1
00:00:06,041 --> 00:00:07,416
Ta-dam!

2
00:00:15,875 --> 00:00:18,375
- Kérdezz s felelnek
- Kérdezz s felelnek

3
00:00:18,458 --> 00:00:20,791
A StoryBotok válaszolnak

4
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
A komputerben laknak
Munkájuk fura

5
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
Viccesen okítanak
Csupa okosra

6
00:00:25,833 --> 00:00:27,958
Válaszokat adnak
Nem maradsz buta

7
00:00:28,041 --> 00:00:30,000
A StoryBotok válaszolnak

8
00:00:31,291 --> 00:00:32,708
Kérdezz s felelnek

9
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
- Sziasztok! Mizu?
- Bup!

10
00:00:40,500 --> 00:00:43,791
Szia, Bo! Melyik a kedvenc gyümölcsöd?

11
00:00:43,875 --> 00:00:47,125
Szeretem az almát, a banánt és a szőlőt.

12
00:00:47,208 --> 00:00:49,583
És ha csak egyet választhatsz?

13
00:00:50,208 --> 00:00:51,833
Juj, akkor alma?

14
00:00:51,916 --> 00:00:55,208
Nem, szőlő. Várj, inkább legyen a banán!

15
00:00:55,291 --> 00:00:57,041
Nem! Alma!

16
00:00:57,125 --> 00:01:00,083
Mind finomak, nem tudok dönteni.

17
00:01:04,375 --> 00:01:08,916
Itt Sztori Sztoriberg
a Válasz ügyosztály egyik sztárjával.

18
00:01:09,000 --> 00:01:13,416
Neked állítólag
minden kérdésre van válaszod. Mit szólsz?

19
00:01:15,458 --> 00:01:16,291
Bup?

20
00:01:17,083 --> 00:01:18,833
Lenyűgöző!

21
00:01:19,458 --> 00:01:22,916
Szia, Bimm!
Hány csápja van egy tintahalnak?

22
00:01:23,750 --> 00:01:25,208
A tippem: négy.

23
00:01:25,291 --> 00:01:26,583
Négy?

24
00:01:26,666 --> 00:01:29,875
Nem. Akkor legyen kilenc vagy 15!

25
00:01:29,958 --> 00:01:32,125
Figyelsz te rám?

26
00:01:33,625 --> 00:01:35,916
Ne! Megint vesztettem!

27
00:01:36,000 --> 00:01:37,583
A játéknak vége.

28
00:01:38,833 --> 00:01:43,333
A tintahalnak két hosszú csápja
és nyolc rövid karja van.

29
00:01:43,416 --> 00:01:45,208
Kösz a segítséget, Bip!

30
00:01:45,791 --> 00:01:50,500
Miért videójátékozol?
Kérdésekre kellene válaszolnunk.

31
00:01:53,083 --> 00:01:56,125
Csapat! Hármas szintű riasztást kapunk.

32
00:01:57,583 --> 00:02:01,541
StoryBotok! Ez kircsi!
Örülök, hogy látlak.

33
00:02:04,000 --> 00:02:06,041
Ez Diszkó Delilah!

34
00:02:06,125 --> 00:02:10,000
A legpörgősebb és legmenőbb DJ a világon!

35
00:02:10,083 --> 00:02:16,666
Ez már döfi, bébi! Nem könnyű a világ
legpörgősebb és legmenőbb DJ-jének lenni,

36
00:02:16,750 --> 00:02:20,375
de Diszkó Delilah mindenki táncra perdít.

37
00:02:21,041 --> 00:02:23,666
Miben segíthetünk, Diszkós hölgy?

38
00:02:23,750 --> 00:02:26,625
Nos, Bip, felhomályosítalak.

39
00:02:26,708 --> 00:02:32,541
Jelenleg a világ legnagyobb,
legkircsibb táncparkettjén dolgozom.

40
00:02:33,041 --> 00:02:34,708
Pazar lesz.

41
00:02:34,791 --> 00:02:37,666
Bitang jól hangzik.

42
00:02:37,750 --> 00:02:40,458
Bizony ám! És ez még nem minden.

43
00:02:40,541 --> 00:02:46,958
A legkiválóbb, legmodernebb, legsugárzóbb,
négyzet alakú csempékből áll majd.

