1
00:00:06,041 --> 00:00:06,541
‎NETFLIXシリーズ

2
00:00:06,541 --> 00:00:07,375
‎NETFLIXシリーズ
‎ジャーン

3
00:00:07,375 --> 00:00:08,875
‎NETFLIXシリーズ

4
00:00:15,416 --> 00:00:16,916
‎答えるよ

5
00:00:17,000 --> 00:00:18,291
‎答えるよ

6
00:00:18,375 --> 00:00:20,791
‎ストーリーボットが答えるよ

7
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
‎パソコンの中に住んでいて

8
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
‎楽しく学ぶことが大好き

9
00:00:25,833 --> 00:00:28,166
‎どんな質問にも答える

10
00:00:28,250 --> 00:00:30,000
‎ストーリーボットが答えるよ

11
00:00:31,291 --> 00:00:32,375
‎答えるよ

12
00:00:38,916 --> 00:00:40,416
‎やあ 元気？

13
00:00:41,000 --> 00:00:44,500
‎人間の筋肉はいくつあるの？

14
00:00:46,333 --> 00:00:49,416
‎人体には600以上の
‎筋肉がある

15
00:00:49,500 --> 00:00:52,458
‎笑うときは40以上の
‎筋肉を使ってる

16
00:00:52,541 --> 00:00:53,583
‎こう？

17
00:00:56,166 --> 00:00:58,666
‎ボー かくれんぼしよう

18
00:00:58,750 --> 00:01:01,000
‎かくれんぼ 大好き

19
00:01:01,083 --> 00:01:03,291
‎１ ２ ３…

20
00:01:03,375 --> 00:01:04,625
‎かくれなきゃ

21
00:01:05,125 --> 00:01:06,583
‎４ ５…

22
00:01:06,666 --> 00:01:07,791
‎待って

23
00:01:07,875 --> 00:01:09,583
‎６ ７…

24
00:01:09,666 --> 00:01:12,083
‎８ ９ 10

25
00:01:12,166 --> 00:01:13,250
‎どうしよう

26
00:01:13,333 --> 00:01:15,500
‎どこにかくれたかな？

27
00:01:16,083 --> 00:01:17,916
‎そんなところにいた

28
00:01:19,541 --> 00:01:21,375
‎見つけたよ

29
00:01:21,458 --> 00:01:24,291
‎見つかっちゃった

30
00:01:24,375 --> 00:01:25,833
‎楽しかったね

31
00:01:25,916 --> 00:01:27,250
‎でもつかれた

32
00:01:27,333 --> 00:01:28,375
‎ブープ

33
00:01:28,458 --> 00:01:32,333
‎リングイネ ズッキーニ
‎ハム スパム

34
00:01:32,416 --> 00:01:35,500
‎すばやい回答ね バング

35
00:01:36,208 --> 00:01:38,291
‎そうじゃないんだ

36
00:01:38,791 --> 00:01:40,625
‎ブリトーを注文した

37
00:01:42,333 --> 00:01:44,791
‎全部ブリトーに入れたの？

38
00:01:44,875 --> 00:01:47,833
‎いろいろ入ってた方が
‎おいしい

39
00:01:48,541 --> 00:01:49,416
‎食べる？

40
00:01:55,500 --> 00:01:57,833
‎レベル３の質問が来た

41
00:01:59,625 --> 00:02:03,083
‎ストーリーボット
‎会えてうれしい

42
00:02:03,166 --> 00:02:07,666
‎ウソでしょ？

43
00:02:07,750 --> 00:02:09,708
‎本物？

44
00:02:09,791 --> 00:02:11,166
‎ブープ

45
00:02:11,875 --> 00:02:14,125
‎ワンダフル先生だ

46
00:02:14,208 --> 00:02:18,500
‎「想像の国」という
‎テレビ番組に出てる

47
00:02:18,583 --> 00:02:22,041
‎もちろん知ってるわ
‎ワンダフル先生

48
00:02:22,125 --> 00:02:24,625
‎ぼくたちのあこがれだ

49
00:02:24,708 --> 00:02:26,875
‎番組を見て育ったよ

50
00:02:26,958 --> 00:02:30,416
‎905話を全部見たよ ２回ね

51
00:02:31,416 --> 00:02:33,750
