1
00:00:06,541 --> 00:00:07,416
Ta-da.

2
00:00:15,416 --> 00:00:16,958
<i>antwoordtijd</i>

3
00:00:17,041 --> 00:00:18,333
<i>antwoordtijd</i>

4
00:00:18,416 --> 00:00:20,791
<i>het is </i>StoryBots: Answer Time
<i>-antwoordtijd</i>

5
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
<i>ze wonen in je computer</i>
<i>en klaren de klus</i>

6
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
<i>het draait om leren</i>
<i>ze maken 't leuk</i>

7
00:00:25,833 --> 00:00:29,916
<i>heb je 'n vraag, dan antwoorden zij</i>
<i>-het is </i>StoryBots: Answer Time

8
00:00:31,291 --> 00:00:32,291
Antwoordtijd.

9
00:00:34,166 --> 00:00:36,083
08.59 UUR

10
00:00:36,166 --> 00:00:37,750
09.00 UUR

11
00:00:38,333 --> 00:00:39,875
Hallo. Hoe is het?

12
00:00:40,500 --> 00:00:43,375
Hoi. Hoe groot kan 'n goudvis worden?

13
00:00:44,500 --> 00:00:49,708
Een goudvis kan wel 38 cm
worden en bijna een kilo wegen.

14
00:00:49,791 --> 00:00:52,083
Wauw. Dat is een grote vis.

15
00:00:52,583 --> 00:00:55,416
Ja. Ik heb een grotere kom nodig.

16
00:00:57,250 --> 00:00:59,000
Wat is je vraag?

17
00:00:59,083 --> 00:01:01,958
Hoe snel kun je touwtjespringen?

18
00:01:02,458 --> 00:01:03,458
Even kijken.

19
00:01:09,083 --> 00:01:10,958
Ik kan het best snel.

20
00:01:13,041 --> 00:01:13,875
Boop?

21
00:01:14,375 --> 00:01:15,875
Boop. Boop boop.

22
00:01:17,916 --> 00:01:18,833
Boop, boop.

23
00:01:18,916 --> 00:01:20,166
Hé.

24
00:01:23,625 --> 00:01:24,750
Boop boop.

25
00:01:25,250 --> 00:01:26,291
Hé.

26
00:01:31,416 --> 00:01:32,791
Hé.

27
00:01:34,416 --> 00:01:35,458
Boop.

28
00:01:37,083 --> 00:01:39,250
DRIE

29
00:01:39,333 --> 00:01:42,166
Kijk.
Er komt een niveau drie aan.

30
00:01:44,375 --> 00:01:45,958
Goedemorgen.

31
00:01:46,041 --> 00:01:50,666
Ik ben Lady Eleanor III,
de architect van de koningin.

32
00:01:51,166 --> 00:01:54,666
Hallo.
-Hoe is het? Architectuur is geweldig.

33
00:01:54,750 --> 00:01:58,375
Waarmee kunnen we u helpen?

34
00:01:58,958 --> 00:02:05,958
Hare Koninklijke Hoogheid de Koningin
wil dat ik haar kasteel bouw.

35
00:02:06,500 --> 00:02:09,125
Wauw, dat is een eer.

36
00:02:09,208 --> 00:02:12,500
Maar dit is geen makkelijk verzoek.

37
00:02:12,583 --> 00:02:15,875
De koningin heeft verordend dat ze…

38
00:02:15,958 --> 00:02:19,333
…voor altijd in het mooiste zandkasteel…

39
00:02:20,625 --> 00:02:21,958
…wil wonen.

40
00:02:22,500 --> 00:02:23,791
Zand?

41
00:02:23,875 --> 00:02:26,041
Waarom een zandkasteel?

42
00:02:26,125 --> 00:02:30,291
Die vraag stel ik niet, Bing.
Ze is snel geïrriteerd.

43
00:02:30,375 --> 00:02:35,875
Maar de koningin denkt dat Jan en alleman
een stenen kasteel kan maken.

44
00:02:35,958 --> 00:02:39,041
Ze wil het bijzonderste kasteel ooit.

