1
00:00:06,041 --> 00:00:07,416
¡Tachán!

2
00:00:15,916 --> 00:00:18,333
- A responder.
- ¡A responder!

3
00:00:18,416 --> 00:00:20,791
- StoryBots a responder.
- ¡Sí!

4
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
En tu ordenador.
Con una misión.

5
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
Para aprender.
Y pasarlo bien.

6
00:00:25,833 --> 00:00:27,958
Si dudas, responden.

7
00:00:28,041 --> 00:00:30,083
Los StoryBots responderán.

8
00:00:31,333 --> 00:00:32,375
¡A responder!

9
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
- ¿Cómo va todo?
- Boop.

10
00:00:40,500 --> 00:00:43,791
Hola, Bo. ¿Cuál es tu fruta favorita?

11
00:00:43,875 --> 00:00:47,125
¡Las manzanas, los plátanos y las uvas!

12
00:00:47,208 --> 00:00:49,583
¿Y si tuvieras que elegir una?

13
00:00:50,208 --> 00:00:51,833
¿Las manzanas?

14
00:00:51,916 --> 00:00:55,208
No, las uvas. Bueno, diré los plátanos.

15
00:00:55,291 --> 00:00:57,041
¡No! ¡Manzanas!

16
00:00:57,125 --> 00:01:00,083
¡Están tan ricos que no me decido!

17
00:01:04,375 --> 00:01:08,916
Me acompaña la promesa
del departamento de las respuestas.

18
00:01:09,000 --> 00:01:13,416
Boop, dicen
que tienes respuesta a todo. ¿Es así?

19
00:01:15,458 --> 00:01:16,291
¿Boop?

20
00:01:17,083 --> 00:01:18,833
Extraordinario.

21
00:01:19,458 --> 00:01:22,916
Hola.
¿Cuántos tentáculos tiene un calamar?

22
00:01:23,750 --> 00:01:25,208
Diré que cuatro.

23
00:01:25,291 --> 00:01:26,583
¿Cuatro?

24
00:01:26,666 --> 00:01:29,875
No. Probemos con nueve. ¡O 15!

25
00:01:29,958 --> 00:01:32,125
¿Estás prestando atención?

26
00:01:33,625 --> 00:01:35,916
¡No! ¡He vuelto a perder!

27
00:01:36,000 --> 00:01:37,583
Game over.

28
00:01:38,833 --> 00:01:43,333
Tienen dos tentáculos largos
y ocho brazos cortos.

29
00:01:43,416 --> 00:01:45,208
Gracias, Beep.

30
00:01:45,791 --> 00:01:50,500
¿Qué haces jugando a videojuegos?
Tenemos que responder.

31
00:01:53,083 --> 00:01:56,125
Equipo. Nos llega una del nivel 3.

32
00:01:57,583 --> 00:02:01,541
¡Storybots! Chachi. Me alegro de veros.

33
00:02:04,000 --> 00:02:06,041
¡Es Disco Delilah!

34
00:02:06,125 --> 00:02:10,000
¡La pinchadiscos
más marchona y molona del mundo!

35
00:02:10,083 --> 00:02:12,125
¡Es la bomba, cariño!

36
00:02:12,208 --> 00:02:16,666
No es fácil ser la más marchona y molona,

37
00:02:16,750 --> 00:02:20,291
pero Disco Delilah hace que todos bailen.

38
00:02:21,041 --> 00:02:23,666
¿Qué necesitas, señora disco?

39
00:02:23,750 --> 00:02:26,625
Bueno, Beep, voy a explicártelo.

40
00:02:26,708 --> 00:02:32,541
Estoy construyendo la pista
de baile más grande del mundo.

41
00:02:33,041 --> 00:02:34,708
Será lo más.

42
00:02:34,791 --> 00:02:37,666
Hala, suena bastante guay.

43
00:02:37,750 --> 00:02:40,458
Sí, Bang. Y eso no es todo.

44
00:02:40,541 --> 00:02:42,791
Tendrá las baldosas cuadradas

45
00:02:42,875 --> 00:02:46,958
más elegantes y modernas nunca vistas.

46
00:02:47,041 --> 00:02:49,125
¿Cuál es el problema?

