1
00:00:06,041 --> 00:00:07,416
Ta-da!

2
00:00:15,916 --> 00:00:18,333
-Answer Time
-Answer Time !

3
00:00:18,416 --> 00:00:20,791
-StoryBots: Answer Time na
-Answer Time !

4
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
Sa computer mo nakatira at may misyon sila

5
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
Tungkol sila sa pagkatuto na pinasaya

6
00:00:25,833 --> 00:00:27,958
Kung may tanong ka, sasagutin nila

7
00:00:28,041 --> 00:00:30,791
StoryBots: Answer Time na

8
00:00:31,333 --> 00:00:32,625
Answer Time !

9
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
-Uy! Hi, kumusta na?
-Boop!

10
00:00:40,500 --> 00:00:44,208
Hi, Bang.
Paano malalamang hinog na ang saging?

11
00:00:44,291 --> 00:00:45,583
Madali lang.

12
00:00:45,666 --> 00:00:51,791
Dapat dilaw na may mga brown na batik,
at di masyadong matigas pag pinisil.

13
00:00:53,041 --> 00:00:55,458
Mukhang matagal na ito rito.

14
00:00:55,541 --> 00:00:56,916
Nakakatawa 'yan!

15
00:00:57,583 --> 00:01:02,541
Hi, Beep. Ano ang mangyayari
pag may nagsabi ng "Salamat"?

16
00:01:02,625 --> 00:01:05,750
Karaniwang sagot diyan, "Walang anuman."

17
00:01:05,833 --> 00:01:08,166
'Yon nga. Salamat!

18
00:01:08,250 --> 00:01:09,458
Walang anuman.

19
00:01:09,958 --> 00:01:12,916
Wow. Ang galing n'on, pare.

20
00:01:15,666 --> 00:01:21,916
-Hello. Puwedeng manghiram ng eye of newt?
-Parang wala ako niyan.

21
00:01:22,000 --> 00:01:23,666
E daliri ng palaka?

22
00:01:24,583 --> 00:01:26,750
-Wala.
-Dila ng aso?

23
00:01:26,833 --> 00:01:30,291
Wala. Pero may jelly beans ako.

24
00:01:30,375 --> 00:01:31,708
Jelly beans!

25
00:01:31,791 --> 00:01:35,916
Bumubuo ako ng gayuma
para makagawa ng jelly beans.

26
00:01:36,000 --> 00:01:37,708
Pahingi naman ng pink.

27
00:01:42,000 --> 00:01:44,500
May papasok tayong Level Three.

28
00:01:46,500 --> 00:01:50,000
Naku, StoryBots, salamat at nandito kayo.

29
00:01:50,083 --> 00:01:52,625
Tingnan n'yo, ang Great Bubblini!

30
00:01:52,708 --> 00:01:56,375
Pinakamagaling na bubble magician
sa kasaysayan.

31
00:01:56,458 --> 00:01:59,041
Totoo naman 'yan.

32
00:01:59,125 --> 00:02:03,541
Pero, hindi, StoryBots,
may problema talaga ako.

33
00:02:03,625 --> 00:02:10,625
Baka tapos na akong maging pinakamagaling
na tagapagpabulang magician.

34
00:02:11,125 --> 00:02:14,041
Ano? Kaya mo ang sinlaki ng elepante.

35
00:02:14,125 --> 00:02:21,125
At minsan gumawa ka ng bula sa loob
ng isa pang bula sa loob ng isa pa.

36
00:02:21,208 --> 00:02:24,416
Manghang-mangha ako, pare!

37
00:02:24,500 --> 00:02:29,083
Hayaan nating sabihin niya
kung bakit siya tumatawag.

38
00:02:29,166 --> 00:02:31,083
-Tama.
-Oo, pasensiya na.

39
00:02:31,166 --> 00:02:35,750
Nakakatawang kuwento.
Sa totoo lang, di talaga nakakatawa.

40
00:02:37,291 --> 00:02:41,791
-Sira ang bubble machine ko!
-Boop?

41
00:02:42,416 --> 00:02:44,125
Oo, Boop.

42
00:02:45,333 --> 00:02:46,166
Totoo.

43
00:02:47,666 --> 00:02:53,500
-Gumagamit ako ng bubble machine.
-Ano? Akala ko ikaw ang gumagawa ng bula.