45
00:02:40,041 --> 00:02:41,083
Daarom zand.

46
00:02:44,250 --> 00:02:47,583
Wat is het probleem?

47
00:02:47,666 --> 00:02:54,250
Het probleem is dat al ons zand op is
en het kasteel nog maar half af is.

48
00:02:54,833 --> 00:02:56,500
Dat is een probleem.

49
00:02:56,583 --> 00:03:01,333
Als ik niet de enorme
hoeveelheid zand vind die nodig is…

50
00:03:01,416 --> 00:03:04,833
…eindig ik in de koninklijke kerker.

51
00:03:04,916 --> 00:03:06,750
Boop boop, boop.

52
00:03:07,625 --> 00:03:13,250
Ja. Ik moet uitzoeken waar zand vandaan
komt, om het kasteel af te maken.

53
00:03:13,333 --> 00:03:18,333
Mijn vriendin Phyllis heeft katten
met zand in hun kattenbak.

54
00:03:18,416 --> 00:03:21,000
Ze weet wel waar 't vandaan komt.

55
00:03:21,083 --> 00:03:22,833
O ja.
-Goed idee.

56
00:03:22,916 --> 00:03:24,541
Katten hebben zand.

57
00:03:24,625 --> 00:03:26,500
Bedankt, Bo. Haast je.

58
00:03:27,041 --> 00:03:32,375
Een onvoltooid kasteel behaagt de koningin
niet en de kerker mij niet.

59
00:03:33,416 --> 00:03:36,833
Geen zorgen, wij regelen dit.

60
00:03:39,458 --> 00:03:40,458
Antwoordtijd.

61
00:03:41,958 --> 00:03:46,583
Hé, StoryBots,
hoe noem je een vorm met veel kanten?

62
00:03:48,958 --> 00:03:53,875
Een vorminterpretatie
door de befaamde performancekunstenaar:

63
00:03:54,500 --> 00:03:55,708
Madame FuFu.

64
00:04:05,333 --> 00:04:08,333
Een driehoek, drie kanten.

65
00:04:14,000 --> 00:04:17,166
Een rechthoek, vier zijden.

66
00:04:22,291 --> 00:04:25,708
Vijfhoek, vijf kanten.

67
00:04:30,166 --> 00:04:34,250
Een zeshoek, zes kanten.

68
00:04:37,916 --> 00:04:40,458
Dit was een vorminterpretatie…

69
00:04:40,541 --> 00:04:45,166
…door de befaamde
performancekunstenaar, Madame FuFu.

70
00:04:47,708 --> 00:04:50,958
Voormalig befaamde performancekunstenaar.

71
00:04:55,875 --> 00:04:57,750
Hoi, StoryBots.

72
00:04:58,916 --> 00:05:01,500
Wat is er vandaag in het nieuws?

73
00:05:02,833 --> 00:05:07,000
Je kijkt naar het StoryBots journaal…

74
00:05:07,083 --> 00:05:10,875
…met Story Storyberg en Bot Botson.

75
00:05:12,708 --> 00:05:13,958
Nieuwsbericht.

76
00:05:14,041 --> 00:05:19,333
Augurken zijn komkommers
gedrenkt in water, azijn, kruiden en zout.

77
00:05:20,458 --> 00:05:22,166
Opzij.
-Geef me ruimte.

78
00:05:22,250 --> 00:05:24,083
Mijn voet.
-Hou op.

79
00:05:25,416 --> 00:05:27,416
Waarom zij?
-Kies mij.

80
00:05:27,500 --> 00:05:28,416
Ik wil nu.

81
00:05:29,625 --> 00:05:33,458
Nee, laat maar.
-Kies mij maar niet.

82
00:05:35,125 --> 00:05:36,625
Ik heb een vraag.

83
00:05:37,166 --> 00:05:39,458
Hoe teken je een kat?

84
00:05:45,333 --> 00:05:47,583
Hallo, ik ben Guy Gladly.

85
00:05:47,666 --> 00:05:52,416
Vandaag gaan we een kat tekenen.
Teken je met me mee?

86
00:05:52,500 --> 00:05:54,958
Eerst maak je een grote cirkel.

