1
00:00:06,041 --> 00:00:07,416
Γεια!

2
00:00:15,916 --> 00:00:17,958
Ώρα για απαντήσεις!

3
00:00:18,041 --> 00:00:20,791
Ώρα για απαντήσεις με τα Στόριμποτ!

4
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
Ζουν μέσα στο κομπιούτερ σου

5
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
Μαθαίνουν και το διασκεδάζουν

6
00:00:25,833 --> 00:00:27,958
Αν έχεις απορίες, απαντούν

7
00:00:28,041 --> 00:00:30,000
Είναι ώρα για απαντήσεις

8
00:00:31,333 --> 00:00:32,208
Απαντήσεις!

9
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
Γεια χαρά! Πώς πάει;

10
00:00:40,500 --> 00:00:43,791
Γεια, Μπο. Το αγαπημένο σου φρούτο;

11
00:00:43,875 --> 00:00:47,125
Τα μήλα, οι μπανάνες και τα σταφύλια!

12
00:00:47,208 --> 00:00:49,583
Κι αν έπρεπε να διαλέξεις ένα;

13
00:00:50,791 --> 00:00:51,833
Τότε, μήλα;

14
00:00:51,916 --> 00:00:55,208
Όχι, σταφύλια. Όχι, βασικά, μπανάνες.

15
00:00:55,291 --> 00:00:57,041
Όχι! Τα μήλα!

16
00:00:57,125 --> 00:01:00,083
Είναι όλα ωραία, δεν μπορώ να διαλέξω!

17
00:01:04,375 --> 00:01:09,000
Είμαι η Στόρι Στόριμπεργκ
με ένα αστέρι στο Τμήμα Απαντήσεων.

18
00:01:09,083 --> 00:01:13,416
Μπουπ, λένε πως απαντάς κάθε ερώτηση.
Θα σχολιάσεις;

19
00:01:15,458 --> 00:01:16,291
Μπουπ;

20
00:01:17,083 --> 00:01:18,833
Εξαιρετικό.

21
00:01:19,458 --> 00:01:22,916
Γεια, Μπινγκ.
Πόσα πλοκάμια έχει το καλαμάρι;

22
00:01:23,750 --> 00:01:25,208
Θα πω τέσσερα.

23
00:01:25,291 --> 00:01:26,583
Τέσσερα;

24
00:01:26,666 --> 00:01:29,875
Όχι, ας πούμε εννέα. Ή 15!

25
00:01:29,958 --> 00:01:32,125
Με προσέχεις;

26
00:01:33,625 --> 00:01:35,916
Όχι! Έχασα πάλι!

27
00:01:36,000 --> 00:01:37,583
Τέλος παιχνιδιού.

28
00:01:38,833 --> 00:01:43,333
Τα καλαμάρια έχουν δύο μακριά πλοκάμια
κι οκτώ κοντά χέρια.

29
00:01:43,416 --> 00:01:45,208
Σ' ευχαριστώ, Μπιπ.

30
00:01:45,791 --> 00:01:50,500
Γιατί παίζεις βιντεοπαιχνίδια;
Πρέπει ν' απαντάμε ερωτήσεις.

31
00:01:53,083 --> 00:01:56,125
Παιδιά, έχουμε ερώτηση Επιπέδου Τρία.

32
00:01:57,583 --> 00:02:01,541
Στόριμποτ! Έτσι μπράβο.
Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω.

33
00:02:04,000 --> 00:02:06,041
Είναι η Ντίσκο Ντιλάιλα!

34
00:02:06,125 --> 00:02:10,000
Η πιο μουράτη ντιτζέι του κόσμου!

35
00:02:10,083 --> 00:02:12,125
Δυναμίτης, μωρό μου!

36
00:02:12,208 --> 00:02:16,708
Δεν είναι εύκολο
να είσαι η πιο μουράτη ντιτζέι του κόσμου,

37
00:02:16,791 --> 00:02:20,291
αλλά με την Ντίσκο Ντιλάιλα όλοι χορεύουν.

38
00:02:21,041 --> 00:02:23,666
Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;

39
00:02:23,750 --> 00:02:26,625
Μπιπ, θα σας εξηγήσω.

40
00:02:26,708 --> 00:02:32,541
Χτίζω τη μεγαλύτερη,
πιο μουράτη πίστα χορού στον κόσμο.

