Ta-da!
UNA SERIE NETFLIX
- Le risposte - Le risposte!
Le risposte degli StoryBots
- Vivono nel computer e hanno una missione - Con loro impari e ti diverti
Rispondono alle tue domande
Le risposte degli StoryBots
Le risposte!
- Boop. - Ehilà!
Ciao, Beep. Quanti muscoli ci sono nel mio corpo?
Wow. Il corpo umano ha più di 600 muscoli.
Ce ne vogliono 40 solo per sorridere.
Così.
Bo, giochiamo a nascondino?
Adoro giocare a nascondino!
Uno, due, tre…
Cominciamo!
Quattro, cinque…
Aspetta! No…
Sei, sette…
- No. Qui! - …otto, nove, dieci.
Mamma mia!
Dove ti nascondi?
Eccoti!
Ti ho trovata.
Sì, mi hai trovata! È stato divertente, ma anche stressante.
Boop.
Linguine, peperoncini, zucchine, prosciutto, SPAM…
Bang, vai alla grande con le risposte.
Non rispondevo alle domande. Stavo ordinando un burrito.
E ci metti tutte quelle cose?
Sì, la varietà dà gusto alla vita. Volete assaggiare?
Livello tre in arrivo.
Ciao, StoryBots, che bello vedervi.
Santo cielo!
Lo vedete anche voi?
Boop!
Sono Mr. Meraviglia
e conduco La Terra dell'Immaginazione di Mr. Meraviglia.
Oh, sappiamo chi sei, Mr. Meraviglia.
- Sei il nostro idolo. - Guardiamo da sempre il tuo programma.
Ho visto tutti i 905 episodi! Due volte!
StoryBots, siete molto gentili.
Vorrei chiacchierare con voi per conoscervi meglio, ma ho un problema.
- Faremmo di tutto per aiutarti. - Sì, cosa possiamo fare per te?
Il battacchio magico de La Terra dell'Immaginazione
è caduto.
Cosa?
Senza il battacchio magico…
Niente Terra dell'Immaginazione!
E milioni di bambini rimarranno delusi!
Sì, siamo nei guai, StoryBots.
Il battacchio magico è caduto?
Cominciamo tra 17 minuti. Che facciamo?
Come potete vedere, tutti qui sono un po' agitati. Un po'.
Tu non mi sembri agitato, Mr. Meraviglia.
Sì, beh, sono fatto così.
Avete provato a rincollarlo?
In realtà, Bing, sì, ma non ha funzionato.
Boop boop, boop!
Sì, se mi mostrate come funziona la colla, riattaccherò il battacchio
e potrò tornare ne La Terra dell'Immaginazione.
Il mio amico Emmett adora fare i modellini
e usa sempre la colla.
Forse ci dirà come funziona.
- Certo! - Emmett può aiutarci!
Ottima idea, Bang.
Mi piace e apprezzerei molto una mano.
Tra 15 minuti si va in onda!
E anche lui.
Tranquillo, Mr. Meraviglia. Ci mettiamo al lavoro.
Le risposte!
Ciao, StoryBots. Come faccio a sapere in che direzione sto andando?
Ti senti smarrito?
Senza meta?
Temi che tu o un tuo caro vi perdiate?
Tesoro, so dove sto andando.
Beh, ora c'è speranza.
Ora ci sono i punti cardinali.
Con quattro direzioni primarie, nord, sud, est e ovest,
troverai la strada per andare ovunque.
Potrai orientarti seguendo una bussola, il sole o le stelle.
Avanti tutta! Seguite la Stella Polare!
Una volta trovato l'orientamento, ricorda che nord e sud sono opposti,
che l'est è a 90 gradi dal nord e che è opposto all'ovest.
Ammiravo l'alba sempre dalla parte sbagliata.
E al tramonto era anche peggio!
Ma ora so che il sole sorge a est e tramonta a ovest e non li perdo più.
Grazie punti cardinali!
I punti cardinali causano puntualità, familiarità con la geografia e le mappe.
Chiedi consiglio al tuo cartografo.
Per maggiore precisione, prova i punti intercardinali.
Usare con cautela.
La ricerca è faticosa, ma con i punti cardinali è più facile.
Forse dovremmo chiedere a qualcuno.
