1
00:00:06,541 --> 00:00:07,500
Tada!
2
00:00:15,875 --> 00:00:18,291
-Antwortenrunde
-Antwortenrunde!
3
00:00:18,375 --> 00:00:20,791
Antwortenrunde mit den StoryBots
4
00:00:20,875 --> 00:00:25,750
In deinem Computer haben sie einen Job
Sie wollen lernen und Spaß dabei haben
5
00:00:25,833 --> 00:00:28,166
Hast du eine Frage, beantworten sie sie
6
00:00:28,250 --> 00:00:30,250
Antwortenrunde mit den StoryBots
7
00:00:31,333 --> 00:00:32,333
Antwortenrunde!
8
00:00:38,416 --> 00:00:41,041
Hi, wie geht's? Wie kann ich helfen?
9
00:00:41,125 --> 00:00:43,375
Hi Bo. Welcher ist der höchste Berg?
10
00:00:43,458 --> 00:00:49,458
Oh, das ist der Mount Everest im Himalaya,
und er ist 8.848 Meter hoch!
11
00:00:50,041 --> 00:00:54,291
-Da kann man sicher mit einer Leiter hoch.
-Nein, mit 100.
12
00:00:54,375 --> 00:00:59,166
Bei einer Höhe von 8.848 Metern
braucht man über 7.000 Leitern.
13
00:00:59,666 --> 00:01:02,541
Wow. Das sind viele Leitern, Mann.
14
00:01:06,208 --> 00:01:09,583
Hi StoryBots.
Wie viele Haare habe ich auf dem Kopf?
15
00:01:09,666 --> 00:01:12,166
Weiß nicht. Finden wir's heraus.
16
00:01:12,875 --> 00:01:17,000
Wow, Menschen haben über 100.000 Haare
auf dem Kopf.
17
00:01:17,083 --> 00:01:18,708
Das sind viele Haare.
18
00:01:19,250 --> 00:01:20,083
Danke.
19
00:01:21,166 --> 00:01:23,958
Hey Boop.
Wie viele Haare hab ich auf dem Kopf?
20
00:01:25,250 --> 00:01:26,458
Boop, boop.
21
00:01:27,041 --> 00:01:31,083
Zwei? Doppelt so viele wie gestern.
Juhu!
22
00:01:35,125 --> 00:01:37,083
Boop, boop, boop.
23
00:01:38,833 --> 00:01:40,916
Oh. Hey StoryBots.
24
00:01:41,458 --> 00:01:44,166
Könnt ihr mir vielleicht helfen?
25
00:01:45,250 --> 00:01:46,875
Äh, ja. Kein Problem.
26
00:01:46,958 --> 00:01:50,666
Aber wozu das Outfit?
Gehst du auf eine Kostümparty?
27
00:01:50,750 --> 00:01:55,916
Oh, ja. Mhm. Da gehe ich hin. Kostümparty.
28
00:01:58,916 --> 00:02:01,833
Ich liebe Kostümpartys.
29
00:02:02,416 --> 00:02:06,375
Ich auch. Ich liebe Kostümpartys.
Ich auch. So toll.
30
00:02:07,125 --> 00:02:10,916
Verzeihung. Warum flüstern wir?
31
00:02:11,500 --> 00:02:13,708
Ähm, wegen…
32
00:02:14,791 --> 00:02:19,708
…den Nachbarn. Ich hab Nachbarn.
Sie schlafen, sind sehr müde.
33
00:02:19,791 --> 00:02:22,041
Also, ja. Darum flüstere ich.
34
00:02:23,125 --> 00:02:25,541
Oh ja. Klingt total logisch.
35
00:02:25,625 --> 00:02:27,041
Ja?
36
00:02:27,125 --> 00:02:30,500
Ja. Seine Nachbarn
sollte man nicht wecken.
37
00:02:30,583 --> 00:02:34,583
-Ich halte das für keine…
-Wie können wir helfen?