41
00:02:33,041 --> 00:02:34,708
Θα είναι φοβερή.

42
00:02:34,791 --> 00:02:37,666
Ακούγεται τέλειο.

43
00:02:37,750 --> 00:02:40,458
Ναι, Μπανγκ. Κι έχει κι άλλο.

44
00:02:40,541 --> 00:02:42,791
Θα έχει τα πιο τολμηρά,

45
00:02:42,875 --> 00:02:46,958
τα πιο σύγχρονα,
λαμπερά, τετράγωνα πλακάκια.

46
00:02:47,041 --> 00:02:49,125
Τι πρόβλημα υπάρχει;

47
00:02:49,208 --> 00:02:53,291
Είναι τόσο μεγάλη,
που δεν ξέρω πόσα πλακάκια να πάρω.

48
00:02:53,375 --> 00:02:56,208
Είναι πολύ μεγάλη η πίστα.

49
00:02:56,958 --> 00:02:59,750
Γιατί δεν ρωτάς τους κατασκευαστές;

50
00:02:59,833 --> 00:03:05,708
Ρώτησα, αλλά μου ζητούν να τους πω
την "περιοχή" της πίστας.

51
00:03:05,791 --> 00:03:09,791
Και τους λέω
"Η περιοχή είναι εκείνη εκεί πίσω".

52
00:03:09,875 --> 00:03:13,541
Και λένε "Όχι. Θέλουμε το εμβαδόν.

53
00:03:13,625 --> 00:03:17,125
Το εμβαδόν της πίστας, με πιάνεις;"

54
00:03:17,208 --> 00:03:20,791
Στόριμποτ, δεν ξέρω τι εννοούν.

55
00:03:20,875 --> 00:03:23,833
Έχει σχέση με τα πλακάκια;

56
00:03:23,916 --> 00:03:27,916
Δεν ξέρω.
Αλλά αν δεν μάθω πόσα πλακάκια χρειάζομαι,

57
00:03:28,000 --> 00:03:30,041
δεν θα έχω πίστα…

58
00:03:30,125 --> 00:03:32,250
Τετράγωνα είναι;

59
00:03:32,333 --> 00:03:36,458
Ναι, Μπινγκ. Τζάμπα μιλάω;

60
00:03:36,541 --> 00:03:38,083
Σαν το παιχνίδι μου.

61
00:03:38,166 --> 00:03:41,166
Μαντεύω πόσα τετράγωνα πρέπει να μπουν.

62
00:03:41,250 --> 00:03:42,958
Όμως δεν βγάζω άκρη.

63
00:03:43,041 --> 00:03:46,708
Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι,
θα σε κερδίσω!

64
00:03:47,958 --> 00:03:51,708
Μπινγκ, μήπως να άφηνες λίγο το παιχνίδι;

65
00:03:52,208 --> 00:03:58,000
Όποιος έφτιαξε το παιχνίδι θα ξέρει
πόσα πλακάκια να βάλει στην πίστα.

66
00:03:58,083 --> 00:04:02,083
Ναι! Κι ευτυχώς
το Συνέδριο Παιχνιδιών F4 είναι τώρα.

67
00:04:02,166 --> 00:04:04,875
Κάτι θα ανακοινώσουν οι δημιουργοί.

68
00:04:05,458 --> 00:04:08,208
Θα πάω να ρωτήσω πώς να κερδίσω.

69
00:04:09,125 --> 00:04:12,833
Δηλαδή, να ρωτήσω
τι να κάνει η Ντίσκο Ντιλάιλα.

70
00:04:13,541 --> 00:04:15,708
Ίσως πρέπει να πάει άλλος.

71
00:04:15,791 --> 00:04:17,333
Θα βοηθήσω εγώ.

72
00:04:17,416 --> 00:04:21,958
Ευχαριστώ, Μπιπ.
Βιάσου, μαζεύεται ήδη κόσμος απ' έξω.

73
00:04:22,041 --> 00:04:27,333
Πρέπει να χορεύουμε
μέχρι να μην μπορούμε άλλο. Καταλαβαίνεις.

74
00:04:27,416 --> 00:04:30,666
Μην ανησυχείς, εμείς είμαστε εδώ.

75
00:04:32,916 --> 00:04:33,833
Απαντήσεις!

