1
00:00:06,041 --> 00:00:06,541
‎NETFLIXシリーズ

2
00:00:06,541 --> 00:00:07,500
‎NETFLIXシリーズ
‎ジャーン

3
00:00:07,500 --> 00:00:08,875
‎NETFLIXシリーズ

4
00:00:15,875 --> 00:00:17,041
‎答えるよ

5
00:00:17,125 --> 00:00:18,291
‎答えるよ

6
00:00:18,375 --> 00:00:20,791
‎ストーリーボットが答えるよ

7
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
‎パソコンの中に住んでいて

8
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
‎楽しく学ぶことが大好き

9
00:00:25,833 --> 00:00:28,166
‎どんな質問にも答える

10
00:00:28,250 --> 00:00:29,958
‎ストーリーボットが答えるよ

11
00:00:31,333 --> 00:00:32,333
‎答えるよ

12
00:00:38,416 --> 00:00:40,458
‎やあ 元気？

13
00:00:41,125 --> 00:00:43,375
‎ボー 世界一高い山は？

14
00:00:43,458 --> 00:00:46,666
‎ヒマラヤ山脈の
‎エベレストだよ

15
00:00:46,750 --> 00:00:49,458
‎高さは8800メートル以上

16
00:00:50,041 --> 00:00:51,458
‎はしごで登る？

17
00:00:51,541 --> 00:00:54,291
‎100本のはしごがいるね

18
00:00:54,375 --> 00:00:59,000
‎8800メートル登るには
‎7000本は必要だよ

19
00:00:59,583 --> 00:01:02,541
‎すごい数のはしごだな

20
00:01:06,208 --> 00:01:09,583
‎かみの毛って何本あるの？

21
00:01:09,666 --> 00:01:11,750
‎よし 調べてみよう

22
00:01:12,875 --> 00:01:17,000
‎人のかみの毛は
‎10万本以上あるんだって

23
00:01:17,083 --> 00:01:18,708
‎たくさんあるね

24
00:01:19,250 --> 00:01:20,083
‎ありがとう

25
00:01:21,166 --> 00:01:23,875
‎ブープ ぼくのかみは何本？

26
00:01:25,250 --> 00:01:26,458
‎ブープ ブープ

27
00:01:27,041 --> 00:01:29,708
‎２本？　きのうの２倍だ

28
00:01:29,791 --> 00:01:31,083
‎やったね

29
00:01:35,125 --> 00:01:37,083
‎ブープ ブブブープ

30
00:01:38,833 --> 00:01:40,916
‎あら ストーリーボット

31
00:01:41,458 --> 00:01:44,166
‎ちょっと手伝ってくれる？

32
00:01:45,250 --> 00:01:46,875
‎もちろんさ

33
00:01:46,958 --> 00:01:50,666
‎その服装は
‎仮装パーティーか何か？

34
00:01:50,750 --> 00:01:55,916
‎ええ そうなの
‎仮装パーティーに行くところ

35
00:01:58,916 --> 00:02:01,833
‎仮装パーティー 大好き

36
00:02:02,416 --> 00:02:06,375
‎私も大好き
‎とっても楽しいよね

37
00:02:07,125 --> 00:02:10,916
‎どうして ひそひそ声で
‎話してるの？

38
00:02:11,500 --> 00:02:13,708
‎えっと それは…

39
00:02:14,791 --> 00:02:16,375
‎ご近所さんが

40
00:02:16,458 --> 00:02:19,666
‎つかれて もうねてるのよ

41
00:02:19,750 --> 00:02:22,041
‎だから ひそひそ声なの

42
00:02:23,125 --> 00:02:25,541
‎なるほど そういうことね

43
00:02:25,625 --> 00:02:27,041
‎本当にそう？

44
00:02:27,125 --> 00:02:30,500
‎ご近所さんを
‎起こしたらマズい

45
00:02:30,583 --> 00:02:33,166
‎なんだかあやしい…

46
00:02:33,250 --> 00:02:34,583
‎何にお困り？

47
00:02:34,666 --> 00:02:36,583
‎それが実はね

48
00:02:36,666 --> 00:02:41,708
‎自分の金庫の
‎カギをなくしちゃったの

49
00:02:41,791 --> 00:02:44,041