44
00:02:47,041 --> 00:02:49,125
És mi a gond?

45
00:02:49,208 --> 00:02:53,291
Olyan nagy, hogy nem tudom,
hány csempét kell vennem.

46
00:02:53,375 --> 00:02:56,208
Oltári nagy táncparkett lesz.

47
00:02:56,958 --> 00:02:59,750
Miért nem kérded meg az építészeket?

48
00:02:59,833 --> 00:03:05,708
Megtettem, Bo, de mindegyre
a táncparkett „területéről” érdeklődnek.

49
00:03:05,791 --> 00:03:09,791
Mire én: „Ott hátul terül el a terület.”

50
00:03:09,875 --> 00:03:13,541
Mire ők: „Nem. Minket a területe érdekel.

51
00:03:13,625 --> 00:03:17,125
A táncparkett területe. Vágod?”

52
00:03:17,208 --> 00:03:20,791
Fogalmam sincs,
hogy mit akarnak, StoryBotok.

53
00:03:20,875 --> 00:03:23,833
Vajon a csempékhez lehet köze?

54
00:03:23,916 --> 00:03:28,000
Ez nekem magas.
De ha nem tudom meg, hány csempe kell,

55
00:03:28,083 --> 00:03:30,041
nem lehet táncolni nyitó…

56
00:03:30,125 --> 00:03:36,458
- Négyzet alakú csempéket mondtál?
- Naná, Bimm! Nem hantázok.

57
00:03:36,541 --> 00:03:41,166
A játékom is ilyen. Négyzet alakú
malacokat teszek az ólba.

58
00:03:41,250 --> 00:03:42,958
De ez nem sikerül.

59
00:03:43,041 --> 00:03:46,708
Legyőzlek, Kockamalac: A Vérdisznók átka!

60
00:03:47,958 --> 00:03:51,708
Bimm, jobb lenne,
ha picit félretennéd a játékot.

61
00:03:52,208 --> 00:03:54,875
A játék készítője talán tudja,

62
00:03:54,958 --> 00:03:58,000
hány csempe kell a táncparketthez.

63
00:03:58,083 --> 00:04:02,125
Tényleg. Szerencsénkre
most van az F4-játékkiállítás.

64
00:04:02,208 --> 00:04:08,291
A Kockamalac csapata bejelentést tesz.
Megyek, megkérdem, hogy oldjam ezt meg.

65
00:04:09,125 --> 00:04:12,833
Vagyis hogy mi a válasz
Diszkó Delilah kérdésére.

66
00:04:13,541 --> 00:04:15,708
Inkább menjen valaki más!

67
00:04:15,791 --> 00:04:17,333
Én segíthetek.

68
00:04:17,416 --> 00:04:21,958
Kösz, Bip. Siess,
az emberek sorban állnak az ajtóm előtt!

69
00:04:22,041 --> 00:04:27,333
Nyomnunk kell a boogie-woogie-t,
amíg csak bírjuk.

70
00:04:27,416 --> 00:04:31,041
Ne félj, Diszkó Delilah!
Rajta vagyunk az ügyön!

71
00:04:32,916 --> 00:04:33,875
Válaszolnak.

72
00:04:35,500 --> 00:04:39,500
Sziasztok, StoryBotok!
Miért csípnek egyes ételek?

73
00:04:41,125 --> 00:04:44,291
Miért van egyes ételeknek csípős ízük?

74
00:04:44,375 --> 00:04:46,875
Számos növényben van egy anyag,

75
00:04:46,958 --> 00:04:52,958
ami a szájban és az orrban található
„receptorok” nevű idegvégződésekhez tapad.

76
00:04:53,041 --> 00:04:56,833
A receptorok az anyag hatására
üzennek az agynak,

77
00:04:56,916 --> 00:05:01,166
hogy forróság van a szádban, holott nincs.

78
00:05:01,250 --> 00:05:06,250
Kis mennyiségben a fűszerek
izgalmassá teszik a fogásainkat.

79
00:05:06,333 --> 00:05:08,875
Csodás növényekben lelhetőek fel,

80
00:05:08,958 --> 00:05:15,291
mint a mustármag, a gyömbér,
a kurkuma és persze a paprika.

