166
Krokus og tusindfryd
Påskelilje og pæon
171
00:11:36,250 --> 00:11:38,666
Gedeblad, hør og sultne fluefangere
172
00:11:38,750 --> 00:11:41,333
Citrongræs og kløver
Mælkebøtter overalt
173
00:11:41,416 --> 00:11:44,458
Svingel og kudzu
Gummiplanter og bambus
174
00:11:45,041 --> 00:11:50,166
Mellem 300.000 og 400.000
Arter af planter vokser overalt
175
00:11:50,250 --> 00:11:52,791
Mange kender vi endnu ikke
176
00:11:52,875 --> 00:11:55,500
Vi opdager 2.000 nye hvert år
177
00:11:55,583 --> 00:11:56,666
Wow.
178
00:11:56,750 --> 00:11:59,458
Mange kan spises
Salat, rødbede, havre, hvede
179
00:11:59,541 --> 00:12:03,166
Gulerod, ærter, squash, tomat
Blomkål, kartofler, æbler, pærer
180
00:12:03,250 --> 00:12:06,083
Kirsebær, sukkerrør
Boysenbær, spinat, kål
181
00:12:06,166 --> 00:12:08,041
Endda dele af dunhammer
182
00:12:08,125 --> 00:12:09,958
Ikke nu. missekat.
183
00:12:10,041 --> 00:12:12,583
Aloe og kaktus
Silkeplante og mistelten
184
00:12:12,666 --> 00:12:15,291
-Palmetræer, giftig efeu
-Pas nu på!
185
00:12:15,375 --> 00:12:17,666
-Kan man tælle alle planter?
-Aldrig!
186
00:12:17,750 --> 00:12:21,500
Listen fortsætter bare
Men nu er sangen slut
187
00:12:21,583 --> 00:12:24,333
Planter overalt
188
00:12:26,291 --> 00:12:29,166
Næste station, Lemonade ApS.
189
00:12:29,791 --> 00:12:33,583
Hvor er forretningen?
Jeg skal lære om budgetter.
190
00:12:37,833 --> 00:12:39,708
Vores lemonadebod.
191
00:12:39,791 --> 00:12:44,500
I sagde, det var en lille forretning,
men den er ret lille.
192
00:12:44,583 --> 00:12:49,333
Bing, makker. Det er bare
vores geniale branding-strategi.
193
00:12:51,000 --> 00:12:55,875
Marv, se der. Vi tager 20.
194
00:12:55,958 --> 00:12:59,333
Det her er bare toppen af isbjerget.
195
00:13:06,333 --> 00:13:08,083
Whoa! Sejt!
196
00:13:09,000 --> 00:13:14,208
Velkommen til Lemonade ApS.
Vi laver al vores lemonade lige her.
197
00:13:14,291 --> 00:13:18,416
Lad os ikke lægge
alle citroner i samme kurv. Tre er fint.
198
00:13:18,500 --> 00:13:22,125
-Hvor mange liter? Ikke tale om.
-Køb! Sælg!
199
00:13:22,625 --> 00:13:25,958
-Har I lavet alt det med et budget?
-Næsten.
200
00:13:26,041 --> 00:13:29,916
Et budget er et værktøj
til at planlægge udgifter.
201
00:13:30,000 --> 00:13:31,791
Hvordan virker det?
202
00:13:32,541 --> 00:13:33,541
Salg.
203
00:13:33,625 --> 00:13:37,625
Først skal du have penge ind.
Det kaldes indtægt.
204
00:13:38,958 --> 00:13:43,333
Men vi bruger også penge på ting,
vi laver lemonaden af.
205
00:13:43,416 --> 00:13:45,833
Det kaldes udgifter.
206
00:13:45,916 --> 00:13:48,000
Den her er til citronsaft.
207
00:13:53,083 --> 00:13:54,500
Den er til sukker.