‎みんなやさしいね

52
00:02:33,833 --> 00:02:37,208
‎もっとおしゃべりしたいが

53
00:02:37,291 --> 00:02:39,500
‎困りごとがあるんだ

54
00:02:39,583 --> 00:02:42,916
‎あなたのためなら
‎何でも手伝う

55
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
‎何にお困りなの？

56
00:02:45,083 --> 00:02:49,416
‎想像の国に入るための
‎魔法(まほう)‎のドアノッカーが―

57
00:02:50,000 --> 00:02:51,250
‎取れちゃった

58
00:02:52,666 --> 00:02:54,208
‎何だって？

59
00:02:54,291 --> 00:02:56,500
‎それが使えないと…

60
00:02:56,583 --> 00:02:59,083
‎想像の国に入れない

61
00:02:59,166 --> 00:03:02,791
‎大勢の子どもたちが
‎がっかりする

62
00:03:03,708 --> 00:03:04,708
‎ああ

63
00:03:04,791 --> 00:03:07,083
‎困ってるんだよ

64
00:03:07,166 --> 00:03:11,250
‎想像の国に入る
‎ドアノッカーがこわれた？

65
00:03:11,333 --> 00:03:14,583
‎番組は17分後に
‎始まっちゃうのに！

66
00:03:16,708 --> 00:03:21,375
‎みんな ちょっと
‎取り乱してるんだ

67
00:03:22,041 --> 00:03:25,791
‎でもワンダフル先生は
‎落ち着いてる

68
00:03:26,375 --> 00:03:28,666
‎私はいつも冷静さ

69
00:03:29,291 --> 00:03:31,791
‎接着剤(せっちゃくざい)‎は試した？

70
00:03:31,875 --> 00:03:35,333
‎ああ でもくっつかなかった

71
00:03:35,875 --> 00:03:37,791
‎ブブープ ブープ

72
00:03:37,875 --> 00:03:39,333
‎そうなんだ

73
00:03:39,416 --> 00:03:43,208
‎接着剤の仕組みを
‎教えてほしい

74
00:03:43,291 --> 00:03:47,083
‎ドアノッカーを直すためにね

75
00:03:47,166 --> 00:03:49,666
‎そういえば友達のエメットは

76
00:03:49,750 --> 00:03:53,000
‎接着剤を使って
‎模型を作ってるんだ

77
00:03:53,083 --> 00:03:55,458
‎仕組みを知ってるかも

78
00:03:55,541 --> 00:03:58,083
‎いいね　エメットに聞こう

79
00:03:58,166 --> 00:04:00,291
‎いいアイデアだね

80
00:04:00,375 --> 00:04:03,541
‎ぜひ聞いてみてくれ

81
00:04:03,625 --> 00:04:05,750
‎番組が15分で始まる

82
00:04:07,875 --> 00:04:08,875
‎彼も喜ぶ

83
00:04:09,583 --> 00:04:11,500
‎先生 心配しないで

84
00:04:11,583 --> 00:04:13,416
‎それでは仕事開始

85
00:04:16,541 --> 00:04:17,458
‎答えるよ

86
00:04:18,708 --> 00:04:20,416
‎ストーリーボット

87
00:04:20,500 --> 00:04:23,541
‎方向はどうすればわかるの？

88
00:04:25,083 --> 00:04:26,500
‎道に迷った？

89
00:04:28,083 --> 00:04:29,125
‎方向‎音痴(おんち)‎？

90
00:04:30,958 --> 00:04:33,875
‎方向感覚に自信がない？

91
00:04:33,958 --> 00:04:36,666
‎道ならちゃんとわかってる

92
00:04:37,583 --> 00:04:39,416
‎心配いりません

93
00:04:39,500 --> 00:04:40,375
‎方角に頼ってみましょう

94
00:04:40,375 --> 00:04:42,166
‎方角に頼ってみましょう
方角

95
00:04:42,166 --> 00:04:42,250
方角

96
00:04:42,250 --> 00:04:43,166
方角
‎方角は４つあります

97
00:04:43,166 --> 00:04:44,083
‎方角は４つあります

98
00:04:44,166 --> 00:04:47,291
北と南と東と西です
東西南北

99
00:04:47,375 --> 00:04:50,166
‎これで方向がわかります

100
00:04:50,250 --> 00:04:52,583