81
00:05:23,833 --> 00:05:24,666
Egek!

82
00:05:27,250 --> 00:05:28,958
Vizet!

83
00:05:32,333 --> 00:05:33,916
Adjatok vizet!

84
00:05:35,083 --> 00:05:37,583
Vizet kérek az arcomba! Azonnal!

85
00:05:38,625 --> 00:05:39,708
Vizet!

86
00:05:44,916 --> 00:05:48,208
Sziasztok, StoryBotok! Mik a friss hírek?

87
00:05:49,583 --> 00:05:53,791
Ez a StoryBot híradó,
a WBOT 22 és 2/3-os csatornáján.

88
00:05:53,875 --> 00:05:57,541
A műsorvezetők
Sztori Sztoriberg és Bot Botson.

89
00:05:59,541 --> 00:06:01,708
Következzék a nap fő híre.

90
00:06:01,791 --> 00:06:06,083
A közönséges házilégy F-kulcsban zümmög.

91
00:06:19,791 --> 00:06:24,291
Üdv, StoryBotok!
Miért mondunk kedves dolgokat egymásnak?

92
00:06:29,000 --> 00:06:33,166
Csá, skacok! Én vagyok az,
Szupermega Király Menő Srác.

93
00:06:35,500 --> 00:06:40,083
Tudod, ha kedves vagy máshoz,
azzal nagy hatást érhetsz el.

94
00:06:42,708 --> 00:06:46,791
Egyszer Apokalipszis professzor
morcosnak tűnt.

95
00:06:46,875 --> 00:06:51,916
Odarepültem, és azt mondtam:
„Király az új szupergonosz-jelmezed.”

96
00:06:52,000 --> 00:06:54,458
A bóktól mosolyogni kezdett.

97
00:06:55,208 --> 00:07:01,625
Azt felelte: „Kösz. Most vettem
a szupergonosz-boltban. Bejött a lila.”

98
00:07:02,125 --> 00:07:07,500
Aztán se szó, se beszéd rám lőtt
az ezer megatonnás lézerágyújával.

99
00:07:10,291 --> 00:07:12,541
Ő a konfliktusokat szereti,

100
00:07:12,625 --> 00:07:18,041
de az, aki nem szupergonosz,
hálás lesz a kedves szavaidért.

101
00:07:19,333 --> 00:07:21,833
És ez szuper menő.

102
00:07:26,833 --> 00:07:30,458
Következő megálló:
Sztoribot Konferenciaközpont.

103
00:07:35,708 --> 00:07:37,416
Ez nem is olyan rossz!

104
00:07:40,083 --> 00:07:40,916
Mi ez?

105
00:07:47,666 --> 00:07:51,208
Isten hozta
a 15. éves F4-játékkiállításon!

106
00:07:51,291 --> 00:07:57,291
Bimm játékának készítőjétől megkérdem,
mennyi a táncparkett területe. Ennyi.

107
00:07:58,083 --> 00:08:02,083
Elnézést! Ez a
Kockamalac: A Vérdisznók átka standja?

108
00:08:02,166 --> 00:08:05,666
Bocs, de nem.
Ez a Középkori parasztdobálás.

109
00:08:05,750 --> 00:08:07,000
Győzelem!

110
00:08:07,500 --> 00:08:10,833
Üdv! Ez a Kockamalac: A Vérdisznók átka?

111
00:08:10,916 --> 00:08:15,791
Nem. Szupermega Király Menő Srác
szupermega király menő játéka.

112
00:08:15,875 --> 00:08:18,500
Ez az Immunreakció: Akkut támadás.

113
00:08:18,583 --> 00:08:19,791
Kockaépítő.

114
00:08:19,875 --> 00:08:21,250
- Foci!
- Foci!

115
00:08:22,416 --> 00:08:23,250
Egek!

116
00:08:23,333 --> 00:08:27,208
- Immunreakció 2: Emlékeztető oltás.
- Picik falva.

117
00:08:27,291 --> 00:08:32,000
A cuki állatkád cuki otthonát
díszítheted kedved szerint.

118
00:08:32,833 --> 00:08:35,041
Nézd a kis rucijaikat!

119
00:08:35,125 --> 00:08:39,000
A legutóbbi frissítésben
gyümilevet iszik. Nézd!