‎中にはダイヤが入ってる

50
00:02:48,166 --> 00:02:51,791
‎ビッグなダイヤモンドを
‎持ってるの？

51
00:02:51,875 --> 00:02:56,625
‎キラキラしてて
‎世界一美しいダイヤモンドね

52
00:02:57,208 --> 00:03:00,458
‎これはうちの家宝なの

53
00:03:01,916 --> 00:03:06,750
‎おばあちゃんからお母さん
‎そして私に受けつがれた

54
00:03:07,291 --> 00:03:10,333
‎それであなたの質問は何？

55
00:03:10,833 --> 00:03:14,791
‎カギの仕組みを教えてほしい

56
00:03:15,375 --> 00:03:18,291
‎金庫からダイヤを‎盗(ぬす)‎む…

57
00:03:18,375 --> 00:03:22,000
‎じゃなくて取り出すためにね

58
00:03:22,708 --> 00:03:26,000
‎ダイヤをつけて
‎パーティーに行きたい

59
00:03:27,583 --> 00:03:30,875
‎何かおかしい気がする

60
00:03:31,833 --> 00:03:34,166
‎電話をかけてくる

61
00:03:35,166 --> 00:03:36,541
‎ブープ ブープ

62
00:03:36,625 --> 00:03:38,625
‎それはいい考え

63
00:03:38,708 --> 00:03:42,208
‎偉大(いだい)‎なるトルテリーニは
‎脱出(だっしゅつ)‎がうまい

64
00:03:42,291 --> 00:03:43,583
‎聞いてみよう

65
00:03:43,666 --> 00:03:47,166
‎偉大なるトルテリーニは
‎すごいからな

66
00:03:47,250 --> 00:03:49,833
‎見事な脱出ができるもんね

67
00:03:49,916 --> 00:03:51,666
‎ストーリーボット

68
00:03:51,750 --> 00:03:55,625
‎悪いんだけど急いでくれる？

69
00:03:56,458 --> 00:03:58,958
‎パーティーが始まっちゃう

70
00:03:59,041 --> 00:04:01,500
‎遅刻したらマズいわ

71
00:04:04,208 --> 00:04:05,416
‎ブープ

72
00:04:07,125 --> 00:04:08,500
‎ブープ ブブブープ

73
00:04:11,000 --> 00:04:11,875
‎答えるよ

74
00:04:13,291 --> 00:04:14,708
‎ストーリーボット

75
00:04:14,791 --> 00:04:18,125
‎なぜお願いとお礼を言うの？

76
00:04:22,875 --> 00:04:27,041
‎スーパーめっちゃ
‎すごすご超人マンだ

77
00:04:29,458 --> 00:04:32,416
‎オレは空も飛べるし足も速い

78
00:04:32,500 --> 00:04:35,166
‎素手で鋼も曲げられる

79
00:04:35,250 --> 00:04:40,250
‎でも ぼくが持ってる
‎最強の力はお願いとお礼だ

80
00:04:41,583 --> 00:04:44,625
‎恐竜(きょうりゅう)‎が街をふみつけていたら

81
00:04:44,708 --> 00:04:47,791
‎ぼくは恐竜を
‎やっつけるべき？

82
00:04:48,291 --> 00:04:49,333
‎答えはノー

83
00:04:49,416 --> 00:04:51,750
‎ぼくは飛んでいって―

84
00:04:52,250 --> 00:04:55,875
‎“ふみつけないで
‎ください”とお願いした

85
00:04:55,958 --> 00:05:00,083
‎すると恐竜は街中を
‎歩くのをやめてくれた

86
00:05:00,833 --> 00:05:02,875
‎ぼくはお礼を言ったよ

87
00:05:04,958 --> 00:05:08,583
‎ヒーローに‎超能力(ちょうのうりょく)‎はいらない

88
00:05:08,666 --> 00:05:11,458
‎必要なのは お願いとお礼だ

89
00:05:12,916 --> 00:05:15,458
‎スーパーかっこいいだろ

90
00:05:18,750 --> 00:05:22,375
‎ストーリーボット
‎何か豆知識を教えて

91
00:05:24,083 --> 00:05:27,875
‎豆知識番号の740万64番

92
00:05:29,333 --> 00:05:33,541
‎コアラの指もんは
‎人と似てるって知ってた？

93
00:05:34,041 --> 00:05:38,500
‎犯罪現場であるものが
‎見つかった

94
00:05:38,583 --> 00:05:39,583
‎指もんだ

95
00:05:40,333 --> 00:05:43,000
‎ひ告人は有罪です

96
00:05:43,750 --> 00:05:46,583