38
00:02:34,666 --> 00:02:36,583
Ja, lustige Geschichte.
39
00:02:36,666 --> 00:02:41,708
Ich habe meinen Schlüssel verloren,
der meinen Safe
40
00:02:41,791 --> 00:02:44,041
mit meinem Riesen-Diamanten öffnet.
41
00:02:48,166 --> 00:02:51,791
Dir gehört
der Vonsteininfeldenberger-Diamant?
42
00:02:51,875 --> 00:02:56,208
Das ist der schönste
und berühmteste Diamant der Welt.
43
00:02:57,208 --> 00:03:00,541
Das alte Ding?
Er ist seit Jahren in meiner Familie.
44
00:03:01,916 --> 00:03:06,750
Erst hatte ihn meine Oma, dann meine Mom
und jetzt ich. Er gehört mir.
45
00:03:07,291 --> 00:03:10,333
Und was ist deine Frage, Kostümlady?
46
00:03:10,833 --> 00:03:14,916
Wenn ihr mir sagen könnt,
wie Schlüssel funktionieren,
47
00:03:15,416 --> 00:03:18,291
kann ich in den Safe und ihn klauen…
48
00:03:18,375 --> 00:03:22,000
Ich meine,
dann kann ich den Diamanten tragen,
49
00:03:22,708 --> 00:03:26,291
meinen Diamanten,
der mir gehört, zur Party.
50
00:03:27,583 --> 00:03:30,875
Irgendwie stimmt hier etwas nicht.
51
00:03:31,833 --> 00:03:34,166
Ich muss mal telefonieren.
52
00:03:34,666 --> 00:03:38,625
-Boop, boop, boop, boop, boop.
-Tolle Idee, Boop.
53
00:03:38,708 --> 00:03:42,208
Ich hab den großen Tortellini
aus Ketten entkommen sehen.
54
00:03:42,291 --> 00:03:44,625
-Er kennt sich mit Schlüsseln aus.
-Ja.
55
00:03:44,708 --> 00:03:47,166
Der große Tortellini ist toll.
56
00:03:47,250 --> 00:03:49,833
-Toll? Das ist untertrieben.
-Ja.
57
00:03:49,916 --> 00:03:51,666
StoryBots?
58
00:03:51,750 --> 00:03:55,958
Sorry, könnt ihr euch beeilen?
Der Sicherheitsdienst…
59
00:03:56,458 --> 00:04:01,250
Ich meine, die Party beginnt bald
und ich darf nicht zu spät kommen.
60
00:04:04,208 --> 00:04:05,416
Boop, boop.
61
00:04:07,166 --> 00:04:08,666
Boop, boop, boop.
62
00:04:11,000 --> 00:04:12,166
Antwortenrunde!
63
00:04:13,291 --> 00:04:14,708
Hi, StoryBots.
64
00:04:14,791 --> 00:04:18,125
Warum muss ich
immer Bitte und Danke sagen?
65
00:04:22,875 --> 00:04:27,041
Hey Kinder! Ich bin's,
Super Mega Hammer Ultra Typ.
66
00:04:29,458 --> 00:04:32,375
Ihr wisst ja,
ich kann fliegen, schnell laufen
67
00:04:32,458 --> 00:04:35,166
und Stahl mit bloßen Händen biegen.
68
00:04:35,250 --> 00:04:40,250
Aber meine stärkste Superkraft ist,
Bitte und Danke zu sagen.
69
00:04:41,583 --> 00:04:44,666
Reptilla ist durch die Stadt getrampelt,
70
00:04:44,750 --> 00:04:47,791
wie immer, aber hab ich versucht,
ihn zu bekämpfen?
71
00:04:48,291 --> 00:04:49,333
Niemals.
72
00:04:49,416 --> 00:04:51,750
Ich bin zu ihm geflogen und hab gesagt…
73
00:04:52,250 --> 00:04:55,875
"Reptilla, bitte pass auf,
wo du hintrittst."
