1
00:00:15,916 --> 00:00:20,791
Antwoordtijd, Antwoordtijd
het is StoryBots: Antwoordtijd

2
00:00:20,875 --> 00:00:25,750
computerbewoners, werken elke dag
houden van leren, altijd met een lach

3
00:00:25,833 --> 00:00:30,000
jij hebt een vraag, zij gaan
aan de slag het is StoryBots: Antwoordtijd

4
00:00:31,333 --> 00:00:32,166
Antwoordtijd

5
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
Hoe gaat het?
-Boop.

6
00:00:40,500 --> 00:00:43,625
Hoi, Bo. Hoe heet een babystinkdier?

7
00:00:43,708 --> 00:00:48,625
Dat noemen we een jong.

8
00:00:50,708 --> 00:00:53,083
Stinkt hij niet?

9
00:00:53,166 --> 00:00:58,541
Ja, maar ze zijn nog steeds zo schattig.

10
00:01:01,583 --> 00:01:05,750
Hoi, Bang. Kun je fluiten?
-Natuurlijk, gast.

11
00:01:12,541 --> 00:01:14,250
Wacht. Ik heb het.

12
00:01:19,375 --> 00:01:21,666
Zie? Ik zei dat ik het kon.

13
00:01:26,791 --> 00:01:31,416
Pardon. Kun jullie ergens anders oefenen?

14
00:01:31,500 --> 00:01:37,125
We hebben alle bureaus al geprobeerd.
-Waarom moet het op een bureau?

15
00:01:37,208 --> 00:01:38,166
Weet niet.

16
00:01:40,083 --> 00:01:42,500
Doe maar op mijn bureau.

17
00:01:46,208 --> 00:01:48,000
Een leveltje drie.

18
00:01:50,333 --> 00:01:53,666
StoryBots, ik heb jullie te pakken.

19
00:01:53,750 --> 00:01:56,916
Wacht, ik moet het kanaal beveiligen.

20
00:02:00,708 --> 00:02:03,375
Wat kunnen we voor u doen, meneer…

21
00:02:03,458 --> 00:02:08,125
Gebruik mijn geheime naam,
Cosmische beller.

22
00:02:09,458 --> 00:02:13,333
Maar waarom heet u zo,
meneer Cosmische Beller?

23
00:02:14,041 --> 00:02:19,750
Ik ben 's werelds grootste autoriteit
op het gebied van ufo's, uaps…

24
00:02:19,833 --> 00:02:22,958
…en bezoekers uit andere werelden.

25
00:02:23,041 --> 00:02:26,458
Al jaren struin ik de kosmos af…

26
00:02:26,541 --> 00:02:29,875
…op zoek naar
intelligent buitenaards leven.

27
00:02:29,958 --> 00:02:32,583
Wauw. Iets gevonden?

28
00:02:34,625 --> 00:02:37,083
Zeker weten, StoryBots.

29
00:02:37,166 --> 00:02:39,125
Moet je dit zien.

30
00:02:43,125 --> 00:02:48,250
Waar kijken we naar?
-Kijk, daar. Die witte stip.

31
00:02:50,166 --> 00:02:53,916
Dat is een ufo.
-Echt?

32
00:02:54,875 --> 00:02:57,958
Het lijkt op een stofje.

33
00:02:59,208 --> 00:03:03,791
Oké, jullie zijn niet overtuigd
door mijn beeldmateriaal.

34
00:03:04,416 --> 00:03:07,333
Wat dacht je van fysiek bewijs?

35
00:03:08,875 --> 00:03:11,000
Wow, wat is dat, gast?

36
00:03:11,083 --> 00:03:18,083
Het moet een alientaal of -code zijn.
Er is geen andere verklaring voor.

37
00:03:18,750 --> 00:03:22,958
Dat weet ik nog niet zo zeker.

38
00:03:23,041 --> 00:03:28,541
Misschien is het een blauwdruk
voor een buitenaardse technologie.

39
00:03:28,625 --> 00:03:31,583
Of de oplossing voor wereldvrede.

40
00:03:31,666 --> 00:03:37,458
Ik weet het niet. Daarom bel ik.
We moeten het ontcijferen.

