1
00:00:15,916 --> 00:00:20,791
Vastauspalvelu
Tietobottien vastauspalvelu

2
00:00:20,875 --> 00:00:25,750
Ne asuvat tietokoneella ja niillä on työ
Ne tekevät oppimisesta hauskaa myös

3
00:00:25,833 --> 00:00:30,625
Kun sinulla on kysymys ne vastaavat
Tietobottien vastauspalvelu

4
00:00:31,333 --> 00:00:32,416
Vastauspalvelu

5
00:00:38,333 --> 00:00:40,416
Kuis hurisee?
-Boop!

6
00:00:40,500 --> 00:00:43,625
Miksi haisunäätävauvaa sanotaan, Bo?

7
00:00:43,708 --> 00:00:48,625
Haisunäätävauva on poikanen eli kit.

8
00:00:50,708 --> 00:00:53,083
Eikö se haise?

9
00:00:53,166 --> 00:00:58,541
Haisee, mutta se on silti söötti!

10
00:01:01,583 --> 00:01:05,750
Hei, Bang. Osaatko viheltää?
-Tietysti. Katsohan.

11
00:01:12,541 --> 00:01:14,250
Nyt keksin.

12
00:01:19,375 --> 00:01:21,666
Sanoin, että osaan viheltää.

13
00:01:26,791 --> 00:01:31,333
Anteeksi. Voisitteko harjoitella muualla?

14
00:01:31,416 --> 00:01:34,500
Yritimme jo harjoitella muiden pöydillä.

15
00:01:34,583 --> 00:01:38,458
Miksi teidän pitää harjoitella pöydällä?
-En tiedä.

16
00:01:40,083 --> 00:01:42,500
Voitte harjoitella pöydälläni.

17
00:01:46,208 --> 00:01:48,000
Kolmosluokan kysymys tulossa.

18
00:01:50,333 --> 00:01:53,666
Tietobotit!
Uskomatonta, että sain yhteyden.

19
00:01:53,750 --> 00:01:56,916
Odottakaa hetki. Suojaan vain yhteyden.

20
00:01:58,958 --> 00:02:03,375
Selvä. Miten voimme auttaa, herra…

21
00:02:03,458 --> 00:02:08,125
Käyttäkää koodinimeäni. Kosminen kutsuja.

22
00:02:09,458 --> 00:02:13,333
Mistä moinen nimi?

23
00:02:14,041 --> 00:02:18,000
Olen maailman johtava ekspertti,
mitä tulee ufoihin,

24
00:02:18,083 --> 00:02:22,958
selittämättömiin ilmiöihin
ja vierailijoihin muista maailmoista.

25
00:02:23,041 --> 00:02:29,875
Olen jo vuosia haravoinut kosmosta
ja etsinyt merkkejä älykkäästä elämästä.

26
00:02:31,083 --> 00:02:37,083
Oletko löytänyt mitään?
-Olen kuin olenkin.

27
00:02:37,166 --> 00:02:39,125
Katsokaapa tätä.

28
00:02:43,125 --> 00:02:44,791
Mitä pitäisi nähdä?

29
00:02:44,875 --> 00:02:48,250
Katsokaa tuota valkoista pistettä tuossa.

30
00:02:50,166 --> 00:02:52,375
Tuo on ufo!

31
00:02:52,875 --> 00:02:53,916
Onko?

32
00:02:54,875 --> 00:02:57,958
Näyttää pölyhiukkaselta.

33
00:02:59,208 --> 00:03:03,791
Valokuvatodisteet eivät näköjään vakuuta.

34
00:03:04,416 --> 00:03:07,333
Kelpaisiko fyysinen todiste?

35
00:03:09,833 --> 00:03:11,000
Mitä nuo ovat?

36
00:03:11,083 --> 00:03:14,333
Varmasti
avaruusolentojen kieltä tai koodi.

37
00:03:14,416 --> 00:03:18,250
Luvuille ei ole
minkäänlaista muuta selitystä.

38
00:03:18,750 --> 00:03:22,958
En nyt vannoisi,
ettei mitään muuta selitystä olisi.

39
00:03:23,041 --> 00:03:28,541
Ehkä tämä on avaruudesta peräisin
olevan huipputeknologian piirustus.

40
00:03:28,625 --> 00:03:34,500
Tai avaimet maailmanrauhaan!
En tiedä. Siksi soitin teille.