‎方角を知る方法は
‎さまざま

101
00:04:52,666 --> 00:04:56,083
‎コンパスや日の向きや
‎星を見ます

102
00:04:56,625 --> 00:04:59,958
‎北極星に向かって全力で進め

103
00:05:01,791 --> 00:05:05,125
‎１つ方角がわかれば
‎あとは簡単です

104
00:05:05,208 --> 00:05:07,041
‎北は南の反対

105
00:05:07,125 --> 00:05:09,625
‎東は北から時計回りに90度

106
00:05:09,708 --> 00:05:11,541
‎西は東の反対です

107
00:05:12,125 --> 00:05:16,291
‎向きを間違え
‎いつも日の出を見のがしてた

108
00:05:16,791 --> 00:05:19,125
‎夕日のときもそうだ

109
00:05:21,166 --> 00:05:25,958
‎でも太陽は東からのぼり
‎西にしずむとわかった

110
00:05:26,041 --> 00:05:28,250
‎方角のおかげだ

111
00:05:28,333 --> 00:05:31,791
‎方角がわかれば
‎方向感覚がよくなり

112
00:05:31,875 --> 00:05:34,625
‎地図が読めるようになります

113
00:05:34,708 --> 00:05:37,625
‎地図製作者の指示に
‎従いましょう

114
00:05:37,708 --> 00:05:39,833
用法を守って正しく
お使いください

115
00:05:39,833 --> 00:05:42,833
用法を守って正しく
お使いください
方角

116
00:05:43,458 --> 00:05:44,916
‎道に困っても

117
00:05:45,000 --> 00:05:47,541
‎方角があなたを助けます

118
00:05:49,000 --> 00:05:51,541
‎だれかに道を聞こう

119
00:05:54,708 --> 00:05:57,625
‎ストーリーボット
‎豆知識を教えて

120
00:05:58,916 --> 00:06:01,625
‎豆知識番号101

121
00:06:03,208 --> 00:06:05,916
‎カタツムリの‎睡眠(すいみん)‎は長い

122
00:06:06,000 --> 00:06:08,291
‎３年も‎寝(ね)‎ることある

123
00:06:09,458 --> 00:06:10,791
‎おねぼうさん

124
00:06:10,875 --> 00:06:13,625
‎もう３年も寝てるから起きて

125
00:06:15,166 --> 00:06:16,625
‎今 何時？

126
00:06:16,708 --> 00:06:17,666
‎11月よ

127
00:06:19,125 --> 00:06:21,541
‎あと５か月だけ寝かせて

128
00:06:21,625 --> 00:06:22,583
‎わかった

129
00:06:23,583 --> 00:06:24,875
‎おやすみ

130
00:06:33,916 --> 00:06:37,333
‎次はエメットの家

131
00:06:43,791 --> 00:06:46,666
‎エメット いるのかい？

132
00:06:49,583 --> 00:06:51,583
‎イカす部屋だな

133
00:06:55,583 --> 00:06:57,541
‎こんにちは

134
00:06:59,000 --> 00:07:00,500
‎やあ バング

135
00:07:01,916 --> 00:07:04,583
‎エメット 元気だった？

136
00:07:04,666 --> 00:07:09,333
‎ああ 今までで一番大きい
‎模型を作ってた

137
00:07:13,166 --> 00:07:14,208
‎すごいな

138
00:07:14,291 --> 00:07:16,250
‎聞きたいことがある

139
00:07:16,333 --> 00:07:19,541
‎ワンダフル先生のために
‎接着剤を…

140
00:07:20,583 --> 00:07:23,125
‎お昼ご飯の時間よ

141
00:07:23,208 --> 00:07:25,333
‎バングも食べる？

142
00:07:25,416 --> 00:07:27,875
‎エメットのママ ありがとう

143
00:07:27,958 --> 00:07:30,875
‎でもブリトーを
‎食べたばかりなんだ

144
00:07:30,958 --> 00:07:32,250
‎今 行くよ

145
00:07:33,291 --> 00:07:37,500
‎悪いがサンドイッチを
‎食べてくるよ

146
00:07:38,333 --> 00:07:40,791
‎部屋を自由に見てて

147
00:07:40,875 --> 00:07:44,250
‎セルフサンドイッチの日だ

148
00:07:44,333 --> 00:07:47,791
