Tadá!
Čas na odpovědi!
Začínají Storyboti: Čas na odpovědi!
Šikovní boti žijí ve vašem počítači.
Je s nimi zábava a rádi se učí.
Odpoví na cokoliv, všecičko vědí.
Přichází čas na odpovědi!
Čas na odpovědi!
Ahoj. Jak se vede?
Ahoj. Jak často si mám čistit zuby?
Boop boop.
Aspoň dvakrát denně?
Boop.
Dobře, to dělám.
Dvakrát denně?
Já myslel, že dvakrát ročně! To vysvětluje všechno!
Boop.
Sedni!
Tak jo.
Mluv!
Haló?
Na záda.
Na záda?
Promiň, Bangu. Mluvila jsem na psa.
To je super.
Dokáže létat,
je to Supermegaúžasňák!
Bingu? Jsi v práci.
Vydrž, teď přijde to nejlepší.
Myslím…
Ale ne!
Koukejte! Máme tu hovor třetí úrovně!
Ahoj. Ještěže jsem se vám dovolal.
Hodila by se mi trocha supermegaúžasné pomoci.
Vydrž, snažím se dívat na tvůj pořad.
Páni! To je Supermegaúžasňák! Nemůžu tomu uvěřit! Boží!
Jsem váš největší fanda!
To je supermegaúžasné, Bingu.
Zrovna jsem ale v úzkých a hodila by se mi…
Potřebujete pomoct porazit Obrholku?
Obrholku? Ne, jde o něco těžšího. Víš, já…
Profesor Zkáza se zase snaží ovládnout svět?
Ne, Bingu. O profesora Zkázu jsem se postaral. Potřebuju…
Ty brďo, sháníte pomocníka!
Na tohle se chystám celý život. Přijímám! Paráda!
- Budeme úžasní… - Bingu!
Když ho necháš domluvit, třeba ti řekne,
co potřebuje.
Díky, Beep. Potřebuju pomoct zjistit,
co je to rozpočet.
Nespočet?
Rozpočet, ne nespočet.
Kravaťáci, co dělají na mém pořadu a řeší peníze,
mi pořád tvrdí, že ho přesahuju.
Nevím, co to znamená.
Nový plášť pro pana Supermegaúžasňáka.
To je supermegaúžasný.
Položte ho k těm 364 ostatním. Díky.
Teď mám jeden plášť na každý den v roce.
Vážně jich potřebujete tolik?
Raketový batoh pro pana Supermegaúžasňáka.
To je supermegaúžasný.
Dejte ho k těm šesti, co jsem si nedávno pořídil. Díky.
Teď mám jeden na každý den v týdnu.
V raketových batozích se nevyznám, ale nemáte jich moc?
Boop.
Tak co, Storyboti? Pomůžete mi zjistit, co je rozpočet?
Ti kravaťáci, co řeší peníze,
totiž říkali, že když se do něj nevejdu, zruší mi pořad!
Cože? To nemůžou, musíme je zastavit!
Pokud se rozpočet týká peněz, neporadí nám v bance?
- Dobrý nápad! - Tam by to měli vědět.
Vydám se tam a všechno zjistím.
Díky, Bingu. Věděl jsem, že se na tebe můžu spolehnout.
Nemějte strach, Supermegaúžasňáku. My to vyřešíme.
Čas na odpovědi!
Ahoj, povíte mi nějakou zajímavost?
Zajímavost číslo 459 401 380.
Víte, že koňská kopyta tvoří stejná látka jako lidské nehty?
Tak a je to, drahoušku.
Kdo je další na řadě?
Přeobjednejte ostatní zákaznice!
Tohle zabere celý den.
Ahoj, Storyboti. Co je to nejmenší společný násobek?
Pomoc! Mám osm párků, ale jen šest rohlíků.
Potřebuješ další balení rohlíků.
Teď mám 12 rohlíků a jen osm párků.
Potřebuješ další balení párků.
Pak budu mít 16 párků na 12 rohlíků! A tak dále!
Osmnáct rohlíků na 16 párků. 24 párků na 18 rohlíků. 24 rohlíků na 24…
Heleme se.
To je nejmenší společný násobek.
Co že to?
Nejmenší číslo, které jde dělit dvěma jinými čísly
beze zbytku.
Ale ne!
A co teď?
Teď musíme sníst 24 párků v rohlíku.
Příští zastávka, Storybotí centrální banka.
Co potřebujete?
Musím zjistit, jak fungují rozpočty.
Rozpočty? Ty miluju.
Říkal tu někdo „rozpočty“? Poslouchám.
Co přesně byste chtěl
o úžasném světe rozpočtů vědět?
Jak fungují.
Čeká vás přebytek zábavy.
Super. Tu já miluju.
Místo slova „rozpočet“ se občas používá i anglické slovo budget.
Je to finanční plán.
To je nuda.