208
00:13:58,541 --> 00:14:03,958
Og vi skal betale vores ansatte,
så vi har plads i budgettet til dem.
209
00:14:08,125 --> 00:14:09,625
Deres lemonade, hr.
210
00:14:09,708 --> 00:14:12,500
Fedt. Men hvad er den sidste til?
211
00:14:13,416 --> 00:14:16,166
Det er den bedste af dem.
212
00:14:16,250 --> 00:14:22,083
Pengene, der er tilbage, når udgifterne
er betalt. Det kaldes overskud.
213
00:14:22,750 --> 00:14:27,250
Med et større overskud
kan man bruge flere penge på andre ting.
214
00:14:27,833 --> 00:14:28,916
Overskud?
215
00:14:30,458 --> 00:14:33,833
Jeg ved, hvordan I kan sælge endnu mere!
216
00:14:35,625 --> 00:14:39,083
Der skal mere sukker i.
Alle elsker sukker!
217
00:14:42,583 --> 00:14:44,375
Nej! Du laver ubalance i…
218
00:14:46,291 --> 00:14:50,625
Hvis vi bruger pengene på sukker,
kan vi ikke betale løn!
219
00:14:50,708 --> 00:14:54,750
-Vi arbejder ikke gratis.
-Ingen løn, intet arbejde.
220
00:14:57,291 --> 00:14:59,666
Hvorfor virkede det ikke?
221
00:14:59,750 --> 00:15:05,250
Vi bruger flere penge på sukker,
så udgifterne overstiger indtægten.
222
00:15:05,333 --> 00:15:07,625
Det kaldes et underskud.
223
00:15:07,708 --> 00:15:11,666
Du kan ikke bruge flere penge,
end du får ind.
224
00:15:13,000 --> 00:15:15,208
Lad os balancere budgettet.
225
00:15:15,291 --> 00:15:17,583
Og gøre rent her.
226
00:15:28,791 --> 00:15:33,416
Hvis du sørger for,
at indkomsten svarer til udgifterne,
227
00:15:33,500 --> 00:15:36,833
så har du en budget, der er i balance.
228
00:15:36,916 --> 00:15:40,958
Så I skal sørge for
ikke at bruge mere, end I tjener?
229
00:15:41,041 --> 00:15:42,000
Netop!
230
00:15:42,083 --> 00:15:48,291
Vores budget virker så godt,
at vi kan give alle en stor bonus.
231
00:15:48,375 --> 00:15:50,833
-En stor bonus?
-Vi er rige!
232
00:15:50,916 --> 00:15:53,833
Så skal der festes!
233
00:15:55,416 --> 00:15:59,333
Jeg ville gerne feste,
men Kanonfed-ultra-mand venter.
234
00:15:59,416 --> 00:16:02,958
Tak for hjælpen!
Budgetter er bare for seje!
235
00:16:03,041 --> 00:16:05,791
Selv tak, Bing. Hold hovedet koldt.
236
00:16:05,875 --> 00:16:07,000
Vi ses!
237
00:16:12,333 --> 00:16:14,791
Det betaler sig med et budget
238
00:16:14,875 --> 00:16:17,625
Få mest ud af pengene
Med et budget
239
00:16:17,708 --> 00:16:22,833
Et budget følger de penge, du tjener
Det holder øje med, hvor de ender
240
00:16:22,916 --> 00:16:28,208
Du skal overholde dit budget
Så du ikke ender med at have for lidt
241
00:16:28,291 --> 00:16:33,875
"Indtægt" er de penge, du tjener
På at gå med en hund eller slå plæner
242
00:16:33,958 --> 00:16:39,750
Men udgifterne skal du også dække
Når du køber ting eller giver penge væk
243
00:16:39,833 --> 00:16:42,416
Det betaler sig med et budget
244
00:16:42,500 --> 00:16:47,583
Budgettet viser de penge, du vil få
Og de ting, du vil bruge dem på
245
00:16:47,666 --> 00:16:50,291
-Hvis indtægterne er højere
-Hurra!