‎いや 私はやってない

97
00:05:46,666 --> 00:05:49,291
‎指もんはコアラのものだ

98
00:05:49,375 --> 00:05:51,250
‎コアラが犯人だ

99
00:05:54,875 --> 00:05:56,416
‎だまされたな

100
00:06:00,291 --> 00:06:02,791
‎ブープ

101
00:06:02,875 --> 00:06:06,500
‎次はトゥーカンパレスホテル

102
00:06:07,041 --> 00:06:12,708
‎偉大なるトルティーニの
‎ショーをお届けします

103
00:06:13,833 --> 00:06:16,083
‎みなさん ありがとう

104
00:06:16,166 --> 00:06:19,250
‎見て マーヴ　本物よ

105
00:06:19,875 --> 00:06:26,333
‎今夜のショーには
‎お客さんの協力が必要です

106
00:06:26,916 --> 00:06:27,750
‎えっ？

107
00:06:30,166 --> 00:06:31,250
‎ブープ

108
00:06:31,333 --> 00:06:34,875
‎ペスト
‎次のターゲットを案内しろ

109
00:06:35,750 --> 00:06:39,375
‎ターゲットじゃなくて
‎協力者を箱へ

110
00:06:42,458 --> 00:06:43,583
‎ブープ？

111
00:06:43,666 --> 00:06:44,416
‎ブープ

112
00:06:44,500 --> 00:06:48,541
‎我々は何があっても
‎責任を負いません

113
00:06:48,625 --> 00:06:51,416
‎ブブブープ ブブブープ

114
00:06:51,500 --> 00:06:52,875
‎お静かに

115
00:06:53,625 --> 00:06:54,625
‎ブープ？

116
00:06:54,708 --> 00:06:58,875
‎イリュージョンに
‎集中させてくれ

117
00:06:58,958 --> 00:07:03,333
‎前回の協力者のように
‎なりたくないだろ？

118
00:07:11,041 --> 00:07:15,500
‎アブラカダブラ！
‎スンダラムンダ！

119
00:07:15,583 --> 00:07:17,083
‎箱を切れ

120
00:07:22,458 --> 00:07:24,208
‎ブープ ブブープ

121
00:07:27,708 --> 00:07:29,041
‎ちちんぷい！

122
00:07:34,125 --> 00:07:35,208
‎ブープ

123
00:07:35,291 --> 00:07:37,833
‎信じられない　すごいわ

124
00:07:41,541 --> 00:07:42,666
‎弓を引くぞ

125
00:07:49,291 --> 00:07:50,166
‎ブープ

126
00:07:51,958 --> 00:07:54,166
‎フェットチーネ　マカロニ

127
00:07:54,958 --> 00:07:56,166
‎スパゲッティ

128
00:07:57,166 --> 00:07:58,375
‎バナナ

129
00:07:58,458 --> 00:07:59,000
‎ブープ

130
00:08:05,458 --> 00:08:07,083
‎すばらしい

131
00:08:07,166 --> 00:08:08,833
‎ペスト カギを

132
00:08:11,166 --> 00:08:12,000
‎ブープ？

133
00:08:12,083 --> 00:08:14,541
‎いよいよフィナーレ

134
00:08:14,625 --> 00:08:17,625
‎カギを飲みこんでしまいます

135
00:08:21,000 --> 00:08:22,208
‎ブープ？

136
00:08:22,291 --> 00:08:23,916
‎点火しろ

137
00:08:31,125 --> 00:08:32,541
‎カギよ　開け

138
00:08:38,833 --> 00:08:39,916
‎開け

139
00:08:41,958 --> 00:08:43,500
‎カギよ　開け

140
00:08:45,083 --> 00:08:47,916
‎お願いだ　開いてくれ

141
00:08:48,000 --> 00:08:50,375
‎ペスト 火を消せ

142
00:08:50,458 --> 00:08:52,375
‎早く消すんだ

143
00:08:55,708 --> 00:08:57,208
‎みんな にげて

144
00:09:06,458 --> 00:09:07,583
‎お会計して

145
00:09:09,208 --> 00:09:12,333
‎バーブに言っておいたのに

146
00:09:12,833 --> 00:09:15,041
‎丈夫(じょうぶ)‎なカギは使うなって

147
00:09:15,125 --> 00:09:16,291