Supermegaúžasňák mě ale potřebuje!
- …objemy a výnosy… - …běžné použití…
Dávej pozor, Bingu.
Aktiva a pasiva, peněžní toky…
No tak.
Soustřeď se!
Někteří lidé si rádi…
Neusínej!
Musíte zjistit…
…jaká oblast a často jedna organizace…
Ty to dáš, Bingu! To zvládneš!
…dobrý systém je základ snového rozpočtu.
Snového…
Vítejte v hotelu Přes rozpočet.
Můžeme vám pomoct něco spočítat?
Ne, díky. Už musím jít.
Bez finančního plánování nezbohatnete.
Já chci pryč!
- Nezapomeň na spoření! - A co výdaje?
- Na jídlo. - A oblečení.
- A hračky. - Nezapomeň na daně.
Do rozpočtu se vejde ledasco.
Přesáhl jste rozpočet.
Máte moc vysoké výdaje.
Kdo moc utrácí a nespoří, v plánování rozpočtu pohoří.
Ne!
Čtyřka se skládá ze svou dvojek. Děl s námi, Bingu.
Tak jo! Chci se odhlásit z hotelu.
Vždyť to teprve začínáš chápat.
Tvorba rozpočtu je výborná dovednost.
Přijde ti vhod.
Tvorba rozpočtu je výborná dovednost. Přijde vám vhod.
Naše citrony!
Jejda. Jsi v pořádku?
Jo, jsem. Omlouvám se za ty citrony.
To nevadí, náš rozpočet počítá i s poškozením zboží.
Rozpočet?
Jistě. Jsme podnikatelé, máme malou firmu.
Máma říká, že nám to s penězi jde.
Mohli byste mi vysvětlit, jak rozpočty fungují?
Jasně, pojď s námi.
Super, díky! To bude paráda.
Kam ten malý žlutý chlápek běžel, Aileen?
Asi jsme mu to dost neprodali.
Neprodali!
Ahoj.
Kolik je na světě rostlin?
- Hej, Dinku. - Co je, Doinku?
Kolik rostlin podle tebe na Zemi roste?
Na Zemi? Asi tak 25.
Dvacet pět? Musí jich být minimálně 50!
- Ani náhodou! - Takže teď je z tebe odborník na kytky?
- Jsi snad botanik? - Ne, ale mám je rád. Jednu mám doma.
Jak se můžu bavit s někým,
kdo si myslí, že existuje jen 25 druhů rostlin?
Jak se já můžu bavit s někým,
kdo si myslí, že je jich 50, anebo dokonce víc?
- Fajn, jen se směj. - Směju!
Tu půjdeš tamtudy, já tudy a už se nikdy neuvidíme.
- Já půjdu tudy, ty tamtudy. - Tam chci jít já.
- Ty jsi tamtudy šel minule. - Dobře, půjdu tudy.
To bychom šli společně! To nechci.
- Půjdu tamtudy. - Fajn.
Zdravím, pánové. Já bych vám mohla pomoct.
Vědci odhadují, že na Zemi existuje 300 až 400 tisíc
různých druhů rostlin.
No jasně. A já jsem modrovousý yetti!
Že je tu 400 000 různých druhů rostlin?
Co o tom může vědět had z deštného pralesa?
Pojď, Doinku. Půjdeme.
Rostliny jsou všude!
Jsou všude kolem, rostou horem dolem.
- Keře, kytky, tráva. - Vítr si s nimi pohrává.
Jasmín a jalovec, levandule a laskavec.
- Borovice těžká. - Réva vinná.
Krokus a sedmikráska, narcis a pivoňka hezká.
Zimolez a len setý. Mucholapka se sytí.
Voňatka a jetel, pampelišky pytel.
Kostřava, fíkus, kuzu a bambus.
Všude kolem nás roste 300 až 400 tisíc druhů rostlin.
Všechny druhy neznáme, úplný seznam nemáme.
Ročně objevíme až 2 000 nových bylin.
Páni.
Spousta rostlin se jíst dá, třeba oves a řepa.
- Mrkev a dýně jde chroupat. - Květák a batát.
Jablka, hrušky, třtina, třešně a ostružina.
- Špenát a kus kapusty. - Dokonce i kočičky.
Tebe nemyslím.
Aloe, saguaro a jmelí, to se ale nejí.
- Škumpa jedovatá. - Bude po vás na to tata!
- Spočítáte každou? - Ani náhodou!
Seznam pokračuje, ale příští rým už píseň zakončuje.
Rostliny jsou všude.
Příští zastávka, Citronádovna s.r.o.
Kde máte tu firmu? Musím pochopit rozpočty.
Tadá!
Náš stánek s limonádou.
Cože? Říkali jste, že máte malou firmu, ale tahle je miniaturní.
Takhle se jenom prezentujeme veřejnosti, kámo.