41
00:03:34,583 --> 00:03:37,458
Auttakaa minua selvittämään tämä.

42
00:03:37,541 --> 00:03:42,250
Keksin, kuka osaa auttaa. Alabaman Jone.
-Loistoidea.

43
00:03:42,333 --> 00:03:45,708
Alabaman Jone on alati seikkailemassa.

44
00:03:45,791 --> 00:03:50,125
Hän tulkitsee
muinaisia kieliä ja salaisia koodeja.

45
00:03:50,208 --> 00:03:56,625
Näytä viestiä, niin kopioin sen.
-Muista vain, että tämä on huippusalainen.

46
00:03:57,958 --> 00:03:58,916
Ylhäällä on.

47
00:03:59,708 --> 00:04:05,541
Hyvä. Viestin tiedosta
on varmasti hyötyä maailmalle.

48
00:04:05,625 --> 00:04:09,750
Tsemppiä, Bing.
-Selvitämme homman, Kosminen kutsuja.

49
00:04:12,416 --> 00:04:13,541
Vastauspalvelu

50
00:04:14,375 --> 00:04:17,750
Mistä lumi tulee?

51
00:04:19,916 --> 00:04:22,000
Hei, Dink.
-Niin, Doink?

52
00:04:22,500 --> 00:04:27,708
Mistä luulet lumen tulevan?
-Lumenko? Helppo kysymys.

53
00:04:27,791 --> 00:04:30,916
Kaikki tietävät, että lumi tulee Kuusta.

54
00:04:32,458 --> 00:04:38,666
Kuustako? Täysin naurettavaa.
Lumikeijut luovat lumen.

55
00:04:39,416 --> 00:04:44,083
Mitä? Lumikeijutko?
Ja minä muka olen naurettava!

56
00:04:45,083 --> 00:04:49,708
Kyllä olet.
Olet naurettavin tapaamani Tietobotti.

57
00:04:49,791 --> 00:04:53,416
Ainakaan minä en usko,

58
00:04:53,500 --> 00:04:57,500
että pikkuruiset lumikeijut
loihtivat lumihiutaleita.

59
00:04:58,166 --> 00:05:04,125
Nyt riittää. En pilki sellaisen kanssa,
joka uskoo lumen leijuvan avaruudesta.

60
00:05:04,208 --> 00:05:09,708
Enkä minä pilki sellaisen kanssa,
joka uskoo lumikeijuihin.

61
00:05:10,250 --> 00:05:13,250
Pakkaan tavarani ja lähden kotiin.

62
00:05:13,333 --> 00:05:15,000
Selvä, Doink.
-Selvä.

63
00:05:15,083 --> 00:05:16,958
Hyvä. Heippa.
-Heippa.

64
00:05:17,041 --> 00:05:19,041
Hei, Doink.
-Näkemiin.

65
00:05:21,791 --> 00:05:26,291
Terve. Lumi tulee
ihan vain pilvistä. Niin kuin sade.

66
00:05:26,375 --> 00:05:28,833
Se on itse asiassa sama asia.

67
00:05:28,916 --> 00:05:33,833
Vesi vain jäätyy,
kun lämpöä on alle 0 astetta.

68
00:05:40,125 --> 00:05:46,833
Just, joo. Ja minä olen Vapaudenpatsas.
-Emme lankea tuohon lankaan.

69
00:05:46,916 --> 00:05:48,708
"Lumi tulee pilvistä."

70
00:05:49,666 --> 00:05:52,916
Häivytään täältä.
-Perässä tullaan.

71
00:05:53,000 --> 00:05:54,583
Haetaan jäätötteröt.

72
00:05:59,250 --> 00:06:02,208
Hei, Tietobotit. Miten leipää tehdään?