246
00:16:50,375 --> 00:16:53,125
Har du overskud
Som du kan spare op
247
00:16:53,208 --> 00:16:58,541
Men hvis du giver for mange penge ud
Så skal du ordne dit underskud
248
00:16:58,625 --> 00:17:04,458
At tage af opsparingen er en vej
Eller låne af en, der har mere end dig
249
00:17:04,541 --> 00:17:06,958
-Værsgo.
-Tak, ven.
250
00:17:07,041 --> 00:17:12,500
Hvis indtægter og udgifter går ud i et
Kalder vi det et balanceret budget
251
00:17:12,583 --> 00:17:17,666
Et budget viser dig hvor længe
Du skal vente til du igen får penge
252
00:17:17,750 --> 00:17:20,958
Og måske kan du beholde lidt til dig selv
253
00:17:21,041 --> 00:17:23,375
Det betaler sig med et budget
254
00:17:23,458 --> 00:17:27,125
Du kan få opfyldt dine drømme
Med et budget
255
00:17:30,791 --> 00:17:34,291
Hallo? Super-mega-kanonfed-ultra-mand?
256
00:17:34,375 --> 00:17:37,958
Bing, hvor er jeg glad for,
at du er tilbage.
257
00:17:38,041 --> 00:17:41,583
Fandt du ud af,
hvad et budget er for noget?
258
00:17:41,666 --> 00:17:46,291
Ja, et budget er noget,
du bruger til at styre dine penge.
259
00:17:46,375 --> 00:17:49,083
En jetpack til hr. Kanonfed-ultra-mand.
260
00:17:49,166 --> 00:17:53,250
Bestilte jeg en til af dem?
Hvor dumt af mig.
261
00:17:53,333 --> 00:17:57,333
Nå, det kan vel ikke skade
at have otte jetpacks.
262
00:17:58,958 --> 00:18:04,125
Det er problemet! Du kan ikke bruge
flere penge, end du får ind.
263
00:18:04,208 --> 00:18:08,708
-Så overstiger du budgettet.
-Det giver jo mening.
264
00:18:08,791 --> 00:18:11,958
Men hvordan holder
jeg mig under budgettet?
265
00:18:12,041 --> 00:18:15,625
Brug færre penge!
Og returner det, du ikke behøver.
266
00:18:15,708 --> 00:18:19,875
Skal jeg returnere min jetpack?
Jeg har lige fået den.
267
00:18:19,958 --> 00:18:25,458
Ja, og du skal returnere 364
af de 365 identiske kapper, du har købt.
268
00:18:25,541 --> 00:18:29,750
Hvad hvis kappen her bliver snavset?
Hvad gør jeg så?
269
00:18:29,833 --> 00:18:33,250
Det ser ud til, at du har to muligheder.
270
00:18:33,333 --> 00:18:36,208
Returner tingene og behold dit show,
271
00:18:36,291 --> 00:18:39,625
eller brug for mange penge
og få det lukket.
272
00:18:39,708 --> 00:18:40,541
Aha.
273
00:18:41,250 --> 00:18:45,250
Når du siger det sådan,
er valget jo ret nemt.
274
00:18:45,333 --> 00:18:49,958
Jeg vil sælge det, jeg ikke skal bruge,
og bruge færre penge,
275
00:18:50,041 --> 00:18:54,333
og så vil jeg kæmpe videre
for sandhed og retfærdighed.
276
00:18:55,583 --> 00:18:58,916
Det er et super-mega-kanonfedt valg.
277
00:18:59,666 --> 00:19:03,000
Jeg kan ikke takke dig nok, Bing.
278
00:19:03,083 --> 00:19:07,333
Og husk, Spørgebotter,
bliv ved med at være kanonfede.
279
00:19:30,750 --> 00:19:35,750
Tekster af: Andreas Kjeldsen