74
00:04:55,958 --> 00:05:00,083
Ich war so nett, dass er beschlossen hat,
durch die Stadt zu laufen.
75
00:05:00,833 --> 00:05:03,166
Also hab ich gesagt: "Danke, Reptilla."
76
00:05:04,958 --> 00:05:08,583
Seht ihr? Man braucht keine Superkräfte,
um ein Held zu sein.
77
00:05:08,666 --> 00:05:11,458
Man muss nur Bitte und Danke sagen.
78
00:05:12,916 --> 00:05:15,458
Und das ist echt super.
79
00:05:18,750 --> 00:05:22,375
Hi StoryBots.
Erzählt ihr mir bitte einen witzigen Fakt?
80
00:05:24,083 --> 00:05:27,875
Witziger Fakt Nummer 7,400,064.
81
00:05:29,333 --> 00:05:33,541
Die Fingerabdrücke von Koalabären
sind fast identisch mit menschlichen.
82
00:05:34,041 --> 00:05:39,583
Und überall am Tatort
haben wir Fingerabdrücke gefunden.
83
00:05:40,333 --> 00:05:43,166
Der Angeklagte wird für schuldig befunden.
84
00:05:43,750 --> 00:05:46,583
Was? Nein, ich war es nicht.
85
00:05:46,666 --> 00:05:49,500
Es war der Koala!
Das sind Koala-Fingerabdrücke!
86
00:05:49,583 --> 00:05:51,250
Es war der Koala!
87
00:05:54,875 --> 00:05:56,208
Sie haben es geglaubt.
88
00:06:00,291 --> 00:06:02,791
Boop.
89
00:06:02,875 --> 00:06:06,583
Nächster Halt,
Toucan Palace Hotel und Nachtclub.
90
00:06:07,083 --> 00:06:10,458
Der Toucan Palace
und Nachtclub präsentiert
91
00:06:10,541 --> 00:06:12,791
den großen Tortellini!
92
00:06:13,833 --> 00:06:16,083
Danke!
93
00:06:16,166 --> 00:06:18,916
Marv, er ist es wirklich!
94
00:06:19,875 --> 00:06:26,333
Für den heutigen atemberaubenden Auftritt
brauche ich einen Freiwilligen.
95
00:06:30,166 --> 00:06:31,250
Boop.
96
00:06:31,333 --> 00:06:34,875
Pesto, bitte bringe unser nächstes Opfer…
97
00:06:35,750 --> 00:06:39,375
Ich meine,
bringe den Freiwilligen zur Box.
98
00:06:42,458 --> 00:06:44,416
Boop? Boop, boop.
99
00:06:44,500 --> 00:06:48,583
Als Freiwilliger willigen Sie ein,
uns von Verletzungen freizustellen.
100
00:06:48,666 --> 00:06:51,416
Boop, boop, boop! Boop! Boop, boop!
101
00:06:51,500 --> 00:06:52,875
Ruhe!
102
00:06:53,625 --> 00:06:54,625
Boop?
103
00:06:54,708 --> 00:06:58,875
Diese Illusionen
verlangen meine höchste Konzentration.
104
00:06:58,958 --> 00:07:03,333
Du willst ja nicht
wie unser letzter Freiwilliger enden.
105
00:07:11,041 --> 00:07:15,500
Abrakadabra! Ubalaguba! Sandalamanda!
106
00:07:15,583 --> 00:07:17,083
Säge die Box durch.
107
00:07:22,416 --> 00:07:24,208
Boop, boop, boop, boop!
108
00:07:27,708 --> 00:07:29,041
Ez za ma mista!
109
00:07:34,125 --> 00:07:35,208
Boop.
110
00:07:35,291 --> 00:07:37,833
Du meine Güte! Wow! Super!
111
00:07:41,541 --> 00:07:42,666
Ziehen!
112
00:07:49,291 --> 00:07:50,166
Boop.