76
00:04:35,500 --> 00:04:39,500
Γεια σας.
Γιατί κάποια φαγητά είναι πικάντικα;

77
00:04:41,125 --> 00:04:44,375
Γιατί κάποια φαγητά έχουν πικάντικη γεύση;

78
00:04:44,458 --> 00:04:46,875
Πολλά φυτά περιέχουν συστατικά

79
00:04:46,958 --> 00:04:52,958
που κολλούν στις νευρικές απολήξεις
σε στόμα και μύτη, τους "υποδοχείς".

80
00:04:53,041 --> 00:04:56,833
Αυτά ξεγελούν τους υποδοχείς
να πουν στον εγκέφαλο

81
00:04:56,916 --> 00:05:01,166
ότι υπάρχει θερμότητα στο στόμα,
ενώ δεν υπάρχει.

82
00:05:01,250 --> 00:05:06,291
Σε μικρή ποσότητα,
τα μπαχαρικά δίνουν ένταση στις συνταγές.

83
00:05:06,375 --> 00:05:08,875
Τα βρίσκουμε σε υπέροχα φυτά,

84
00:05:08,958 --> 00:05:15,291
όπως σιναπόσπορο, πιπερόριζα,
κουρκουμά και, φυσικά, πιπεριές.

85
00:05:23,833 --> 00:05:24,666
Θεέ μου!

86
00:05:27,208 --> 00:05:28,958
Νερό!

87
00:05:32,333 --> 00:05:33,916
Χρειάζομαι νερό!

88
00:05:35,083 --> 00:05:37,583
Χρειάζομαι νερό για το πρόσωπο!

89
00:05:38,625 --> 00:05:39,708
Νερό!

90
00:05:44,916 --> 00:05:48,208
Γεια σας. Τι έχει στις ειδήσεις τελευταία;

91
00:05:49,583 --> 00:05:53,791
Βλέπετε τα Νέα των Στόριμποτ
στο κανάλι 22 και 2/3.

92
00:05:53,875 --> 00:05:57,750
Παρουσιάζουν οι Στόρι Στόριμπεργκ
και Μποτ Μπότσον.

93
00:05:59,458 --> 00:06:01,708
Η κυριότερη είδηση της μέρας…

94
00:06:01,791 --> 00:06:06,083
Τα φτερά της κοινής μύγας
βουίζουν σε κλειδί του φα.

95
00:06:19,791 --> 00:06:24,291
Γεια σας.
Γιατί λέμε καλά πράγματα μεταξύ μας;

96
00:06:29,000 --> 00:06:33,083
Παιδιά, εγώ είμαι,
ο Σούπερ Τρελά Φοβερός Έξτρα Τύπος!

97
00:06:35,500 --> 00:06:40,083
Το να πεις κάτι καλό σε κάποιον
μπορεί να καταφέρει πολλά.

98
00:06:42,708 --> 00:06:46,791
Κάποτε, ο Καθηγητής Αφανισμός
είχε κακή μέρα.

99
00:06:46,875 --> 00:06:51,833
Πήγα κοντά του και του είπα
"Ωραία η καινούργια σου στολή κακού".

100
00:06:52,333 --> 00:06:54,583
Χαμογέλασε με το κομπλιμέντο.

101
00:06:55,458 --> 00:07:01,625
Είπε "Ευχαριστώ! Μόλις την πήρα
από το μαγαζί στολών. Μου άρεσε το μοβ".

102
00:07:02,125 --> 00:07:07,500
Τότε, χωρίς λόγο, μου έριξε
με το κανόνι λέιζερ χιλίων μεγατόνων.

103
00:07:10,291 --> 00:07:12,708
Αυτός λατρεύει τις συγκρούσεις,

104
00:07:12,791 --> 00:07:18,041
αλλά όσοι δεν είναι κακοί
θα είναι ευγνώμονες για τα καλά σας λόγια.

105
00:07:19,333 --> 00:07:21,833
Κι αυτό είναι φοβερό!

106
00:07:26,833 --> 00:07:30,458
Επόμενη στάση,
Συνεδριακό Κέντρο Στόριμποτ.

107
00:07:36,333 --> 00:07:37,416
Όχι κι άσχημα!

108
00:07:47,666 --> 00:07:51,166
Καλώς ήρθατε
στο 15ο Συνέδριο Παιχνιδιών F4!