44
00:02:53,583 --> 00:02:56,125
Ayaw ko mang sabihin, Bing, pero…

45
00:02:56,625 --> 00:03:02,583
Ang magic na 'yon ay di…
Ano'ng salitang hinahanap ko? Totoo.

46
00:03:02,666 --> 00:03:06,541
Hindi ako nakikinig sa 'yo!

47
00:03:07,875 --> 00:03:12,833
Bakit di ka na lang gumawa ng bula
nang walang makina?

48
00:03:12,916 --> 00:03:17,958
Ang totoo, di ako marunong
nang wala ang makina ko.

49
00:03:18,458 --> 00:03:22,041
Parang wala nang silbi ang buhay ko.

50
00:03:22,125 --> 00:03:27,250
Kung tutuusin,
sino si Great Bubblini na walang bula?

51
00:03:27,750 --> 00:03:31,000
Siguro ikaw na lang si Great… Ini?

52
00:03:31,541 --> 00:03:36,666
Oo, totoo iyan.
Pangit na pangalan, pero totoo.

53
00:03:37,166 --> 00:03:43,125
Makinig, StoryBots,
maraming taong naghihintay na makita ako.

54
00:03:43,208 --> 00:03:44,750
Tulungan n'yo ako!

55
00:03:44,833 --> 00:03:48,625
Kailangan yata nating malaman
ang tungkol sa bula.

56
00:03:49,458 --> 00:03:55,208
-Saan ba tayo nakakita ng bula noon?
-Marami akong nakita sa laundromat.

57
00:03:55,291 --> 00:03:57,875
Oo nga! Laging may bula roon.

58
00:03:57,958 --> 00:04:00,958
-Oo, mabuting idea.
-Magandang idea.

59
00:04:01,541 --> 00:04:06,541
Bilis. Di ko alam kung mapaghihintay ko pa
ang mga batang ito.

60
00:04:06,625 --> 00:04:10,416
'Wag mong ilayo ang mga bata
sa mga bula nila!

61
00:04:10,500 --> 00:04:14,916
'Wag mag-alala, Mr. Great Bubblini.
Tinatrabaho na namin.

62
00:04:17,791 --> 00:04:18,958
Answer Time !

63
00:04:20,291 --> 00:04:24,041
Hi, StoryBots.
Bakit kailangan kong makinig?

64
00:04:29,166 --> 00:04:33,666
Uy, mga bata, ako ito,
si Super Mega Awesome Ultra Guy.

65
00:04:36,083 --> 00:04:42,500
Mga bata, masarap makipag-usap sa mga tao,
pero alam n'yo ang mas maganda pa r'on?

66
00:04:42,583 --> 00:04:44,083
Ang pakinggan sila.

67
00:04:44,166 --> 00:04:49,541
Nalaman ko 'yon noong nahuli ako
ng masamang si Dr. Hindenburg.

68
00:04:51,750 --> 00:04:53,625
Kontrolado niya ako,

69
00:04:53,708 --> 00:04:58,125
pero nagsimula siyang magkuwento
ng masasama niyang plano.

70
00:04:59,666 --> 00:05:03,166
At imbes na magmakaawa,
nakinig na lang ako.

71
00:05:04,833 --> 00:05:08,166
At nagpatuloy siya sa pagsasalita.

72
00:05:10,875 --> 00:05:14,083
Marami akong natutunan tungkol sa kanya.

73
00:05:14,166 --> 00:05:17,708
Pati ang masamang plano niya.

74
00:05:18,750 --> 00:05:20,375
At paano makatakas.

75
00:05:23,541 --> 00:05:27,791
Mas matututo ka sa pakikinig
kaysa sa pagsasalita.

76
00:05:27,875 --> 00:05:30,750
Baka mailigtas ka pa nito
sa isang supervillain.

77
00:05:31,916 --> 00:05:34,375
At sobrang galing n'on.

78
00:05:40,500 --> 00:05:43,833
Susunod na istasyon,
Big Bubble Laundromat.

79
00:05:52,250 --> 00:05:56,125
Mga bula. Mukhang nasa tamang lugar ako.

80
00:06:00,041 --> 00:06:04,791
"Bumili nang maramihan," sabi nila.
"Makakamura ka."

81
00:06:04,875 --> 00:06:07,625
Uy, tutulungan na kita riyan, pare.