113
00:07:51,958 --> 00:07:54,458
Fettuccine, Linguine, Makkaroni!
114
00:07:54,958 --> 00:07:56,166
Spaghetti!
115
00:07:57,166 --> 00:07:59,000
-Banane!
-Boop.
116
00:08:05,458 --> 00:08:07,083
Ja!
117
00:08:07,166 --> 00:08:08,833
Pesto, das Schloss.
118
00:08:11,166 --> 00:08:12,000
Boop?
119
00:08:12,083 --> 00:08:17,625
Und jetzt, zum großen Finale,
schlucke ich den Schlüssel!
120
00:08:21,000 --> 00:08:22,208
Boop?
121
00:08:22,291 --> 00:08:23,916
Entzünde die Lunte!
122
00:08:31,083 --> 00:08:32,958
Jetzt öffne dich!
123
00:08:38,833 --> 00:08:39,916
Öffne dich!
124
00:08:41,958 --> 00:08:43,500
Jetzt öffne dich!
125
00:08:45,083 --> 00:08:47,916
Öffne dich!
126
00:08:48,000 --> 00:08:50,333
Pesto, puste es aus. Sofort!
127
00:08:50,416 --> 00:08:52,500
-Boop!
-Pesto, puste es aus!
128
00:08:55,708 --> 00:08:57,208
Alle raus hier!
129
00:09:06,458 --> 00:09:07,666
Die Rechnung, bitte.
130
00:09:09,208 --> 00:09:12,416
Ich sagte, Barb soll das Schloss
nicht so stark machen,
131
00:09:12,916 --> 00:09:15,041
aber sie kann nicht anders.
132
00:09:15,125 --> 00:09:16,291
Boop, boop?
133
00:09:16,375 --> 00:09:20,500
Barb. Vom Sicherheitsdienst.
Sie kümmert sich um alle Schlösser.
134
00:09:20,583 --> 00:09:23,500
Boop, boop, boop. Boop, boop, boop.
135
00:09:25,958 --> 00:09:29,041
Danke! Ich bleibe die ganze Woche hier.
136
00:09:32,833 --> 00:09:36,458
Hi, StoryBots,
ich bin Kavya und will wissen…
137
00:09:37,000 --> 00:09:40,875
Was ist der Unterschied
zwischen einem Quadrat und einem Würfel?
138
00:09:42,833 --> 00:09:46,958
Die Abenteuer von Blimblam dem Barbaren!
139
00:09:52,375 --> 00:09:54,666
Blimblam!
140
00:09:59,958 --> 00:10:06,875
Du darfst meine Brücke nur überqueren,
wenn du eine Frage beantworten kannst.
141
00:10:07,541 --> 00:10:11,291
Blimblam mag nicht Frage beantworten.
Blimblam mag schlagen!
142
00:10:13,125 --> 00:10:16,708
Welche einfache Form habe ich hier?
143
00:10:17,916 --> 00:10:21,375
Leicht, das Kreis.
Blimblam überquert Brücke.
144
00:10:22,208 --> 00:10:23,208
Falsch!
145
00:10:25,833 --> 00:10:31,333
Das ist kein Kreis.
Was du vor dir siehst, ist eine Kugel.
146
00:10:32,791 --> 00:10:38,666
-Blimblam sieht keinen Unterschied.
-Ein Kreis ist flach und zweidimensional.
147
00:10:38,750 --> 00:10:40,833
Er hat nur Höhe und Breite.
148
00:10:40,916 --> 00:10:44,916
Aber eine Kugel
hat eine feste Form, sie ist 3D.
149
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
Sie hat Höhe, Breite und Tiefe.
150
00:10:49,583 --> 00:10:51,000
Blimblam ist egal.
151
00:10:51,083 --> 00:10:52,000
Warte!
152
00:10:52,500 --> 00:10:57,166
Du hast noch keine Frage beantwortet.
Was ist das?
153
00:10:57,666 --> 00:10:59,291
Ähm, Quadrat.