‎模型はこわさないから
‎安心して

149
00:07:48,708 --> 00:07:50,833
‎えっ？　まさか

150
00:07:50,916 --> 00:07:56,833
‎「スペースボット」に
‎出てくる宇宙船のレプリカだ

151
00:07:56,916 --> 00:08:02,708
‎こんなにめずらしい模型は
‎初めて見たよ

152
00:08:02,791 --> 00:08:05,250
‎こわさないようにしよう

153
00:08:30,958 --> 00:08:33,791
‎パンをもう１枚のせよう

154
00:08:33,875 --> 00:08:37,291
‎バングが待ってるから
‎早く食べなさい

155
00:08:37,875 --> 00:08:42,000
‎バングのことなら
‎心配いらないよ

156
00:08:55,916 --> 00:08:57,000
‎やあ

157
00:09:08,541 --> 00:09:10,666
‎危ないところだった

158
00:09:26,333 --> 00:09:27,500
‎バング

159
00:09:31,166 --> 00:09:33,875
‎ぼくの名前はフィンリー

160
00:09:34,666 --> 00:09:36,166
‎海の深さは？

161
00:09:38,166 --> 00:09:39,791
‎なあ ディンク

162
00:09:39,875 --> 00:09:40,916
‎何 ドゥインク

163
00:09:41,000 --> 00:09:42,916
‎海の深さは？

164
00:09:43,416 --> 00:09:45,916
‎30メートルくらいかな

165
00:09:47,041 --> 00:09:50,083
‎そんなわけない
‎もっと深いさ

166
00:09:50,166 --> 00:09:52,166
‎31メートルはある

167
00:09:52,250 --> 00:09:56,750
‎待て　31メートルも
‎深いと思ってるのか？

168
00:09:56,833 --> 00:09:57,875
‎もちろん

169
00:09:57,958 --> 00:10:01,375
‎だれに聞いた？
‎シマウマか？

170
00:10:01,458 --> 00:10:05,041
‎はいはい
‎きみはおかしいね

171
00:10:05,125 --> 00:10:10,291
‎海の深さを31メートルだと
‎思ってる方がおかしい

172
00:10:11,791 --> 00:10:13,250
‎もういい

173
00:10:13,333 --> 00:10:17,208
‎30メートルだと
‎思ってるやつとは絶交だ

174
00:10:17,291 --> 00:10:20,458
‎ああ いいさ
‎もう友達じゃない

175
00:10:20,541 --> 00:10:22,625
‎そうしよう

176
00:10:22,708 --> 00:10:23,666
‎絶交だ

177
00:10:23,750 --> 00:10:24,958
‎わかった

178
00:10:26,916 --> 00:10:29,916
‎おじゃましてすみません

179
00:10:30,000 --> 00:10:31,916
‎話が聞こえて…

180
00:10:32,625 --> 00:10:38,958
‎海は一番深いところで
‎11000メートル近くあります

181
00:10:44,916 --> 00:10:47,750
‎そんなことあるわけない

182
00:10:49,166 --> 00:10:51,541
‎約11000メートルだって？

183
00:10:52,708 --> 00:10:56,541
‎サメは海がとても深いと
‎思ってる

184
00:10:57,375 --> 00:10:59,750
‎きっと海を知らないんだ

185
00:11:07,708 --> 00:11:10,916
‎どんどん海をもぐってみよう

186
00:11:11,000 --> 00:11:13,500
‎深い海の世界をぼうけんだ

187
00:11:13,583 --> 00:11:16,666
‎まだまだもぐっていくよ

188
00:11:16,750 --> 00:11:19,416
‎一番深いところまで

189
00:11:19,500 --> 00:11:22,583
‎海の中は山あり谷あり

190
00:11:22,666 --> 00:11:25,666
‎深さの平均は約3600メートル

191
00:11:25,750 --> 00:11:29,000
‎スクールバスなら1000台分

192
00:11:29,083 --> 00:11:30,500
‎恐竜(きょうりゅう)‎なら800頭

193
00:11:30,583 --> 00:11:31,750
‎すごい！

194
00:11:31,833 --> 00:11:34,958
‎まだまだ深いところはある

195
00:11:35,041 --> 00:11:37,666
‎やってきたのはマリアナ‎海溝(かいこう)