47
00:02:49,208 --> 00:02:53,291
Es tan grande
que no sé cuántas baldosas comprar.

48
00:02:53,375 --> 00:02:56,208
Es una pista de baile muy grande.

49
00:02:56,958 --> 00:02:59,750
¿Y si preguntas a los constructores?

50
00:02:59,833 --> 00:03:05,708
Lo he hecho, Bo, pero no dejan
de preguntarme por el área de la pista.

51
00:03:05,791 --> 00:03:09,791
Y les digo: "El área…
Está en esa área de ahí".

52
00:03:09,875 --> 00:03:13,541
Y dicen: "No. Necesitamos el área".

53
00:03:13,625 --> 00:03:17,125
"Ya sabes, el área
de la pista, ¿lo pillas?".

54
00:03:17,208 --> 00:03:20,791
StoryBots, no sé de qué hablan.

55
00:03:20,875 --> 00:03:23,833
¿Tiene algo que ver con las baldosas?

56
00:03:23,916 --> 00:03:27,916
Ni idea. Pero si no sé
las baldosas que necesito,

57
00:03:28,000 --> 00:03:30,041
no habrá pista la inau…

58
00:03:30,125 --> 00:03:32,250
¿Eran baldosas cuadradas?

59
00:03:32,333 --> 00:03:36,458
Por supuesto, Bing.
No estoy hablando por hablar.

60
00:03:36,541 --> 00:03:38,083
Parece mi juego.

61
00:03:38,166 --> 00:03:41,166
Saber los cerditos cuadrados por redil.

62
00:03:41,250 --> 00:03:42,958
Pero no lo entiendo.

63
00:03:43,041 --> 00:03:47,291
Guardacerditos: La maldición
de los cerdos lobo, ganaré.

64
00:03:47,958 --> 00:03:51,708
Bing. Quizá sea hora
de tomarse un descanso.

65
00:03:52,208 --> 00:03:54,875
El creador del juego podría ayudar

66
00:03:54,958 --> 00:03:58,000
a responder a Disco Delilah.

67
00:03:58,083 --> 00:04:02,125
¡Es verdad! ¡Tenemos suerte!
Se celebra el evento F4.

68
00:04:02,208 --> 00:04:04,875
Estarán los creadores del juego.

69
00:04:05,458 --> 00:04:08,208
Me colaré y preguntaré cómo ganar.

70
00:04:09,125 --> 00:04:12,833
Quiero decir, cómo responder a Delilah.

71
00:04:13,541 --> 00:04:15,708
Quizá debería ir otro.

72
00:04:15,791 --> 00:04:17,333
Yo puedo ayudar.

73
00:04:17,416 --> 00:04:21,958
Gracias, Beep. Deprisa, la
gente ya está haciendo cola.

74
00:04:22,041 --> 00:04:27,333
Tenemos que mover el esqueleto
hasta que no podamos más. Ya sabes.

75
00:04:27,416 --> 00:04:30,666
Tranquila, Disco Delilah. Estamos en ello.

76
00:04:33,000 --> 00:04:34,041
¡A responder!

77
00:04:35,500 --> 00:04:39,500
Hola, Storybots.
¿Por qué algunas comidas pican?

78
00:04:41,125 --> 00:04:44,291
¿Por qué hay comidas con gusto picante?

79
00:04:44,375 --> 00:04:46,875
Algunos ingredientes de plantas

80
00:04:46,958 --> 00:04:52,958
se pegan a las terminaciones nerviosas
de la boca y la nariz, los receptores.

81
00:04:53,041 --> 00:04:56,833
Esos ingredientes engañan a los receptores

82
00:04:56,916 --> 00:05:01,166
y dicen al cerebro
que hay un calor inexistente.

83
00:05:01,250 --> 00:05:06,291
En pequeñas cantidades,
las especias dan carácter a las recetas.

84
00:05:06,375 --> 00:05:08,875
Las hay en plantas maravillosas,

85
00:05:08,958 --> 00:05:15,291
como las semillas de mostaza,
el jengibre, la cúrcuma y la pimienta.

86
00:05:23,833 --> 00:05:24,791
¡Ay, madre!

87
00:05:27,250 --> 00:05:28,958
¡Agua!

88
00:05:32,333 --> 00:05:33,916
¡Necesito agua!