‎ブープ？

148
00:09:16,375 --> 00:09:20,500
‎カギをあつかってる
‎警備員のバーブだよ

149
00:09:20,583 --> 00:09:23,500
‎ブブブープ　ブブープ
‎ブブープ

150
00:09:25,958 --> 00:09:29,041
‎ありがとう
‎明日もお楽しみに

151
00:09:32,833 --> 00:09:36,458
‎こんにちは
‎私はカヴィア

152
00:09:37,000 --> 00:09:40,875
‎四角と立方体の‎違(ちが)‎いを教えて

153
00:09:42,833 --> 00:09:44,750
‎今 ブリンブラムの
‎大冒険が始まる

154
00:09:44,750 --> 00:09:46,958
‎今 ブリンブラムの
‎大冒険が始まる
〝ブリンブラムの
大冒険〞

155
00:09:46,958 --> 00:09:50,083
〝ブリンブラムの
大冒険〞

156
00:09:52,375 --> 00:09:54,666
‎ブリンブラム

157
00:09:59,958 --> 00:10:04,208
‎オレさまの橋を
‎わたりたいならば

158
00:10:04,291 --> 00:10:07,000
‎問題を解かないといけない

159
00:10:07,541 --> 00:10:11,291
‎問題に答えるのはきらい
‎こわす方がいい

160
00:10:13,125 --> 00:10:16,708
‎オレさまが持ってるのは
‎何の形だ？

161
00:10:17,916 --> 00:10:21,375
‎簡単な問題だな
‎円だろ？

162
00:10:22,208 --> 00:10:23,208
‎不正解だ

163
00:10:25,833 --> 00:10:27,958
‎これは円ではない

164
00:10:28,041 --> 00:10:31,333
‎オレさまが
‎持ってるのは球体だ

165
00:10:32,791 --> 00:10:34,791
‎何が違うって言うんだ

166
00:10:34,875 --> 00:10:38,666
‎円は平面で２次元だから

167
00:10:38,750 --> 00:10:40,833
‎縦と横しかない

168
00:10:40,916 --> 00:10:44,916
‎球は立体だから３次元だ

169
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
‎縦と横と‎奥行(おくゆ)‎きがある

170
00:10:49,583 --> 00:10:50,958
‎どうでもいい

171
00:10:51,041 --> 00:10:52,000
‎待って

172
00:10:52,500 --> 00:10:54,916
‎まだ問題に正解してない

173
00:10:55,000 --> 00:10:57,166
‎これは何でしょう？

174
00:10:58,458 --> 00:10:59,291
‎正方形だ

175
00:10:59,375 --> 00:11:00,541
‎それも違う

176
00:11:02,083 --> 00:11:03,666
‎これが正方形

177
00:11:03,750 --> 00:11:08,416
‎２次元で縦と横はあるが
‎奥行きはない

178
00:11:08,500 --> 00:11:14,125
‎こっちは立方体で
‎縦と横と奥行きがある

179
00:11:14,625 --> 00:11:15,625
‎同じだろ

180
00:11:16,416 --> 00:11:17,750
‎もう一度

181
00:11:17,833 --> 00:11:18,916
‎三角形だろ

182
00:11:19,000 --> 00:11:20,833
‎三角柱だ

183
00:11:24,583 --> 00:11:26,875
‎ブリムブラム ‎怒(おこ)‎った

184
00:11:28,833 --> 00:11:31,833
‎やめろ　何するんだ

185
00:11:34,625 --> 00:11:36,916
‎円と正方形と三角形だ

186
00:11:37,000 --> 00:11:39,500
‎奥行きはなくなった

187
00:11:39,583 --> 00:11:42,583
‎何だと？　そんなのずるいぞ

188
00:11:42,666 --> 00:11:45,333
‎オレさまの橋は渡らせない

189
00:11:46,125 --> 00:11:47,083
‎わかった

190
00:11:47,166 --> 00:11:49,208
‎じゃあ橋をこわす

191
00:11:49,875 --> 00:11:53,041
‎オレさまの橋になんてことを

192
00:11:53,125 --> 00:11:56,458
‎わかったから橋を渡ってくれ

193
00:11:58,041 --> 00:12:01,166
‎平らな形と立体的な形は
‎　　　　　　　　おもしろい

194
00:12:03,333 --> 00:12:05,500
‎円は丸く平たい

