UMA SÉRIE NETFLIX
Hora da resposta
Chegou StoryBots: Hora da Resposta
Vivem no computador E trabalham pra valer
De um jeito divertido Adoram aprender
Alguma dúvida? Eles respondem pra você
StoryBots: Hora da Resposta
Hora da resposta!
- Olá! - Como vai?
Oi, Bo. Qual é o tamanho de um peixinho dourado?
O peixinho pode crescer até 38cm e pesar mais de um quilo.
Uau, que peixão!
É, acho que vou precisar de um aquário maior.
Aqui é Bing. Qual é a dúvida?
Ei, Bing. Você consegue pular corda rápido?
Vamos descobrir!
Acho que eu pulo bem rápido.
Boop?
Boop. Boop boop.
Boop boop.
Ei!
Boop boop boop.
Ei!
Boop!
Olha, gente! Chegou um nível três.
Bons dias, StoryBots.
Sou Lady Eleanor III, a arquiteta real de Sua Alteza, a Rainha.
- Olá! - Como vai? Arquitetura é incrível!
Então, Srta. Arquiteta Real, como podemos ajudar?
Sua Alteza Real, a Rainha, me deu a suprema honra
de construir o castelo dela.
Uau, é uma honra mesmo!
No entanto, este pedido tem me deixado sobrecarregada.
A Rainha decretou que de agora em diante
ela viverá no maior e mais belo castelo…
feito de areia.
Areia?
Por que fazer um castelo de areia?
Não questiono a Rainha, Bing. Ela tem um temperamento e tanto.
Mas se quer saber,
a rainha acha que qualquer camponês faz um castelo de pedra.
Ela quer o castelo mais especial já feito.
Por isso a areia.
Então, qual é o problema, Srta. Arquiteta?
O problema, Bang, é que já usamos toda a areia do reino,
e o castelo não está nem na metade.
Isso é um problema.
Se eu não achar a quantidade de areia necessária para terminar o castelo,
ganho uma passagem sem volta para a masmorra da Rainha.
Boop boop, boop, boop.
Exatamente. Preciso descobrir logo de onde vem a areia
para poder terminar o castelo.
Minha amiga Phyllis tem gatos que usam caixinhas de areia.
Ela deve saber de onde vem a areia.
- Isso! - Ótima ideia!
Gatos adoram areia.
Obrigada, Bo. Não demore.
A Rainha não gosta de ver o castelo inacabado,
e eu posso acabar na masmorra.
Não se preocupe, Srta. Eleanor. Deixa com a gente.
Hora da resposta!
Ei, StoryBots, como se chama uma forma com muitos lados?
Uma interpretação das formas pela aclamada artista
Madame FuFu.
Um triângulo, três lados.
Um retângulo, quatro lados.
Um pentágono, cinco lados!
Um hexágono, seis lados!
Esta foi uma interpretação das formas
pela aclamada artista Madame FuFu.
Ex-artista aclamada.
Ei, StoryBots!
Quais são as notícias de hoje?
Você está assistindo ao Jornal StoryBots no Canal 22 e 2/3,
com os apresentadores Story Storyberg e Bot Botson.
Notícia fresquinha.
Picles são só pepinos nadando em água, vinagre, temperos e sal.
- Chegue pra lá! - Dê espaço!
- Ai, meu pé. - Pare!
- Ei, por que ela? - Me escolha!
Sou o próximo!
- Não, estou de boa. - Não me escolha. Estou de boa.
Tenho uma pergunta.
Como se desenha um gato?
Olá, eu sou Guy Gladly.
Hoje vamos desenhar um gato. Desenhe comigo, está bem?
Primeiro, fazemos um grande círculo.
Pronto.
Aí colocamos dois triângulos em cima para fazer as orelhas
e mais um triângulo no meio.
Fazemos os olhos com dois pontinhos.
E um sorrisinho.
E agora fazemos os bigodes.
O desenho ficou lindo, não acham?
De novo, não!
Senta! Para! Bonzinho!
Rola no chão!
Próxima parada: casa da Phyllis.
Areia de gato!
Sabia que a Phyllis saberia dizer de onde vem a areia.
Bo, é você?