89
00:05:35,083 --> 00:05:37,583
¡Necesito agua para mi cara ya!

90
00:05:38,625 --> 00:05:39,708
¡Agua!

91
00:05:44,916 --> 00:05:48,208
Hola, Storybots. ¿Qué es noticia?

92
00:05:49,583 --> 00:05:53,791
Este es el noticiero StoryBot
del canal 22 y 2/3, WBOT,

93
00:05:53,875 --> 00:05:57,541
presentado
por Story Storyberg y Bot Botson.

94
00:05:59,541 --> 00:06:01,708
Hoy, en primera plana…

95
00:06:01,791 --> 00:06:06,083
Las alas de la mosca doméstica
zumban en clave de fa.

96
00:06:19,791 --> 00:06:24,291
Hola, StoryBots. ¿Por qué
la gente se dice cosas amables?

97
00:06:29,000 --> 00:06:33,041
¡Hola, chicos, soy yo,
el Tío SuperMegaUltraGuay!

98
00:06:35,500 --> 00:06:40,083
Decirle algo bonito
a una persona puede cundirnos mucho.

99
00:06:42,708 --> 00:06:46,791
Una vez,
el profesor Aniquilación tenía un mal día.

100
00:06:46,875 --> 00:06:51,916
Así que volé allí y dije:
"Me gusta tu nuevo traje supermalvado".

101
00:06:52,000 --> 00:06:54,458
Ese cumplido le hizo sonreír.

102
00:06:55,208 --> 00:06:56,583
Dio las gracias.

103
00:06:56,666 --> 00:07:01,625
"Es de la tienda de trajes
de supervillano. Me gustó el morado".

104
00:07:02,125 --> 00:07:07,500
Luego, sin motivo alguno, me atacó
con su cañón de mil megatones.

105
00:07:10,291 --> 00:07:12,541
Le gustan los conflictos,

106
00:07:12,625 --> 00:07:18,041
pero la mayoría de los que no son
supervillanos agradecen la cortesía.

107
00:07:19,333 --> 00:07:21,833
¡Y es superguay!

108
00:07:26,833 --> 00:07:30,458
Parada centro
de convenciones de los StoryBots.

109
00:07:35,708 --> 00:07:37,291
¡No está mal!

110
00:07:40,083 --> 00:07:40,916
¿Qué?

111
00:07:44,458 --> 00:07:46,125
¡Vaya!

112
00:07:47,666 --> 00:07:51,208
¡Bienvenidos
a la decimoquinta convención F4!

113
00:07:51,291 --> 00:07:53,083
Buscaré al creador

114
00:07:53,166 --> 00:07:57,291
y le preguntaré
cómo hallar el área. Es fácil.

115
00:07:58,083 --> 00:08:02,083
Disculpa. ¿Es la caseta de Guardacerditos?

116
00:08:02,166 --> 00:08:05,666
Es la de Locura medieval:
Acrobacia campesina.

117
00:08:05,750 --> 00:08:07,000
¡Victoria!

118
00:08:07,500 --> 00:08:10,833
Busco Guardacerditos.

119
00:08:10,916 --> 00:08:15,125
Lo siento. Este es el juego
del Tío SuperMegaUltraGuay.

120
00:08:15,875 --> 00:08:18,500
Es Respuesta inmune: Ataque grave.

121
00:08:18,583 --> 00:08:19,791
Crea cubos.

122
00:08:19,875 --> 00:08:21,458
- ¡Fútbol!
- ¡Fútbol!

123
00:08:22,416 --> 00:08:23,250
¡Ay, mamá!

124
00:08:23,333 --> 00:08:25,708
Respuesta inmune 2: Refuerzo.

125
00:08:25,791 --> 00:08:27,083
Aldea Bichos.

126
00:08:27,166 --> 00:08:32,000
Diseñas un bichito mono,
su casa y la decoras como quieras.

127
00:08:32,833 --> 00:08:35,041
¡Mira qué conjuntitos!

128
00:08:35,125 --> 00:08:39,000
En la última versión,
puedes tomar zumo. Mira.

129
00:08:42,666 --> 00:08:45,375
Tengo que irme, pero volveré.

130
00:08:45,458 --> 00:08:47,208
- ¡Pompas!
- ¡Crash Mu!