StoryBots, mi raccontate una curiosità?
Curiosità numero 101.
Le lumache possono fare lunghi sonnellini anche fino a tre anni.
Ok, dormiglione. Sono passati tre anni. Svegliati.
Che ore sono?
Novembre.
- Solo altri cinque mesi. - Ok, caro.
Che angioletto.
Prossima fermata, casa della mamma di Emmett.
Emmett? Sei qui?
Wow, questo posto è stupendo.
"Ciuf ciuf" anche a te.
- Ciao, Bang! - Oh!
Ciao, Emmett, come va?
Bene, ho appena incollato l'ultimo pezzo del modellino gigante.
Wow, è pazzesco.
Ma a proposito di colla,
dovresti aiutarmi a risolvere il problema del mio amico…
Emmett, caro, sali a pranzare. Bang, anche tu sei il benvenuto.
Grazie, sig.ra mamma di Emmett, ma ho appena mangiato un burrito.
Arrivo, mamma.
Scusa, Bang, ma il Giorno del Panino non aspetta nessuno.
Fai come se fossi a casa tua.
La giornata del panino Farò quel panino, sì
Tranquillo, Emmett. La tua roba è al sicuro con me.
Eh? Non ci credo!
Una perfetta replica dello Space Blower-Upper 9000
da SpaceBots nello spazio?
È decisamente il modellino più raro e unico che abbia mai visto.
Meglio stare super attenti…
E ora un'ultima fetta di pane.
Sbrigati a mangiare. Non far aspettare Bang.
Bang è un tipo tranquillo. Che potrebbe succedere?
Ciao, come va?
Non è andata poi così male.
Bang, tutto…
Ciao, StoryBots, mi chiamo Finley.
Quanto è profondo l'oceano?
- Ehi, Dink? - Sì, Doink?
- Secondo te, quanto è profondo l'oceano? - Beh, 30 metri?
Trenta metri? Sarà molto di più, tipo…
Tipo 31 metri!
Cosa? Addirittura un metro in più di 30?
Almeno!
Ah, sì? E chi te lo ha detto? Una zebra?
Una zebra? Divertente. Sei un vero comico.
Sì, ecco una battuta.
Conosco uno che pensa che l'oceano sia profondo 31 m!
Basta! Non voglio stare con uno che pensa che sia profondo meno di 31 m.
Ah, sì? Va bene, allora nemmeno io, ok?
- Va bene. Ok. - Va bene.
- Va bene! - Va bene!
Scusate, ma per caso ho ascoltato la discussione e ho la risposta.
La parte più profonda dell'oceano è a 11.033 metri
o a quasi 11 chilometri.
Sì, e io sono il re d'Inghilterra.
A 11.033 metri?
Lo squalo pensa di sapere quanto è profondo l'oceano?
Che ne sa uno squalo dell'oceano?
Andiamo giù, giù e poi sempre più Nell'immenso oceano che ci piace esplorare
Scendiamo sempre più Perché raggiungeremo
Il punto più profondo dell'oceano
Sotto le onde, ci sono valli e colline
In media, è profondo circa 3.657 metri
Sono più di 1.000 scuolabus Uno sopra l'altro o 800 T. rex
Non lo sapevo!
Ma c'è un posto molto più in profondità
Andremo nella Fossa delle Marianne
E l'abisso Challenger È il punto più profondo a circa 11.033 m
Sono 20 grattacieli sotto il mare
O 118 Statue della libertà
Se si immergesse il monte Everest Ci sarebbe un km d'acqua sulla sua cima
Andiamo giù, giù e poi sempre più
Dove quasi nessuno è mai andato prima
Scendiamo sempre più fino ad arrivare Nel punto più profondo dell'oceano
A quasi 11 chilometri di profondità
Prossima fermata, casa della mamma di Emmett.
Emmett, amico. Mi dispiace.
Riparerò tutti questi modellini a partire da questa nave.
Almeno ho salvato lo Space Blower-Upper 9000.
Sono tutti rotti.
È…
stupendo!
Potresti ripetere?
Sarà un vero spasso rimettere insieme tutti questi modellini!
Cavolo, è un vero sollievo.
Pensavo avresti dato di matto.
Mentre ripariamo le cose perché non mi dici come funziona la colla?