154
00:10:59,375 --> 00:11:00,541
Wieder falsch.
155
00:11:02,083 --> 00:11:03,666
Das ist ein Quadrat.
156
00:11:03,750 --> 00:11:08,416
Es ist zweidimensional.
Mit Höhe, Breite, aber keiner Tiefe.
157
00:11:08,500 --> 00:11:10,250
Das ist ein Würfel.
158
00:11:10,333 --> 00:11:14,125
Er ist 3D, mit Höhe, Breite und Tiefe.
159
00:11:14,625 --> 00:11:15,750
Sehen gleich aus.
160
00:11:16,416 --> 00:11:18,958
-Probier's noch mal.
-Das Dreieck.
161
00:11:19,041 --> 00:11:20,833
Es ist eine Pyramide.
162
00:11:24,583 --> 00:11:26,875
Blimblam schlagen!
163
00:11:28,833 --> 00:11:31,833
Nein! Was tust du da? Aufhören!
164
00:11:34,625 --> 00:11:39,500
Kreis, Quadrat, Dreieck. Ohne Tiefe.
Blimblam überquert Brücke.
165
00:11:39,583 --> 00:11:42,583
Was? Keinesfalls. Du hast geschummelt!
166
00:11:42,666 --> 00:11:45,333
Ich lasse dich nicht rüber.
167
00:11:45,416 --> 00:11:49,208
Okay. Dann schlägt Blimblam hier!
168
00:11:49,875 --> 00:11:53,041
Oh, meine schöne Brücke!
169
00:11:53,125 --> 00:11:56,458
Bitte, geh einfach, Blimblam. Geh!
170
00:11:58,041 --> 00:12:01,166
Flache Formen, feste Formen
Toll, sie zu kennen
171
00:12:01,250 --> 00:12:02,333
-Ja!
-Juhu!
172
00:12:02,416 --> 00:12:03,250
Hurra!
173
00:12:03,333 --> 00:12:05,500
Ein Kreis ist rund und flach
174
00:12:05,583 --> 00:12:08,083
-Er ist 2D
-Das ist Fakt!
175
00:12:08,166 --> 00:12:10,583
Er hat Höhe und Breite, aber keine Tiefe
176
00:12:10,666 --> 00:12:13,500
-Aber eine Kugel ist fest!
-Ist ja zum Rumkugeln
177
00:12:13,583 --> 00:12:15,958
Sie ist 3D, schaut
178
00:12:16,041 --> 00:12:18,916
-Höhe, Breite, Tiefe
-Eins, zwei, drei
179
00:12:19,000 --> 00:12:21,416
Rund wie ein Kreis, aber anders
180
00:12:21,500 --> 00:12:23,916
Mit Kreisen spielt keiner Fußball
181
00:12:24,000 --> 00:12:26,583
Flache Formen, feste Formen, alle so cool
182
00:12:26,666 --> 00:12:28,875
-Ich bin 2D.
-Ich bin 3D.
183
00:12:28,958 --> 00:12:31,708
Ja, zwei Arten von Formen, wo du auch bist
184
00:12:31,791 --> 00:12:34,833
Flache Formen, feste Formen
Toll, sie zu kennen
185
00:12:34,916 --> 00:12:36,083
-Whoo-hoo!
-Wow!
186
00:12:36,166 --> 00:12:37,000
Okay!
187
00:12:37,083 --> 00:12:39,208
Ein Quadrat ist eine flache 2D-Form
188
00:12:39,291 --> 00:12:41,833
Ein Würfel ist die 3D-Version
189
00:12:41,916 --> 00:12:43,166
Wie Würfelzucker
190
00:12:43,250 --> 00:12:44,416
Oder Eiswürfel!
191
00:12:44,500 --> 00:12:47,333
-Oder zwei Plüschwürfel
-Okay!
192
00:12:47,416 --> 00:12:49,500
-Und ein Dreieck?