131
00:08:47,291 --> 00:08:49,375
- ¡Underwatch!
- ¡Fort naif!

132
00:08:50,750 --> 00:08:52,166
¡Esto es agotador!

133
00:08:53,625 --> 00:08:55,416
¡Atención, jugadores!

134
00:08:55,500 --> 00:09:00,250
La presentación de Guardacerditos
en el escenario principal.

135
00:09:00,333 --> 00:09:01,166
¡Eso es!

136
00:09:01,250 --> 00:09:04,083
¿Dónde está el escenario principal?

137
00:09:08,583 --> 00:09:10,166
Gracias a todos.

138
00:09:13,083 --> 00:09:14,208
¡Aquí viene!

139
00:09:14,291 --> 00:09:15,291
Hace 20 años,

140
00:09:15,375 --> 00:09:20,291
cautivamos a una generación
con Guardacerditos para Gamebot.

141
00:09:21,458 --> 00:09:24,916
Pero hoy, en el decimoquinto evento de F4,

142
00:09:25,000 --> 00:09:28,541
es un placer anunciar en primicia

143
00:09:28,625 --> 00:09:34,958
¡la versión de Guardacerditos:
la maldición de los cerdos lobo para RV!

144
00:09:35,875 --> 00:09:38,416
¡Esto es increíble!

145
00:09:54,541 --> 00:09:56,208
Hola, soy Gaby.

146
00:09:56,291 --> 00:10:00,583
Soy la creadora
de Guardacerditos. ¿Queréis probarlo?

147
00:10:01,166 --> 00:10:02,250
¡Yo! ¡Elígeme!

148
00:10:02,333 --> 00:10:06,458
¡Gaby! Tengo una pregunta muy importante…

149
00:10:07,833 --> 00:10:09,250
Narices.

150
00:10:09,916 --> 00:10:11,666
Hola. ¿Cómo te llamas?

151
00:10:11,750 --> 00:10:15,916
Soy Beep. Gaby, necesito
hacerte una pregunta.

152
00:10:16,000 --> 00:10:16,875
Tranquila.

153
00:10:16,958 --> 00:10:20,000
- Habrá una sesión de preguntas.
- No…

154
00:10:20,083 --> 00:10:22,833
pero ponte los cascos y disfruta.

155
00:10:22,916 --> 00:10:25,125
Vale, si tú lo dices.

156
00:10:25,208 --> 00:10:26,041
Nos vemos.

157
00:10:28,208 --> 00:10:29,666
Tengo una duda.

158
00:10:30,166 --> 00:10:31,625
¿Qué es un nombre?

159
00:10:36,125 --> 00:10:38,125
Pero ¿qué…? ¿Es salami?

160
00:10:38,208 --> 00:10:39,708
¡Cambio de nombres!

161
00:10:41,750 --> 00:10:42,625
¿"Nombres"?

162
00:10:42,708 --> 00:10:45,666
Es una persona, lugar o cosa.

163
00:10:45,750 --> 00:10:49,041
He cambiado un nombre por otro.

164
00:10:49,125 --> 00:10:52,458
¿Has cambiado "papel" por "salami"?

165
00:10:52,541 --> 00:10:55,416
¡Claro que sí! ¿A que tiene gracia?

166
00:10:55,916 --> 00:10:58,250
La verdad es que no. Molesta…

167
00:11:00,708 --> 00:11:04,583
¿Por qué hay un malabarista,
en vez de un cocinero?

168
00:11:04,666 --> 00:11:07,541
¡Cambio de nombres! ¡Ambos son gente!

169
00:11:09,541 --> 00:11:13,166
¡Caramba!
Hay una discoteca en mi laboratorio.

170
00:11:13,250 --> 00:11:16,041
¡Cambio de nombres! ¡Son lugares!

171
00:11:18,291 --> 00:11:20,750
¡Una trampa donde iba mi silla!

172
00:11:20,833 --> 00:11:23,625
¡Cambio de nombres! Ambas son cosas.

173
00:11:25,000 --> 00:11:29,500
Recordad que un nombre
es cualquier persona, lugar o cosa.

174
00:11:30,416 --> 00:11:32,958
¡Un plátano donde iba mi bocina!