109
00:07:51,250 --> 00:07:52,875
Βρίσκω τον δημιουργό,

110
00:07:52,958 --> 00:07:57,291
ζητάω να βρει το εμβαδόν
της πίστας της Ντιλάιλα. Εύκολο.

111
00:07:58,083 --> 00:08:02,083
Συγγνώμη. Εδώ είναι
η Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι;

112
00:08:02,166 --> 00:08:05,666
Όχι, λυπάμαι.
Είναι το Μεσαιωνικό Ακροβατικό.

113
00:08:05,750 --> 00:08:07,000
Θρίαμβος!

114
00:08:07,500 --> 00:08:10,833
Γεια. Το Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι;

115
00:08:10,916 --> 00:08:14,583
Εδώ είναι
του Σούπερ Τρελά Φοβερού Έξτρα Τύπου.

116
00:08:15,875 --> 00:08:18,500
Το Ανοσοαπόκριση: Οξεία Επίθεση.

117
00:08:18,583 --> 00:08:19,791
Κυβοκατασκευές.

118
00:08:19,875 --> 00:08:21,250
Φούτμπολ!

119
00:08:22,416 --> 00:08:23,250
Θεέ μου!

120
00:08:23,333 --> 00:08:25,708
Ανοσοαπόκριση 2: Ενίσχυση!

121
00:08:25,791 --> 00:08:27,083
Το Χωριό Κρίτερ.

122
00:08:27,166 --> 00:08:32,000
Φτιάχνεις ένα ζωάκι, το σπίτι του,
και το διακοσμείς όπως θες.

123
00:08:32,833 --> 00:08:35,041
Κοίτα τα ρουχαλάκια τους!

124
00:08:35,125 --> 00:08:39,000
Με την τελευταία ενημέρωση,
πίνεις και χυμό. Κοίτα.

125
00:08:42,666 --> 00:08:45,375
Πρέπει να φύγω, αλλά θα ξανάρθω.

126
00:08:45,458 --> 00:08:47,458
-Φουσκομαχία!
-Ταυρομαχίες!

127
00:08:47,541 --> 00:08:49,625
-Προστατευόμενος!
-Πιρούνια!

128
00:08:50,750 --> 00:08:52,166
Είναι εξαντλητικό!

129
00:08:53,625 --> 00:08:55,416
Προσοχή, παίκτες!

130
00:08:55,500 --> 00:09:00,250
Η παρουσίαση για Γουρουνομανία
αρχίζει στην κεντρική σκηνή.

131
00:09:00,333 --> 00:09:01,166
Να το!

132
00:09:01,250 --> 00:09:04,083
Ξέρετε πού είναι η κεντρική σκηνή;

133
00:09:08,583 --> 00:09:10,166
Σας ευχαριστώ.

134
00:09:13,083 --> 00:09:14,208
Έρχεται!

135
00:09:14,291 --> 00:09:15,458
Πριν 20 χρόνια,

136
00:09:15,541 --> 00:09:20,291
μαγέψαμε με την έκδοση
του Γουρουνομανία για Gamebot.

137
00:09:21,458 --> 00:09:24,916
Σήμερα, στο ετήσιο Συνέδριο Παιχνιδιών,

138
00:09:25,000 --> 00:09:28,541
έχουμε την τιμή να ανακοινώσουμε
για πρώτη φορά

139
00:09:28,625 --> 00:09:34,958
ότι το Γουρουνομανία: Οι Τερατόχοιροι
θα είναι διαθέσιμο σε VR!

140
00:09:35,875 --> 00:09:38,416
Αυτό είναι φοβερό!

141
00:09:54,541 --> 00:09:56,208
Γεια, είμαι η Γκάμπι.

142
00:09:56,291 --> 00:10:00,583
Έφτιαξα το Γουρουνομανία.
Θέλει κανείς να δοκιμάσει;

143
00:10:01,166 --> 00:10:02,416
Εγώ! Διάλεξέ με!

144
00:10:02,500 --> 00:10:06,458
Γκάμπι! Έχω μια πολύ σημαντική ερώτηση…

145
00:10:07,833 --> 00:10:09,250
Φτου!

146
00:10:09,916 --> 00:10:11,666
Γεια. Πώς σε λένε;

147
00:10:11,750 --> 00:10:15,916
Μπιπ. Πρέπει να σου κάνω μια ερώτηση.

