Γεια!
Ώρα για απαντήσεις!
Ώρα για απαντήσεις με τα Στόριμποτ!
Ζουν μέσα στο κομπιούτερ σου
Μαθαίνουν και το διασκεδάζουν
Αν έχεις απορίες, απαντούν
Είναι ώρα για απαντήσεις
Απαντήσεις!
Γεια χαρά! Πώς πάει;
Γεια, Μπο. Το αγαπημένο σου φρούτο;
Τα μήλα, οι μπανάνες και τα σταφύλια!
Κι αν έπρεπε να διαλέξεις ένα;
Τότε, μήλα;
Όχι, σταφύλια. Όχι, βασικά, μπανάνες.
Όχι! Τα μήλα!
Είναι όλα ωραία, δεν μπορώ να διαλέξω!
Είμαι η Στόρι Στόριμπεργκ με ένα αστέρι στο Τμήμα Απαντήσεων.
Μπουπ, λένε πως απαντάς κάθε ερώτηση. Θα σχολιάσεις;
Μπουπ;
Εξαιρετικό.
Γεια, Μπινγκ. Πόσα πλοκάμια έχει το καλαμάρι;
Θα πω τέσσερα.
Τέσσερα;
Όχι, ας πούμε εννέα. Ή 15!
Με προσέχεις;
Όχι! Έχασα πάλι!
Τέλος παιχνιδιού.
Τα καλαμάρια έχουν δύο μακριά πλοκάμια κι οκτώ κοντά χέρια.
Σ' ευχαριστώ, Μπιπ.
Γιατί παίζεις βιντεοπαιχνίδια; Πρέπει ν' απαντάμε ερωτήσεις.
Παιδιά, έχουμε ερώτηση Επιπέδου Τρία.
Στόριμποτ! Έτσι μπράβο. Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω.
Είναι η Ντίσκο Ντιλάιλα!
Η πιο μουράτη ντιτζέι του κόσμου!
Δυναμίτης, μωρό μου!
Δεν είναι εύκολο να είσαι η πιο μουράτη ντιτζέι του κόσμου,
αλλά με την Ντίσκο Ντιλάιλα όλοι χορεύουν.
Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;
Μπιπ, θα σας εξηγήσω.
Χτίζω τη μεγαλύτερη, πιο μουράτη πίστα χορού στον κόσμο.
Θα είναι φοβερή.
Ακούγεται τέλειο.
Ναι, Μπανγκ. Κι έχει κι άλλο.
Θα έχει τα πιο τολμηρά,
τα πιο σύγχρονα, λαμπερά, τετράγωνα πλακάκια.
Τι πρόβλημα υπάρχει;
Είναι τόσο μεγάλη, που δεν ξέρω πόσα πλακάκια να πάρω.
Είναι πολύ μεγάλη η πίστα.
Γιατί δεν ρωτάς τους κατασκευαστές;
Ρώτησα, αλλά μου ζητούν να τους πω την "περιοχή" της πίστας.
Και τους λέω "Η περιοχή είναι εκείνη εκεί πίσω".
Και λένε "Όχι. Θέλουμε το εμβαδόν.
Το εμβαδόν της πίστας, με πιάνεις;"
Στόριμποτ, δεν ξέρω τι εννοούν.
Έχει σχέση με τα πλακάκια;
Δεν ξέρω. Αλλά αν δεν μάθω πόσα πλακάκια χρειάζομαι,
δεν θα έχω πίστα…
Τετράγωνα είναι;
Ναι, Μπινγκ. Τζάμπα μιλάω;
Σαν το παιχνίδι μου.
Μαντεύω πόσα τετράγωνα πρέπει να μπουν.
Όμως δεν βγάζω άκρη.
Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι, θα σε κερδίσω!
Μπινγκ, μήπως να άφηνες λίγο το παιχνίδι;
Όποιος έφτιαξε το παιχνίδι θα ξέρει πόσα πλακάκια να βάλει στην πίστα.
Ναι! Κι ευτυχώς το Συνέδριο Παιχνιδιών F4 είναι τώρα.
Κάτι θα ανακοινώσουν οι δημιουργοί.
Θα πάω να ρωτήσω πώς να κερδίσω.
Δηλαδή, να ρωτήσω τι να κάνει η Ντίσκο Ντιλάιλα.
Ίσως πρέπει να πάει άλλος.
Θα βοηθήσω εγώ.
Ευχαριστώ, Μπιπ. Βιάσου, μαζεύεται ήδη κόσμος απ' έξω.
Πρέπει να χορεύουμε μέχρι να μην μπορούμε άλλο. Καταλαβαίνεις.