175
00:11:33,541 --> 00:11:36,208
¡Mi ropa ha cambiado por un cañón!

176
00:11:36,291 --> 00:11:37,791
¡Cambio de nombres!

177
00:11:43,916 --> 00:11:45,416
¡A tope!

178
00:11:45,500 --> 00:11:46,625
A cantar.

179
00:11:46,708 --> 00:11:49,041
Personas, lugares o cosas.

180
00:11:49,125 --> 00:11:52,041
Hablas de tu familia con nombres.

181
00:11:52,125 --> 00:11:54,041
Designan personas.

182
00:11:54,125 --> 00:11:57,083
Médico, mago o político
son nombres.

183
00:11:57,166 --> 00:11:59,083
Habla de una persona.

184
00:11:59,166 --> 00:12:01,583
Vale la pena recordar.

185
00:12:01,666 --> 00:12:04,333
Nombre es persona, cosa o lugar.

186
00:12:04,416 --> 00:12:07,250
Costero, espacial,
designa un lugar.

187
00:12:07,333 --> 00:12:09,125
Designa un lugar.

188
00:12:09,208 --> 00:12:12,416
Tucson, Arizona, Tel Aviv, Barcelona.

189
00:12:12,500 --> 00:12:14,166
Habla de un lugar.

190
00:12:14,250 --> 00:12:16,791
Y es una historia maravillosa.

191
00:12:16,875 --> 00:12:19,291
Persona, lugar o cosa.

192
00:12:19,375 --> 00:12:21,833
Zapato, cometa o chiflato.

193
00:12:21,916 --> 00:12:24,458
- Nombre.
- Designa una cosa.

194
00:12:24,541 --> 00:12:27,416
Bolsillo, calabaza, robot o buchaca.

195
00:12:27,500 --> 00:12:29,375
De cosas habla.

196
00:12:29,458 --> 00:12:31,875
Cuando hablas, lees, escribes,

197
00:12:31,958 --> 00:12:34,583
nombre es persona, lugar o cosa.

198
00:12:34,666 --> 00:12:36,750
Personas, lugares o cosas…

199
00:12:36,833 --> 00:12:39,250
- ¡A tope!
- nombres son.

200
00:12:39,333 --> 00:12:41,791
- ¡Con el nombre!
- Nombres son.

201
00:12:41,875 --> 00:12:45,125
¡Con el nombre!

202
00:12:48,333 --> 00:12:51,833
Parada de realidad virtual
de Guardacerditos.

203
00:12:53,166 --> 00:12:55,000
¿Dónde estoy?

204
00:12:55,666 --> 00:12:56,791
¿Qué pasa?

205
00:12:57,458 --> 00:13:00,625
Estás dentro, pero mal encaminada.

206
00:13:00,708 --> 00:13:02,000
Date la vuelta.

207
00:13:05,750 --> 00:13:08,375
Vale. ¿Cómo juego?

208
00:13:09,541 --> 00:13:14,916
Adivina el número de cerdos
que caben en el área de cada redil.

209
00:13:15,000 --> 00:13:18,375
Tienes tres oportunidades, piénsalo bien.

210
00:13:18,458 --> 00:13:20,416
Si no llegas, se cae.

211
00:13:20,958 --> 00:13:24,916
Si te pasas, los cerditos
se harán cerditos lobo.

212
00:13:26,333 --> 00:13:27,833
¿Cuándo pasa eso?

213
00:13:27,916 --> 00:13:30,083
Cuando hay luna llena.

214
00:13:30,166 --> 00:13:32,958
¡Guarda a esos cerditos!

215
00:13:34,875 --> 00:13:36,666
¡No! ¿Es un juego?

216
00:13:36,750 --> 00:13:39,000
¿Cuántos cerdos?

217
00:13:39,500 --> 00:13:43,000
Uno, dos, tres, cuatro.

218
00:13:43,583 --> 00:13:44,500
¿Cuatro?

219
00:13:50,208 --> 00:13:51,250
Bien hecho.

220
00:13:51,333 --> 00:13:56,250
En un redil de dos espacios
por dos caben cuatro cerdos.

221
00:13:56,333 --> 00:13:58,583
A salvo de la luna llena.

222
00:13:59,083 --> 00:14:00,250
¡Uf!