Oi, Phyllis!
Tenho uma pergunta importante a fazer.
A pergunta vai ter que esperar, meu bem.
Estou indo à loja comprar mais ração.
Já que está aqui, pode cuidar dos meus anjinhos?
Ai, meu Deus!
Gatinhos!
Sim!
Claro, eu adoraria cuidar dos seus bebezinhos fofinhos.
Ótimo, já volto.
Oi.
Olá. Tudo bem.
Calma. Esperem!
Tudo bem, gatinho. Vou te pegar.
Pronto.
Peguei!
Por favor, parem de tentar fugir.
Ai, não.
Não! Por favor!
Gatinhos malvados! Ai!
Peguei!
Ufa!
O quê…?
Voltei, gatinhos.
Gatinhos bonzinhos. Comam.
Obrigada por cuidar dos meus anjinhos, Bo.
De nada.
Mas, Phyllis, preciso saber
de onde vem a areia das caixinhas.
Não faço ideia.
Eu compro na loja de animais.
Gatinhos me mordam! Está na hora da novela.
Mas, Phyllis, preciso descobrir de onde vem a areia.
Hoje em As Dunas do Desejo.
Areia!
Você só fala disso!
Areia à minha esquerda!
Areia à minha direita!
Tem areia demais!
Areia!
Aposto que aí vou achar a resposta!
Preciso ir! Obrigada! Tchau! Tchau, Phyllis! Tchau, gatinhos!
Que anjinhos bonzinhos eu tenho!
Oi!
De onde vem o arco-íris?
Detetive Boop em O Arco-íris Desaparecido.
DETETIVE BOOP
Detetive Boop?
Boop!
Precisa me ajudar, detetive.
Eu estava com minha amiga Arco-íris, e puf! Ela desapareceu.
Sumiu sem deixar rastros.
Boop boop, boop?
Foi aqui no parque. Você tem que vir rápido.
Boop, boop.
Boop.
Ainda bem que você veio.
Aconteceu aqui, olhe.
Ela sumiu de uma hora para outra.
Boop?
Boop boop, boop?
- Sim, acho que choveu mais cedo. - Boop, boop?
Sei fazer chover, mas não vejo a utilidade.
- Boop. - O que o sol tem a ver com isso?
- Boop, boop, boop! - Certo, vou fazer chover.
Você é muito mandão.
Estou chovendo
Arco-íris, é você!
Mas como assim?
Querido Nuvem, eu devia ter contado.
Um arco-íris só aparece com umidade e luz.
Por favor, querida, eu não entendo.
Quando a luz do sol atravessa as gotas de água,
ela se divide em todas as cores brilhantes da luz visível.
Assim se forma o arco-íris.
Arco-íris, nunca mais me deixe.
Enquanto houver chuva e luz, eu nunca irei embora.
Oba!
Outro caso solucionado pelo…
detetive Boop.
Boop.
O arco-íris aparece quando tem água no ar
Como num dia chuvoso
Quando a luz atravessa as gotas Algo especial acontece
Ela se curva de um jeito diferente
A luz do sol é feita De muitas cores diferentes
E gotas de água as separam
E quando elas se separam Surge o arco-íris
E a ciência se transforma em arte
Tem vermelho, laranja, amarelo
Verde e azul
Anil e violeta também
Só tem uma coisa mais bonita Que um arco-íris
Dois arcos-íris
Próxima parada: locação de As Dunas do Desejo.
É meu sonho! Vou virar areia, aconteça…
Corta!
Cadê a intensidade?
Lembre-se, você é Quartzo! Está presa num pedaço de granito,
quer se libertar e virar areia!
Entendeu? Vamos tentar de novo.
Tomada 327 e… ação!
É meu sonho. Eu…
Corta! Quem estragou minha cena?
Sinto muito. Eu só…
preciso muito saber como a areia é feita.
Quanta presença! Quanta intensidade! Você é a atriz que eu esperava!
Eu?
Figurino! Maquiagem!
Como assim?
Luzes!
Câmera!
E… ação!
Nas praias do tempo, só a paixão pode ajudar a escalar…
as Dunas do Desejo.