87
00:05:55,500 --> 00:05:56,708
Ziezo.

88
00:05:56,791 --> 00:06:00,625
Nu voegen we twee driehoeken toe
als oren…

89
00:06:00,708 --> 00:06:03,416
…en nog een driehoek in het midden.

90
00:06:03,958 --> 00:06:06,166
Twee puntjes voor de ogen.

91
00:06:07,000 --> 00:06:08,708
En een glimlach.

92
00:06:09,708 --> 00:06:11,541
En nu de snorharen.

93
00:06:13,458 --> 00:06:16,583
Wat een prachtige tekening.

94
00:06:17,583 --> 00:06:18,625
Niet weer.

95
00:06:21,583 --> 00:06:23,166
Zit. Hou op. Braaf.

96
00:06:23,875 --> 00:06:24,750
Omrollen.

97
00:06:33,000 --> 00:06:35,625
Volgende halte, Phyllis' huis.

98
00:06:39,666 --> 00:06:40,708
Kattenzand.

99
00:06:40,791 --> 00:06:45,083
Phyllis kan me wel vertellen
waar zand vandaan komt.

100
00:06:45,166 --> 00:06:46,958
Bo, ben jij dat?

101
00:06:47,791 --> 00:06:48,958
Hoi, Phyllis.

102
00:06:49,458 --> 00:06:52,208
Ik heb een heel belangrijke vraag.

103
00:06:52,291 --> 00:06:55,791
Die vraag moet nog even wachten.

104
00:06:55,875 --> 00:06:59,583
Ik zou net naar de winkel
om kattenvoer te halen.

105
00:06:59,666 --> 00:07:05,083
Kun jij even op mijn engeltjes letten
terwijl ik weg ben?

106
00:07:10,750 --> 00:07:14,041
Mijn hemel.

107
00:07:14,666 --> 00:07:16,750
Katten.

108
00:07:16,833 --> 00:07:18,083
Ja.

109
00:07:18,166 --> 00:07:22,625
Natuurlijk pas ik op je schatjes.

110
00:07:22,708 --> 00:07:25,333
Geweldig, ik ben zo terug.

111
00:07:31,041 --> 00:07:32,208
Hoi.

112
00:07:32,291 --> 00:07:33,875
Hallo. Oké.

113
00:07:33,958 --> 00:07:37,083
Wacht even. Wacht.

114
00:07:39,458 --> 00:07:42,375
Geeft niks.
Ik haal je naar beneden.

115
00:07:42,916 --> 00:07:43,833
Zo.

116
00:07:55,416 --> 00:07:56,291
Ik heb je.

117
00:08:09,708 --> 00:08:11,833
Hou op met kronkelen.

118
00:08:21,958 --> 00:08:22,833
O jee.

119
00:08:28,083 --> 00:08:30,125
Nee. Alsjeblieft.

120
00:08:33,166 --> 00:08:35,166
Stoute poes. Ho.

121
00:08:39,541 --> 00:08:40,375
Ik heb je.

122
00:08:44,166 --> 00:08:45,125
Hè, hè.

123
00:08:49,666 --> 00:08:50,583
Wat?

124
00:08:56,291 --> 00:08:58,083
Ik ben terug, poesjes.

125
00:09:07,833 --> 00:09:10,416
Lieve poesjes. Eet smakelijk.

126
00:09:11,000 --> 00:09:13,708
Bedankt voor het oppassen, Bo.

127
00:09:15,416 --> 00:09:17,166
Geen dank.

128
00:09:18,208 --> 00:09:23,666
Maar ik wil graag weten waar het zand
in die kattenbakken vandaan komt.

129
00:09:23,750 --> 00:09:26,083
Geen flauw idee.

130
00:09:26,166 --> 00:09:28,666
Ik haal het bij de dierenwinkel.

131
00:09:33,041 --> 00:09:36,666
Kieskeurige katten.
Tijd voor mijn verhalen.

132
00:09:36,750 --> 00:09:40,708
Maar ik moet uitzoeken
waar zand vandaan komt.