120
00:08:42,666 --> 00:08:45,375
Most mennem kell, de visszatérek.

121
00:08:45,458 --> 00:08:47,250
- Bubiharc!
- Vad tehén!

122
00:08:47,333 --> 00:08:49,166
- Lefigyel!
- Villakés!

123
00:08:50,250 --> 00:08:52,166
Ez nagyon fárasztó.

124
00:08:53,625 --> 00:08:55,416
Figyelem, játékosok!

125
00:08:55,500 --> 00:09:00,250
Bemutatjuk a főszínpadon
a Kockamalac: A Vérdisznók átkát.

126
00:09:00,333 --> 00:09:01,166
Ez az!

127
00:09:01,250 --> 00:09:04,083
Tudja valaki, hol van a főszínpad?

128
00:09:08,583 --> 00:09:10,166
Kösz, játékosok.

129
00:09:13,083 --> 00:09:14,208
Kezdődik.

130
00:09:14,291 --> 00:09:15,250
Húsz éve

131
00:09:15,333 --> 00:09:20,291
meghódítottunk egy generációt
a Gamebotra kiadott Kockamalaccal.

132
00:09:21,458 --> 00:09:24,916
De ma, a 15. éves F4-játékkiállításon

133
00:09:25,000 --> 00:09:28,541
örömmel jelentjük be, hogy mostantól fogva

134
00:09:28,625 --> 00:09:34,958
a Kockamalac: A Vérdisznók átka
kapható VR-változatban is.

135
00:09:35,875 --> 00:09:38,416
Ez nagyon király!

136
00:09:54,541 --> 00:09:56,166
Helló! Gaby vagyok,

137
00:09:56,250 --> 00:10:00,583
a Kockamalac: A Vérdisznók átka alkotója.
Ki próbálná ki?

138
00:10:00,666 --> 00:10:02,250
Én. Válassz engem!

139
00:10:02,333 --> 00:10:06,458
Gaby! Van egy
nagyon fontos kérdésem számodra…

140
00:10:07,833 --> 00:10:09,250
A manóba!

141
00:10:09,916 --> 00:10:11,666
Szia! Hogy hívnak?

142
00:10:11,750 --> 00:10:15,916
Bip vagyok.
Gaby, mindenképp kérdeznem kell valamit.

143
00:10:16,000 --> 00:10:16,875
Ne aggódj!

144
00:10:16,958 --> 00:10:20,000
- A bemutató után kérdezhetsz.
- De én…

145
00:10:20,083 --> 00:10:22,833
Tedd ezt fel, és mulass jól!

146
00:10:22,916 --> 00:10:26,041
- Oké, ha gondolod.
- Viszlát később!

147
00:10:28,208 --> 00:10:29,583
Van egy kérdésem.

148
00:10:30,166 --> 00:10:31,333
Mi az a főnév?

149
00:10:36,125 --> 00:10:38,125
Mi a… Ez egy szalámi?

150
00:10:38,208 --> 00:10:39,375
Főnévcsere!

151
00:10:41,750 --> 00:10:45,666
- „Főnévcsere”?
- A főnév személy, hely vagy tárgy.

152
00:10:45,750 --> 00:10:49,041
Kicseréltem egy főnevet egy másikkal.

153
00:10:49,125 --> 00:10:52,458
A „papír” főnevet „szalámira” cserélted?

154
00:10:52,541 --> 00:10:55,416
Naná! Hát nem vicces?

155
00:10:55,916 --> 00:10:58,250
Nem igazán. Csak bosszantó…

156
00:11:00,708 --> 00:11:04,583
Miért cserélték ki
a konyhás nénit egy zsonglőrre?

157
00:11:04,666 --> 00:11:07,541
Főnévcsere! Mindketten emberek.

158
00:11:09,541 --> 00:11:13,166
Teringettét! A laboratóriumomból
diszkó lett.

159
00:11:13,250 --> 00:11:16,041
Főnévcsere! Mindkettő hely.

160
00:11:18,291 --> 00:11:23,541
- A székemet medvecsapdára cserélték?
- Főnévcsere! Mindkettő tárgy.

161
00:11:25,000 --> 00:11:29,708
Ne feledjétek, gyerekek!
A főnév egy személy, hely vagy tárgy.