196
00:11:37,750 --> 00:11:40,541
‎中でもチャレンジャー‎海淵(かいえん)‎は

197
00:11:40,625 --> 00:11:44,000
‎一番深くて
‎　　約11000メートル

198
00:11:44,083 --> 00:11:46,708
‎高層ビルなら20‎棟(とう)‎分

199
00:11:46,791 --> 00:11:49,625
‎自由の女神は118個分

200
00:11:49,708 --> 00:11:52,541
‎エベレストはすっぽり入る

201
00:11:52,625 --> 00:11:55,458
‎その差は2000メートル以上

202
00:11:55,541 --> 00:11:58,541
‎どんどん海をもぐってみよう

203
00:11:58,625 --> 00:12:01,625
‎だれも行ったことの
‎　　　　　　ない深さへ

204
00:12:01,708 --> 00:12:04,666
‎まだまだもぐって
‎　　　　ようやく‎到着(とうちゃく)

205
00:12:04,750 --> 00:12:07,291
‎一番深い海の底へ

206
00:12:07,791 --> 00:12:10,958
‎約11000メートルの深海へ

207
00:12:14,250 --> 00:12:17,375
‎次はエメットの家

208
00:12:20,375 --> 00:12:22,916
‎エメット 本当にごめん

209
00:12:23,000 --> 00:12:27,250
‎全部の模型を
‎元どおりに直すよ

210
00:12:30,500 --> 00:12:33,875
‎この宇宙船はこわしてない

211
00:12:36,166 --> 00:12:38,541
‎全部こわれちゃった

212
00:12:39,291 --> 00:12:41,333
‎これは…

213
00:12:42,083 --> 00:12:43,708
‎最高だ！

214
00:12:44,291 --> 00:12:45,875
‎何だって？

215
00:12:46,750 --> 00:12:51,333
‎模型は直すのが
‎とても楽しいんだよ

216
00:12:51,416 --> 00:12:53,583
‎それを聞いて安心した

217
00:12:53,666 --> 00:12:56,500
‎きみに怒られると思った

218
00:12:56,583 --> 00:12:58,750
‎模型の修理をしながら

219
00:12:58,833 --> 00:13:02,041
‎接着剤の仕組みを
‎教えてくれる？

220
00:13:02,625 --> 00:13:04,833
‎いいところに来たね

221
00:13:04,916 --> 00:13:07,666
‎ぼくは接着剤にくわしいんだ

222
00:13:07,750 --> 00:13:11,750
‎主な２つの方法を教えるよ

223
00:13:12,458 --> 00:13:15,791
‎１つ目は機械的結合だ

224
00:13:16,375 --> 00:13:19,041
‎機械的結合？　それは何？

225
00:13:19,625 --> 00:13:20,625
‎聞いてて

226
00:13:21,541 --> 00:13:24,625
‎接着剤を使うとき

227
00:13:24,708 --> 00:13:28,083
‎どうやってものが
‎　　　　くっつくのか

228
00:13:28,166 --> 00:13:31,291
‎植木鉢(うえきばち)‎もおもちゃも直せる

229
00:13:31,375 --> 00:13:33,208
‎でもどうやって？

230
00:13:34,875 --> 00:13:38,000
‎表面がなめらかなものでも

231
00:13:38,083 --> 00:13:41,000
‎拡大するとざらざらしてる

232
00:13:41,541 --> 00:13:44,541
‎ひび割れやおうとつ

233
00:13:44,625 --> 00:13:48,083
‎このザラザラが大事なんだ

234
00:13:48,166 --> 00:13:51,333
‎ものの間にできたすきまに

235
00:13:51,416 --> 00:13:54,791
‎接着剤が入りこんでいく

236
00:13:54,875 --> 00:14:00,000
‎すきまをうめたら
‎　　どんどん固くなっていく

237
00:14:01,500 --> 00:14:08,000
‎接着剤が完全に‎乾(かわ)‎いたら
‎　　ものはピッタリくっつく

238
00:14:08,083 --> 00:14:09,375
‎まるで新品

239
00:14:09,458 --> 00:14:13,083
‎こうして接着剤が
‎　　ものをくっつける

240
00:14:13,666 --> 00:14:15,291
‎機械的結合さ

241
00:14:15,375 --> 00:14:18,083