133
00:09:41,375 --> 00:09:45,000
Dit keer: <i>De Duinen van verlangen.</i>

134
00:09:46,041 --> 00:09:48,583
Zand.

135
00:09:48,666 --> 00:09:50,875
Je hebt het alleen daarover.

136
00:09:51,541 --> 00:09:53,208
Zand links van me.

137
00:09:53,291 --> 00:09:55,083
Zand rechts van me.

138
00:09:55,166 --> 00:09:59,375
Er is gewoon te veel zand.

139
00:09:59,458 --> 00:10:01,083
Zand.

140
00:10:01,166 --> 00:10:03,791
Daar vind ik vast het antwoord.

141
00:10:03,875 --> 00:10:08,208
Ik moet gaan. Bedankt. Dag.
Dag, Phyllis. Dag, poesjes.

142
00:10:09,458 --> 00:10:14,416
Wat een lieve engeltjes heb ik toch.

143
00:10:16,458 --> 00:10:17,291
Hoi.

144
00:10:18,000 --> 00:10:20,333
Waar komen regenbogen vandaan?

145
00:10:21,416 --> 00:10:25,833
Detective Boop in <i>De vermiste regenboog.</i>

146
00:10:31,333 --> 00:10:33,458
Detective Boop?
-Boop.

147
00:10:33,541 --> 00:10:35,291
U moet me helpen.

148
00:10:35,375 --> 00:10:41,041
Ik was bij m'n vriendin Regenboog,
toen ze plotseling verdween.

149
00:10:41,125 --> 00:10:42,625
Spoorloos.

150
00:10:42,708 --> 00:10:44,333
Boop? Boop boop?

151
00:10:44,416 --> 00:10:47,375
Het gebeurde in 't park. Kom snel.

152
00:10:47,458 --> 00:10:48,500
Boop, boop.

153
00:10:50,166 --> 00:10:51,250
Boop.

154
00:10:54,208 --> 00:10:56,583
Gelukkig bent u gekomen.

155
00:10:56,666 --> 00:10:58,166
Hier is 't gebeurd.

156
00:10:58,666 --> 00:11:01,625
Zo was ze er en daarna niet.

157
00:11:02,458 --> 00:11:03,291
Boop?

158
00:11:08,750 --> 00:11:10,291
Boop? Boop boop?

159
00:11:10,375 --> 00:11:13,666
Ja, ik denk dat het regende.
-Boop, boop?

160
00:11:13,750 --> 00:11:16,375
Ja, ik kan regenen, maar helpt 't?

161
00:11:16,458 --> 00:11:19,333
Wat heeft de zon er mee te maken?

162
00:11:19,416 --> 00:11:24,583
Boop, boop boop.
-Goed, ik regen wel. Je bent best bazig.

163
00:11:27,333 --> 00:11:30,625
<i>ik regen </i>

164
00:11:37,958 --> 00:11:40,125
Regenboog, jij bent het.

165
00:11:40,208 --> 00:11:41,416
Maar hoe dan?

166
00:11:41,958 --> 00:11:44,750
Beste wolk, ik had 't moeten zeggen.

167
00:11:44,833 --> 00:11:48,250
Regenbogen zie je alleen
bij vocht en licht.

168
00:11:48,333 --> 00:11:50,958
Schat, ik begrijp het niet.

169
00:11:51,041 --> 00:11:55,125
Als het zonlicht door
de waterdruppels gaat…

170
00:11:55,208 --> 00:11:59,666
…zie je alle schitterende kleuren
van het licht.

171
00:12:00,250 --> 00:12:02,500
Zo worden regenbogen gemaakt.

172
00:12:03,083 --> 00:12:06,166
Regenboog, verlaat me nooit meer.

173
00:12:06,666 --> 00:12:11,791
Laat die regen en het licht maar komen
en dan blijf ik bij je.

174
00:12:12,333 --> 00:12:13,708
Ja.

175
00:12:14,791 --> 00:12:16,791
Weer een zaak gesloten.

176
00:12:18,500 --> 00:12:20,041
Door detective Boop.

177
00:12:21,541 --> 00:12:22,583
Boop.

