Γεια!
Ώρα για απαντήσεις!
Ώρα για απαντήσεις με τα Στόριμποτ!
Ζουν μέσα στο κομπιούτερ σου
Μαθαίνουν και το διασκεδάζουν
Αν έχεις απορίες, απαντούν
Είναι ώρα για απαντήσεις
Απαντήσεις!
Γεια χαρά! Πώς πάει;
Τμήμα απαντήσεων.
Πόσων χρονών είναι ο πλανήτης Γη;
Δεν ξέρω. Θα ρωτήσω.
Γεια σου! Είμαι τεσσεράμισι δισεκατομμυρίων χρονών.
Είναι γριά σαν τον παππού μου.
Κλαρκ, τι απορία έχεις;
Το ξέχασα!
Σε νιώθω, φίλε.
Μπουπ! Να δανειστώ ένα μολύβι; Έσπασα πάλι το δικό μου.
Ναι!
-Να δανειστώ κι άλλο; -Μπουπ.
Παιδιά; Ερώτηση Επιπέδου Τρία.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι. Χαίρομαι που σας πέτυχα.
Γεια σου, κύριε Πίτσα. Πώς σε λένε;
Με λένε Τζουζέπε και έχω πρόβλημα! Θέλω βοήθεια.
Τι πρόβλημα έχεις;
Δεν ξέρω πόσες πίτσες να φτιάξω για ένα πάρτι γενεθλίων.
Δεν ακούγεται επείγον, Τζουζέπε,
αλλά μια που ρωτάς, πόσα παιδιά θα είναι;
Παιδιά; Δεν είναι για παιδιά, Μπιπ! Είναι για αρκούδες γκρίζλι!
Δηλαδή φτιάχνεις πίτσες για πάρτι γενεθλίων με αρκούδες γκρίζλι;
Και δεν ξέρεις πόσες;
Σωστά. Κι αν δεν φτιάξω αρκετές πίτσες,
οι αρκούδες μπορεί να με φάνε!
Τι θα κάνω; Δεν ξέρω…
Μια στιγμή, παρακαλώ. Τζουζέπε, λέγετε.
Ωχ. Ναι.
Ναι, θα φέρω σίγουρα αρκετή πίτσα για όλες τις αρκούδες.
Ευχαριστώ. Εντάξει. Γεια σας.
Είδατε; Τι θα κάνω; Πρέπει να με βοηθήσετε.
Ας σκεφτούμε. Πόσες αρκούδες θα είναι στο πάρτι γενεθλίων;
Θα είναι εννιά αρκούδες στο πάρτι!
Πόση πίτσα θα φάει κάθε αρκούδα;
Πού να ξέρω εγώ;
Σου μοιάζω για αρκούδα;
-Ωραία. Πρέπει να βρούμε μια αρκούδα. -Να ρωτήσουμε πόσες πίτσες τρώει.
Σίγουρα θα υπάρχει μια αρκούδα στο Τμήμα Αρχείου.
Τέλεια ιδέα, Μπο!
Σας παρακαλώ, κάντε γρήγορα! Δεν έχω πολύ χρόνο!
Μην ανησυχείς. Εμείς είμαστε εδώ.
Απαντήσεις!
Γεια. Πώς λειτουργεί ο ανεμιστήρας;
Πώς λειτουργεί ο ανεμιστήρας; Είναι μια πανέξυπνη εφεύρεση.
Τα φτερά του ανεμιστήρα έχουν συγκεκριμένο σχήμα,
ώστε όταν κινούνται, να σπρώχνουν τον αέρα προς τα εμπρός,
κάνοντας ρεύμα.
Κοιτάξτε.
Ο ανεμιστήρας δεν κρυώνει τον αέρα,
όταν όμως το ρεύμα πέφτει πάνω σου, εξατμίζεται ο ιδρώτας σου,
και γι' αυτό δροσίζεσαι.
Όσο πιο γρήγορα γυρίζει…
τόσο πιο γρήγορα πάει ο αέρας και πιο πολύ δροσίζεσαι!
Γίνεται να το χαμηλώσουμε λιγάκι;
Αμάν!
Λοιπόν!
Φαίνεται ότι τα φτερά κινούνται πιο γρήγορα,
αντί για πιο αργά!
Γεια. Γιατί φοράμε παπούτσια κάθε μέρα;
Κλαδί.
Πέτρα.
Παπούτσια.
Μου αρέσουν τα παπούτσια. Ναι!
Παπούτσια.
Βράχος.
Επόμενη στάση, το Τμήμα του Αρχείου.
Έχεις 30άρια, Γκουμπ;
Τράβα φύλλο.
Έχεις κανένα 99άρι;
Τράβα φύλλο.
Γκομπ; Γκουμπ; Δεν θα έπρεπε να δουλεύει έστω ο ένας;
Δουλεύουμε.
Ναι. Δουλεύουμε σκληρά.
Έχεις επτάρια;
Γκουμπ, βιάζομαι πολύ.
Πού θα βρω μια αρκούδα γκρίζλι;
Αρκούδα γκρίζλι; Πρώτη φορά το ακούω.
Είναι κάτι σαν σκύλος;
Όχι.
Το γκρίζλι είναι ένα είδος αρκούδας.
-Αρκούδας; -Ορίστε. Πήγαινε στα Τριχωτά Πράγματα.
Τέλεια, ευχαριστώ! Γεια σας, παιδιά.
Φρεντ, έλα γρήγορα!
Ναι. Είναι η σειρά σου.
Εδώ θα είναι τα Τριχωτά Πράγματα.
-Μα δεν βλέπω αρκούδες. -Οι αρκούδες μεταφέρθηκαν.
Δες στα Πράγματα Σαν Σκυλιά.
Κάτω! Τούμπα! Ξάπλα!
Ψάχνω μια αρκούδα!
Δεν έχει αρκούδες εδώ.
Δες τα Πράγματα Όχι Σαν Σκυλιά Τελικά.
"Αρκούδες: δες Πράγματα Που Τρώνε Μέλι".
Ωχ!
Επιτέλους, μια αρκούδα!
Μπορείς να μου πεις πόσες πίτσες τρώει μια αρκούδα;
Υπάρχουν οκτώ διαφορετικά είδη αρκούδων.
Ποιο είδος ψάχνεις;
Ναι, βέβαια. Μια αρκούδα γκρίζλι.
Γκρίζλι! Όλοι θέλουν να μιλήσουν στις αρκούδες γκρίζλι.
Κι εμείς οι αρκούδες της Μαλαισίας έχουμε ενδιαφέρον. Κοίτα.
Έχουμε μακρύτερη γλώσσα από κάθε αρκούδα.
Φοβερό. Πολύ εντυπωσιακό.
Μα πρέπει να μιλήσω σε μια γκρίζλι.
Ορίστε.
"Για γκρίζλι, δες Ζώα Με Νύχια".
"Για γκρίζλι, δες Ζώα Σε Σπηλιές"!
"Δες στα Ζώα Που Μουγκρίζουν";
"Δες στα Μεγάλα Πράγματα";
"Για γκρίζλι, δες στα Τριχωτά Πράγματα";
Μα από εκεί ξεκίνησα!
Ωχ!
-Να σου πω. -Ναι;
Έχεις οκτάρι;
Τράβα φύλλο.
Τι είδους οργανωτικό σύστημα έχετε εσείς οι δύο;
Είδα πράγματα τριχωτά, σαν σκυλιά,
όχι σαν σκυλιά τελικά, που έτρωγαν μέλι,
με νύχια, που ζούσαν σε σπηλιά, που μούγκριζαν, που ήταν μεγάλα,
και ακόμα δεν έχω βρει…
Πώς;
Μια αρκούδα γκρίζλι;
Πού;
Εκεί πέρα!
-Φρεντ, είσαι αρκούδα γκρίζλι; -Ναι.
Σε είχα για σκύλο.
Κι εγώ για μεγάλο ποντίκι.
Κύριε Γκρίζλι,
ένας φίλος ρωτάει πόσες πίτσες τρώει μια αρκούδα γκρίζλι. Τι λες;
Πόσες πίτσες τρώει μια αρκούδα γκρίζλι; Μ' αρέσει το τυρί.
Πέντε.
Γεια σας. Γιατί σαπίζουν τα φρούτα;
Οι Ιστορίες του Σερ Παράτολμου!
-Εμπρός, Πράνσι! -Άντε, καλά.
Να είμαστε σε εγρήγορση.
Το κακό μπορεί να καραδοκεί…
Πώς; Κοίτα, Πράνσι.
Ένα μήλο. Ένα δώρο από τα ουράνια.
Σίγουρα έπεσε απ' τη μηλιά, από πάνω σου.
Μα τι ηρωικό μήλο…
Μα τον Τόλκιν!
Το μήλο έχει βεβηλωθεί!
Απλώς σάπισε.
Ξέρω τον μόνο σάπιο παλιάνθρωπο που θα έκανε τέτοια πράξη!
Η Γουόλντα η Μάγισσα!
-Δεν νομίζω… -Να τη σταματήσουμε!
Καλά.
Κι έτσι, το ηρωικό δίδυμο διέσχισε όλο το βασίλειο.
Επίθεση!
Χα! Άρπα αυτή! Κι αυτή! Και λίγο απ' αυτή. Φτάνει για όλους.
-Ώστε έτσι! -Τι;
Πάλι τα ίδια; Τι θέλεις;
Να σε σταματήσω!
-Ένα σάπιο μήλο; -Ώστε έτσι!
Ξέρεις τι είναι, γιατί έριξες ένα άθλιο ξόρκι
σε όλη τη σοδειά του βασιλείου!
Δεν βλέπω τίποτα αστείο στα χαλασμένα φρούτα.
Το σάπισμα είναι φυσική διαδικασία!
Φάε τη γλώσσα σου, άθλια στρίγκλα!
Η φύση δεν θα μόλυνε ποτέ τα πιο λαχταριστά προϊόντα της.
Άκου, φίλε. Το σάπισμα και η αποσύνθεση προκαλούνται από μικροοργανισμούς.
Χα! Γελάω με τα ψέματά σου.
Βασικά, έχει δίκιο.
Αλήθεια; Τι είναι αυτοί οι μικροοργανισμοί;
Μούχλες. Βακτήρια. Μύκητες.
Πλάσματα τόσο μικρά, που δεν τα βλέπεις με γυμνό μάτι.
Υπάρχουν αόρατα τέρατα που καταστρέφουν τα φρούτα μας;
Θα τα σταματήσω!
Δεν είναι κακά.
Η αποσύνθεση είναι απλώς η ανακύκλωση της φύσης.
Σιωπή! Πρέπει να ξεριζώσω τα άθλια πλάσματα της σαπίλας!
Ορίστε. Με αυτό το φίλτρο θα τα δεις.
Κι εγώ θα σε ξεφορτωθώ.
Θαυμάσια! Μικροοργανισμοί, ετοιμαστείτε να βρείτε τον δάσκαλό σας!
Δεν νομίζω ότι πρέπει να πιεις…
Μα τον Τζορτζ Μάρτιν!
Η Γουόλντα λέει αλήθεια!
Γυρίστε εκεί απ' όπου ήρθατε, διάβολοι! Επίθεση!
Πίσω! Άρπα τη, κτήνος! Σταθείτε και παραδοθείτε!
Πάμε για μπανάνα σπλιτ;
Ωραία θα ήταν.
Στο παγωτατζίδικο!
Μιαμ, μιαμ, μιαμ
Υπάρχουν μικροοργανισμοί παντού
Σε κάθε μήλο, βερίκοκο και αχλάδι
Βακτήρια και μύκητες, πολύ μικρά
Κι αυτά πρέπει να φάνε, όπως κι εσύ
-Αυτά τα πλασματάκια τρώνε -Τρώνε
-Τρώνε κεράσια, μούρα -Τι γλυκό
Φυσική διαδικασία, συμβαίνει συχνά
Λέγεται αποσύνθεση ή αλλιώς σάπισμα
Μιαμ, μιαμ, μιαμ
Ένα ώριμο πεπόνι μοιάζει νόστιμο
Αμέτρητα πλασματάκια το θέλουν
Αν το βγάλεις έξω και το αφήσεις
Θα το μασουλάνε ώσπου να σαπίσει
-Γιατί τα πλασματάκια τρώνε -Τρώνε
-Ροδάκινο, παπάγια -Τι νοστιμιά
Όταν τα φρούτα έχουν μαλακά σημεία
Είναι αποσύνθεση ή αλλιώς σάπισμα
Αποσύνθεση
Μιαμ, μιαμ!
Ή αλλιώς σάπισμα
Επόμενη στάση, το Τμήμα Μαθηματικών.
Πιο γρήγορα, Πυθαγόρα. Πρέπει να γυρίζει η μηχανή.
Σου μοιάζει εύκολο;
Γιατί δεν το κάνεις εσύ;
Σε χαιρετώ, Μπιπ.
Γεια σου, Έιντα.
Τι σε φέρνει στο Τμήμα Μαθηματικών;
Ένας φίλος πρέπει να φτιάξει πίτσες για ένα πάρτι.
Δεν ξέρει πόσες να φτιάξει.
Ήρθες στο σωστό μέρος.
Το Μαθηματρόν 3000 είναι το πιο ακριβές όργανο όλου του τμήματος.
Τέλος πάντων…
Υπόγραψε αυτό το έντυπο, πλύνε τα χέρια σου,
βάλε κράνος, βάλε και γάντια.
Έτοιμοι για πολλαπλασιασμό.
Πολλαπλασια… Τι;
Πολλαπλασιασμό!
-Αμάν! -Δες το σαν επαναλαμβανόμενη πρόσθεση.
Προσθέτεις τον ίδιο αριθμό πάλι και πάλι, όσες φορές χρειαστε.
Δεν καταλαβαίνω, Έιντα.
Κοίτα. Φαντάσου ότι έχεις τέσσερα κουτιά.
Σε κάθε κουτί υπάρχουν τρεις μπάλες.
Για να βρεις πόσες είναι όλες οι μπάλες, προσθέτεις τέσσερις φορές τον αριθμό τρία.
Λοιπόν, τρία,
συν τρία,
ίσον 12!
Είναι σαν να λέμε "Τέσσερα επί τρία ίσον 12".
Αυτό το μικρό Χ σημαίνει πολλαπλασιασμός!
Ναι. Νομίζω ότι αρχίζω να το καταλαβαίνω.
Εντάξει, τότε. Ας απαντήσουμε.
Πόσες αρκούδες θα είναι στο πάρτι;
Εννέα αρκούδες.
Και πόσες πίτσες θα φάει η κάθε αρκούδα;
Πέντε πίτσες.
Τέλεια.
Τώρα το Μαθηματρόν 3000 θα κάνει τον πολλαπλασιασμό
και θα δώσει απάντηση.
Για να δούμε.
Εννιά αρκούδες επί πέντε πίτσες ίσον…
Πυθαγόρα! Γιατί σταμάτησες;
Υποχρεωτικό διάλειμμα για καφέ. Λυπάμαι!
Σιγά μη λυπάμαι.
Δεν πειράζει.
Είπες ότι ο πολλαπλασιασμός είναι επαναλαμβανόμενη πρόσθεση.
Αν το Μαθηματρόν δεν δουλεύει,
ας προσθέσουμε εννιά φορές τον αριθμό πέντε.
Σωστά, Μπιπ. Ας το κάνουμε!
Για να δούμε, πέντε συν πέντε ίσον δέκα,
συν πέντε ίσον 15, συν πέντε, 20, 25, 30, 35, 40…
Σαράντα πέντε πίτσες!
Τέρμα το διάλειμμα!
Ολοκλήρωση πολλαπλασιασμού.
Εννέα επί πέντε ίσον…
σαράντα πέντε.
Καταπληκτικό! Σαράντα πέντε πίτσες!
Θα το πω στον Τζουζέπε. Θα χαρεί πολύ.
Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια! Γεια!
Αντίο, Μπιπ! Τα λέμε!
Πυθαγόρα!
Λάθος μου!
Όταν πέντε πίθηκοι Έχουν από τέσσερα σταφύλια
Πώς ξέρεις πόσα σταφύλια υπάρχουν;
Προσθέτεις τέσσερα συν τέσσερα Πάλι και πάλι
Το άθροισμα είναι 20 σταφύλια Αλλά υπάρχει κι άλλος τρόπος
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις Τον πολλαπλασιασμό
Πολύ χρήσιμη πράξη Όταν τη μάθεις, θα χαρείς
Πέντε επί τέσσερα, κάνει πάλι 20
Αντί να προσθέτεις πάλι και πάλι Πολλαπλασιάζεις
Υπάρχουν έξι αυγά σε κάθε αυγοθήκη Και αγοράζεις τρεις
Τρία επί έξι, 18 αυγά, μέτρα και θα δεις
Τέσσερα επί τρία κάνει 12 γουρούνια Στο αγρόκτημα
Πέντε δάχτυλα σε κάθε χέρι Δύο επί πέντε, δέκα
Πολλαπλασιασμός, το μικρό Χ σημαίνει "επί"
Τρία επί πέντε κάνει 15 χωνάκια Μπάλες ή λεμόνια
Μπορείς να προσθέσεις Πέντε συν πέντε συν πέντε
Μα αντί να προσθέτεις πάλι και πάλι Πολλαπλασιάζεις
Είναι τέλειο να μαθαίνεις Πώς να πολλαπλασιάζεις
Εμπρός; Τζουζέπε; Μ' ακούς;
Μπιπ! Καλά που γύρισες.
Κοντεύει το πάρτι.
Βρήκες πόσες πίτσες πρέπει να φτιάξω;
Ναι!
Καθεμιά από τις εννιά αρκούδες θα φάει πέντε πίτσες.
Για να βρεις πόσες χρειάζεσαι συνολικά, μπορείς να πολλαπλασιάσεις.
Εννέα αρκούδες επί πέντε πίτσες καθεμιά, ίσον 45 πίτσες!
Σαράντα πέντε πίτσες;
Είναι πάρα πολλές! Δεν ξέρω αν έχω αρκετή ζύμη!
Μια στιγμή.
Πίτσα του Τζουζέπε.
Ξέρω. Ησυχάστε, το υπόσχομαι. Θα φτιάξω όλες τις πίτσες.
Σαράντα πέντε. Καμιά δεν θα φύγει νηστική.
Σας ευχαριστώ.
Ευχαριστώ, πολλαπλασιασμέ.
Τώρα οι αρκούδες δεν θα φάνε τον Τζουζέπε.
Καλή τύχη, Τζουζέπε!
Ευχαριστώ πολύ. Θα φτιάξω πίτσα. Τώρα οι αρκούδες δεν θα με φάνε!
Πολλαπλασιασμέ, ευχαριστώ.
Στόριμποτ, ευχαριστώ. Αντίο!
Υποτιτλισμός: Τατιάνα Ραπακούλια