195
00:12:05,583 --> 00:12:06,875
‎２次元だ

196
00:12:06,958 --> 00:12:08,083
‎本当だ

197
00:12:08,166 --> 00:12:10,583
‎縦と横だけで奥行きはない

198
00:12:10,666 --> 00:12:12,000
‎でも球は違う

199
00:12:12,083 --> 00:12:13,500
‎ボールの出番

200
00:12:13,583 --> 00:12:16,000
‎３次元になってるから

201
00:12:16,083 --> 00:12:18,916
‎縦と横と奥行きがある

202
00:12:19,000 --> 00:12:21,291
‎似てるけど円とは違う

203
00:12:21,375 --> 00:12:23,916
‎円でサッカーはできない

204
00:12:24,000 --> 00:12:26,583
‎平面も立体もサイコーさ

205
00:12:26,666 --> 00:12:27,791
‎２次元と

206
00:12:27,875 --> 00:12:28,875
‎３次元だ

207
00:12:28,958 --> 00:12:31,708
‎そう ２種類あるんだ

208
00:12:31,791 --> 00:12:34,833
‎平らな形と立体的な形は
‎　　　　　　　　おもしろい

209
00:12:36,166 --> 00:12:37,000
‎いいぞ

210
00:12:37,083 --> 00:12:39,208
‎正方形は平らな２Ｄ

211
00:12:39,291 --> 00:12:41,833
‎立方体はその３Ｄ版

212
00:12:41,916 --> 00:12:43,166
‎角砂糖や

213
00:12:43,250 --> 00:12:44,416
‎氷の形さ

214
00:12:44,500 --> 00:12:47,333
‎サイコロも立方体でできてる

215
00:12:47,416 --> 00:12:48,666
‎三角形は？

216
00:12:48,750 --> 00:12:49,500
‎見てみよう

217
00:12:49,583 --> 00:12:52,000
‎本にあるのは２Ｄ

218
00:12:52,083 --> 00:12:57,833
‎３Ｄはエジプトの
‎　　砂漠にあるピラミッド

219
00:12:57,916 --> 00:13:00,291
‎平らな形と立体的な形

220
00:13:00,375 --> 00:13:01,625
‎２次元

221
00:13:01,708 --> 00:13:02,916
‎３次元

222
00:13:03,000 --> 00:13:05,541
‎２種類の形がある

223
00:13:05,625 --> 00:13:08,083
‎平らな形と立体的な形は

224
00:13:08,166 --> 00:13:10,416
‎とっても　とっても…

225
00:13:10,500 --> 00:13:11,333
‎おもしろい

226
00:13:12,916 --> 00:13:15,458
‎ブープ

227
00:13:15,541 --> 00:13:19,000
‎次は警備ハードウェア本部

228
00:13:25,208 --> 00:13:26,083
‎ブープ？

229
00:13:26,750 --> 00:13:27,833
‎用件は？

230
00:13:27,916 --> 00:13:29,458
ブープ ブープ

231
00:13:29,958 --> 00:13:32,083
‎カギについて知りたい？

232
00:13:32,166 --> 00:13:33,583
‎身分証を見せて

233
00:13:33,666 --> 00:13:34,416
ブープ

234
00:13:38,166 --> 00:13:40,291
‎右に曲がって 1707室だ

235
00:13:48,750 --> 00:13:50,000
‎ブープ

236
00:13:51,875 --> 00:13:55,291
‎私がバーブ　さあ 乗って

237
00:13:56,375 --> 00:14:00,083
‎もうすぐ
‎ピンタンブラー‎錠(じょう)‎が完成する

238
00:14:00,666 --> 00:14:01,791
‎見える？

239
00:14:01,875 --> 00:14:02,583
‎ブープ

240
00:14:02,666 --> 00:14:05,250
‎ドアにボルトがはまると

241
00:14:05,333 --> 00:14:07,500
‎開閉できなくなる

242
00:14:07,583 --> 00:14:08,541
‎おつかれ

243
00:14:09,666 --> 00:14:13,333
‎そして‎キーとなる‎のは
‎カギ穴の中

244
00:14:14,750 --> 00:14:16,958
‎この部分はプラグ

245
00:14:17,041 --> 00:14:20,166
‎ここにカギをさすと
‎ボルトが動く

246