-Schau
193
00:12:49,583 --> 00:12:52,000
Das sind 2D-Formen auf einer Buchseite
194
00:12:52,083 --> 00:12:57,833
Aber 3D-Pyramiden
stehen stolz im Wüstensand in Ägypten
195
00:12:57,916 --> 00:13:00,375
Flache Formen, feste Formen, alle so cool
196
00:13:00,458 --> 00:13:02,916
-Wir sind 2D!
-Wir sind 3D!
197
00:13:03,000 --> 00:13:05,541
Ja, zwei Arten von Formen, wo du auch bist
198
00:13:05,625 --> 00:13:08,166
Flache, feste, toll sie zu kennen
199
00:13:08,250 --> 00:13:10,375
So toll
200
00:13:10,458 --> 00:13:12,000
-Sie zu kennen
-Okay!
201
00:13:12,916 --> 00:13:15,458
Boop!
202
00:13:15,541 --> 00:13:19,000
Nächster Halt,
Sicherheits-Hardware-Zentrale.
203
00:13:25,208 --> 00:13:26,083
Boop, boop?
204
00:13:26,750 --> 00:13:29,458
-Was möchten Sie?
Boop, boop.
205
00:13:29,541 --> 00:13:32,083
Mehr über Schlösser und Schlüssel lernen?
206
00:13:32,166 --> 00:13:34,416
-Ausweis, bitte
-Boop, boop.
207
00:13:38,166 --> 00:13:40,291
Zu Ihrer Rechten. Tür 1707.
208
00:13:48,750 --> 00:13:50,000
Boop.
209
00:13:51,875 --> 00:13:55,291
Boop Bunklebee? Ich bin Barb. Spring rein.
210
00:13:56,375 --> 00:14:00,083
Die Stiftzuhaltung
für die Archivabteilung ist fast fertig.
211
00:14:00,666 --> 00:14:02,583
-Siehst du den Riegel da?
-Boop?
212
00:14:02,666 --> 00:14:07,500
Der geht in die Tür und wieder raus
und lässt Leute rein oder sperrt sie aus.
213
00:14:07,583 --> 00:14:08,541
Hi, Barb!
214
00:14:09,666 --> 00:14:13,541
Aber in der Keilnut
passiert die eigentliche Magie.
215
00:14:14,750 --> 00:14:16,958
Das hier ist das Gehäuse.
216
00:14:17,041 --> 00:14:20,166
Mit dem richtigen Schlüssel
bewegt es den Riegel.
217
00:14:20,250 --> 00:14:22,166
Boop? Boop, boop?
218
00:14:22,250 --> 00:14:24,750
Gute Frage. Siehst du die riesigen Säulen?
219
00:14:24,833 --> 00:14:28,250
Sie bestehen aus mehreren Teilen,
den Stiften.
220
00:14:28,833 --> 00:14:31,041
Boop! Boop.
221
00:14:31,125 --> 00:14:35,000
Dank ihnen dreht sich das Gehäuse
nur mit dem richtigen Schlüssel.
222
00:14:37,291 --> 00:14:38,916
Wow!
223
00:14:39,791 --> 00:14:44,250
Wird der Bereich zwischen den Stiften
bis hier angehoben,
224
00:14:44,333 --> 00:14:45,958
bis zur Scherlinie…
225
00:14:50,541 --> 00:14:52,416
…dreht sich das Gehäuse.
226
00:14:52,500 --> 00:14:53,916
Boop, boop, boop?
227
00:14:54,000 --> 00:14:56,583
Nur der passende Schlüssel
kann alle Stifte
228
00:14:56,666 --> 00:14:58,875
zur richtigen Höhe bringen.
229
00:14:58,958 --> 00:15:00,166
Suzy, hörst du das?
230
00:15:00,250 --> 00:15:03,708
Ja. Barb will,
dass wir den Schlüssel drehen.
231
00:15:03,791 --> 00:15:07,875
-Ich wusste nichts von einem Test heute.