148
00:10:16,000 --> 00:10:16,875
Μη φοβάσαι.

149
00:10:16,958 --> 00:10:20,000
-Θα απαντήσω μετά την επίδειξη.
-Μα…

150
00:10:20,083 --> 00:10:22,833
Φόρα αυτό και καλή διασκέδαση.

151
00:10:22,916 --> 00:10:25,125
Εντάξει, αφού το λες εσύ.

152
00:10:25,208 --> 00:10:26,041
Τα λέμε.

153
00:10:28,208 --> 00:10:29,583
Έχω μια ερώτηση.

154
00:10:30,166 --> 00:10:31,750
Ουσιαστικό τι είναι;

155
00:10:36,125 --> 00:10:38,125
Τι; Σαλάμι είναι αυτό;

156
00:10:38,208 --> 00:10:39,708
Αλλαγή ουσιαστικού!

157
00:10:41,750 --> 00:10:42,583
Τι;

158
00:10:42,666 --> 00:10:45,666
Ουσιαστικά είναι άτομα, μέρη, πράγματα.

159
00:10:45,750 --> 00:10:49,041
Αλλάζω ένα ουσιαστικό με ένα άλλο.

160
00:10:49,125 --> 00:10:52,458
Άλλαξες το ουσιαστικό "χαρτί" με "σαλάμι";

161
00:10:52,541 --> 00:10:55,416
Φυσικά! Δεν είναι ξεκαρδιστικό;

162
00:10:55,916 --> 00:10:58,250
Όχι. Μόνο ενοχλητικό…

163
00:11:00,708 --> 00:11:04,583
Γιατί ο μάγειρας
αντικαταστάθηκε με ζογκλέρ;

164
00:11:04,666 --> 00:11:07,541
Αλλαγή ουσιαστικού! Είναι άτομα!

165
00:11:09,541 --> 00:11:13,166
Θεούλη μου! Το εργαστήριό μου έγινε κλαμπ.

166
00:11:13,250 --> 00:11:16,041
Αλλαγή ουσιαστικού! Είναι μέρη!

167
00:11:18,291 --> 00:11:20,750
Η καρέκλα μου άλλαξε με παγίδα;

168
00:11:20,833 --> 00:11:23,541
Αλλαγή ουσιαστικού! Είναι πράγματα.

169
00:11:25,166 --> 00:11:29,958
Παιδιά, να θυμάστε, τα ουσιαστικά
είναι άτομα, μέρη ή πράγματα.

170
00:11:30,458 --> 00:11:32,958
Η κόρνα μου άλλαξε με μπανάνα!

171
00:11:33,541 --> 00:11:36,208
Τα ρούχα μου άλλαξαν με κανόνι!

172
00:11:36,291 --> 00:11:37,791
Αλλαγή ουσιαστικού!

173
00:11:43,833 --> 00:11:45,375
Χόρεψε με ουσιαστικά

174
00:11:45,458 --> 00:11:46,625
Όλοι τραγουδούν

175
00:11:46,708 --> 00:11:49,041
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα

176
00:11:49,125 --> 00:11:52,000
Η μαμά, η αδερφή, ο αδερφός

177
00:11:52,083 --> 00:11:54,041
Τα άτομα είναι ουσιαστικά

178
00:11:54,125 --> 00:11:57,083
Ο γιατρός, ο μάγος, ο πολιτικός

179
00:11:57,166 --> 00:11:59,083
Για όποιον κι αν μιλάς

180
00:11:59,166 --> 00:12:01,583
Είναι κανόνας, να τον θυμάστε

181
00:12:01,666 --> 00:12:04,333
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα

182
00:12:04,416 --> 00:12:07,166
Όλα τα μέρη, παραλίες και διάστημα

183
00:12:07,250 --> 00:12:09,125
Τα μέρη είναι ουσιαστικά

184
00:12:09,208 --> 00:12:12,416
Τούσον, Αριζόνα, Τελ Αβίβ, Βαρκελώνη

185
00:12:12,500 --> 00:12:14,166
Για όπου κι αν μιλάς

186
00:12:14,250 --> 00:12:16,791
Το βρίσκω συναρπαστικό

187
00:12:16,875 --> 00:12:19,291
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα

188
00:12:19,375 --> 00:12:21,833
Παπούτσια και χαρταετοί

189
00:12:21,916 --> 00:12:24,458
-Είναι ουσιαστικά
-Όλα τα πράγματα

190
00:12:24,541 --> 00:12:27,416
Κολοκύθα, τσέπη, ρομπότ, πύραυλος

191
00:12:27,500 --> 00:12:29,375
Για ό,τι κι αν μιλάς

192
00:12:29,458 --> 00:12:31,875
Όταν μιλάς, διαβάζεις, γράφεις

193
00:12:31,958 --> 00:12:34,583
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα

194
00:12:34,666 --> 00:12:36,750
Είναι άτομο, μέρος ή πράγμα

195
00:12:36,833 --> 00:12:39,250
-Χόρεψε!
-Είναι άτομο, μέρος

196
00:12:39,333 --> 00:12:41,791
-Με ουσιαστικό!
-Ή πράγμα

197
00:12:41,875 --> 00:12:45,125
Με ουσιαστικό!

198
00:12:48,333 --> 00:12:51,833
Επόμενη στάση, Γουρουνομανία VR.

199
00:12:53,166 --> 00:12:55,000
Πού είμαι;

200
00:12:55,666 --> 00:12:56,791
Τι συμβαίνει;

201
00:12:57,458 --> 00:13:00,625
Είσαι στο παιχνίδι, αλλά ανάποδα.

202
00:13:00,708 --> 00:13:02,000
Γύρνα αλλιώς.

203
00:13:05,750 --> 00:13:08,375
Εντάξει. Πώς παίζω;

204
00:13:09,541 --> 00:13:14,916
Μάντεψε πόσα γουρούνια
θα χωρέσουν στην περιοχή της στάνης.

205
00:13:15,000 --> 00:13:18,375
Έχεις τρεις ευκαιρίες, πρόσεχε.

206
00:13:18,458 --> 00:13:20,458
Με λίγα, πέφτει η οροφή.

207
00:13:20,958 --> 00:13:24,916
Με πολλά, τα γουρουνάκια
θα γίνουν τερατόχοιροι.

208
00:13:26,333 --> 00:13:27,833
Πότε γίνεται αυτό;

209
00:13:27,916 --> 00:13:30,083
Στην πανσέληνο, ασφαλώς.

210
00:13:30,166 --> 00:13:32,958
Γουρουνομανία!

211
00:13:34,875 --> 00:13:36,666
Αμάν! Παίζουμε;

212
00:13:36,750 --> 00:13:39,000
Εντάξει, πόσα γουρούνια;

213
00:13:39,500 --> 00:13:43,000
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

214
00:13:43,583 --> 00:13:44,500
Τέσσερα;

215
00:13:50,208 --> 00:13:51,250
Μπράβο.

216
00:13:51,333 --> 00:13:56,250
Μια στάνη με δύο κενά μήκος
και δύο κενά πλάτος χωράει τέσσερα.

217
00:13:56,333 --> 00:13:58,583
Τα γουρούνια είναι ασφαλή.

218
00:14:01,083 --> 00:14:03,291
Όλοι κερδίζουν το Επίπεδο 1.

219
00:14:03,375 --> 00:14:04,875
Πάμε στο Επίπεδο 2;

220
00:14:09,625 --> 00:14:11,041
Αυτή είναι μεγάλη.

221
00:14:11,125 --> 00:14:13,458
Δεν έχω χρόνο να τα μετρήσω.

222
00:14:13,541 --> 00:14:14,500
Πάμε!

223
00:14:17,208 --> 00:14:18,708
Πρόσθεση μήπως;

224
00:14:18,791 --> 00:14:22,291
Πέντε τετράγωνα συν έξι κάνει…
Ένα κρατούμενο…

225
00:14:22,375 --> 00:14:24,375
Έντεκα γουρούνια;

226
00:14:40,500 --> 00:14:42,750
Μάντεψες πολύ λίγα.

227
00:14:44,208 --> 00:14:45,583
Δύο προσπάθειες.

228
00:14:51,250 --> 00:14:53,833
Δεν ξέρω. Εκατό γουρούνια;

229
00:15:08,375 --> 00:15:10,333
Πώς θα το κάνω αυτό;

230
00:15:11,416 --> 00:15:14,416
Είναι απλό. Θέλει μαθηματικά.