00:14:20,250 --> 00:14:22,208
‎ブープ ブブープ？

247
00:14:22,291 --> 00:14:24,750
‎いい質問ね　大きな柱を見て

248
00:14:24,833 --> 00:14:28,250
‎柱は２つのピンでできてる

249
00:14:28,833 --> 00:14:31,166
‎ブープ　ブープ

250
00:14:31,250 --> 00:14:35,000
‎正しいカギでないと
‎プラグは回らない

251
00:14:39,791 --> 00:14:45,958
‎でもピンが ここにある
‎シャーラインにそろうと…

252
00:14:50,541 --> 00:14:52,416
‎プラグが回る

253
00:14:52,500 --> 00:14:53,916
‎ブブブープ

254
00:14:54,000 --> 00:14:56,583
‎ピンの高さをそろえるには

255
00:14:56,666 --> 00:14:58,875
‎正しいカギをさす

256
00:14:58,958 --> 00:15:00,166
‎聞こえた？

257
00:15:00,250 --> 00:15:03,708
‎ああ バーブが
‎カギをさせって

258
00:15:03,791 --> 00:15:05,916
‎本当にいいのかな

259
00:15:06,000 --> 00:15:07,875
‎バーブに従おう

260
00:15:07,958 --> 00:15:08,875
‎わかった

261
00:15:10,208 --> 00:15:11,333
‎一体 何？

262
00:15:16,958 --> 00:15:19,375
‎試運転はないはずだけど

263
00:15:19,875 --> 00:15:21,625
‎ここから出なきゃ

264
00:15:21,708 --> 00:15:23,500
‎今すぐにげて

265
00:15:23,583 --> 00:15:25,833
‎ほら 急いで

266
00:15:29,000 --> 00:15:30,041
‎ブープ！

267
00:15:39,166 --> 00:15:40,541
‎ブープ

268
00:15:41,333 --> 00:15:42,541
‎こわれてる

269
00:15:44,083 --> 00:15:45,041
‎ブープ

270
00:15:45,833 --> 00:15:49,125
‎同じことが火曜にも起きたよ

271
00:15:49,208 --> 00:15:51,583
‎こんな時は ければ直る

272
00:15:52,958 --> 00:15:55,166
‎なるほどね

273
00:15:55,875 --> 00:15:57,166
‎止めて

274
00:15:57,250 --> 00:16:00,083
‎ストーリーボットが
‎カギ穴の中に

275
00:16:00,166 --> 00:16:01,291
‎ブープ

276
00:16:06,166 --> 00:16:10,291
‎ストーリーボットが
‎はさまってた

277
00:16:10,375 --> 00:16:13,125
‎ほらね　こわれてなかった

278
00:16:13,208 --> 00:16:14,500
‎ブブープ

279
00:16:14,583 --> 00:16:17,250
‎ごめん　ここなら安全だよ

280
00:16:17,833 --> 00:16:18,791
‎見てて

281
00:16:20,083 --> 00:16:25,000
‎カギがすべてのピンを
‎シャーラインに持ち上げると

282
00:16:25,625 --> 00:16:28,000
‎プラグが回って
‎ボルトが動く

283
00:16:33,166 --> 00:16:34,291
‎いたい

284
00:16:34,375 --> 00:16:37,791
‎最高にかっこいいでしょ？

285
00:16:37,875 --> 00:16:41,125
‎ブープ ブープ
‎ブープ ブープ

286
00:16:41,208 --> 00:16:43,833
‎どういたしまして　またね

287
00:16:44,500 --> 00:16:45,625
‎バイバイ

288
00:16:50,458 --> 00:16:52,708
‎カギがかかってる時

289
00:16:52,791 --> 00:16:56,333
‎ピンが列になって
‎　　すきまをうめてる

290
00:16:56,416 --> 00:16:58,791
‎だから回らない

291
00:16:58,875 --> 00:16:59,916
‎回らない

292
00:17:00,000 --> 00:17:02,708
‎でも正しいカギがあれば

293
00:17:02,791 --> 00:17:04,875
‎ピンの高さがそろう

294
00:17:04,958 --> 00:17:08,250
‎そしてカギを
‎　　開けることができる

295
00:17:09,125 --> 00:17:10,625
‎ピンタンブラー‎錠(じょう)