-Du hast die Dame gehört.
232
00:15:07,958 --> 00:15:08,875
Okay.
233
00:15:10,166 --> 00:15:11,333
-Was zum…
-Boop?
234
00:15:16,958 --> 00:15:19,375
Heute steht kein Test an.
235
00:15:19,875 --> 00:15:21,625
-Raus hier!
-Boop.
236
00:15:21,708 --> 00:15:23,500
Boop, lauf! Sofort!
237
00:15:23,583 --> 00:15:25,833
-Boop!
-Los!
238
00:15:29,000 --> 00:15:30,041
Boop!
239
00:15:39,166 --> 00:15:40,541
Boop!
240
00:15:41,333 --> 00:15:42,583
Ist wohl kaputt.
241
00:15:44,083 --> 00:15:45,041
Boop!
242
00:15:45,833 --> 00:15:49,125
Nein, das ist mir Dienstag auch passiert.
243
00:15:49,208 --> 00:15:51,583
Man muss nur dagegentreten.
244
00:15:52,958 --> 00:15:55,166
Verstehe.
245
00:15:55,875 --> 00:15:57,166
-Halt!
-Wow!
246
00:15:57,250 --> 00:16:00,083
Ein StoryBot steckt im Schloss fest!
247
00:16:00,166 --> 00:16:01,291
Boop!
248
00:16:06,166 --> 00:16:10,291
So eine Überraschung.
Da war echt ein StoryBot drin.
249
00:16:10,375 --> 00:16:13,125
Hab ja gesagt, es ist nicht kaputt.
250
00:16:13,208 --> 00:16:14,500
Boop, boop.
251
00:16:14,583 --> 00:16:17,250
Sorry, Boop. Hier ist es sicherer.
252
00:16:17,833 --> 00:16:18,791
Schau.
253
00:16:20,083 --> 00:16:25,000
Wenn die Nuten des Schlüssels
die Stifte zur Scherlinie heben…
254
00:16:25,625 --> 00:16:28,000
…dreht sich das Gehäuse und der Riegel.
255
00:16:33,166 --> 00:16:34,291
Au.
256
00:16:34,375 --> 00:16:37,791
Ein funktionierendes Schloss zu sehen,
ist das Beste.
257
00:16:37,875 --> 00:16:41,125
Boop. Boop, boop. Boop, boop, boop, boop.
258
00:16:41,208 --> 00:16:43,833
Gern. Bis zum nächsten Mal.
259
00:16:44,500 --> 00:16:45,625
Tschüss.
260
00:16:50,458 --> 00:16:52,708
Ist ein Schloss verriegelt
261
00:16:52,791 --> 00:16:56,333
Wird der Bereich innen
Blockiert von Stiften
262
00:16:56,416 --> 00:16:59,916
-Um zu verhindern, dass es sich dreht
-Dreht
263
00:17:00,000 --> 00:17:04,875
Aber mit dem richtigen Schlüssel
Werden alle Stifte aufgereiht
264
00:17:04,958 --> 00:17:08,250
So öffnet ein Schlüssel ein Schloss
265
00:17:09,125 --> 00:17:12,083
-In einer Stiftzuhaltung
-Dem Klassiker
266
00:17:12,166 --> 00:17:16,875
Ist das Gehäuse der Bereich innen
Darin ist eine Reihe Stifte
267
00:17:16,958 --> 00:17:19,416
Paarweise aufgereiht, mit Federn dran
268
00:17:19,500 --> 00:17:21,541
Die das Gehäuse fixieren
269
00:17:21,625 --> 00:17:23,166
Aber mit dem Schlüssel
270
00:17:23,250 --> 00:17:26,375
Der jedes Paar Stifte auf eine Höhe bewegt
271
00:17:26,458 --> 00:17:30,375
Reihen sich die Paare
An der Scherlinie auf
272
00:17:30,458 --> 00:17:33,125
-Scherlinie
-Das Gehäuse dreht sich
273
00:17:33,666 --> 00:17:36,000
Zum Schluss bewegt sich der Riegel
274
00:17:36,083 --> 00:17:38,583
Diese Schloss-Lektion hast du gelernt
275
00:17:38,666 --> 00:17:40,708
Ist ein Schloss verriegelt
276
00:17:40,791 --> 00:17:44,333
Wird der Bereich innen
Blockiert von Stiften
277
00:17:44,416 --> 00:17:47,791
-Um zu verhindern, dass es sich dreht
-Dreht
278
00:17:47,875 --> 00:17:52,875
Aber mit dem richtigen Schlüssel
Werden alle Stifte aufgereiht
279
00:17:52,958 --> 00:17:56,166
So öffnet ein Schlüssel ein Schloss
280
00:18:01,875 --> 00:18:03,208
Ich war es nicht!