Μην ανησυχείς, εμείς είμαστε εδώ.
Απαντήσεις!
Γεια σας. Γιατί κάποια φαγητά είναι πικάντικα;
Γιατί κάποια φαγητά έχουν πικάντικη γεύση;
Πολλά φυτά περιέχουν συστατικά
που κολλούν στις νευρικές απολήξεις σε στόμα και μύτη, τους "υποδοχείς".
Αυτά ξεγελούν τους υποδοχείς να πουν στον εγκέφαλο
ότι υπάρχει θερμότητα στο στόμα, ενώ δεν υπάρχει.
Σε μικρή ποσότητα, τα μπαχαρικά δίνουν ένταση στις συνταγές.
Τα βρίσκουμε σε υπέροχα φυτά,
όπως σιναπόσπορο, πιπερόριζα, κουρκουμά και, φυσικά, πιπεριές.
Θεέ μου!
Νερό!
Χρειάζομαι νερό!
Χρειάζομαι νερό για το πρόσωπο!
Νερό!
Γεια σας. Τι έχει στις ειδήσεις τελευταία;
Βλέπετε τα Νέα των Στόριμποτ στο κανάλι 22 και 2/3.
Παρουσιάζουν οι Στόρι Στόριμπεργκ και Μποτ Μπότσον.
Η κυριότερη είδηση της μέρας…
Τα φτερά της κοινής μύγας βουίζουν σε κλειδί του φα.
Γεια σας. Γιατί λέμε καλά πράγματα μεταξύ μας;
Παιδιά, εγώ είμαι, ο Σούπερ Τρελά Φοβερός Έξτρα Τύπος!
Το να πεις κάτι καλό σε κάποιον μπορεί να καταφέρει πολλά.
Κάποτε, ο Καθηγητής Αφανισμός είχε κακή μέρα.
Πήγα κοντά του και του είπα "Ωραία η καινούργια σου στολή κακού".
Χαμογέλασε με το κομπλιμέντο.
Είπε "Ευχαριστώ! Μόλις την πήρα από το μαγαζί στολών. Μου άρεσε το μοβ".
Τότε, χωρίς λόγο, μου έριξε με το κανόνι λέιζερ χιλίων μεγατόνων.
Αυτός λατρεύει τις συγκρούσεις,
αλλά όσοι δεν είναι κακοί θα είναι ευγνώμονες για τα καλά σας λόγια.
Κι αυτό είναι φοβερό!
Επόμενη στάση, Συνεδριακό Κέντρο Στόριμποτ.
Όχι κι άσχημα!
Καλώς ήρθατε στο 15ο Συνέδριο Παιχνιδιών F4!
Βρίσκω τον δημιουργό,
ζητάω να βρει το εμβαδόν της πίστας της Ντιλάιλα. Εύκολο.
Συγγνώμη. Εδώ είναι η Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι;
Όχι, λυπάμαι. Είναι το Μεσαιωνικό Ακροβατικό.
Θρίαμβος!
Γεια. Το Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι;
Εδώ είναι του Σούπερ Τρελά Φοβερού Έξτρα Τύπου.
Το Ανοσοαπόκριση: Οξεία Επίθεση.
Κυβοκατασκευές.
Φούτμπολ!
Θεέ μου!
Ανοσοαπόκριση 2: Ενίσχυση!
Το Χωριό Κρίτερ.
Φτιάχνεις ένα ζωάκι, το σπίτι του, και το διακοσμείς όπως θες.
Κοίτα τα ρουχαλάκια τους!
Με την τελευταία ενημέρωση, πίνεις και χυμό. Κοίτα.
Πρέπει να φύγω, αλλά θα ξανάρθω.
-Φουσκομαχία! -Ταυρομαχίες!
-Προστατευόμενος! -Πιρούνια!
Είναι εξαντλητικό!
Προσοχή, παίκτες!
Η παρουσίαση για Γουρουνομανία αρχίζει στην κεντρική σκηνή.
Να το!
Ξέρετε πού είναι η κεντρική σκηνή;
Σας ευχαριστώ.
Έρχεται!
Πριν 20 χρόνια,
μαγέψαμε με την έκδοση του Γουρουνομανία για Gamebot.
Σήμερα, στο ετήσιο Συνέδριο Παιχνιδιών,
έχουμε την τιμή να ανακοινώσουμε για πρώτη φορά
ότι το Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι θα είναι διαθέσιμο σε VR!
Αυτό είναι φοβερό!
Γεια, είμαι η Γκάμπι.