178
00:12:23,500 --> 00:12:26,208
<i>regenbogen zie je</i>
<i>bij water in de lucht</i>

179
00:12:26,291 --> 00:12:28,583
<i>op een druilerige dag</i>

180
00:12:29,375 --> 00:12:32,666
<i>met licht erbij</i>
<i>gebeurt er wat speciaals</i>

181
00:12:32,750 --> 00:12:34,958
<i>het buigt op een manier</i>

182
00:12:35,708 --> 00:12:38,875
<i>want zonlicht</i>
<i>heeft verschillende kleuren</i>

183
00:12:38,958 --> 00:12:41,125
<i>en waterdruppels splijten ze</i>

184
00:12:42,000 --> 00:12:45,041
<i>en gescheiden</i>
<i>vormen ze een regenboog</i>

185
00:12:45,125 --> 00:12:47,125
<i>en wetenschap wordt kunst</i>

186
00:12:47,750 --> 00:12:49,791
<i>er is rood, oranje, geel</i>

187
00:12:49,875 --> 00:12:51,416
<i>groen en blauw</i>

188
00:12:51,500 --> 00:12:54,333
<i>ook indigo en paars</i>

189
00:12:54,416 --> 00:12:58,541
<i>er is maar één ding</i>
<i>dat mooier is dan een van deze</i>

190
00:12:58,625 --> 00:12:59,916
<i>dat zijn er twee</i>

191
00:13:01,166 --> 00:13:03,708
O jee.

192
00:13:03,791 --> 00:13:07,500
Volgende halte, filmset.

193
00:13:10,041 --> 00:13:12,875
Het is mijn droom.
Ik word zand of…

194
00:13:12,958 --> 00:13:14,000
Cut.

195
00:13:14,083 --> 00:13:15,583
Waar is je passie?

196
00:13:15,666 --> 00:13:19,708
Denk eraan, jij bent Kwarts.
Je zit vast in graniet…

197
00:13:19,791 --> 00:13:25,333
…en je wilt losbreken en zand worden.
Oké? We proberen het opnieuw.

198
00:13:26,291 --> 00:13:30,083
Take 327 en actie.

199
00:13:30,666 --> 00:13:32,291
Het is mijn droom…

200
00:13:32,833 --> 00:13:33,708
Hè?

201
00:13:35,125 --> 00:13:39,166
Cut. Wie heeft m'n shot verpest?
-Het spijt me. Ik…

202
00:13:39,666 --> 00:13:44,208
Ik moet gewoon weten
hoe zand wordt gemaakt.

203
00:13:46,125 --> 00:13:50,208
Wat een passie.
Jij bent de actrice die ik zocht.

204
00:13:50,291 --> 00:13:51,291
Ben ik dat?

205
00:13:51,791 --> 00:13:53,166
Kostuums. Grime.

206
00:13:54,208 --> 00:13:55,208
Pardon?

207
00:13:59,291 --> 00:14:00,583
Licht.

208
00:14:00,666 --> 00:14:01,583
Camera.

209
00:14:02,250 --> 00:14:04,083
En actie.

210
00:14:05,166 --> 00:14:10,708
Op de stranden van de tijd
kom je alleen met passie…

211
00:14:10,791 --> 00:14:13,500
…op de Duinen van verlangen.

212
00:14:13,583 --> 00:14:19,583
Kwarts, na alles wat je moeder en ik
voor je hebben gedaan verlaat je ons…

213
00:14:19,666 --> 00:14:23,291
…om een kleine zandkorrel te worden?

214
00:14:23,375 --> 00:14:25,250
Het is die jongen, hè?

215
00:14:25,333 --> 00:14:27,500
Niet om hem.

216
00:14:27,583 --> 00:14:32,958
M'n hele leven voelde ik me
een klein mineraal, gevangen in graniet.

217
00:14:33,041 --> 00:14:38,291
Moeder en ik wilden dat je meer
zou zijn dan koraal, schelpen…

218
00:14:38,375 --> 00:14:41,208
…stenen en mineralen in zand.