281
00:18:03,958 --> 00:18:05,833
Hey Boop. Du bist's nur.
282
00:18:06,625 --> 00:18:11,750
Habt ihr rausgefunden,
wie Schlüssel Schlösser öffnen?
283
00:18:11,833 --> 00:18:15,083
Die Kostümparty
geht nicht die ganze Nacht.
284
00:18:16,125 --> 00:18:19,666
Boop, boop, boop. Boop, boop.
Boop, boop, boop.
285
00:18:20,250 --> 00:18:22,291
Boop, boop, boop. Boop.
286
00:18:23,000 --> 00:18:27,958
Okay. Also müssen die Stifte
an der Scherlinie ausgerichtet sein?
287
00:18:28,583 --> 00:18:31,666
Aber wie klaue ich
ohne den Schlüssel den Diamanten?
288
00:18:31,750 --> 00:18:33,916
Den Diamanten klauen?
289
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
Klar will ich ihn klauen.
290
00:18:36,083 --> 00:18:39,916
Habt ihr echt gedacht,
der Diamant gehört mir?
291
00:18:42,416 --> 00:18:45,458
Aber was ist mit der Kostümparty?
292
00:18:45,541 --> 00:18:47,875
Die gibt's leider nicht.
293
00:18:47,958 --> 00:18:50,583
Unfassbar,
dass ihr darauf reingefallen seid.
294
00:18:52,250 --> 00:18:53,666
Oh, die Polizei.
295
00:18:54,541 --> 00:18:55,458
Schon wieder.
296
00:18:55,958 --> 00:18:57,541
Wow!
297
00:18:57,625 --> 00:19:01,125
Los. Du weißt, wie's läuft.
Es geht auf die Wache.
298
00:19:01,208 --> 00:19:05,125
Okay, ich komme.
Danke trotzdem, StoryBots.
299
00:19:05,208 --> 00:19:07,833
Jetzt weiß ich,
wie Schlüssel funktionieren.
300
00:19:07,916 --> 00:19:09,375
Was gibt's zu essen?
301
00:19:09,458 --> 00:19:12,000
Ich hab Hunger nach dem ganzen Geklaue.
302
00:19:12,708 --> 00:19:16,041
Wow, das habe ich nicht kommen sehen.
303
00:19:16,125 --> 00:19:18,791
-Gerne doch, Sheriff.
-Was?
304
00:19:18,875 --> 00:19:21,000
Vielen Dank, StoryBots
305
00:19:21,541 --> 00:19:24,833
Ohne euch hätten wir
die Einbrecherin wohl nie erwischt.
306
00:19:24,916 --> 00:19:27,791
Team 341B ist immer da, um zu helfen.
307
00:19:27,875 --> 00:19:29,583
-Tschüss!
-Gerne doch!
308
00:19:29,666 --> 00:19:31,625
-Bis dann!
-Boop.
309
00:19:31,708 --> 00:19:33,750
-Tschüss!
-Bis bald!
310
00:19:56,500 --> 00:19:59,666
Untertitel von: Steffi Gaedeke