223
00:14:01,083 --> 00:14:03,291
Todos se pasan el nivel uno.

224
00:14:03,375 --> 00:14:04,833
¿Pasamos de nivel?

225
00:14:08,458 --> 00:14:09,541
¡Hala!

226
00:14:09,625 --> 00:14:11,041
Este es grande.

227
00:14:11,125 --> 00:14:13,458
No me dará tiempo a contarlos.

228
00:14:13,541 --> 00:14:14,500
¡Vamos!

229
00:14:17,208 --> 00:14:18,708
¿Tal vez una suma?

230
00:14:18,791 --> 00:14:22,291
Cinco cuadrados más seis… Me llevo una…

231
00:14:22,375 --> 00:14:24,375
¿Once cerdos?

232
00:14:40,500 --> 00:14:42,750
Demasiado bajo.

233
00:14:44,208 --> 00:14:45,583
Dos intentos.

234
00:14:51,250 --> 00:14:53,833
No lo sé. ¿Cien cerdos?

235
00:15:08,375 --> 00:15:10,333
¿Cómo voy a hacer esto?

236
00:15:11,416 --> 00:15:14,416
Simple. Es un juego de matemáticas.

237
00:15:14,500 --> 00:15:15,708
¿Matemáticas?

238
00:15:15,791 --> 00:15:17,166
¿Matemáticas?

239
00:15:19,541 --> 00:15:23,041
Sí. Las mates molan.
¿Queréis ver cómo va?

240
00:15:25,875 --> 00:15:30,208
Para ganar, usa las mates
para obtener el área del redil.

241
00:15:30,291 --> 00:15:31,916
¿Qué es el área?

242
00:15:32,000 --> 00:15:37,666
Es el espacio de una forma plana
y cerrada, como un rectángulo o un redil.

243
00:15:37,750 --> 00:15:40,458
O la pista de Disco Delilah.

244
00:15:40,541 --> 00:15:45,041
Puedes contar,
pero la multiplicación es más rápida.

245
00:15:45,125 --> 00:15:48,291
El ancho por el largo, te dará su área

246
00:15:48,375 --> 00:15:50,666
en unidades cuadradas.

247
00:15:50,750 --> 00:15:53,916
¡La multiplicación! ¡Claro!

248
00:15:54,000 --> 00:15:57,458
Formas distintas
pueden tener áreas iguales.

249
00:15:57,541 --> 00:16:00,916
El área de una forma de 6 x 2 es igual

250
00:16:01,000 --> 00:16:03,791
que para una de 1 x 12.

251
00:16:03,875 --> 00:16:05,166
Hala.

252
00:16:05,250 --> 00:16:08,166
Mamá, creo que me van las mates.

253
00:16:08,250 --> 00:16:10,125
¿Otro intento?

254
00:16:10,208 --> 00:16:11,916
Te queda una vida.

255
00:16:12,833 --> 00:16:13,833
Vamos allá.

256
00:16:17,791 --> 00:16:18,791
De acuerdo.

257
00:16:18,875 --> 00:16:23,583
El ancho del redil es de seis huecos
y la longitud, de cinco.

258
00:16:23,666 --> 00:16:26,833
Seis multiplicado por cinco es igual…

259
00:16:26,916 --> 00:16:28,500
Son cinco, diez, 15…

260
00:16:28,583 --> 00:16:30,708
No puedo mirar.

261
00:16:31,250 --> 00:16:33,125
20, 25…

262
00:16:33,666 --> 00:16:37,291
¡Caben 30 cerdos cuadrados
en un redil de 6 x 5!

263
00:16:46,000 --> 00:16:47,541
Oye. Has ganado.

264
00:16:50,750 --> 00:16:51,833
¡Vaya!

265
00:16:51,916 --> 00:16:57,625
Gracias por enseñarme el área.
Tengo que dar una respuesta. ¡Adiós!

266
00:16:57,708 --> 00:17:01,041
¡Nos encantan las mates!

267
00:17:04,750 --> 00:17:06,541
Halla el área.

268
00:17:06,625 --> 00:17:10,875
En una forma plana y cerrada
el espacio es el área.

269
00:17:10,958 --> 00:17:15,208
En rectángulos o cuadrados,
hay un modo de saberlo.