Beh, sei nel posto giusto.
So tutto su come funziona la colla.
Ti mostrerò due modi principali in cui funziona.
Il primo è il fissaggio meccanico.
- Fissaggio meccanico? E come funziona? - Ascolta.
Quando usi un po' di colla Come fa
Ad attaccare le cose?
Può riparare un vaso O un giocattolo rotto
Ma come?
Se ingrandisci le superfici più lisce
Vedrai che sono ruvide e irregolari
Tante crepe e bozzi Sì, sono un mucchio
Qua, là, ovunque Irregolarità è la chiave
La colla entra nelle crepe E le riempie
E lì si indurisce
Ovunque si infili Ha una presa salda e così
Quando si asciuga completamente La sua presa è bella forte
Come nuova in tutto e per tutto Perché la colla non cederà
Ecco il fissaggio meccanico, ma agisce anche a livello molecolare.
Gli atomi costituiscono tutto È la regola
Anche se non sono molto grandi
Si uniscono in cluster Chiamati molecole
Che spesso sono cariche elettricamente
E hanno due segni diversi
Positivo e negativo
E quando segni opposti si allineano Si attaccano
Come fanno le calamite È così!
Si chiamano forze di van der Waals.
Ora milioni di molecole della colla Sono attaccate alle cose che unisci
- Le aiuta a restare unite - È la cosa più bella che abbia mai visto
La colla agisce in molti modi
Io te ne ho mostrati solo due
Colla!
Quando aggiusti un modellino o una tazza
Pensa a tutte le cose meravigliose
Che la colla può fare
Wow! Emmett, tu sì che conosci la colla.
Vado a dirlo a Mr. Meraviglia. Grazie!
- Figurati. Quando vuoi. - Stammi bene. A presto. Ciao!
A presto! Stammi bene! Ciao!
Oh, che disdetta, si è rotta. Devo ripararla di nuovo.
Benvenuti.
Ci sono due teorie che spiegano come funziona la colla
e ve le dimostrerò con il mio assistente.
La prima è il fissaggio meccanico.
Anche le superfici più lisce sono irregolari al microscopio.
Il fissaggio meccanico avviene quando la colla penetra nelle fessure
e si asciuga.
Si attacca alle microscopiche crepe e le tiene insieme.
Poi ci sono le forze di van der Waals.
Afferma che le cose si uniscono a livello molecolare.
Le molecole sono gruppi di atomi.
Alcune sono cariche positivamente e altre negativamente.
Quando molecole positive e negative si allineano, si attaccano.
Come fanno i poli opposti di un magnete.
Queste due teorie
sono solo i modi principali in cui agisce la colla.
La gente la sta ancora studiando
e sta inventando alternative per migliorarla. Giusto, Gopher?
Un mostro!
La lezione è finita!
Si salvi chi può!
Ed è così che funziona la colla.
Ehilà? Mr. Meraviglia? Ci sei?
Bang, che bello rivederti.
Hai scoperto come funziona la colla? I miei amici sono un po' agitati.
Andiamo in onda tra un minuto! Siamo spacciati!
Certo, Mr. Meraviglia.
Ma prima, dimmi, com'è la superficie della porta?
Bang, è molto liscia come la mia testa pelata.
È questo il problema, amico. È troppo liscia.
Per caso hai della carta vetrata?
Sai? Ho della carta vetrata.
Eccola.
Ottimo! Ora carteggia la parte della porta su cui andrà il battacchio.
Perché irruvidiamo la porta liscia?
Crea solchi e fessure in cui penetrerà la colla.
Quando si asciugherà, terrà il battacchio al suo posto.
Si chiama fissaggio meccanico.
Wow, sembra molto complicato.
E non hai sentito parlare delle forze di van der Waals.
Fatto!
Ok, ora prova a rincollare il battacchio.
Wow. La colla ha funzionato su una superficie più ruvida.
Il fissaggio meccanico vince.
Bang, grazie mille. Vorrei restare a chiacchierare, ma…
Tra dieci secondi si va in onda!
…stiamo per cominciare.
È stato un piacere.
- È stato bello. - Buon lavoro.
Grazie. Vi voglio bene, ci vediamo ne La Terra dell'Immaginazione.
Sottotitoli: Stefania Morale