162
00:11:30,416 --> 00:11:32,958
Banánra cserélték a kürtömet.

163
00:11:33,541 --> 00:11:36,208
A ruháimat pedig egy ágyúra!

164
00:11:36,291 --> 00:11:37,625
Főnévcsere!

165
00:11:43,875 --> 00:11:45,416
Bulizz a főnévvel !

166
00:11:45,500 --> 00:11:49,041
Énekeljetek
A főnév személy, hely, tárgy lehet

167
00:11:49,125 --> 00:11:52,041
Anyud, a nővéred és fivéred is főnév

168
00:11:52,125 --> 00:11:54,041
Főnév, egy személy főnév

169
00:11:54,125 --> 00:11:59,083
Az orvos, a mágus, a politikus is főnév
A személy az főnév

170
00:11:59,166 --> 00:12:01,583
Jegyezd meg, ez a szabály

171
00:12:01,666 --> 00:12:04,333
A főnév személy, hely vagy tárgy

172
00:12:04,416 --> 00:12:07,375
Minden, ami hely
Part és az éter, főnév

173
00:12:07,458 --> 00:12:09,125
Főnév, a hely főnév

174
00:12:09,208 --> 00:12:14,166
Tucson, Arizona, Tel Aviv, Barcelona főnév
A hely az főnév

175
00:12:14,250 --> 00:12:19,291
Mi többre vágysz ?
A főnév személy, hely vagy tárgy

176
00:12:19,375 --> 00:12:21,833
A csuka, a sárkány és a fuvola

177
00:12:21,916 --> 00:12:24,458
- Az főnév
- A tárgy főnév

178
00:12:24,541 --> 00:12:27,416
A tök, gatya, robot vagy rakéta főnév

179
00:12:27,500 --> 00:12:29,375
A tárgy az főnév

180
00:12:29,458 --> 00:12:31,875
Mondd, olvasd, írd, add tovább

181
00:12:31,958 --> 00:12:36,750
A főnév személy, hely vagy tárgy
Ja, személy, hely vagy tárgy

182
00:12:36,833 --> 00:12:39,250
- Hajrá !
- Személy, hely, tárgy

183
00:12:39,333 --> 00:12:41,791
- Főnév !
- Személy, hely, tárgy

184
00:12:41,875 --> 00:12:45,125
Hajrá főnév !

185
00:12:48,333 --> 00:12:52,041
Következő megálló:
Malackocka virtuális valóság.

186
00:12:53,166 --> 00:12:55,000
Hol vagyok?

187
00:12:55,666 --> 00:12:56,791
Mi folyik itt?

188
00:12:57,458 --> 00:13:00,625
A játékomban vagy. Rossz irányba nézel.

189
00:13:00,708 --> 00:13:02,000
Fordulj meg!

190
00:13:05,750 --> 00:13:08,375
Oké. Hogyan játsszak?

191
00:13:09,541 --> 00:13:14,916
Találd ki, hány malac
fér el kényelmesen az ól területén!

192
00:13:15,000 --> 00:13:20,875
Három esélyed van, úgyhogy légy óvatos!
Ha túl kicsi a szám, a tető beomlik.

193
00:13:20,958 --> 00:13:24,916
Ha túl magas,
a cuki malacok vérdisznókká válnak.

194
00:13:26,333 --> 00:13:27,833
Mikor történik ez?

195
00:13:27,916 --> 00:13:30,083
Természetesen teliholdkor.

196
00:13:30,166 --> 00:13:32,958
Kockába a malacokkal!

197
00:13:34,875 --> 00:13:36,666
Jaj, ne! Már elkezdtük?

198
00:13:36,750 --> 00:13:39,000
Oké, hány malac?

199
00:13:39,500 --> 00:13:43,000
Egy, kettő, három, négy.

200
00:13:43,583 --> 00:13:44,500
Négy malac?

201
00:13:50,208 --> 00:13:51,250
Szép volt!

202
00:13:51,333 --> 00:13:56,250
Egy kétkockányi hosszú
és ugyanennyi széles területre négy fér.

203
00:13:56,333 --> 00:13:59,000
Megvédted a malacokat a holdtól.

204
00:13:59,083 --> 00:14:00,250
Hú!