231
00:15:14,500 --> 00:15:15,708
Μαθηματικά;

232
00:15:15,791 --> 00:15:17,166
Μαθηματικά;

233
00:15:19,541 --> 00:15:23,041
Ναι. Είναι ωραία.
Θέλετε να δείτε πώς γίνεται;

234
00:15:25,875 --> 00:15:30,208
Με τα μαθηματικά,
βρίσκεις το εμβαδόν κάθε στάνης.

235
00:15:30,291 --> 00:15:31,916
Τι είναι το εμβαδόν;

236
00:15:32,000 --> 00:15:37,666
Είναι ο χώρος μέσα σε επίπεδο,
κλειστό σχήμα, όπως ορθογώνιο ή στάνη.

237
00:15:37,750 --> 00:15:40,458
Ή η πίστα της Ντίσκο Ντιλάιλα.

238
00:15:40,541 --> 00:15:45,000
Πιο εύκολος από το μέτρημα
είναι ο πολλαπλασιασμός.

239
00:15:45,083 --> 00:15:48,166
Πολλαπλασίασε το πλάτος με το μήκος

240
00:15:48,250 --> 00:15:50,666
και θα ξέρεις το εμβαδόν.

241
00:15:50,750 --> 00:15:53,916
Πολλαπλασιασμός! Φυσικά!

242
00:15:54,000 --> 00:15:57,458
Διαφορετικά σχήματα
ίσως έχουν ίδιο εμβαδόν.

243
00:15:57,541 --> 00:16:00,916
Έξι πλάτος και δύο μήκος,
έχουν εμβαδόν 12,

244
00:16:01,000 --> 00:16:03,791
όπως ένα πλάτος και 12 μήκος.

245
00:16:05,250 --> 00:16:08,166
Μαμά, μου αρέσουν τα μαθηματικά.

246
00:16:08,250 --> 00:16:10,125
Θα ξαναδοκιμάσεις;

247
00:16:10,208 --> 00:16:11,916
Σου μένει μία καρδιά.

248
00:16:12,833 --> 00:16:13,833
Ας κοπιάσει.

249
00:16:17,791 --> 00:16:18,791
Εντάξει.

250
00:16:18,875 --> 00:16:23,583
Το πλάτος είναι έξι κενά,
το μήκος είναι πέντε κενά.

251
00:16:23,666 --> 00:16:26,833
Έξι φορές το πέντε κάνει…

252
00:16:26,916 --> 00:16:28,500
Πέντε, δέκα, 15…

253
00:16:28,583 --> 00:16:30,708
Δεν μπορώ να βλέπω.

254
00:16:31,250 --> 00:16:33,208
Είκοσι, 25…

255
00:16:33,791 --> 00:16:37,333
Μια στάνη έξι επί πέντε
χωράει 30 γουρούνια!

256
00:16:46,708 --> 00:16:47,541
Κέρδισες.

257
00:16:51,916 --> 00:16:57,625
Ευχαριστώ που μου έμαθες το εμβαδόν.
Πρέπει να φύγω. Αντίο!

258
00:16:57,708 --> 00:17:01,041
Αγαπάμε τα μαθηματικά!

259
00:17:04,750 --> 00:17:06,541
Βρες το εμβαδόν

260
00:17:06,625 --> 00:17:10,958
Σε επίπεδο, κλειστό σχήμα
Είναι ο χώρος μέσα στις γραμμές

261
00:17:11,041 --> 00:17:15,333
Αν έχεις ορθογώνιο ή τετράγωνο
Το μετράς με ωραίο τρόπο

262
00:17:15,416 --> 00:17:17,500
Βρίσκεις μήκος επί πλάτος

263
00:17:17,583 --> 00:17:19,625
Δες το στο τετράγωνο

264
00:17:19,708 --> 00:17:24,041
Τρεις μονάδες μήκος
Επί τρεις μονάδες πλάτος κάνει εννέα

265
00:17:24,125 --> 00:17:27,791
Μέτρα ένα, δύο, τρία
Επτά, οκτώ, εννέα

266
00:17:27,875 --> 00:17:30,666
-Μετράμε τώρα
-Βρες το εμβαδόν

267
00:17:30,750 --> 00:17:32,916
Για το εμβαδόν της πόρτας

268
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
Της κορνίζας ή του χαλιού