296
00:17:10,708 --> 00:17:12,041
‎定番のカギだ

297
00:17:12,125 --> 00:17:14,458
‎プラグの中にはすきま

298
00:17:14,541 --> 00:17:16,875
‎そのすきまをうめるのは

299
00:17:16,958 --> 00:17:19,416
‎バネでおされたピン

300
00:17:19,500 --> 00:17:21,541
‎だから回らない

301
00:17:21,625 --> 00:17:23,166
‎でもカギがあれば

302
00:17:23,250 --> 00:17:26,375
‎ピンを正しい高さに
‎変えられる

303
00:17:26,458 --> 00:17:30,375
‎ピンがシャーラインで
‎　　　　　　　そろうんだ

304
00:17:30,458 --> 00:17:33,125
‎これでプラグが回る

305
00:17:33,666 --> 00:17:36,000
‎そしてボルトが動く

306
00:17:36,083 --> 00:17:38,583
‎これがカギの仕組み

307
00:17:38,666 --> 00:17:40,708
‎カギがかかってる時

308
00:17:40,791 --> 00:17:44,333
‎ピンが列になって
‎　　すきまをうめてる

309
00:17:44,416 --> 00:17:46,958
‎だから回らない

310
00:17:47,041 --> 00:17:47,791
‎回らない

311
00:17:47,875 --> 00:17:50,708
‎でも正しいカギがあれば

312
00:17:50,791 --> 00:17:52,875
‎ピンの高さがそろう

313
00:17:52,958 --> 00:17:56,166
‎これでカギが開くんだ

314
00:18:01,875 --> 00:18:03,166
‎私 やってない

315
00:18:03,958 --> 00:18:05,833
‎ブープ　あなたね

316
00:18:06,625 --> 00:18:11,750
‎カギを開ける方法は
‎わかった？

317
00:18:11,833 --> 00:18:14,916
‎仮装パーティーが
‎終わっちゃう

318
00:18:16,125 --> 00:18:19,666
‎ブープ ブブープ
‎ブープ ブブープ

319
00:18:20,250 --> 00:18:22,291
‎ブープ ブブブープ

320
00:18:23,000 --> 00:18:27,916
‎ピンをシャーラインに
‎合わせるのね？

321
00:18:28,583 --> 00:18:31,666
‎カギがないと
‎ダイヤが盗めない

322
00:18:31,750 --> 00:18:33,916
‎ダイヤを盗む？

323
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
‎もちろんよ

324
00:18:36,083 --> 00:18:39,916
‎こんなダイヤを
‎私が持ってるわけない

325
00:18:42,416 --> 00:18:45,458
‎でも仮装パーティーは？

326
00:18:45,541 --> 00:18:47,916
‎そんなのないわ

327
00:18:48,000 --> 00:18:50,583
‎私にまんまと だまされたね

328
00:18:52,250 --> 00:18:53,666
‎警察だ

329
00:18:54,541 --> 00:18:55,458
‎また？

330
00:18:55,958 --> 00:18:57,541
‎びっくり

331
00:18:57,625 --> 00:19:01,125
‎さあ 警察署まで
‎来てもらおうか

332
00:19:01,208 --> 00:19:03,458
‎わかった　今行く

333
00:19:03,541 --> 00:19:05,125
‎どうもありがとう

334
00:19:05,208 --> 00:19:07,833
‎カギの仕組みはわかった

335
00:19:07,916 --> 00:19:12,000
‎どろぼうしようとしたら
‎お腹すいちゃった

336
00:19:12,708 --> 00:19:16,041
‎これは予想外だったね

337
00:19:16,125 --> 00:19:18,083
‎署長 ありがとう

338
00:19:18,166 --> 00:19:18,791
‎えっ？

339
00:19:18,875 --> 00:19:21,000
‎こちらこそ感謝するよ

340
00:19:21,541 --> 00:19:24,750
‎危うくどろぼうを
‎にがすところだった

341
00:19:24,833 --> 00:19:27,791
‎私たちはいつでも協力します

342
00:19:27,875 --> 00:19:29,666
‎さようなら

343
00:19:29,750 --> 00:19:31,625
‎じゃあ またね

344
00:19:31,708 --> 00:19:33,750
‎バイバイ

345
00:19:56,500 --> 00:19:59,666
‎日本語字幕　岡田 はな