41
00:03:37,541 --> 00:03:42,250
Ik weet wie ons kan helpen. Alabama Smith.
-Geweldig idee.

42
00:03:42,333 --> 00:03:47,541
Ja, hij is altijd op avontuur
en ontcijfert oude talen…

43
00:03:47,625 --> 00:03:52,083
…en geheime codes.
-Laat zien, dan schrijf ik het over.

44
00:03:52,166 --> 00:03:56,625
Oké, maar onthoud, Bing,
dit is supergeheime informatie.

45
00:03:57,958 --> 00:03:58,791
Begrepen.

46
00:03:59,708 --> 00:04:05,541
Geweldig. Dit bericht bevat informatie
waar de wereld van kan profiteren.

47
00:04:05,625 --> 00:04:06,708
Hup, Bing.

48
00:04:06,791 --> 00:04:09,750
Komt goed. Wij regelen dit.

49
00:04:12,416 --> 00:04:13,250
Antwoordtijd

50
00:04:14,375 --> 00:04:17,750
Hé. Waar komt sneeuw vandaan?

51
00:04:19,916 --> 00:04:22,000
Hé, Dink?
-Ja, Doink?

52
00:04:22,500 --> 00:04:27,708
Waar zou de sneeuw vandaan komen?
-Sneeuw? Dat is makkelijk.

53
00:04:27,791 --> 00:04:31,083
Iedereen weet dat sneeuw van de maan komt.

54
00:04:32,458 --> 00:04:35,416
De maan? Dat is absurd.

55
00:04:35,500 --> 00:04:38,666
Het wordt gemaakt door sneeuwfeeën.

56
00:04:39,416 --> 00:04:44,041
Wat? Sneeuwfeeën? En jij vindt mij absurd?

57
00:04:45,083 --> 00:04:49,708
Je bent de meest absurde StoryBot
die ik ooit heb ontmoet.

58
00:04:49,791 --> 00:04:52,916
Ik denk tenminste niet…

59
00:04:53,000 --> 00:04:57,500
…dat sneeuwfeetjes sneeuwvlokken maken.

60
00:04:58,208 --> 00:05:04,125
Genoeg. Ik ga niet met je ijsvissen als
je denkt dat sneeuw van de maan komt.

61
00:05:04,208 --> 00:05:09,708
Ik ga niet met jou ijsvissen
als je in sneeuwfeeën gelooft.

62
00:05:10,250 --> 00:05:13,250
Prima, ik pak mijn spullen en ik ga.

63
00:05:13,333 --> 00:05:15,000
Best. Mooi.
-Best.

64
00:05:15,083 --> 00:05:19,041
Mooi. Dag, Doink.
-Het beste. Dag.

65
00:05:21,791 --> 00:05:26,291
Hé, jongens. Sneeuw komt
uit de wolken, net als regen.

66
00:05:26,375 --> 00:05:30,500
Het is eigenlijk net als regen,
maar water bevriest…

67
00:05:30,583 --> 00:05:33,833
…als het kouder is dan nul graden.

68
00:05:40,125 --> 00:05:46,833
Ja, hoor. En ik ben het Vrijheidsbeeld.
-Daar trappen we niet in.

69
00:05:46,916 --> 00:05:48,708
Sneeuw komt uit wolken.

70
00:05:49,666 --> 00:05:52,916
Kom, we gaan.
-Ik ga mee.

71
00:05:53,000 --> 00:05:54,750
We halen een ijshoorn.

72
00:05:59,250 --> 00:06:02,166
Hoi, StoryBots. Hoe maak je brood?

73
00:06:03,750 --> 00:06:09,000
brood, brood, hoe maak je dat?
eerst het deeg voor je het bakt

74
00:06:09,083 --> 00:06:14,250
je mengt bloem, water en zout
en wat er dan nog mist

75
00:06:14,333 --> 00:06:18,333
gist

76
00:06:19,166 --> 00:06:24,625
Je kneedt het, rekt het krachtig uit
voor structuur en consistentie

77
00:06:24,708 --> 00:06:29,958
laat het een uur of twee staan
dan hebben microbes hun werk gedaan

78
00:06:30,041 --> 00:06:35,041
ze eten de suikers in het deeg
en maken koolstofdioxide, weet je

79
00:06:35,125 --> 00:06:40,416
dat vormt bellen, het gist maakt er meer
het deeg gaat zwellen

80
00:06:40,500 --> 00:06:44,916
een keer zo groot
schuif maar in de oven

81
00:06:45,000 --> 00:06:48,125
een half uur lang
moet het dan stoven

82
00:06:48,208 --> 00:06:52,291
brood eruit, afkoelen maar
het is nu helemaal klaar

83
00:06:52,375 --> 00:06:57,333
brood, snij een goede plak
vers uit de oven is het allerbest

84
00:06:57,416 --> 00:07:00,291
met boter of jam of ander beleg

85
00:07:00,375 --> 00:07:07,375
geen groter genot
dan een versgebakken brood

86
00:07:09,208 --> 00:07:13,041
Hoi StoryBots, wat is er op het nieuws?

87
00:07:14,541 --> 00:07:18,750
Je kijkt naar StoryBots Nieuws
op kanaal 22 en , WBOT…

88
00:07:18,833 --> 00:07:22,583
…met Story Storyberg en Bot Botson.

89
00:07:24,750 --> 00:07:30,041
Het laatste nieuws.
Tomaten zijn geen groente.

90
00:07:30,125 --> 00:07:35,416
Het is fruit, want ze bevatten zaad
en groeien uit een bloem.

91
00:07:36,916 --> 00:07:39,208
Ik zit in het verkeerde team.

92
00:07:41,291 --> 00:07:45,666
Ja, wij hebben betere tijden.

93
00:07:45,750 --> 00:07:48,833
Fruit.

94
00:07:50,666 --> 00:07:57,291
Ik wou dat wij betere tijden hadden.
-Ik ook, aardappel. Ik ook.

95
00:08:02,041 --> 00:08:07,166
Volgende halte, Alabama Smiths kantoor
op de StoryBot Universiteit.

96
00:08:14,541 --> 00:08:16,958
Alabama Smith is er niet.

97
00:08:19,416 --> 00:08:23,416
Op zoek naar
de verloren Tempel der Breuken.

98
00:08:23,500 --> 00:08:28,166
3/10 dat ik hem vind
en 7/10 dat ik niet levend terugkom.

99
00:08:29,000 --> 00:08:36,000
Hoe moet ik de Tempel der Breuken vinden?
Hé, een kaart naar de Tempel der Breuken.

100
00:08:37,250 --> 00:08:38,458
Dat is handig.

101
00:08:57,125 --> 00:09:01,708
Pardon. De Tempel der Breuken?
-Die kant op.

102
00:09:01,791 --> 00:09:06,291
Het is voor de enorme schedel.
-O, geweldig. Bedankt.

103
00:09:06,375 --> 00:09:08,458
Graag gedaan. Dag.

104
00:09:15,541 --> 00:09:18,083
Eindelijk, de Tempel der Breuken.

105
00:09:22,625 --> 00:09:26,333
Hallo? Alabama Smith, ben je hier?

106
00:09:29,875 --> 00:09:31,458
Alabama Smith.

107
00:09:32,458 --> 00:09:33,750
Hé, een muntje.

108
00:09:35,041 --> 00:09:36,458
Mijn geluksdag.

109
00:09:47,583 --> 00:09:52,666
Alabama Smith heeft dit vast gevuld.
Wedden dat die deur openging?

110
00:09:58,416 --> 00:10:02,458
Alabama Smith. Hij moet hier ergens zijn.

111
00:10:04,666 --> 00:10:08,333
Hé, kijk, een touw.
En die geheime code weer.

112
00:10:08,916 --> 00:10:14,208
Drie op vijf? Ik wed
dat Alabama Smith door dat gat is gegaan.

113
00:10:14,291 --> 00:10:20,958
Ik weet hoe ik daar kom.
Alabama Smith, ik kom eraan.

114
00:10:22,291 --> 00:10:25,000
Hè? Niet de stekels.

115
00:10:29,458 --> 00:10:32,666
Hallo, StoryBots. Ik ben Winnie.

116
00:10:33,833 --> 00:10:35,458
Wat is een werkwoord?

117
00:10:41,083 --> 00:10:44,500
Wat… Waarom blaft mijn telefoon?

118
00:10:44,583 --> 00:10:49,250
Werkwoordwissel.
-Werkwoordwissel?

119
00:10:49,333 --> 00:10:52,750
Met een werkwoord
beschrijf je een handeling.

120
00:10:52,833 --> 00:10:55,875
Ik heb twee werkwoorden omgewisseld.

121
00:10:57,416 --> 00:11:00,625
'Rinkelen' met 'blaffen'?

122
00:11:00,708 --> 00:11:05,250
Ja, grappig, hè?
-Hoe moet ik nu iets gedaan…

123
00:11:09,125 --> 00:11:13,125
Waarom danst mijn paard
en galoppeert hij niet?

124
00:11:13,208 --> 00:11:14,625
Werkwoordwissel.

125
00:11:18,250 --> 00:11:21,541
Waarom boert de slang
en sproeit hij niet?

126
00:11:21,625 --> 00:11:23,041
Werkwoordwissel.

127
00:11:25,333 --> 00:11:29,666
Grote gallemiezen.
Hij zinkt in plaats van dat-ie drijft.

128
00:11:29,750 --> 00:11:31,208
Werkwoordswissel.

129
00:11:32,833 --> 00:11:38,166
Hé, kinderen. Onthoud dat
een werkwoord een actie beschrijft.

130
00:11:42,041 --> 00:11:46,458
Waarom ontplofte mijn toeter?

131
00:11:47,041 --> 00:11:48,500
Werkwoordwissel.

132
00:11:52,791 --> 00:11:56,208
een actie in een woord
dat is een werkwoord

133
00:11:56,291 --> 00:12:00,958
een woord als draaien en flippen
en springen en hippen

134
00:12:01,041 --> 00:12:06,000
huppelen en vliegen als een vogel
het kan ook over dingen en mensen gaan

135
00:12:06,083 --> 00:12:10,916
voor alles wat ze hebben gedaan
een werkwoord

136
00:12:11,000 --> 00:12:13,916
't is een actiewoord

137
00:12:14,000 --> 00:12:17,750
steeds als je wilt delen
dat je gaat fietsen, rennen, spelen

138
00:12:17,833 --> 00:12:19,250
werkwoord

139
00:12:19,333 --> 00:12:24,708
of tekenen, koken of een boekje lezen
of dansen, de hele dag

140
00:12:24,791 --> 00:12:27,625
of zwemmen voor dag en dauw

141
00:12:27,708 --> 00:12:32,208
het woord voor jou
is een werkwoord

142
00:12:32,291 --> 00:12:34,833
het is een actiewoord

143
00:12:34,916 --> 00:12:40,250
een woord als zingen, lachen, kloppen
eten, drinken, verstoppen

144
00:12:40,333 --> 00:12:45,291
je weet het nu, een werkwoord

145
00:12:45,375 --> 00:12:48,916
is een actiewoord

146
00:12:54,250 --> 00:12:58,875
Volgende halte, enge stekelmuur
bij de Tempel der Breuken.

147
00:13:09,791 --> 00:13:13,291
Alabama Smith. Je bent het echt.

148
00:13:13,375 --> 00:13:17,916
Natuurlijk. Wat doe jij hier?
Dit is geen speeltuin.

149
00:13:18,000 --> 00:13:21,750
Ik zocht je, want ik heb een vraag.
-Vraag?

150
00:13:21,833 --> 00:13:26,625
Jij kent allemaal talen,
dus misschien kun je dit ontcijferen.

151
00:13:26,708 --> 00:13:31,333
Oké, jongen, snel dan.
-Wat betekent dit?

152
00:13:31,916 --> 00:13:33,958
Dat is geen geheime code.

153
00:13:34,041 --> 00:13:38,250
Dat is wiskunde.
Dat zijn breuken. Net als die daar.

154
00:13:39,375 --> 00:13:44,291
Wow, die getallen zijn breuken?
-Precies. En moet je dit zien.

155
00:13:44,958 --> 00:13:51,291
Een, twee, drie, vier, vijf.
Waarom zitten er vijf knopen op het touw?

156
00:13:51,375 --> 00:13:55,333
Het is een puzzel
om naar de volgende kamer te gaan…

157
00:13:55,416 --> 00:13:57,958
…en die breuk is de sleutel.

158
00:13:58,041 --> 00:14:03,083
Dus het is wel een geheime code.
-Nee, nog steeds wiskunde.

159
00:14:03,166 --> 00:14:08,875
Getallen als 2, 5 en 47
zijn hele getallen…

160
00:14:08,958 --> 00:14:11,833
…want die gaan over hele dingen.

161
00:14:11,916 --> 00:14:14,708
Zoals één hoed of drie stenen?

162
00:14:14,791 --> 00:14:20,541
Precies. En breuken worden gebruikt
om over delen van een geheel te praten.

163
00:14:20,625 --> 00:14:24,125
Zoals 1/2 of 2/3…

164
00:14:24,208 --> 00:14:26,333
…of 3/5.

165
00:14:26,958 --> 00:14:31,250
Er staat een nummer boven
en een nummer onder.

166
00:14:31,333 --> 00:14:36,958
Het onderste getal geeft aan uit
hoeveel gelijke delen het geheel bestaat.

167
00:14:37,041 --> 00:14:41,583
Zoals de vijf knopen op het touw.
-Je snapt het, knul.

168
00:14:41,666 --> 00:14:43,958
Daarom is het onderste getal vijf.

169
00:14:44,041 --> 00:14:49,166
Het bovenste getal geeft aan
hoeveel gelijke delen je gebruikt.

170
00:14:49,250 --> 00:14:52,041
O, ja. Dus drie?

171
00:14:52,125 --> 00:14:56,750
Ja, dus we hebben 3/5 van het touw nodig.

172
00:14:56,833 --> 00:15:00,666
Een, twee, drie.

173
00:15:00,750 --> 00:15:02,375
Hou vast, knul.

174
00:15:15,833 --> 00:15:19,791
Dat was te gek.
-We zijn er nog niet. Kijk.

175
00:15:20,875 --> 00:15:26,041
Nog een dodelijke breukenpuzzel.
Ik kan dit, Alabama Smith.

176
00:15:28,416 --> 00:15:29,250
Wat?

177
00:15:31,625 --> 00:15:33,458
O, dat is niet goed.

178
00:15:38,291 --> 00:15:40,083
Snel, schiet op.

179
00:15:40,833 --> 00:15:45,208
Onder staat uit hoeveel delen
het geheel bestaat: acht.

180
00:15:45,291 --> 00:15:47,375
Tempo, knul.

181
00:15:47,458 --> 00:15:52,083
Boven staat hoeveel van die delen
ik moet gebruiken. Vijf.

182
00:15:52,166 --> 00:15:54,875
Bing. Opschieten.

183
00:15:54,958 --> 00:15:57,583
Drie, vier, vijf.

184
00:16:02,166 --> 00:16:03,916
Goed gedaan, knul.

185
00:16:05,833 --> 00:16:07,166
Het is je gelukt.

186
00:16:10,958 --> 00:16:12,958
Daar is hij.

187
00:16:13,041 --> 00:16:15,833
De beroemde gouden pizzasnijder.

188
00:16:15,916 --> 00:16:20,708
Hij snijdt elke pizza
in perfecte 1/8 stukken.

189
00:16:21,333 --> 00:16:25,916
Heb je je leven op het spel gezet
voor een pizzasnijder?

190
00:16:26,000 --> 00:16:28,666
Ja, ik ben dol op pizza.

191
00:16:29,166 --> 00:16:32,375
Dat snap ik wel.
Bedankt voor je hulp.

192
00:16:32,458 --> 00:16:37,000
Ik moet antwoord geven. Dag.
-Bing, wacht. Nee.

193
00:16:37,916 --> 00:16:39,791
O, niet weer.

194
00:16:49,250 --> 00:16:52,166
1/2 van een cake
of een chocoladeshake

195
00:16:52,250 --> 00:16:54,708
dat is een breuk

196
00:16:54,791 --> 00:16:59,458
2/3 van een bagel voor de vogels
dat is een breuk

197
00:16:59,541 --> 00:17:01,875
1/6 van een pastei
3/4 van een frietje

198
00:17:01,958 --> 00:17:04,166
2/5 van een kaneelbroodje

199
00:17:04,250 --> 00:17:09,125
't is exceptioneel
een breuk is een deel van een geheel

200
00:17:09,208 --> 00:17:11,958
het getal onderaan
geeft de gelijke delen aan

201
00:17:12,041 --> 00:17:13,833
alle delen bij elkaar

202
00:17:13,916 --> 00:17:18,000
het nummer bovenaan
is het aantal dat je er telt

203
00:17:18,083 --> 00:17:23,333
1/4 van de blokken uit de doos
dat is een breuk

204
00:17:23,416 --> 00:17:28,250
ben je blij met 1/3 van je klei?
dat is een breuk

205
00:17:28,333 --> 00:17:30,666
1/2 van een lijn
3/5 van een trein

206
00:17:30,750 --> 00:17:34,541
5/8 van de vissen uit de kom
het is echt de bom

207
00:17:34,625 --> 00:17:37,208
een breuk is een deel
van een geheel

208
00:17:37,291 --> 00:17:40,208
dat is wiskunde, zo reëel

209
00:17:40,291 --> 00:17:47,291
een breuk is een deel
van een geheel

210
00:17:51,416 --> 00:17:56,791
Hallo, Cosmische Beller? Meld je.
-Bing, ben jij dat? Ik ben er.

211
00:17:56,875 --> 00:18:00,208
Heb je die ingewikkelde code
al ontcijferd?

212
00:18:00,291 --> 00:18:02,125
Zeker. En raad eens?

213
00:18:02,208 --> 00:18:08,500
Het is de blauwdruk voor reizen met
de snelheid van het licht. Ik wist het.

214
00:18:08,583 --> 00:18:13,375
Nee, het is…
-…het ontwerp voor een krachtveld.

215
00:18:14,041 --> 00:18:18,750
Gedetailleerde bouwinstructies
voor een enorme ruimterobot.

216
00:18:19,833 --> 00:18:26,458
Nee, het is geen geheime code
of alientaal. Het zijn gewoon breuken.

217
00:18:26,541 --> 00:18:30,166
Getallen die staan
voor delen van een geheel.

218
00:18:30,250 --> 00:18:32,208
Kom op, dat kan niet.

219
00:18:32,291 --> 00:18:35,791
Dit is zo duidelijk
afkomstig van aliens dat…

220
00:18:37,333 --> 00:18:38,500
Wacht even.

221
00:18:43,125 --> 00:18:44,166
Wat is er?

222
00:18:44,750 --> 00:18:47,916
Het is een recept.

223
00:18:48,500 --> 00:18:49,541
Van aliens?

224
00:18:50,125 --> 00:18:53,791
O nee, geen aliens. Dit is van mijn oma.

225
00:18:54,666 --> 00:19:00,375
Een recept van je oma?
-Ja. Kijk, dat zijn breuken.

226
00:19:00,458 --> 00:19:06,291
Het zijn de ingrediënten
voor oma's supergeheime appeltaartrecept.

227
00:19:07,125 --> 00:19:13,000
1/2 lepel suiker
en 2/3 van een pakje boter.

228
00:19:13,083 --> 00:19:16,708
Wow, dus het was
gewoon een appeltaartrecept?

229
00:19:16,791 --> 00:19:19,041
Niet zomaar een appeltaart.

230
00:19:19,125 --> 00:19:22,375
De supergeheime appeltaart van mijn oma.

231
00:19:23,250 --> 00:19:27,166
Die aliens doen er alles aan
om het te krijgen.

232
00:19:27,250 --> 00:19:31,958
Als u het zegt.
-Ik moet dit recept veiligstellen.

233
00:19:32,041 --> 00:19:36,125
Bedankt voor alle hulp.
Cosmische Beller, over en uit.

234
00:19:59,041 --> 00:20:02,041
Ondertiteld door: Sanne van der Meij