269
00:17:35,083 --> 00:17:37,250
Με μαθηματικά και μέτρηση

270
00:17:37,333 --> 00:17:39,166
-Το βρίσκεις
-Το ξέρεις

271
00:17:39,250 --> 00:17:43,708
Μήκος επί πλάτος πολλαπλασιάζεις
Βρίσκεις τα τετραγωνικά

272
00:17:43,791 --> 00:17:47,875
Πέντε φορές το τρία κάνει 15
Μέτρα τα τετράγωνα

273
00:17:47,958 --> 00:17:54,041
Μέτρα ένα, δύο, τρία
Δεκατρία, 14, 15

274
00:17:54,125 --> 00:17:56,458
-Μετράμε τώρα
-Βρες το εμβαδόν

275
00:17:56,541 --> 00:17:58,125
Μήκος επί πλάτος

276
00:17:58,208 --> 00:18:02,708
Έτσι βρίσκεις το εμβαδόν
Σε ορθογώνιο ή τετράγωνο

277
00:18:02,791 --> 00:18:05,708
-Μετράμε τώρα
-Βρες το εμβαδόν

278
00:18:05,791 --> 00:18:07,375
Ναι!

279
00:18:09,791 --> 00:18:12,750
Ντίσκο Ντιλάιλα; Είσαι εκεί; Απάντησε!

280
00:18:13,750 --> 00:18:16,291
Μπιπ, χαίρομαι που σε βλέπω.

281
00:18:16,375 --> 00:18:21,708
Τα εγκαίνια πλησιάζουν
και δεν έχω παραγγείλει τα πλακάκια.

282
00:18:21,791 --> 00:18:25,750
Μη φοβάσαι, Ντίσκο Ντιλάιλα.
Ξέρω τι είναι εμβαδόν.

283
00:18:25,833 --> 00:18:29,333
Τέτοια θέλω ν' ακούω. Πες μου τι ξέρες.

284
00:18:29,416 --> 00:18:35,625
Είναι ο χώρος μέσα σε επίπεδο,
κλειστό σχήμα, όπως το ορθογώνιο.

285
00:18:35,708 --> 00:18:39,833
Η πίστα είναι τέτοιο σχήμα,
όπως το ορθογώνιο.

286
00:18:39,916 --> 00:18:43,041
Ακριβώς! Και το εμβαδόν της πίστας

287
00:18:43,125 --> 00:18:47,166
είναι ο αριθμός των πλακιδίων
που χωρούν μέσα.

288
00:18:47,250 --> 00:18:51,583
Στάσου, Μπιπ.
Χτίζω τη μεγαλύτερη πίστα του κόσμου.

289
00:18:51,666 --> 00:18:53,541
Πώς θα το βρω αυτό;

290
00:18:53,625 --> 00:18:56,916
Αν πάρουμε το μήκος της πίστας…

291
00:18:57,000 --> 00:18:59,208
Είναι 100 πλακάκια.

292
00:18:59,291 --> 00:19:01,291
Επί το πλάτος της…

293
00:19:01,375 --> 00:19:03,916
Είναι άλλα 100 πλακάκια.

294
00:19:04,000 --> 00:19:06,583
Εκατό επί 100 κάνει…

295
00:19:07,791 --> 00:19:12,291
Θέλεις 10.000 πλακάκια
για να γεμίσεις την πίστα!

296
00:19:12,375 --> 00:19:15,083
Δέκα χιλιάδες πλακάκια;

297
00:19:15,583 --> 00:19:17,000
Δέκα χιλιάδες;

298
00:19:17,083 --> 00:19:21,291
Πολλά πλακάκια.
Τουλάχιστον τώρα ξέρω πόσα να αγοράσω.

299
00:19:21,375 --> 00:19:25,000
Σίγουρα, Ντίσκο Ντιλάιλα.
Καλή τύχη στο κλαμπ!

300
00:19:25,083 --> 00:19:28,375
Χάρη σ' εσένα, θα είναι η πιο μεγάλη,

301
00:19:28,458 --> 00:19:33,333
τολμηρή, γουστόζικη πίστα
ολόκληρου του κόσμου.

302
00:19:35,375 --> 00:19:36,333
Ευχαριστώ.

303
00:19:59,083 --> 00:20:01,625
Υποτιτλισμός: Παρασκευή Παντσίδου