219
00:14:41,291 --> 00:14:42,958
Ja, vader, maar…

220
00:14:43,625 --> 00:14:45,750
Ik moet mijn droom volgen.

221
00:14:47,625 --> 00:14:54,000
En dus rende Kwarts weg
om met haar geliefde zand te worden.

222
00:14:54,083 --> 00:14:58,416
Ze wisten niet hoelang
en zwaar de reis zou zijn.

223
00:14:58,500 --> 00:15:00,166
Ben je er klaar voor?

224
00:15:00,250 --> 00:15:03,666
Ik ben klaar geboren.

225
00:15:03,750 --> 00:15:05,333
Maar waren ze klaar…

226
00:15:07,958 --> 00:15:12,500
…voor miljoenen jaren van kou,
hitte, wind en regen?

227
00:15:13,000 --> 00:15:14,500
Au.

228
00:15:14,583 --> 00:15:16,000
Au.

229
00:15:16,083 --> 00:15:19,458
Kou, hitte, wind, regen…

230
00:15:19,541 --> 00:15:21,041
…keer op keer…

231
00:15:21,125 --> 00:15:25,875
…bombardeerden de jonge geliefden
tot ze klein genoeg waren.

232
00:15:28,791 --> 00:15:30,458
Gebeurt het zo?

233
00:15:31,833 --> 00:15:35,208
Ja. Hou je vast,
je hebt niets te vrezen.

234
00:15:36,375 --> 00:15:38,250
Behalve die waterval.

235
00:15:44,291 --> 00:15:46,666
Hou je vast.
-Ik doe m'n best.

236
00:15:47,750 --> 00:15:50,250
Ik zal je vinden.

237
00:15:57,833 --> 00:16:00,000
Wat is er gebeurd?

238
00:16:01,291 --> 00:16:06,000
Kwarts, nu klein genoeg
om naar de oceaan te worden gedragen…

239
00:16:06,083 --> 00:16:08,458
…spoelde aan op een kust.

240
00:16:08,541 --> 00:16:11,291
Grote reuzenvogels?

241
00:16:11,375 --> 00:16:12,625
Niet echt.
-Hè?

242
00:16:12,708 --> 00:16:14,041
We zijn klein.

243
00:16:15,708 --> 00:16:17,791
Kwarts, we zijn er.

244
00:16:17,875 --> 00:16:19,875
We zijn eindelijk zand.

245
00:16:20,375 --> 00:16:21,541
Dit is perfect.

246
00:16:22,083 --> 00:16:23,916
Perfect.

247
00:16:24,458 --> 00:16:27,250
En ze waren perfecte zandkorrels…

248
00:16:27,333 --> 00:16:31,916
…die de reis als kwarts
van de berg naar 't strand maakten.

249
00:16:32,000 --> 00:16:37,000
Zoals vele zandkorrels voor hen
en vele zandkorrels die nog komen.

250
00:16:37,083 --> 00:16:40,041
Dit is maar een van hun verhalen.

251
00:16:40,125 --> 00:16:42,958
Cut.
-Leuk, maar ik moet gaan.

252
00:16:43,041 --> 00:16:45,458
Bedankt, allemaal.
-Wacht, nee.

253
00:16:45,541 --> 00:16:47,208
Dag.
-Waar ga je heen?

254
00:16:49,000 --> 00:16:51,416
Tot de volgende keer, m'n muze.

255
00:16:58,500 --> 00:17:02,625
<i>het zandverhaal is mooi</i>
<i>gevormd over miljoenen jaren</i>

256
00:17:02,708 --> 00:17:06,791
<i>het bestaat uit mineralen</i>
<i>mica, veldspaat en kwarts</i>

257
00:17:06,875 --> 00:17:10,708
<i>het steen uit de bergen</i>
<i>verweerd door weer en wind</i>

258
00:17:10,791 --> 00:17:14,625
<i>door de tijd afgesleten</i>
<i>kleine stukjes mineralen</i>

259
00:17:14,708 --> 00:17:18,791
<i>zand, zand, zand, zand, zand, zand</i>

260
00:17:18,875 --> 00:17:22,708
<i>de kleinste stukjes gaan mee</i>
<i>in een storm</i>