‎さらに分子レベルでも
‎機能する

242
00:14:18,166 --> 00:14:21,416
‎あらゆるものは
‎　　原子が構成してる

243
00:14:21,500 --> 00:14:23,958
‎原子はとっても小さい

244
00:14:24,041 --> 00:14:27,708
‎いくつか集まると分子になる

245
00:14:27,791 --> 00:14:31,458
‎電気を帯びることがよくある

246
00:14:31,541 --> 00:14:34,791
‎分子が持つ電気の種類は２つ

247
00:14:34,875 --> 00:14:37,708
‎プラス極とマイナス極だ

248
00:14:37,791 --> 00:14:41,416
‎違う極同士はくっつく

249
00:14:41,500 --> 00:14:43,541
‎磁石のようにね

250
00:14:43,625 --> 00:14:44,583
‎本当だよ

251
00:14:45,083 --> 00:14:46,375
‎ファンデルワールス‎力(りょく)‎と
‎言うよ

252
00:14:46,375 --> 00:14:48,000
‎ファンデルワールス‎力(りょく)‎と
‎言うよ
〝ヨハネス•
ファンデルワールス〞

253
00:14:48,083 --> 00:14:51,041
‎たくさんある接着剤の分子が

254
00:14:51,125 --> 00:14:54,625
‎電気の力で ものと引き合う

255
00:14:54,708 --> 00:14:56,416
‎こうしてくっつく

256
00:14:56,500 --> 00:14:59,875
‎最高にかっこいいぜ

257
00:15:01,458 --> 00:15:04,375
‎接着剤の種類はいろいろ

258
00:15:04,458 --> 00:15:08,291
‎今 ‎紹介(しょうかい)‎したのは２つだけ

259
00:15:08,375 --> 00:15:09,208
‎グルー！

260
00:15:09,291 --> 00:15:13,291
‎でも 模型や
‎　　カップを直すときは

261
00:15:13,375 --> 00:15:16,416
‎難しいことを考えなくていい

262
00:15:16,500 --> 00:15:21,750
‎とにかく接着剤は便利なんだ

263
00:15:25,000 --> 00:15:26,708
‎すごい

264
00:15:26,791 --> 00:15:29,291
‎本当によく知ってるんだね

265
00:15:29,375 --> 00:15:32,500
‎教えてくれてありがとう

266
00:15:32,583 --> 00:15:34,583
‎どういたしまして

267
00:15:35,083 --> 00:15:37,083
‎じゃあね　バイバイ

268
00:15:37,166 --> 00:15:39,375
‎またね　気をつけて

269
00:15:43,958 --> 00:15:46,250
‎こわれちゃった

270
00:15:46,333 --> 00:15:48,291
‎また直さなきゃ

271
00:15:52,958 --> 00:15:53,958
‎ようこそ

272
00:15:54,041 --> 00:15:58,125
‎接着剤の働きについて
‎２つ紹介しよう

273
00:15:58,208 --> 00:16:01,291
‎助手のゴーファーが実演する

274
00:16:02,333 --> 00:16:05,125
‎まずは機械的結合だ

275
00:16:05,208 --> 00:16:07,708
‎なめらかに見える表面も

276
00:16:07,791 --> 00:16:09,708
‎拡大すると実は‎荒(あら)‎い

277
00:16:09,791 --> 00:16:11,833
‎機械的結合は接着剤が

278
00:16:11,916 --> 00:16:16,250
‎わずかなすきまに入りこんで
‎乾いていく

279
00:16:17,125 --> 00:16:21,333
‎そして固まることで
‎ものをくっつける

280
00:16:24,083 --> 00:16:26,958
‎もう１つは
‎ファンデルワールス力

281
00:16:27,041 --> 00:16:31,083
‎分子レベルで
‎ものをくっつけることだ

282
00:16:33,125 --> 00:16:35,291
‎分子は原子の集まり

283
00:16:37,625 --> 00:16:42,000
‎プラスやマイナスの
‎電気を持っている

284
00:16:42,833 --> 00:16:45,041
‎プラスの電気を持つ分子と

285
00:16:45,125 --> 00:16:48,958
‎マイナスの電気を持つ分子は
‎引き合う

286
00:16:51,375 --> 00:16:54,875
‎磁石のＳ極とＮ極が
‎くっつくのと同じ