Quartzo, depois de tudo que sua mãe e eu fizemos por você,
você vai deixar nossa montanha
para virar um minúsculo e insignificante grão de areia?
É por causa do garoto, não é?
Não é só por ele, pai.
Toda a minha vida, me senti um pequeno mineral
preso nesta grande rocha de granito.
Quartzo, sua mãe e eu criamos você para ser maior que os corais, conchas,
rochas, pedras e minerais presentes na areia comum.
Eu sei, pai, mas…
preciso seguir meu sonho!
Assim, Quartzo fugiu para encontrar seu amor
e seguir seu destino de virar areia.
Eles não sabiam como a jornada seria longa e árdua.
Está pronta, meu amor?
Querido, estive pronta a vida toda.
Será que estavam prontos…
para milhões de anos de frio, calor, vento e chuva?
Ai!
Frio, calor, vento, chuva,
dia após dia,
bombardeando os jovens amantes
até ficarem pequenos o bastante para serem levados.
É assim que acontece?
Sim, amor. Segure minha mão, não precisa ter medo.
Exceto talvez da cachoeira.
- Segure, querido. - Estou tentando.
Eu vou te encontrar!
O que aconteceu?
Quartzo, agora pequena o bastante
para ser levada ao oceano por rios e riachos,
foi carregada para a praia.
Aves gigantes?
- Nem tanto. - Hein?
Estamos minúsculos!
Quartzo, nós conseguimos.
Finalmente somos areia!
Isso é perfeito.
Perfeito mesmo.
E viraram perfeitos grãos de areia,
na perigosa jornada das montanhas de quartzo até a praia.
Como muitos grãos de areia antes deles e muitos grãos de areia que ainda virão.
Esta é só uma de suas histórias.
Corta!
Foi legal, mas preciso ir.
- Valeu, gente! Tchau! - Espere! O quê?
- Tchau! - Aonde você vai?
Até a próxima, minha musa.
A história da areia é incrível Formada ao longo de milhões de anos
É feita de todo tipo de mineral Mica, feldspato e bastante quartzo
Começa com rochas nas montanhas Desgastadas por vento, chuva e neve
Elas são fortes mas se desfazem
Pedaços de minerais vão caindo
Areia, areia, areia Areia, areia, areia
Os pedacinhos são levados pela chuva Ou pelo vento numa ventania
Para riachos ou rios onde as águas Os levam rio abaixo até o mar
As ondas os levam até a praia
Um dia foram rochas Muito tempo atrás
E terminam sua longa jornada
Como grãos de areia na praia Onde você brinca
Areia, areia, areia Areia, areia, areia
Além de pedras Tem outras coisas
Como pedaços de corais e conchas
Os grãos misturam o mar e a terra
E juntos formam O que chamamos de areia
Areia, areia, areia Areia, areia, areia
Uma coisa tão útil e bonita
Que chamamos de areia
Olá, Lady Eleanor.
Responda, Lady Eleanor. Você está aí?
Bo, ainda bem que voltou.
Preciso muito de areia para terminar o castelo da Rainha.
Diga, por onde começo?
Começar?
Bem, tudo começa no topo de uma montanha.
Uma montanha?
É onde você encontra mais granito.
Granito? Bo, isso não faz sentido.
Como uma rocha gigante pode me ajudar a achar areia?
Dentro do granito tem pequenos minerais chamados quartzo.
Eles podem descer da montanha até o mar e…
Não tenho tempo de ir à montanha. Preciso de areia agora.
Então a montanha não vai ajudar. Esse processo leva milhões de anos.
Milhões de anos?
Ai, não! Estou arruinada! StoryBots, estou arruinada.
Não está, Lady Eleanor.
Não precisa esperar areia nova aparecer.
Você pode ir para onde a areia está agora, cara.
Tem praias em todo o mundo.
Boop.
StoryBots, vocês são geniais!
Geniais mesmo!
Com metade da tropa da Rainha, posso trazer areia para acabar o castelo.
- Que ótima ideia! - Incrível! Pode pegar toda a areia!
StoryBots, vocês são magníficos.
Em nome de Sua Majestade, a Rainha, agradeço por seus serviços.
Legendas: Vanessa Alkmin