Hele, Marve. Vezmeme si 20.
Tohle je jenom špička ledovce.
Páni. Hustý!
Vítej v Citronádovně s.r.o. Tady naši limču vyrábíme.
Nebudeme riskovat všechno. Tři citrony? Dobře.
- Kolik litrů? Nebereme. - Koupit! Prodat!
- Tohle jste dokázali díky rozpočtu? - Tak trochu.
Rozpočet ti pomůže naplánovat, jak utrácet.
Jak to funguje?
Zákazník.
Nejdřív potřebuješ přísun peněz. To je příjem.
My ale taky musíme utrácet za věci na limonádu.
Tomu se říká výdaje.
To je na šťávu z citronu.
To na cukr.
A musíme platit zaměstnancům,
takže na ně v rozpočtu myslíme.
Tady máte, pane.
Super. A na co je tamta mince?
Ta je nejlepší ze všech.
To jsou peníze, co zbydou po zaplacení výdajů.
Říká se jim zisk.
Když máš velký zisk,
můžeš víc utrácet za to, co chceš.
Zisk, jo?
Vím, jak zvýšit prodeje a dosáhnout větších zisků!
Všichni milují cukr, dejte ho tam víc!
Ne! Budeme mít nevyrovnaný…
Když se za všechny peníze nakoupí cukr, nezbude na výplaty!
Zadarmo nepracujeme.
Ani náhodou.
Co se stalo? Proč to nefungovalo?
S větší útratou za cukr
máme výdaje vyšší než příjem.
Tomu se říká schodek.
Nemůžeš utratit víc peněz, než kolik vyděláš.
Pojďme vyrovnat rozpočet.
A poklidit tu.
Když zajistíš, aby byl tvůj příjem stejný jako výdaje,
bude tvůj rozpočet vyrovnaný.
Takže máte plán, abyste neutratili víc, než vyděláte?
Přesně tak.
Páni. Hospodařili jsme tak dobře,
že všem můžeme dát tučný bonus.
Tučný bonus?
Jsme boháči!
Slavíme!
Rád bych s vámi slavil, ale musím za Supermegaúžasňákem.
Díky za vaši pomoc! Rozpočty jsou super!
Není zač. Ať ti to s penězi jde.
Tak zatím!
Rozpočet se vyplatí.
S rozpočtem z peněz vytěžíte maximum.
Rozpočet je plán na využití výplaty.
Mít přehled o výdajích se vyplatí.
Držte se plánu, rozpočet se neztratí.
Člověk pak do výplaty všechno neutratí.
„Příjem“ jsou peníze, které dostanete,
když posekáte trávu nebo psa vyvenčíte.
Taky ale máte výdaje za to, co zaplatíte.
- Za potřebné věci. - Nebo když někomu přispějete.
Rozpočet se vyplatí.
Rozpočet ukazuje plánovaný příjem
v porovnání s každým zamýšleným výdajem.
- Pokud je příjem vyšší než výdaje… - Jupí!
Máte zisk na spoření nebo nákupy.
Pokud ale převažují výdaje,
ten schodek napravit potřebuje.
Můžete použít úspory, nebo míň utrácet.
Nebo si půjčit, třeba v bance.
Tady máte.
Díky, příteli.
Když jsou příjmy a výdaje stejné,
- máte vyrovnaný rozpočet. - Samozřejmě!
Rozpočet pomáhá plánovat útraty.
Přežijete s ním do další výplaty.
A třeba něco ušetříte a budete bohatí.
Rozpočet se vyplatí.
S rozpočtem se vám sny splní.
Haló? Supermegaúžasňáku?
Moc rád tě zase vidím, Bingu.
Zjistil jsi, co je to rozpočet?
Je to plán, díky kterému máte přehled o penězích.
Mám tu další raketový batoh.
Já si objednal další? Jsem to ale ňouma.
No nic, osm raketových batohů ještě nikomu neublížilo.
To je ten problém!
Nemůžete utrácet víc, než vyděláte.
- Proto přesahujete rozpočet. - To dává smysl.
Jak se ale dostanu pod rozpočet?
Nesmíte utrácet! A vraťte to, co nepotřebujete.
Musím vrátit tenhle raketový batoh? Teď mi přišel.
Ano. A taky 364 z těch 365 plášťů, které jste si koupil.
Co když se mi ale ten můj ušpiní? Co pak?
Hele, máte dvě možnosti.
Vraťte, co nepotřebujete, a budete mít pořad,
nebo dál utrácejte a nechte si ho zrušit.
Když to říkáš takhle, je to jasné.
Prodám věci, které nepotřebuju,
snížím svoje výdaje
a budu dál bojovat ve jménu pravdy a spravedlnosti.
Supermegaúžasná volba.
Moc ti děkuju, Bingu.
Buďte dál supermegaúžasní, Storyboti.
Překlad titulků: Petr Kabelka