205
00:14:01,083 --> 00:14:03,291
Az első szint smafu.

206
00:14:03,375 --> 00:14:04,708
Jöhet a második?

207
00:14:09,625 --> 00:14:11,041
Ez hatalmas!

208
00:14:11,125 --> 00:14:13,458
Nincs idő megszámolni őket.

209
00:14:13,541 --> 00:14:14,500
Rajta!

210
00:14:17,208 --> 00:14:18,708
Talán összeadással?

211
00:14:18,791 --> 00:14:22,291
Öt négyzet plusz hat egyenlő… Plusz egy…

212
00:14:22,375 --> 00:14:24,375
Tizenegy malac?

213
00:14:40,500 --> 00:14:42,750
Ajjaj! Túl kicsi a szám.

214
00:14:44,208 --> 00:14:45,583
Két életed marad.

215
00:14:51,250 --> 00:14:53,833
Nem tudom. Száz malac?

216
00:15:06,375 --> 00:15:07,208
Hoppá!

217
00:15:08,375 --> 00:15:10,333
Hogy kell megoldani?

218
00:15:11,416 --> 00:15:14,416
Egyszerű. A játék alapja a matek.

219
00:15:14,500 --> 00:15:15,708
Matek?

220
00:15:15,791 --> 00:15:17,166
Matek?

221
00:15:19,541 --> 00:15:23,041
Igen. A matek mókás.
Mutassam meg, hogy kell?

222
00:15:24,958 --> 00:15:25,791
Mi?

223
00:15:25,875 --> 00:15:30,208
Az ól területének kiszámolásával
nyerheted meg a játékot.

224
00:15:30,291 --> 00:15:31,916
Mi az a terület?

225
00:15:32,000 --> 00:15:37,666
A terület a tér egy lapos,
zárt formában, mint a téglalap vagy az ól.

226
00:15:37,750 --> 00:15:40,458
Vagy Diszkó Delilah táncparkettje.

227
00:15:40,541 --> 00:15:45,000
Megszámolhatod a kockákat,
de szorzással gyorsabban megy.

228
00:15:45,083 --> 00:15:50,666
A téglalap szélességét megszorozd
a hosszával, az a négyzetek területe.

229
00:15:50,750 --> 00:15:53,916
Szorzás! Hát persze!

230
00:15:54,000 --> 00:15:57,458
Különböző formáknak is
lehet egy a területe.

231
00:15:57,541 --> 00:16:03,791
Ami 6 kocka széles és 2 kocka hosszú,
az 12. Az egy kocka széles, 12 hosszú is.

232
00:16:05,250 --> 00:16:08,166
Anya, azt hiszem, bejön a matek.

233
00:16:08,250 --> 00:16:10,125
Megpróbálod még egyszer?

234
00:16:10,208 --> 00:16:11,916
Egy szíved maradt.

235
00:16:12,833 --> 00:16:13,833
Gyerünk!

236
00:16:17,791 --> 00:16:18,791
Rendben.

237
00:16:18,875 --> 00:16:23,583
Az ól szélessége hat kocka,
az ól hossza öt kocka.

238
00:16:23,666 --> 00:16:26,833
Hat szorozva öttel egyenlő…

239
00:16:26,916 --> 00:16:28,500
Az 5, 10, 15…

240
00:16:28,583 --> 00:16:30,708
Nézni sem bírom.

241
00:16:31,250 --> 00:16:33,208
Húsz, 25…

242
00:16:33,791 --> 00:16:37,333
Egy hatszor ötös ólba 30 malac fér.

243
00:16:46,000 --> 00:16:47,541
Ez az! Nyertél.

244
00:16:51,916 --> 00:16:57,625
Köszi, hogy meséltél a területről.
Sietek, válaszolnom kell valakinek. Pá!

245
00:16:57,708 --> 00:17:01,041
Imádjuk a matekot!

246
00:17:04,750 --> 00:17:06,541
Számold ki a területet

247
00:17:06,625 --> 00:17:10,875
Egy lapos, zárt formában
A terület a vonalakon belül van

248
00:17:10,958 --> 00:17:15,208
Téglalap vagy négyzet esetén
Ezt kiszámolhatod könnyedén

249
00:17:15,291 --> 00:17:19,625
Hosszúság szorozva szélesség
És a négyzetet meg is mérték

250
00:17:19,708 --> 00:17:24,041
Három kocka hosszú, három széles
Az eredmény kilenc lesz

251
00:17:24,125 --> 00:17:27,791
Egy, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Számold ki !