Έφτιαξα το Γουρουνομανία. Θέλει κανείς να δοκιμάσει;
Εγώ! Διάλεξέ με!
Γκάμπι! Έχω μια πολύ σημαντική ερώτηση…
Φτου!
Γεια. Πώς σε λένε;
Μπιπ. Πρέπει να σου κάνω μια ερώτηση.
Μη φοβάσαι.
-Θα απαντήσω μετά την επίδειξη. -Μα…
Φόρα αυτό και καλή διασκέδαση.
Εντάξει, αφού το λες εσύ.
Τα λέμε.
Έχω μια ερώτηση.
Ουσιαστικό τι είναι;
Τι; Σαλάμι είναι αυτό;
Αλλαγή ουσιαστικού!
Τι;
Ουσιαστικά είναι άτομα, μέρη, πράγματα.
Αλλάζω ένα ουσιαστικό με ένα άλλο.
Άλλαξες το ουσιαστικό "χαρτί" με "σαλάμι";
Φυσικά! Δεν είναι ξεκαρδιστικό;
Όχι. Μόνο ενοχλητικό…
Γιατί ο μάγειρας αντικαταστάθηκε με ζογκλέρ;
Αλλαγή ουσιαστικού! Είναι άτομα!
Θεούλη μου! Το εργαστήριό μου έγινε κλαμπ.
Αλλαγή ουσιαστικού! Είναι μέρη!
Η καρέκλα μου άλλαξε με παγίδα;
Αλλαγή ουσιαστικού! Είναι πράγματα.
Παιδιά, να θυμάστε, τα ουσιαστικά είναι άτομα, μέρη ή πράγματα.
Η κόρνα μου άλλαξε με μπανάνα!
Τα ρούχα μου άλλαξαν με κανόνι!
Αλλαγή ουσιαστικού!
Χόρεψε με ουσιαστικά
Όλοι τραγουδούν
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα
Η μαμά, η αδερφή, ο αδερφός
Τα άτομα είναι ουσιαστικά
Ο γιατρός, ο μάγος, ο πολιτικός
Για όποιον κι αν μιλάς
Είναι κανόνας, να τον θυμάστε
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα
Όλα τα μέρη, παραλίες και διάστημα
Τα μέρη είναι ουσιαστικά
Τούσον, Αριζόνα, Τελ Αβίβ, Βαρκελώνη
Για όπου κι αν μιλάς
Το βρίσκω συναρπαστικό
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα
Παπούτσια και χαρταετοί
-Είναι ουσιαστικά -Όλα τα πράγματα
Κολοκύθα, τσέπη, ρομπότ, πύραυλος
Για ό,τι κι αν μιλάς
Όταν μιλάς, διαβάζεις, γράφεις
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα
-Χόρεψε! -Είναι άτομο, μέρος
-Με ουσιαστικό! -Ή πράγμα
Με ουσιαστικό!
Επόμενη στάση, Γουρουνομανία VR.
Πού είμαι;
Τι συμβαίνει;
Είσαι στο παιχνίδι, αλλά ανάποδα.
Γύρνα αλλιώς.
Εντάξει. Πώς παίζω;
Μάντεψε πόσα γουρούνια θα χωρέσουν στην περιοχή της στάνης.
Έχεις τρεις ευκαιρίες, πρόσεχε.
Με λίγα, πέφτει η οροφή.
Με πολλά, τα γουρουνάκια θα γίνουν τερατόχοιροι.
Πότε γίνεται αυτό;
Στην πανσέληνο, ασφαλώς.
Γουρουνομανία!
Αμάν! Παίζουμε;
Εντάξει, πόσα γουρούνια;
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.
Τέσσερα;
Μπράβο.
Μια στάνη με δύο κενά μήκος και δύο κενά πλάτος χωράει τέσσερα.
Τα γουρούνια είναι ασφαλή.
Όλοι κερδίζουν το Επίπεδο 1.
Πάμε στο Επίπεδο 2;
Αυτή είναι μεγάλη.
Δεν έχω χρόνο να τα μετρήσω.
Πάμε!
Πρόσθεση μήπως;
Πέντε τετράγωνα συν έξι κάνει… Ένα κρατούμενο…
Έντεκα γουρούνια;
Μάντεψες πολύ λίγα.
Δύο προσπάθειες.
Δεν ξέρω. Εκατό γουρούνια;
Πώς θα το κάνω αυτό;
Είναι απλό. Θέλει μαθηματικά.
Μαθηματικά;
Ναι. Είναι ωραία. Θέλετε να δείτε πώς γίνεται;
Με τα μαθηματικά, βρίσκεις το εμβαδόν κάθε στάνης.