287
00:16:56,625 --> 00:16:59,958
‎ファンデルワールス力と
‎機械的結合が

288
00:17:00,041 --> 00:17:01,916
‎よくある接着剤の仕組みだ

289
00:17:01,916 --> 00:17:03,333
‎よくある接着剤の仕組みだ
‎グルー

290
00:17:03,333 --> 00:17:03,416
‎グルー

291
00:17:03,416 --> 00:17:04,041
‎グルー
‎だが今も研究は続いてる

292
00:17:04,041 --> 00:17:06,333
‎だが今も研究は続いてる

293
00:17:07,333 --> 00:17:10,541
‎新しい接着剤を
‎開発するためにね

294
00:17:10,625 --> 00:17:12,000
‎だろ ゴーファー

295
00:17:13,125 --> 00:17:14,125
‎かいぶつだ

296
00:17:14,750 --> 00:17:16,500
‎授業は以上だ

297
00:17:16,583 --> 00:17:18,416
‎今すぐにげろ

298
00:17:18,500 --> 00:17:21,166
‎以上 接着剤の仕組みでした

299
00:17:25,083 --> 00:17:28,750
‎もしもし　ワンダフル先生？

300
00:17:29,250 --> 00:17:31,583
‎おかえり　バング

301
00:17:31,666 --> 00:17:35,166
‎ドアノッカーを
‎つける方法はわかった？

302
00:17:35,250 --> 00:17:37,208
‎友達が心配しててね

303
00:17:37,291 --> 00:17:40,833
‎番組開始まで
‎あと１分しかない

304
00:17:40,916 --> 00:17:42,750
‎調べてきたよ

305
00:17:42,833 --> 00:17:46,666
‎でも まず
‎ドアの表面について教えて

306
00:17:46,750 --> 00:17:49,333
‎とてもツルツルだよ

307
00:17:49,416 --> 00:17:50,583
‎私の頭みたい

308
00:17:51,208 --> 00:17:55,333
‎実はツルツルすぎると
‎ダメなんだ

309
00:17:55,416 --> 00:17:58,000
‎紙やすりは持ってる？

310
00:17:58,083 --> 00:18:00,416
‎ああ 紙やすりならある

311
00:18:01,125 --> 00:18:02,000
‎ほらね

312
00:18:02,541 --> 00:18:03,458
‎いいね

313
00:18:03,541 --> 00:18:08,125
‎それでドアをこすれば
‎接着剤がつくはずだ

314
00:18:12,583 --> 00:18:16,375
‎どうして紙やすりで
‎けずるんだ？

315
00:18:16,458 --> 00:18:20,333
‎接着剤が入るすきまを作る

316
00:18:20,416 --> 00:18:24,791
‎そこに接着剤を流しこんで
‎固まればくっつくよ

317
00:18:24,875 --> 00:18:27,291
‎機械的結合と言うんだ

318
00:18:27,791 --> 00:18:30,375
‎何だか複雑な仕組みだ

319
00:18:30,916 --> 00:18:35,083
‎そんなことないさ
‎もっと難しい理論もある

320
00:18:36,500 --> 00:18:37,458
‎できた

321
00:18:37,541 --> 00:18:42,166
‎よし ドアノッカーを
‎接着してみて

322
00:18:46,250 --> 00:18:47,291
‎見て

323
00:18:47,375 --> 00:18:50,875
‎ドアノッカーが
‎しっかりくっついた

324
00:18:50,958 --> 00:18:53,500
‎機械的結合のおかげさ

325
00:18:54,041 --> 00:18:58,791
‎どうもありがとう
‎本当はもっと話したいが…

326
00:18:58,875 --> 00:19:01,750
‎あと10秒で番組が始まる

327
00:19:02,333 --> 00:19:04,416
‎番組が始まるんだ

328
00:19:04,500 --> 00:19:07,000
‎役に立ててよかったよ

329
00:19:07,083 --> 00:19:08,500
‎うれしいわ

330
00:19:08,583 --> 00:19:09,500
‎がんばって

331
00:19:09,583 --> 00:19:11,833
‎みんな ありがとう

332
00:19:11,916 --> 00:19:15,208
‎では「想像の国」で会おう

333
00:19:38,333 --> 00:19:40,666
‎日本語字幕　岡田 はな