252
00:17:27,875 --> 00:17:30,666
- Gyere számolni
- Mi a területe

253
00:17:30,750 --> 00:17:35,000
Ha az ajtód területe érdekel
A képé vagy a szőnyegé kell

254
00:17:35,083 --> 00:17:37,250
Egy kis matek kell és mérés

255
00:17:37,333 --> 00:17:39,166
- Kiderül
- Nem kérdés

256
00:17:39,250 --> 00:17:41,458
Hosszúság szorozva szélesség

257
00:17:41,541 --> 00:17:43,708
Megvan, hány négyzetegység

258
00:17:43,791 --> 00:17:47,875
Ötször háromból 15 lesz
Számold meg, és megérted

259
00:17:47,958 --> 00:17:53,833
Egy, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. Számold ki !

260
00:17:53,916 --> 00:17:56,333
- Gyere számolni
- Mi a területe

261
00:17:56,416 --> 00:17:58,958
Hosszúság és szélesség és kiderül

262
00:17:59,041 --> 00:18:02,666
A téglalap vagy négyzet
Mekkora területen terül

263
00:18:02,750 --> 00:18:05,708
- Gyere számolni
- Mi a területe

264
00:18:05,791 --> 00:18:07,375
Ez az !

265
00:18:09,791 --> 00:18:12,750
Ott vagy, Diszkó Delilah? Jelentkezz!

266
00:18:13,750 --> 00:18:16,291
Úgy örülök, hogy látlak, Bip!

267
00:18:16,375 --> 00:18:21,708
Mindjárt itt a nyitóest, és nem rendeltem
csempét a táncparkettemhez.

268
00:18:21,791 --> 00:18:25,750
Ne félj, Diszkó Delilah!
Rájöttem, mi az a terület.

269
00:18:25,833 --> 00:18:29,333
Ez zene füleimnek. Mesélj!

270
00:18:29,416 --> 00:18:35,625
A területből tudjuk, mekkora a tér egy
lapos, zárt formában, mint egy téglalap.

271
00:18:35,708 --> 00:18:39,833
A táncparkettem lapos,
zárt forma, mint egy téglalap!

272
00:18:39,916 --> 00:18:43,041
Pontosan. A táncparketted területe

273
00:18:43,125 --> 00:18:47,166
annyi négyzet alakú csempe,
amennyi abba belefér.

274
00:18:47,250 --> 00:18:51,583
Várj, Bip! A világ legnagyobb
táncparkettjén dolgozom.

275
00:18:51,666 --> 00:18:53,541
Hogy számoljam ezt ki?

276
00:18:53,625 --> 00:18:56,916
Ha vesszük a táncparkett hosszúságát…

277
00:18:57,000 --> 00:18:59,208
Az 100 négyzet.

278
00:18:59,291 --> 00:19:03,916
- Megszorozzuk a szélességével…
- Az is 100 négyzet.

279
00:19:04,000 --> 00:19:06,583
A 100-szor 100 az…

280
00:19:06,666 --> 00:19:07,708
Azta!

281
00:19:07,791 --> 00:19:12,291
Tízezer négyzet alakú csempe
kell a táncparketthez!

282
00:19:12,375 --> 00:19:15,083
Tízezer csempe?

283
00:19:15,583 --> 00:19:17,000
Tízezer csempe?

284
00:19:17,083 --> 00:19:21,291
Az rengeteg csempe.
Legalább tudom, hányat vegyek.

285
00:19:21,375 --> 00:19:25,000
Így van, Diszkó Delilah!
Sok sikert a klubhoz!

286
00:19:25,083 --> 00:19:28,375
Neked köszönhetően ez lesz a legnagyobb,

287
00:19:28,458 --> 00:19:33,333
legkirályabb és legpöpecebb táncparkett
az egész világon!

288
00:19:35,375 --> 00:19:36,333
Köszönöm.

289
00:19:57,875 --> 00:20:00,750
A feliratot fordította: Péter Orsolya