82
00:06:09,583 --> 00:06:11,541
Wow. Maraming salamat.

83
00:06:11,625 --> 00:06:13,166
Oo, sige lang.

84
00:06:13,250 --> 00:06:17,041
Alam mo ba
kung paano ginagawa ang mga bula?

85
00:06:18,250 --> 00:06:22,666
Kailangan ng kaibigan kong
gumawa ng bula sa magic act.

86
00:06:22,750 --> 00:06:24,250
Tingin ko…

87
00:06:24,333 --> 00:06:29,333
Panoorin mo siya. Sobrang galing,
kung mapapanood mo lang siya.

88
00:06:29,416 --> 00:06:32,791
Akalain mo,
makakapagtago ng kuneho sa bula?

89
00:06:32,875 --> 00:06:34,333
Ano 'yan, pare?

90
00:06:34,416 --> 00:06:38,000
Ah, ganito karaming sabon dapat
ang gagamitin.

91
00:07:07,333 --> 00:07:10,416
Ano'ng ginagawa n'yong mga kuting diyan?

92
00:07:10,500 --> 00:07:14,125
Okay, tayong lahat, sa tatlo, dalawa…

93
00:07:15,833 --> 00:07:18,041
Ayos! Ang galing natin!

94
00:07:25,083 --> 00:07:28,083
Inaantala namin ang programa
para sa bagong balita.

95
00:07:28,166 --> 00:07:30,958
Ito si Story Storyberg, live na nag-uulat

96
00:07:31,041 --> 00:07:34,666
kung saan nasakop ang lungsod
ng malaking pagsabog ng bula.

97
00:07:34,750 --> 00:07:39,166
Nagbubuga ako ng bula sa third base
pagkatapos, whammo!

98
00:07:39,708 --> 00:07:43,250
Ito ang pinakamagandang bagay
na nakita namin.

99
00:07:43,333 --> 00:07:46,083
-Di ba, honey?
-Oo, dear.

100
00:07:46,166 --> 00:07:49,583
Masayang makakita
ng napakaraming astronaut na gumagala.

101
00:07:50,958 --> 00:07:54,166
Wow, ang galing mo talaga.

102
00:07:56,500 --> 00:07:57,333
Bula.

103
00:07:59,375 --> 00:08:02,583
-Sir, nandiyan ba kayo nang mangyari?
-Oo.

104
00:08:02,666 --> 00:08:07,291
Umuuga ang makina,
pagkatapos ako naman parang, "Naku!"

105
00:08:07,375 --> 00:08:11,791
At maya-maya lang, bam!
Puro bula sa paligid, pare.

106
00:08:11,875 --> 00:08:15,250
'Yon na nga. "Puro bula sa paligid, pare."

107
00:08:15,333 --> 00:08:16,666
Sa kaugnay na balita,

108
00:08:16,750 --> 00:08:21,375
di napigilan ng kaguluhang ito
ang StoryBot Olympic Games ngayong taon

109
00:08:21,458 --> 00:08:26,333
at ang final event, ang inaabangang
kompetisyon sa paggawa ng bula.

110
00:08:26,416 --> 00:08:29,000
Kompetisyon sa paggawa ng bula?

111
00:08:29,083 --> 00:08:33,000
Baka d'on ko malaman
kung paano gumagana ang bula.

112
00:08:33,083 --> 00:08:34,958
Salamat, News Lady dude.

113
00:08:35,750 --> 00:08:40,083
Babalik kami para sa Olympic coverage
matapos ang mga mensaheng ito.

114
00:08:42,833 --> 00:08:45,416
Bakit ang bango ng mga bulaklak?

115
00:08:46,500 --> 00:08:49,583
Oh, magic, la la, universe, la la

116
00:08:49,666 --> 00:08:52,333
Ang mundo ni Bo

117
00:08:55,833 --> 00:08:58,791
Oras nang amuyin ang mga bulaklak.

118
00:08:59,625 --> 00:09:01,333
Ang ganda!

119
00:09:01,416 --> 00:09:03,041
Naku, salamat, Bo.

120
00:09:04,500 --> 00:09:06,541
Napakaganda!

121
00:09:06,625 --> 00:09:07,750
Salamat.

122
00:09:08,708 --> 00:09:11,625
Sana amoy bulaklak ako.