270
00:17:15,291 --> 00:17:17,500
Largo por ancho.
Se hace así.

271
00:17:17,583 --> 00:17:19,625
Tomad un cuadrado y medid.

272
00:17:19,708 --> 00:17:24,041
Tres de largo por tres de ancho
nueve es el resultado.

273
00:17:24,125 --> 00:17:28,083
Uno, dos, tres, cuatro, cinco… sigue así.

274
00:17:28,166 --> 00:17:30,666
- Y a medir.
- Halla el área.

275
00:17:30,750 --> 00:17:32,916
Para el área de la puerta.

276
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
Un cuadro.
Una moqueta.

277
00:17:35,083 --> 00:17:37,250
Con mates y las medidas,

278
00:17:37,333 --> 00:17:39,166
- lo sabrás.
- Deprisa.

279
00:17:39,250 --> 00:17:41,458
Largo por ancho
para el área.

280
00:17:41,541 --> 00:17:43,708
Cifra en unidades cuadradas.

281
00:17:43,791 --> 00:17:47,875
Cinco por tres 15 son.
Cuéntalo tú, llevo razón.

282
00:17:47,958 --> 00:17:54,041
Cuenta 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.

283
00:17:54,125 --> 00:17:56,458
- Y a medir.
- Halla el área.

284
00:17:56,541 --> 00:17:58,125
Largo por ancho.

285
00:17:58,208 --> 00:18:02,666
De un cuadrado
o un rectángulo obtendrás el área.

286
00:18:02,750 --> 00:18:05,708
- Y a medir.
- Halla el área.

287
00:18:05,791 --> 00:18:07,375
¡Sí!

288
00:18:09,791 --> 00:18:12,750
¿Disco Delilah? ¿Estás ahí? ¡Contesta!

289
00:18:13,750 --> 00:18:16,291
Beep, me alegro de verte.

290
00:18:16,375 --> 00:18:21,708
La inauguración está al caer
y no he pedido las baldosas de la pista.

291
00:18:21,791 --> 00:18:25,750
No te preocupes.
He descubierto qué es el área.

292
00:18:25,833 --> 00:18:29,333
Justo lo que quería oír.
¿Qué puedes contarme?

293
00:18:29,416 --> 00:18:35,625
El área es el espacio de una forma cerrada
y plana como un rectángulo.

294
00:18:35,708 --> 00:18:39,833
¡Mi pista es plana y cerrada,
como un rectángulo!

295
00:18:39,916 --> 00:18:43,041
¡Exacto! Y el área de esa pista de baile

296
00:18:43,125 --> 00:18:47,166
es la cantidad
de baldosas cuadradas que caben.

297
00:18:47,250 --> 00:18:51,583
Espera. Haré la pista de baile
más grande del mundo.

298
00:18:51,666 --> 00:18:53,541
¿Cómo voy a averiguarlo?

299
00:18:53,625 --> 00:18:56,916
Si tomamos la longitud de la pista…

300
00:18:57,000 --> 00:18:59,208
Son 100 baldosas cuadradas.

301
00:18:59,291 --> 00:19:01,291
Por su anchura…

302
00:19:01,375 --> 00:19:03,916
Otras 100 baldosas cuadradas.

303
00:19:04,000 --> 00:19:06,583
100 x 100 es…

304
00:19:06,666 --> 00:19:07,708
¡Vaya!

305
00:19:07,791 --> 00:19:12,291
¡Necesitas 10 000 baldosas cuadradas
para cubrir la pista!

306
00:19:12,375 --> 00:19:15,083
¿Diez mil baldosas?

307
00:19:15,583 --> 00:19:17,000
¿Diez mil?

308
00:19:17,083 --> 00:19:21,291
Vaya, son muchas.
Al menos, ya sé cuántas comprar.

309
00:19:21,375 --> 00:19:25,000
Pues sí, Disco Delilah.
¡Suerte con tu club!

310
00:19:25,083 --> 00:19:28,375
Gracias a ti, Beep, esta será la pista

311
00:19:28,458 --> 00:19:33,333
más grande, elegante y marchosa del mundo.

312
00:19:35,375 --> 00:19:36,333
Gracias.

313
00:19:57,583 --> 00:20:00,291
Subtítulos: Eloísa López González