73
00:06:03,750 --> 00:06:09,000
Miten leipää leivotaan?
Ensin tehdään taikina, sitten paistetaan

74
00:06:09,083 --> 00:06:14,250
Vettä ja jauhoja vähintään vaaditaan
Sekä ainesosaa erityistä

75
00:06:14,333 --> 00:06:18,333
Hiivaa

76
00:06:19,166 --> 00:06:24,625
Taikinaa vaivataan ja venytetään
Jotta leivän rakenteesta hyvä tulee

77
00:06:24,708 --> 00:06:29,958
Sen nousta annetaan tunti kaks
Jotta hiivamikrobit työnsä tehdä voi

78
00:06:30,041 --> 00:06:35,125
Ne taikinan sokereita syö
Ja hiilidioksidia muodostaa - siis kaasua

79
00:06:35,208 --> 00:06:40,416
Se pienen pieniä kuplia muodostaa
Ne taikinan nousemaan saa

80
00:06:40,500 --> 00:06:45,500
Taikina kaksinkertainen valmis uuniin on
Ja tunnissa puolessa

81
00:06:45,583 --> 00:06:48,125
Se lämmössä pulleaksi paistuu

82
00:06:48,208 --> 00:06:52,291
Kun leipä jäähtynyt on
Sen syödä voi

83
00:06:52,375 --> 00:06:57,333
Leipä, siivu paksu leikkaa
Uunituore erityisen mainiota on

84
00:06:57,416 --> 00:07:00,291
Kera voin, hillon tai levitteen

85
00:07:00,375 --> 00:07:07,375
Ei mikään voittaa voi
Leipää uunituoretta

86
00:07:09,208 --> 00:07:13,041
Hei, Tietobotit.
Mistä uutisissa puhutaan nyt?

87
00:07:14,541 --> 00:07:18,750
Katsot Tietobottien uutisia
kanavalla 22 ja 2/3.

88
00:07:18,833 --> 00:07:22,583
Ankkureina
Tieto Tietovuori ja Botti Pottu.

89
00:07:24,708 --> 00:07:30,125
Jymyuutisia. Tieteellisten todisteiden
mukaan tomaatti ei ole vihannes.

90
00:07:30,208 --> 00:07:35,375
Se on hedelmä, koska siemenet
ovat sen sisällä ja se kasvaa kukasta.

91
00:07:36,916 --> 00:07:39,500
Taidan olla väärässä joukkueessa.

92
00:07:41,291 --> 00:07:45,666
Meillä on entistä kivempaa!

93
00:07:45,750 --> 00:07:48,833
Hedelmät!

94
00:07:50,666 --> 00:07:53,625
Olisipa meilläkin kivempaa.

95
00:07:54,666 --> 00:07:57,291
Toivon samaa, peruna.

96
00:08:02,041 --> 00:08:07,166
Seuraavaksi Alabaman Jonen toimisto
Tietobottien yliopistossa.

97
00:08:14,541 --> 00:08:16,958
Alabaman Jone ei ole täällä.

98
00:08:19,416 --> 00:08:23,416
"Etsin kadonnutta
Murtolukujen temppeliä.

99
00:08:23,500 --> 00:08:28,166
Todennäköisyydellä 3/10 löydän sen.
7/10 sille, etten palaa."

100
00:08:29,000 --> 00:08:32,416
Miten ihmeessä löydän
Murtolukujen temppelin?

101
00:08:33,541 --> 00:08:36,416
Hei! Kartta Murtolukujen temppelille.

102
00:08:37,250 --> 00:08:38,458
Tämäpä kätevää.

103
00:08:57,125 --> 00:09:01,750
Meneekö tämä tie Murtolukujen temppeliin?
-Jatka vain tuonne.

104
00:09:01,833 --> 00:09:06,250
Jos ohitat jättikallon, olet mennyt ohi.
-Kiitos.

105
00:09:06,333 --> 00:09:08,375
Ei kestä.
-Ilomielin.

106
00:09:15,541 --> 00:09:18,208
Viimeinkin. Murtolukujen temppeli.

107
00:09:22,625 --> 00:09:26,333
Hei! Alabaman Jone, oletko täällä?

108
00:09:29,875 --> 00:09:31,458
Alabaman Jone.

109
00:09:32,458 --> 00:09:33,750
Kappas. Kolikko.

110
00:09:35,041 --> 00:09:36,666
Varmaan onnenpäiväni.

111
00:09:38,666 --> 00:09:40,958
Alabaman Jone.

112
00:09:47,583 --> 00:09:52,958
Alabaman Jone on täyttänyt tämän
ekaan viivaan. Ja avannut tuon oven.

113
00:09:53,041 --> 00:09:55,666
Alabaman Jone!

114
00:09:58,416 --> 00:10:02,458
Hänen on oltava jossain täällä.

115
00:10:04,666 --> 00:10:06,291
Kappas. Köysi.

116
00:10:06,375 --> 00:10:11,458
Ja tuossa on salakoodi. Kolme yli viiden.

117
00:10:11,541 --> 00:10:16,250
Alabaman Jone on mennyt aukosta.
Tiedän, miten pääsen sinne.

118
00:10:16,333 --> 00:10:20,958
Täältä tullaan, Alabaman Jone!

119
00:10:22,833 --> 00:10:25,000
Ei piikkeihin!

120
00:10:29,458 --> 00:10:32,666
Hei, Tietobotit. Minä olen Winnie.

121
00:10:33,833 --> 00:10:35,333
Mikä on verbi?

122
00:10:41,083 --> 00:10:45,916
Miksi puhelimeni haukkuu soimisen sijaan?
-Verbinvaihto!

123
00:10:48,041 --> 00:10:52,750
Mikä?
-Verbillä kuvataan toimintaa.

124
00:10:52,833 --> 00:10:55,875
Vaihdoin juuri verbin toiseen.

125
00:10:57,416 --> 00:11:00,625
Eli vaihdoit verbit "soida" ja "haukkua".

126
00:11:00,708 --> 00:11:05,250
Eikö olekin hassua?
-Miten saan mitään tehtyä…

127
00:11:09,125 --> 00:11:14,625
Miksi hevoseni tanssii eikä laukkaa?
-Verbinvaihto!

128
00:11:18,250 --> 00:11:23,041
Miksi letku röyhtäilee eikä ruiskuta?
-Verbinvaihto!

129
00:11:25,333 --> 00:11:29,583
Myrsky ja mylväys!
Laivani uppoaa eikä kellu.

130
00:11:29,666 --> 00:11:31,208
Verbinvaihto!

131
00:11:32,833 --> 00:11:38,166
Hei, lapset. Muistakaa,
että verbillä kuvataan toimintaa.

132
00:11:42,041 --> 00:11:46,458
Miksi torveni räjähti eikä töötännyt?

133
00:11:47,041 --> 00:11:48,500
Verbinvaihto!

134
00:11:52,791 --> 00:11:56,208
Käytät verbiä
Kun toimintaa kuvaat

135
00:11:56,291 --> 00:11:59,583
Verbiä
-Tyyliin pyöriä jo pomppia

136
00:11:59,666 --> 00:12:03,375
Hyppiä ja loikkia
Tai linnun lailla lentää

137
00:12:03,458 --> 00:12:06,000
Voit asioista ja ihmisistä puhua

138
00:12:06,083 --> 00:12:10,916
Mutta kun kuvailet toimintaa
Käytät verbiä

139
00:12:11,000 --> 00:12:13,916
Teonsana verbi on

140
00:12:14,000 --> 00:12:17,750
Jos sanot
Että pyörää ajat tai juokset ja pelaat

141
00:12:17,833 --> 00:12:19,250
Verbiä käytät

142
00:12:19,333 --> 00:12:24,708
Tai piirrät, kokkaat, kirjaa luet
Tai päivät pitkät tanssit vaan

143
00:12:24,791 --> 00:12:27,625
Tai aamunkoitteessa uit

144
00:12:27,708 --> 00:12:32,208
Sana toimintoja kuvaava
On verbi

145
00:12:32,291 --> 00:12:34,833
Teonsana verbi on

146
00:12:34,916 --> 00:12:40,250
Sana laulaa, nauraa tai vikistä
Syödä, juoda, piiloutua tai etsiä

147
00:12:40,333 --> 00:12:45,291
Ehkä kuullut oot
Että verbi on

148
00:12:45,375 --> 00:12:48,916
Teonsana verbi on

149
00:12:54,250 --> 00:12:58,875
Seuraavaksi pelottava piikkiseinä
Murtolukujen temppelissä.

150
00:13:09,791 --> 00:13:13,291
Alabaman Jone! Olet oikeasti siinä.

151
00:13:13,375 --> 00:13:17,916
Tietysti. Mitä teet täällä?
Ei tämä ole mikään leikkikenttä.

152
00:13:18,000 --> 00:13:21,750
Etsin sinua vastaamaan kysymykseeni.
-Mihin?

153
00:13:21,833 --> 00:13:26,625
Tunnet kieliä ja koodeja,
joten voit ehkä tulkita yhden jutun.

154
00:13:26,708 --> 00:13:30,916
Nopeasti sitten.
-Mitä tämä salakoodi merkitsee?

155
00:13:31,916 --> 00:13:37,083
Ei tuo ole mikään salakoodi,
vaan matikkaa. Murtolukuja.

156
00:13:37,166 --> 00:13:38,250
Kuten tuo.

157
00:13:39,375 --> 00:13:44,291
Ovatko nuo murtolukuja?
-Juuri niitä. Ja katso tätä.

158
00:13:44,958 --> 00:13:51,291
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi.
-Miksi köydessä on viisi merkkiä?

159
00:13:51,375 --> 00:13:57,958
Ne ovat osa arvoitusta, jolla pääsee
seuraavaan kammioon. Murtoluku on avain.

160
00:13:58,041 --> 00:14:03,083
Tämä siis on salakoodi.
-Ei ole. Se on edelleen matikkaa.

161
00:14:03,166 --> 00:14:08,875
Esimerkiksi luvut 2, 5
ja 47 ovat kokonaislukuja,

162
00:14:08,958 --> 00:14:11,833
koska ne kuvaavat kokonaisia asioita.

163
00:14:11,916 --> 00:14:15,958
Kuten yksi hattu tai kolme kiveä.
-Juuri niin.

164
00:14:16,041 --> 00:14:20,541
Murtoluvut taas
kuvaavat kokonaisuuksien osia.

165
00:14:20,625 --> 00:14:26,333
Kuten 1/2, 2/3 tai 3/5.

166
00:14:26,958 --> 00:14:31,250
Murtoluvuissa ylhäällä
ja alhaalla on luku.

167
00:14:31,333 --> 00:14:36,958
Alempi numero kertoo
kokonaisuuden muodostavien osien määrän.

168
00:14:37,041 --> 00:14:41,583
Kuten köyden viisi merkkiä.
-Alat päästä jyvälle.

169
00:14:41,666 --> 00:14:43,958
Siksi alempi numero on viisi.

170
00:14:44,041 --> 00:14:49,166
Ylempi numero kertoo,
montaako kokonaisuuden osaa käytetään.

171
00:14:49,250 --> 00:14:52,041
Kolmea.

172
00:14:52,125 --> 00:14:56,750
Käytämme siis kolmea viidesosaa köydestä.

173
00:14:56,833 --> 00:15:02,375
Yksi, kaksi, kolme. Pidä tiukasti kiinni.

174
00:15:15,833 --> 00:15:19,791
Tuo oli huikeaa!
-Emme ole vielä perillä. Katso.

175
00:15:20,875 --> 00:15:24,875
Uusi vaarallinen murtolukuarvoitus.
Minä hoidan.

176
00:15:24,958 --> 00:15:26,625
Odota, Bing. Älä!

177
00:15:28,416 --> 00:15:29,250
Mitä?

178
00:15:31,625 --> 00:15:33,458
Tämä ei tiedä hyvää.

179
00:15:38,291 --> 00:15:40,083
Pidä kiirettä!

180
00:15:40,791 --> 00:15:45,208
Alempi luku on kokonaisuuden
muodostavan osien määrä. 8.

181
00:15:45,291 --> 00:15:47,375
Ripeämmin!

182
00:15:47,458 --> 00:15:52,083
Ylempi luku kertoo,
montaako osaa käytetään. Viittä.

183
00:15:52,166 --> 00:15:54,875
Vauhtia, Bing!

184
00:15:54,958 --> 00:15:57,583
Kolme, neljä, viisi.

185
00:16:02,166 --> 00:16:03,916
Hyvin toimittu.

186
00:16:05,833 --> 00:16:07,000
Sinä onnistuit.

187
00:16:10,958 --> 00:16:15,833
Siinä se on.
Kuulu kultainen pizzaleikkuri.

188
00:16:15,916 --> 00:16:20,708
Se leikkaa minkä tahansa pizzan
täydellisesti 8 osaan.

189
00:16:21,333 --> 00:16:25,916
Vaaransitko henkesi pizzaleikkurin takia?

190
00:16:26,000 --> 00:16:28,666
Tykkään todella pizzasta.

191
00:16:29,166 --> 00:16:32,375
Tajuan kyllä. Kiitos avusta.

192
00:16:32,458 --> 00:16:37,000
Pitää palata kertomaan vastaus. Heippa.
-Bing, odota! Älä!

193
00:16:37,916 --> 00:16:39,791
Ei taas!

194
00:16:49,250 --> 00:16:52,166
Jos saat kakusta 1/2
Tai pirtelöstä

195
00:16:52,250 --> 00:16:54,708
Se on murtoluku

196
00:16:54,791 --> 00:16:59,458
Jos heität linnulle bagelista 2/3
Se on murtoluku

197
00:16:59,541 --> 00:17:01,875
1/6 piiraasta
3/4 ranskiksesta

198
00:17:01,958 --> 00:17:04,166
2/5 kanelipullasta

199
00:17:04,250 --> 00:17:09,125
Tämä on fakta ylihuippu
Murtoluku on kokonaisuuden osa

200
00:17:09,208 --> 00:17:13,833
Alempi luku kertoo
Osien määrän kokonaisuudessa

201
00:17:13,916 --> 00:17:18,000
Ja käytettävien osien määrä
Viivan yläpuolella on

202
00:17:18,083 --> 00:17:23,333
Jos otat palikoista 1/4 pois laatikostaan
Se on murtoluku

203
00:17:23,416 --> 00:17:28,250
Jos haluat leikkiin 1/3 muovailuvahasta
Se on murtoluku

204
00:17:28,333 --> 00:17:30,666
1/2 ketjusta
3/5 junasta

205
00:17:30,750 --> 00:17:33,000
5/8 kaloista maljassa

206
00:17:33,083 --> 00:17:37,208
Päivän päänäytös on tää
Murtoluku on kokonaisuuden osa

207
00:17:37,291 --> 00:17:40,208
Tätä on matikka parhaimmillaan

208
00:17:40,291 --> 00:17:45,250
Murtoluku on kokonaisuuden osa

209
00:17:51,416 --> 00:17:56,791
Oletko siellä, Kosminen kutsuja?
-Täällä ollaan, Bing.

210
00:17:56,875 --> 00:18:02,125
Saitko tulkittua avaruusolentojen viestin?
-Sain. Ja arvaa, mitä.

211
00:18:02,208 --> 00:18:08,500
Sen avulla voi matkustaa valon nopeudella.
Tiesinhän!

212
00:18:08,583 --> 00:18:10,416
Ei. Se on vain…

213
00:18:10,500 --> 00:18:13,375
Supertehokkaan voimakentän malli.

214
00:18:14,041 --> 00:18:18,750
Nyt tiedän! Ohjeet jättimäisen
avaruusrobotin rakentamiseen.

215
00:18:19,833 --> 00:18:24,708
Lapussa ei ole salakoodia
eikä avaruuskieltä, vaan murtolukuja.

216
00:18:24,791 --> 00:18:26,458
Murtolukujako?

217
00:18:26,541 --> 00:18:30,166
Lukuja,
jotka edustavat kokonaisuuden osia.

218
00:18:30,250 --> 00:18:35,791
Tuohan on mahdotonta.
Tämä on ilmiselvästi viesti avaruudesta…

219
00:18:37,333 --> 00:18:38,500
Hetkinen.

220
00:18:43,125 --> 00:18:44,166
Mitä nyt?

221
00:18:44,750 --> 00:18:49,541
Tämä on resepti.
-Avaruudestako?

222
00:18:50,125 --> 00:18:53,791
Ei avaruudesta. Tämä on mummini resepti.

223
00:18:54,666 --> 00:19:00,375
Mummisiko?
-Ja katso. Nuo ovat murtolukuja.

224
00:19:00,458 --> 00:19:06,291
Ne kertovat mummin supersalaisen
omenapiirasreseptin ainesosien määrän.

225
00:19:07,125 --> 00:19:13,000
Eli 1/2 lusikallista sokeria.
Ja katso. 2/3 voipaketista.

226
00:19:13,083 --> 00:19:16,708
Viesti oli siis
pelkkä omenapiiraan resepti.

227
00:19:16,791 --> 00:19:22,375
Ei mikä tahansa omenapiirasresepti.
Mummini supersalainen resepti.

228
00:19:23,125 --> 00:19:26,750
Avaruusolennot tekevät
mitä vain saadakseen sen.

229
00:19:27,250 --> 00:19:31,958
Jos niin sanot.
-Resepti täytyy saada turvaan.

230
00:19:32,041 --> 00:19:36,125
Kiitos avusta. Kosminen kutsuja kuittaa.

231
00:19:59,041 --> 00:20:01,458
Tekstitys: Miia Mattila