123
00:09:14,875 --> 00:09:17,666
Magic Unicorn!

124
00:09:17,750 --> 00:09:21,916
-Kaya kitang gawing amoy bulaklak, Bo.
-Kaya mo?

125
00:09:22,000 --> 00:09:24,500
'Wag gagalaw, at magiging kasingbango ka

126
00:09:24,583 --> 00:09:27,916
ng pinakamagandang bulaklak
sa buong lupain.

127
00:09:32,291 --> 00:09:33,958
Wowee, Bo!

128
00:09:34,041 --> 00:09:36,541
-Ang bango mo.
-Talaga?

129
00:09:36,625 --> 00:09:39,833
Mas mabango pa sa lahat ng bulaklak dito.

130
00:09:39,916 --> 00:09:45,291
-Naku! Salamat, Magic Unicorn.
-Natutuwa akong makatulong.

131
00:09:48,875 --> 00:09:53,375
Di ako magsasawa sa mabangong amoy na ito.

132
00:09:53,458 --> 00:09:55,166
Parang langit.

133
00:09:55,958 --> 00:09:58,291
Ano'ng nakakaakit na amoy 'yon?

134
00:09:59,583 --> 00:10:03,000
Sige. Salamat. Oo.

135
00:10:06,958 --> 00:10:09,041
Gusto naming maging kasingbango mo!

136
00:10:12,041 --> 00:10:13,666
Dr. Professor Owl!

137
00:10:13,750 --> 00:10:15,708
Saklolo!

138
00:10:16,625 --> 00:10:18,875
-Ano na naman 'yan?
-Wala!

139
00:10:18,958 --> 00:10:22,916
Ginawa akong amoy bulaklak
ng Magic Unicorn. Hindi!

140
00:10:24,416 --> 00:10:28,375
Gusto ng mga insekto at ibon
ang amoy ng bulaklak.

141
00:10:28,458 --> 00:10:30,791
Kaya ka nila hinahabol!

142
00:10:30,875 --> 00:10:31,791
Talaga?

143
00:10:33,208 --> 00:10:34,750
Oo naman.

144
00:10:34,833 --> 00:10:37,916
At pag inaamoy nila ang mga bulaklak,

145
00:10:38,000 --> 00:10:42,041
kumakapit sa katawan nila
ang malagkit na pollen.

146
00:10:42,125 --> 00:10:46,750
Pagpunta nila sa ibang bulaklak,
nag-iiwan sila ng pollen,

147
00:10:46,833 --> 00:10:50,250
na tumutulong
na gumawa ng mga bagong buto.

148
00:10:50,333 --> 00:10:52,833
Kung di mabango ang mga bulaklak,

149
00:10:52,916 --> 00:10:57,958
di maikakalat ang mga buto nila
at di sila mabubuhay.

150
00:10:58,041 --> 00:10:59,541
Ano'ng gagawin ko?

151
00:11:02,916 --> 00:11:07,291
Heto. Magkuskos ka nang kaunti
at walang lalapit sa 'yo.

152
00:11:11,916 --> 00:11:14,708
-Ang baho!
-Umalis na tayo.

153
00:11:15,500 --> 00:11:19,000
-Salamat, Dr. Professor Owl.
-Naaamoy mo ba ang basura?

154
00:11:19,083 --> 00:11:20,333
Doon galing.

155
00:11:20,958 --> 00:11:24,041
-Uy.
-Uy, Bo. Ang bango mo.

156
00:11:24,125 --> 00:11:25,958
-Totoo.
-Hindi!

157
00:11:26,041 --> 00:11:27,291
Ano ba!

158
00:11:28,375 --> 00:11:30,166
Di ko naisip ito.

159
00:11:37,666 --> 00:11:39,833
Sa hardin ng mga bulaklak

160
00:11:39,916 --> 00:11:42,250
-Ang sarap ng amoy
-Ang bango

161
00:11:42,333 --> 00:11:46,875
Bakit ang tamis at ang bango ?
May kawili-wiling kuwento ito

162
00:11:46,958 --> 00:11:51,416
Humahalimuyak ang amoy sa hangin
Sa simoy ng tagsibol

163
00:11:51,500 --> 00:11:55,250
Nakakaakit ng maliliit na nilalang
Mga paru-paro, ibon, bubuyog

164
00:11:55,333 --> 00:11:58,250
-Gaya ko !
-Humihigop sila ng nektar ng bulaklak

165
00:11:58,333 --> 00:12:00,500
-Masarap at matamis
-Masarap !

166
00:12:00,583 --> 00:12:04,916
Dumidikit ang pollen
Sa mga pakpak, binti at paa

167
00:12:05,000 --> 00:12:07,958
-Sa ibang bulaklak dinadala
-Heto na !

168
00:12:08,041 --> 00:12:10,291
May special powers ang pollen

169
00:12:10,375 --> 00:12:14,833
Kailangan ito ng bawat bulaklak
Para makagawa ng mga buto

170
00:12:14,916 --> 00:12:16,500
Pollination 'yon !

171
00:12:16,583 --> 00:12:18,791
-Pag handa na ang mga buto
-Handa na !

172
00:12:18,875 --> 00:12:21,125
-Tumubo sa lupa
-Nasaan ang lupa ?

173
00:12:21,208 --> 00:12:26,250
Ang hangin at mga ibon
At iba pang mga hayop, ikinakalat sila

174
00:12:26,333 --> 00:12:27,583
Para makagawa ng buto

175
00:12:27,666 --> 00:12:30,833
-Dapat polinasyon ay husto
-Tulad nito !

176
00:12:30,916 --> 00:12:35,416
Dapat akitin ang mga ibon at bubuyog
Ng amoy nilang mabango

177
00:12:35,500 --> 00:12:40,083
Kaya may maganda, masarap
At matamis na amoy ang bulaklak

178
00:12:46,250 --> 00:12:49,083
Susunod na istasyon, StoryBot Olympics.

179
00:12:49,833 --> 00:12:54,333
Maligayang pagbabalik
sa StoryBot Olympic Games.

180
00:12:54,833 --> 00:12:59,416
Cookie stacking, sandwich eating
malalim na pagtitig sa kaluluwa,

181
00:12:59,500 --> 00:13:03,958
mayroon lahat dito
sa makasaysayang StoryBots Coliseum.

182
00:13:04,041 --> 00:13:07,500
-Ang mga host n'yo, Liz Hurdle…
-At JJ Dash.

183
00:13:07,583 --> 00:13:12,458
Live sa pinakamalaking event ng taon,
ang hamon sa paggawa ng bula.

184
00:13:12,541 --> 00:13:14,291
Tama, Liz, at tayo…

185
00:13:14,375 --> 00:13:15,375
Ano 'yan?

186
00:13:18,500 --> 00:13:22,500
May espesyal na bisita yata tayo
sa kahon ngayon.

187
00:13:22,583 --> 00:13:26,166
-Ano'ng sadya mo, sports fan?
-Sports dudes.

188
00:13:26,250 --> 00:13:30,000
Ako si Bang,
aalamin paano gumagana ang bula.

189
00:13:30,083 --> 00:13:33,791
Narinig n'yo 'yan dito.
Importante ang mga tanong ni Bang.

190
00:13:33,875 --> 00:13:36,208
Paano gumagana ang bula?

191
00:13:36,291 --> 00:13:37,500
Sakto!

192
00:13:37,583 --> 00:13:42,000
Pupunta na sa stand ang huling kalahok,
si Sudsy Sammy Sullivan.

193
00:13:42,083 --> 00:13:44,833
Nakakatuwang panooring
makipaglaban si Sammy.

194
00:13:44,916 --> 00:13:49,541
Kamangha-mangha ang kaya niya gamit
ang bubble-blowing wand, tubig, at sabon,

195
00:13:49,625 --> 00:13:53,583
bigay lahat ng Big Bubba's Bubblemania,

196
00:13:53,666 --> 00:13:56,333
ang nangungunang
bubbles superstore sa mundo.

197
00:13:56,416 --> 00:13:58,416
Uy, magsisimula na siya.

198
00:13:59,291 --> 00:14:01,333
Tingnan mo ang focus niya!

199
00:14:03,708 --> 00:14:08,000
Alam ng mga bubble blower,
di makakagawa ng bula ang tubig.

200
00:14:08,083 --> 00:14:11,625
Sabon ang pinakamahalagang sangkap.

201
00:14:11,708 --> 00:14:14,166
Ano'ng kakaiba sa sabon?

202
00:14:14,250 --> 00:14:18,083
Magandang tanong. Tingnan natin
ang high-definition soap cam.

203
00:14:18,708 --> 00:14:24,125
Dito, may molecules ng tubig,
na gawa sa atoms ng hydrogen at oxygen.

204
00:14:24,208 --> 00:14:25,708
Uy, ano 'yan?

205
00:14:25,791 --> 00:14:28,250
Molecule ng sabon ito.

206
00:14:28,333 --> 00:14:32,791
Nahihila at dumidikit sa tubig
ang isang dulo ng molecule.

207
00:14:32,875 --> 00:14:36,708
Ang kabilang dulo,
itinutulak ang tubig palayo.

208
00:14:36,791 --> 00:14:38,416
'Yan ang sabon.

209
00:14:38,500 --> 00:14:40,083
'Yan nga, Liz.

210
00:14:40,166 --> 00:14:44,833
Pero paano nakakatulong ang molecules
sa pagbuo ng bula?

211
00:14:44,916 --> 00:14:48,625
Tingnan natin ang wand technique ni Sammy
nang maintindihan mo.

212
00:14:48,708 --> 00:14:52,166
Ipinapakita ni Sammy
ang magandang pagsawsaw ng wand.

213
00:14:52,250 --> 00:14:57,291
Dito tayo sa ultra zoom microscope cam
para makita ang nangyayari.

214
00:14:57,875 --> 00:15:01,458
Ang galing niyan.
Pero ano'ng tinitingnan ko?

215
00:15:01,541 --> 00:15:04,625
Molecules ng sabon at tubig 'yan, Bang.

216
00:15:04,708 --> 00:15:09,000
May manipis na layer ng tubig
na pumupuno sa espasyo ng wand.

217
00:15:09,083 --> 00:15:12,875
Nakadikit sa tubig sa magkabilang panig
ang molecules ng sabon,

218
00:15:12,958 --> 00:15:15,791
nakapalibot,
pinoprotektahan ang layer ng tubig.

219
00:15:15,875 --> 00:15:20,916
-Parang sandwich ng sabon at tubig.
-Puwedeng tingnan nang gan'on.

220
00:15:21,000 --> 00:15:25,125
Okay, pero paano gumagana
ang parte ng bula?

221
00:15:25,208 --> 00:15:29,000
Tingnan natin
ang makabagong bubble inflation cam.

222
00:15:29,083 --> 00:15:33,125
Ngayong protektado na ang tubig,
hipan ang wand,

223
00:15:33,208 --> 00:15:38,291
mababanat ang masabong tubig
sa mas malaking buga ng hangin.

224
00:15:39,083 --> 00:15:42,833
Heto na,
hihipan na ni Sammy ang bula niya.

225
00:15:42,916 --> 00:15:46,875
Sapat ba ang kakayahan niya
para maiuwi ang ginto?

226
00:15:48,791 --> 00:15:51,625
Tingnan mo ang konsentrasyon niya.

227
00:15:56,375 --> 00:16:00,250
Oo, malaki ang isang ito.

228
00:16:01,375 --> 00:16:03,791
Tingnan n'yo ang laki niyon!

229
00:16:03,875 --> 00:16:06,291
Tingnan mabuti, sports fans.

230
00:16:06,375 --> 00:16:12,166
Baka ito na ang pinakamalaking bula
sa kasaysayan ng StoryBot Olympic.

231
00:16:19,041 --> 00:16:21,000
-Nanalo ng ginto si Sammy!
-'Yon!

232
00:16:21,083 --> 00:16:24,375
-Nakita mo 'yon? Ang galing.
-Ayos!

233
00:16:24,458 --> 00:16:28,166
Kailangang bumalik
at sagutin ang Great Bubblini.

234
00:16:28,250 --> 00:16:30,958
Salamat, sports dudes. Sige. Bye.

235
00:16:31,041 --> 00:16:32,458
Walang anuman.

236
00:16:32,541 --> 00:16:38,041
Magandang masaksihan ng isang fan
ang lungkot at saya ng pagpapabula.

237
00:16:38,125 --> 00:16:40,041
Magandang gabi, sports fans.

238
00:16:44,041 --> 00:16:47,916
Nakaupo sa labas
Umiihip ng magagandang bula

239
00:16:48,000 --> 00:16:51,583
Pinapanood ang paglutang
Problema'y nalilimutan

240
00:16:51,666 --> 00:16:55,541
Masaya kapag maaraw at mainit ang panahon

241
00:16:55,625 --> 00:16:59,500
At siguro nagtataka kayo
Paano sila nabubuo ?

242
00:16:59,583 --> 00:17:03,500
Para makagawa ng malalaking bula
Di lang tubig ang kailangan

243
00:17:03,583 --> 00:17:07,125
Sabon, pag inihalo 'yon
Saka magsisimula ang pagpapabula

244
00:17:07,208 --> 00:17:11,208
Gawa sa molecules ang tubig at sabon
Ang molecule ng sabon ay ganito

245
00:17:11,291 --> 00:17:15,000
Sa tubig dumidikit ang ulo
Ang buntot, sa kabilang dulo

246
00:17:15,083 --> 00:17:18,916
Mga bula, bula, napakasayang hipan

247
00:17:19,000 --> 00:17:22,833
Mga bula, bula, napakasayang malaman

248
00:17:22,916 --> 00:17:26,791
Pag nabuo ang film ng sabon
May tubig sa pagitan ng dalawang layer

249
00:17:26,875 --> 00:17:30,625
Kumakalat ang tubig
Molecules ng sabon ang umiipit

250
00:17:30,708 --> 00:17:34,583
Mga bula, bula, napakasayang hipan

251
00:17:34,666 --> 00:17:38,458
Mga bula, bula, napakasayang malaman

252
00:17:38,541 --> 00:17:42,625
Kung paanong ang tubig at sabon ang susi

253
00:17:42,708 --> 00:17:49,500
Para gumawa ng mga bula
Na lumulutang sa simoy ng tag-araw

254
00:17:53,916 --> 00:17:57,416
Hello, Mr. Bubblini? Naririnig mo ba ako?

255
00:17:57,916 --> 00:18:00,708
Bang, heto ka na. Salamat sa Diyos.

256
00:18:00,791 --> 00:18:05,166
-Nalaman mo paano gumagana ang bubbles?
-Siyempre naman.

257
00:18:06,125 --> 00:18:07,416
Mabuti naman.

258
00:18:07,500 --> 00:18:09,833
Higit pa sanang detalye,

259
00:18:09,916 --> 00:18:14,750
dahil huli na ako nang sampung minuto
at inip na ang mga bata!

260
00:18:14,833 --> 00:18:20,083
'Wag kang mataranta. Alam mo
'yong ibinubuhos mo sa bubble machine?

261
00:18:20,166 --> 00:18:21,291
Oo, ang ma…

262
00:18:22,125 --> 00:18:24,291
Ang magic bubble potion.

263
00:18:24,875 --> 00:18:29,541
Di 'yon magic bubble potion, pare.
Sabon at tubig lang 'yon.

264
00:18:30,416 --> 00:18:33,166
Sabon at tubig? 'Yon lang?

265
00:18:33,750 --> 00:18:37,375
Oo naman.
Ang sabon ang nagpapanatili ng bula.

266
00:18:41,500 --> 00:18:44,083
Bang! Kalokohan 'yan.

267
00:18:44,166 --> 00:18:47,458
Paano mapapanatili ng sabon ang bula?

268
00:18:47,541 --> 00:18:51,708
Ang sabon ay binubuo
ng tinatawag na molecules.

269
00:18:51,791 --> 00:18:57,208
Dumidikit sa tubig ang isang dulo
ng molecule, lumalayo ang isang dulo.

270
00:18:57,291 --> 00:19:03,208
'Yon ang proteksiyon sa paligid ng tubig
para mahatak at maghugis bula.

271
00:19:06,000 --> 00:19:08,333
Ngayon pinamamangha mo ako.

272
00:19:08,416 --> 00:19:12,416
Wala nang oras d'on.
Marami kang naghihintay na fans.

273
00:19:13,250 --> 00:19:14,583
Tama ka.

274
00:19:14,666 --> 00:19:18,500
At ngayong alam ko na
ang sikreto ng mga bula,

275
00:19:18,583 --> 00:19:23,750
ibibigay ko ang pinakamagandang
mabulang palabas na nakita nila!

276
00:19:23,833 --> 00:19:28,666
Ganyan nga.
Pahangain mo sila. Kaya mo 'yan.

277
00:19:29,250 --> 00:19:31,458
Abracadabra!