261
00:17:22,791 --> 00:17:26,666
<i>naar beken of rivieren</i>
<i>stroomafwaarts naar de zee</i>

262
00:17:26,750 --> 00:17:28,500
<i>daar spoelen ze aan</i>

263
00:17:28,583 --> 00:17:30,791
<i>eeuwen geleden</i>
<i>waren ze steen</i>

264
00:17:30,875 --> 00:17:32,541
<i>ze komen van ver</i>

265
00:17:32,625 --> 00:17:35,208
<i>nu zijn ze zand op het strand</i>

266
00:17:35,291 --> 00:17:38,541
<i>zand, zand, zand, zand, zand, zand</i>

267
00:17:38,625 --> 00:17:40,625
<i>ze zijn meer dan steen</i>

268
00:17:40,708 --> 00:17:42,625
<i>zoals koraal en schelpen</i>

269
00:17:42,708 --> 00:17:44,791
<i>gemengd</i>
<i>door zee en land</i>

270
00:17:44,875 --> 00:17:47,166
<i>samen vormen ze het zand</i>

271
00:17:47,250 --> 00:17:50,458
<i>zand, zand, zand, zand, zand</i>

272
00:17:50,541 --> 00:17:53,750
<i>nuttig en mooi</i>

273
00:17:53,833 --> 00:17:56,916
<i>we noemen het zand</i>

274
00:18:00,875 --> 00:18:02,416
Hallo, Eleanor.

275
00:18:02,500 --> 00:18:05,041
Meld u, Lady Eleanor.

276
00:18:05,125 --> 00:18:07,416
Bo, gelukkig ben je terug.

277
00:18:07,500 --> 00:18:10,875
Ik heb snel zand nodig voor het kasteel.

278
00:18:10,958 --> 00:18:13,041
Waar moet ik beginnen?

279
00:18:13,541 --> 00:18:14,583
Beginnen?

280
00:18:14,666 --> 00:18:17,958
Het begint allemaal
op de top van een berg.

281
00:18:18,041 --> 00:18:19,083
Een berg?

282
00:18:19,583 --> 00:18:22,625
Daar vind je het meeste graniet.

283
00:18:22,708 --> 00:18:25,291
Graniet? Dit kan niet.

284
00:18:25,375 --> 00:18:28,666
Hoe vind ik zand in een enorme rots?

285
00:18:29,166 --> 00:18:33,833
In graniet zit het kleine mineraal kwarts.

286
00:18:33,916 --> 00:18:37,583
Ze gaan de berg af naar de zee en…

287
00:18:37,666 --> 00:18:42,250
Ik heb geen tijd voor een bergtocht.
Ik heb zand nodig.

288
00:18:42,791 --> 00:18:47,500
Dan helpt de berg toch niet.
Dat proces duurt miljoenen jaren.

289
00:18:47,583 --> 00:18:48,958
Miljoenen jaren?

290
00:18:49,041 --> 00:18:55,500
O nee. Ik ben verdoemd.
StoryBots, ik ben verdoemd.

291
00:18:56,250 --> 00:18:58,291
Nee, Lady Eleanor.

292
00:18:58,375 --> 00:19:04,541
U hoeft niet te wachten op nieuw zand.
-Ga gewoon naar bestaand zand.

293
00:19:04,625 --> 00:19:06,708
Er zijn overal stranden.

294
00:19:06,791 --> 00:19:07,875
Boop.

295
00:19:07,958 --> 00:19:09,958
Jullie zijn briljant.

296
00:19:10,041 --> 00:19:11,208
Briljant, zeg.

297
00:19:11,291 --> 00:19:15,916
Met de halve armada van de koningin
kan ik genoeg zand halen.

298
00:19:16,000 --> 00:19:20,166
Wat een goed idee.
-Geweldig. Haal het zand maar.

299
00:19:20,250 --> 00:19:23,791
StoryBots, jullie zijn geweldig.

300
00:19:23,875 --> 00:19:28,000
Namens Hare Majesteit de Koningin
dank ik jullie.

301
00:19:51,333 --> 00:19:54,500
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman