SERIAL NETFLIX
Czas na odpowiedź!
Mądroboty: Czas na odpowiedź
W kompie mieszkają Pracy pełno mają
Nauka jest dla nich zabawą Na każde pytanie odpowiedź znają
Mądroboty: Czas na odpowiedź
Czas na odpowiedź!
Hej, co słychać?
Dział odpowiedzi.
Cześć. Ile lat ma Ziemia?
Zapytajmy ją.
Cześć! Mam cztery i pół miliarda lat.
To tyle, co mój dziadek.
Co chcesz wiedzieć, Clark?
Zapomniałem!
Totalnie rozumiem.
Hej, Boop!
Pożyczysz ołówek? Znowu złamałem.
O tak!
- Mogę pożyczyć inny? - Boop.
Nadchodzi trójeczka.
Raz, dwa, trzy.
Cieszę się, że was widzę.
Hej, Pizza Ziom. Jak masz na imię?
Mam na imię Giuseppe i mam problem!
Pomożecie?
Jaki masz problem?
Giuseppe nie wie, ile pizzy przygotować na imprezę.
To nie brzmi jak nagły wypadek, ale skoro tu jesteś, to ile dzieci będzie?
Dzieci? To nie dla dzieci, Beep! To dla niedźwiedzi grizzly!
Chcesz powiedzieć, że robisz pizzę na urodziny niedźwiedzia?
I nie wiesz, ile zrobić?
Jeśli Giuseppe zrobi za mało pizzy, niedźwiedzie mogą zjeść Giuseppe!
Co ja mam zrobić?
Chwileczkę.
Tu Giuseppe.
Tak, tak.
Oczywiście. Dla wszystkich miśków wystarczy pizzy.
Dziękuję. Do widzenia.
Widzicie, Mądroboty? Musicie mi pomóc.
Dobra. Zastanówmy się. Ile niedźwiedzi będzie na tej imprezie?
Na imprezie będzie dziewięć misiów!
Ile pizzy zje każdy niedźwiedź?
Skąd mam wiedzieć? Czy Giuseppe wygląda jak niedźwiedź?
- Musimy znaleźć niedźwiedzia grizzly. - I zapytać, ile może zjeść pizzy.
Założę się, że w Dziale Archiwum jest niedźwiedź.
Świetny pomysł!
Pośpieszcie się, Mądroboty! Mam mało czasu!
Bez obaw, Giuseppe. Ruszamy do pracy.
Czas na odpowiedź!
Cześć. Jak działa wentylator?
Jak działa wentylator? To genialny wynalazek.
Wentylator ma odpowiednio ukształtowane łopatki,
które poruszając się, zgarniają powietrze i popychają je,
tworząc powiew.
Spójrzcie.
Wiatrak nie chłodzi powietrza,
ale kiedy powiew trafia na skórę, sprawia, że pot paruje
i czujemy się schłodzeni.
Im szybciej obracają się łopatki,
tym szybciej porusza się powietrze i czujemy większy chłód!
Zmniejszmy troszkę prędkość.
Ojej!
Cóż.
Wygląda na to, że prędkość się zwiększyła
zamiast się zmniejszyć!
Dlaczego musimy codziennie nosić buty?
Patyk.
Kamień.
Buty.
Moja lubić buty.
Buty.
Głaz.
Następny przystanek, Dział Archiwum.
Masz trzydziestki, Goob?
Dobierasz.
Masz 99?
Dobierasz.
Gob? Goob? Czy choć jeden z was nie powinien pracować?
Pracujemy.
Tak. Bardzo ciężko.
Masz siódemki?
Goob, bardzo się spieszę. Gdzie znajdę niedźwiedzia grizzly?
Niedźwiedź grizzly? Pierwsze słyszę.
To jakaś rasa psa?
Nie. Niedźwiedź grizzly to gatunek niedźwiedzia.
Niedźwiedzia?
Sprawdź na Rzeczach Włochatych.
Świetnie, dzięki! Pa, Gob. Pa, Goob.
Fred, pośpiesz się!
Tak. Twoja kolej.
To pewnie Rzeczy Włochate.
Nie widzę niedźwiedzi.
Przeniesiono je.
Do Rzeczy Podobnych do Psa.
Siad! Turlaj się. Leżeć!
Szukam niedźwiedzia!
Tu ich nie ma. Może na Rzeczach, Które Mieliśmy za Psa.
„Misie przeniesione na Rzeczy Miodolubne”?
Nareszcie niedźwiedź!
Powiesz mi, ile pizzy zjada niedźwiedź?
Jest osiem gatunków niedźwiedzi.
O jaki ci chodzi?
O niedźwiedzie grizzly.
Grizzly! Wszyscy chcą rozmawiać tylko z niedźwiedziami grizzly.
My, niedźwiedzie malajskie, też jesteśmy ciekawe. Spójrz.
Mamy najdłuższe języki.
Rety. Naprawdę imponujący.
Ale muszę pogadać z grizzly.
Proszę.
Mam szukać na Rzeczach z Pazurami.
„Grizzly na Rzeczach Jaskiniowych”.
„Grizzly są na Rzeczach Ryczących”?
„Grizzly na Rzeczach Wielkich”?
„Grizzly są na Rzeczach Włochatych”?
Tam przecież zacząłem!
- Hej, Gob. - Tak?
Masz ósemkę?
Dobierasz.
To ma być dobrze zorganizowany system?
Rzeczy Włochate, Wyglądające jak Pies,
Rzeczy, Które Mieliśmy za Psa, Miodolubne, Rzeczy z Pazurami, Jaskiniowe,
Ryczące, Rzeczy Wielkie, byłem wszędzie i nie znalazłem!
Co?
Niedźwiedź grizzly?
Gdzie?
Tam!
Fred, jesteś grizzly?
No ba.
Myślałem, że psem.
A ja, że wielką myszą.
Panie Grizzly,
mój przyjaciel musi wiedzieć, ile pizzy zjadacie.
Pomożesz?
Ile sztuk pizzy zjada grizzly?
Uwielbiam ten ser.
Pięć.
Hej, Mądroboty. Dlaczego owoce gniją?
Opowieści sir Ryzykanta!
- Naprzód, Mędrku! - Jak tam chcesz.
Musimy zachować czujność.
Zło może czaić się wszędzie.
Patrz, Mędrku.
Jabłko. Dar z niebios.
Jestem pewien, że spadło z tej jabłoni.
Cóż za bohaterskie jabłko.
Niech to Tolkien!
To jabłko zostało splugawione!
To zgnilizna.
Znam tylko jedną zgniłą maszkarę, która może za tym stać.
Wiedźma Walda!
- Nie sądzę. - Powstrzymajmy ją!
Dobra.
Nasz bohaterski duet przemierzył całe królestwo.
Szarża!
A masz za swoje!
I jeszcze trochę. Podzielcie się.
Znowu? Czego chcesz?
Chcę cię powstrzymać!
- Zgniłe jabłko? - Aha!
Wiesz, co to jest, bo rzuciłaś swoje podłe zaklęcie
na wszystkie plony w królestwie!
Nie dostrzegam humoru w skażonych owocach.
Gnicie to naturalny proces.
Zamilknij, bagienna starucho!
Natura nigdy nie splamiłaby swojego najpyszniejszego dzieła.
Posłuchaj, mistrzu. Gnicie i rozkład są spowodowane przez drobnoustroje.
Śmieję się z twych kłamstw.
Ale ona ma rację.
Tak? Co to za drobnoustroje?
Pleśń. Bakterie. Grzyby.
Wszystko, co jest tak małe, że nie widać tego gołym okiem.
Niewidzialne potwory niszczą nasze owoce?
Powstrzymam je!
To nie są potwory.
Rozkład to naturalny sposób na recykling.
Cisza! Muszę wyrugować tych rozkładowych rozbójników!
Proszę. Ten eliksir pozwoli ci je zobaczyć.
A mnie da święty spokój.
Rozkosznie! Mikroorganizmy, przygotujcie się na swój koniec!
Sir, nie powinien pan tego…
Na wielkiego R.R. Martina!
Walda mówiła prawdę!
Wracajcie tam, skąd przyszłyście, diabły! Szarża!
A macie, bestie!
Poddajcie się!
Masz ochotę na deser?
W rzeczy samej.
Do lodziarni!
Mniam, mniam, mniam, mniam
Drobnoustroje wszędzie spotkamy
Lubią jabłka, morele Gruszki i banany
To bakterie i grzyby Nie widać ich
Ale muszą zjeść kolację Jak ja i ty
Te maluchy tylko Jedzą, jedzą, jedzą
Na słodką wiśnię „Nie” nie powiedzą
To naturalne Może się zdziwicie
Nazywamy to rozkładem Albo gniciem
Mniam, mniam, mniam, mniam
Gdy na widok melona Ślinka ci cieknie
Tłum maluchów Już tam biegnie
Jeśli zostawisz go Na dzień lub dwa
Piękna dopadnie go zgnilizna
Te maluchy tylko Jedzą, jedzą, jedzą
Brzoskwini smak Jest dla nich hecą
Gdy owoc mięknie Albo plamki ma
Dopadł go rozkład Albo zgnilizna
Rozkład Mniam, mniam!
Albo zgnilizna
Następny przystanek, Wydział Matematyki.
Szybciej, Pitagorasie. Maszyna musi chodzić.
Myślisz, że to proste?
Może mnie zastąpisz?
Uszanowanko, Beep.
Hej, Ada.
Co cię sprowadza na Wydział Matematyki?
Mój kumpel musi zrobić pizzę na urodziny misia,
ale nie wie, ile jej zrobić.
Dobrze trafiłeś.
Nasz Matematron 3000 to najdokładniejsza maszyna w wydziale.
Tak, jak mówiłam.
Podpisz ten formularz.
Umyj ręce.
Załóż kask.
I rękawiczki.
Teraz możemy zacząć mnożenie.
Mno, że co?
Mnożenie!
Ojej!
To jak powtarzające się dodawanie.
Dodaje się tę samą liczbę kilka razy z rzędu.
Nie rozumiem, Ada.
Wyobraź sobie, że masz cztery pudełka.
W każdym pudełku są trzy piłki.
Aby sprawdzić, ile jest piłek,
wystarczy dodać liczbę trzy czterokrotnie.
Czyli trzy
plus trzy
równa się 12!
To to samo, co cztery razy trzy równa się 12.
To małe „x” oznacza mnożenie!
Aha. Chyba zaczynam rozumieć.
Odpowiedzmy na twoje pytanie.
Ile niedźwiedzi grizzly będzie na tej imprezie?
Dziewięć niedźwiedzi.
Ile sztuk pizzy zje każdy niedźwiedź?
Pięć.
Doskonale!
Teraz Matematron 3000 musi tylko pomnożyć
i uzyskamy odpowiedź.
Zobaczmy.
Dziewięć niedźwiedzi pomnożonych przez pięć sztuk pizzy, równa się…
Pitagorasie, czemu przestałeś?
Przerwa na kawę. Przykro mi!
Wcale nie.
W porządku, Ada.
Mówiłaś, że mnożenie to skrót od powielonego dodawania.
Jeśli Matematron nie działa,
możemy dodać do siebie liczbę pięć dziewięć razy.
Zgadza się, Beep. Możemy!
Zobaczmy. Pięć plus pięć równa się dziesięć.
Plus pięć równa się 15, plus pięć – 20, 25, 30, 35, 40.
Czterdzieści pięć sztuk pizzy!
Koniec przerwy.
Mnożenie zakończone.
Dziewięć razy pięć równa się…
czterdzieści pięć.
Niesamowite! Czterdzieści pięć pizz!
Muszę powiedzieć to Giuseppe. Ucieszy się.
Dzięki za pomoc! Pa!
Pa, Beep! Do zobaczenia.
Pitagorasie!
Moja wina!
Mamy pięć wesołych małp A każda cztery winogrona ma
Skąd wiadomo Ile jest winogron?
Dodaj do siebie Pięciokrotnie liczbę cztery
Suma wyniesie 20 Ale lepszy sposób mam
Możesz użyć mnożenia Zamiast dodawania
Kto to docenia Powody ma do zadowolenia
Pięć razy cztery Dwadzieścia da bez ściemy
Zamiast w kółko dodawać Od dzisiaj mnożymy
Sześć jajek jest w pudełku A ty kupisz takich trzy
Trzy razy sześć to 18 Sprawdź, uwierzysz mi
Cztery razy trzy To 12 dużych świń w zagrodzie
Po pięć palców masz u dłoni Czyli razem dziesięć
Mnożenia symbol To to małe iks między liczbami
Trzy razy pięć to 15 Piłek albo lodów
Możesz dodać pięć plus pięć plus pięć
Ale lepiej na mnożenie poczuj chęć
To wspaniała umiejętność Mnożeniem zwiemy ją
Giuseppe? Jesteś tam?
Beep! Miło cię widzieć. Już prawie czas na imprezę.
Wiesz, ile sztuk pizzy musi zrobić Giuseppe?
Tak.
Każdy z dziewięciu niedźwiedzi zje pięć pizz.
Żeby dowiedzieć się, ile ich potrzebujemy,
musimy użyć mnożenia.
Dziewięć niedźwiedzi razy pięć pizz da nam 45 pizz!
Czterdzieści pięć pizz?
To mnóstwo pizz! Nie wiem, czy mam tyle ciasta!
Chwila.
Pizzeria Giuseppe.
Bez obaw, pizzy na pewno nie zabraknie.
Będzie ich 45. Żaden miś nie wyjdzie głodny.
Dziękuję, Mądroboty.
Dziękuję, mnożenie.
Teraz niedźwiedzie nie zjedzą Giuseppe.
Powodzenia, Giuseppe!
Dzięki, Mądroboty.
Zrobię pizzę i misie mnie nie zjedzą!
Mnożenie, dziękuję.
Mądroboty, dziękuję. Pa!
Napisy: Tomasz Suchoń