Τι είναι το εμβαδόν;
Είναι ο χώρος μέσα σε επίπεδο, κλειστό σχήμα, όπως ορθογώνιο ή στάνη.
Ή η πίστα της Ντίσκο Ντιλάιλα.
Πιο εύκολος από το μέτρημα είναι ο πολλαπλασιασμός.
Πολλαπλασίασε το πλάτος με το μήκος
και θα ξέρεις το εμβαδόν.
Πολλαπλασιασμός! Φυσικά!
Διαφορετικά σχήματα ίσως έχουν ίδιο εμβαδόν.
Έξι πλάτος και δύο μήκος, έχουν εμβαδόν 12,
όπως ένα πλάτος και 12 μήκος.
Μαμά, μου αρέσουν τα μαθηματικά.
Θα ξαναδοκιμάσεις;
Σου μένει μία καρδιά.
Ας κοπιάσει.
Εντάξει.
Το πλάτος είναι έξι κενά, το μήκος είναι πέντε κενά.
Έξι φορές το πέντε κάνει…
Πέντε, δέκα, 15…
Δεν μπορώ να βλέπω.
Είκοσι, 25…
Μια στάνη έξι επί πέντε χωράει 30 γουρούνια!
Κέρδισες.
Ευχαριστώ που μου έμαθες το εμβαδόν. Πρέπει να φύγω. Αντίο!
Αγαπάμε τα μαθηματικά!
Βρες το εμβαδόν
Σε επίπεδο, κλειστό σχήμα Είναι ο χώρος μέσα στις γραμμές
Αν έχεις ορθογώνιο ή τετράγωνο Το μετράς με ωραίο τρόπο
Βρίσκεις μήκος επί πλάτος
Δες το στο τετράγωνο
Τρεις μονάδες μήκος Επί τρεις μονάδες πλάτος κάνει εννέα
Μέτρα ένα, δύο, τρία Επτά, οκτώ, εννέα
-Μετράμε τώρα -Βρες το εμβαδόν
Για το εμβαδόν της πόρτας
Της κορνίζας ή του χαλιού
Με μαθηματικά και μέτρηση
-Το βρίσκεις -Το ξέρεις
Μήκος επί πλάτος πολλαπλασιάζεις Βρίσκεις τα τετραγωνικά
Πέντε φορές το τρία κάνει 15 Μέτρα τα τετράγωνα
Μέτρα ένα, δύο, τρία Δεκατρία, 14, 15
-Μετράμε τώρα -Βρες το εμβαδόν
Μήκος επί πλάτος
Έτσι βρίσκεις το εμβαδόν Σε ορθογώνιο ή τετράγωνο
-Μετράμε τώρα -Βρες το εμβαδόν
Ναι!
Ντίσκο Ντιλάιλα; Είσαι εκεί; Απάντησε!
Μπιπ, χαίρομαι που σε βλέπω.
Τα εγκαίνια πλησιάζουν και δεν έχω παραγγείλει τα πλακάκια.
Μη φοβάσαι, Ντίσκο Ντιλάιλα. Ξέρω τι είναι εμβαδόν.
Τέτοια θέλω ν' ακούω. Πες μου τι ξέρες.
Είναι ο χώρος μέσα σε επίπεδο, κλειστό σχήμα, όπως το ορθογώνιο.
Η πίστα είναι τέτοιο σχήμα, όπως το ορθογώνιο.
Ακριβώς! Και το εμβαδόν της πίστας
είναι ο αριθμός των πλακιδίων που χωρούν μέσα.
Στάσου, Μπιπ. Χτίζω τη μεγαλύτερη πίστα του κόσμου.
Πώς θα το βρω αυτό;
Αν πάρουμε το μήκος της πίστας…
Είναι 100 πλακάκια.
Επί το πλάτος της…
Είναι άλλα 100 πλακάκια.
Εκατό επί 100 κάνει…
Θέλεις 10.000 πλακάκια για να γεμίσεις την πίστα!
Δέκα χιλιάδες πλακάκια;
Δέκα χιλιάδες;
Πολλά πλακάκια. Τουλάχιστον τώρα ξέρω πόσα να αγοράσω.
Σίγουρα, Ντίσκο Ντιλάιλα. Καλή τύχη στο κλαμπ!
Χάρη σ' εσένα, θα είναι η πιο μεγάλη,
τολμηρή, γουστόζικη πίστα ολόκληρου του κόσμου.
Ευχαριστώ.
Υποτιτλισμός: Παρασκευή Παντσίδου