Tulinen omenakastike.
Joo, tehdään se.
- Teettekö sen? - Joo.
Yritämme sekoittaa tulista omenakastiketta.
Mistä sait idean?
TULEVA TOIMITUSJOHTAJA
- Me keksimme sen. - Ideoimme.
Pallottelimme ideoita. Sellaista makua ei ole.
Savun maku sopii.
En silti tunne tulisuutta.
Lisätään vähän paprikaa tuomaan potkua.
- Kippis. - Kippis.
Noin.
Kyllä.
Suussa alkaa vähän tuntua.
Takanakin tuntuu.
- Niinkö? - Piikkisika.
- Ja lopussa vähän polttaa. - Eikö?
Söisin tuota oikeasti.
- Oikeastiko? - Joo.
- Mikä sen nimi olisi? - Mitä haluat?
Tropiikin polte.
- Tropiikin polte. - Mahtava.
Homma pelittää.
Tykkään omenasoseesta.
HANKINTAPÄÄLLIKKÖ
Joten voin maistaa sitä.
- Kaikki tykkäävät. - Hän syö pehmeitä ruokia.
Niin.
SARJA SEURAA PIENTÄ YRITYSTÄ SEN VUOSITTAISEN RETRIITIN AIKANA.
Eikä.
- Voi taivas. - Näkikö Amy sen?
Näki.
Mitä hän sanoi?
Se on todella romanttista.
Jos joku muu olisi tehnyt sen.
Ota riskejä. Käy strippiklubilla ja iske strippari.
Taisit olla villi nuorena.
RETRIITISSÄ ON TIIMIN RAKENTAMISTA,
SEMINAAREJA JA RYHMÄTYÖSKENTELYÄ.
Tuntuuko jostakusta, että on mokannut?
Tajuan. Sinä epäonnistuit, minä epäonnistuin.
Ymmärrän. Kiitos.
- Dougie! - Dougie!
Katsokaa.
Hänen takkinsa.
Oletko kunnossa?
Miten löysitte minut?
Sinun pitää käyttäytyä kuin toimari.
Kuka tuo on?
- Tulkaa mukaani. - Hienoa.
Voi *****.
MUTTA TÄMÄ EI OLE OIKEA YRITYS,
VAAN VALEYRITYS.
KAIKKI OSALLISTUJAT OVAT NÄYTTELIJÖITÄ.
PAITSI YKSI HENKILÖ…
Kunhan teemme yhteistyötä,
pääsemme tämän erehdyksen yli.
TILAPÄINEN AVUSTAJA
Onpa kivan vanhanaikaista ja rustiikkista.
LAUANTAI RETRIITIN 5. PÄIVÄ
Niin on.
Onko tuo rakennelma jurtta?
Kyllä, se on jurtta.
Kaipa se kirjoitetaan J-U-R-T-T-A.
Se on oikein.
Huomenta. Kaikki hyvin?
AAMUKOKOUS
- Mukava nähdä. - Samoin.
- No hei. - No niin.
Ensinnäkin haluan sanoa teille…
TOIMITUSJOHTAJA / PERUSTAJA
…että kiitos kärsivällisyydestänne.
Teillä on varmasti kysymyksiä.
Haluatte tietää, keitä he ovat.
Tässä ovat Elizabeth Prescott -
ja hänen kollegansa Triukas Groupista.
No, mietittyäni asiaa pitkään -
olen päättänyt harkita Rockin' Grandma'sin myyntiä -
Triukasin mukavalle väelle.
Isäni sanoi, että Rockin' Grandma's jatkaa entiseen tapaan,
mutta Triukas johtaisi kaikkea, jos hän päättää valita niin.
Kaikki on hyvin.
Minulla menee hienosti. Olen kunnossa.
Hei kaikille. Olen Elizabeth Prescott,
strateginen kumppanuusjohtaja Triukas Groupissa.
Haluan ensinnäkin onnitella teitä,
sillä te olette nyt erittäin kuumalla toimialalla.
Triukas on halunnut alalle mukaan jo jonkin aikaa.
Tulimme esittäytymään ja katsomaan, sovimmeko yhteen.
Hän on aika kuuma.
Hemmetti!
Maailma on ollut harmaa eroni jälkeen.
WEB-SUUNNITTELIJA / IT-TEKNIKKO
Kun Elizabeth käveli sisään, kaikki näkyi väreissä.
Tämä on minulle henkilökohtaista.
Minäpä näytän.
Minä pidän mukana Rockin' Grandma's Hot Saucea -
ja laitan sitä kaikkeen. Rakastan tätä.
Minä matkustan tämä mukanani, joten olen faninne.
Kerron vähän meistä.
Olemme pääomasijoitusyhtiö, joka keskittyy -
auttamaan pieniä perheyrityksiä hyödyntämään potentiaalinsa.
Tämä ei vaikuta minuun, mutta toivon työntekijöiden parasta.
Toivottavasti emme näe suuryrityksen tekemää valtausta,
jossa Rockin' Grandma's muuttuu täysin.
Tulimme tutustumaan teihin kaikkiin -
ja ymmärtämään yrityskulttuurianne.
Halusimme aloittaa tänään esittelemällä Triukasin.
Toimme lyhyen videon. Laitatteko sen valmiiksi, Jean ja Lee?
Aika hienoa.
Triukas Groupissa teidän menestyksenne on meidän työmme.
Olemme pääomasijoitusyhtiö, joka toimii perhe edellä -
ja katsoo tulevaisuuteen. Haluamme kumppaneiksi -
hyviä yrityksiä, joita autamme saavuttamaan täyden potentiaalinsa.
Autamme brändiänne -
kohtaamaan huomisen haasteet jo tänään.
Jatkuvasti muuttuvassa maailmassa -
on hyvä muistaa, että me olemme Triukas.
Triukas Group. Teidän menestyksenne on meidän työmme.
Upeaa, eikö?
Tämä on mahtavaa.
Pidittekö siitä?
Vaikka he ovat suuryritys, heitäkin voisi luulla perheyritykseksi…
VARASTOPÄÄLLIKKÖ
- Koska kaikki ovat punapäitä, vai? - Niin.
Himoitsen jotain punaista, enkä tarkoita kastikettamme.
Kuka on valmis Dougathloniin?
Suuri päivä! Kyllä!
Triukasin porukka liittyy seuraamme kisoihin -
ja myöhemmin tiimi-illalliselle ja esitykseen -
nähdäkseen, sovimmeko me yhteen.
Mikä on olo?
Ihan hyvä. Tiedäthän…
- Isä osaa hommansa. - Niin varmasti.
Jos hän pitää sitä hyvänä ratkaisuna, silloin se on…
- Meidän pitää toimia sen mukaan. - Niin.
Tiedäthän.
Yrityksen myynti hirvittää.
MYYNTI JA MARKKINOINTI
Varsinkin, kun olemme perheyritys.
Asiat usein muuttuvat isomman firman saapuessa.
Mutta olen toiveikas.
KIRJANPITÄJÄ
Toivottavasti pysymme yhdessä ja yritys jää ennalleen.
DOUGATHLON
Kyllä!
Katsokaa tätä.
En tajunnut, että se on ulkona.
- Nythän on kaunis päivä. - Se huolestuttaa.
- Liikaa aurinkoa. - Niinkö?
Onko sinulla suojaa?
- Aurinkorasvaa tai -laseja? - Laitoin rasvaa.
Ne ovat normaalia isommat, mutta se on hyvä juttu.
- Aika futuristiset. - Voi niitä pitää nytkin jo.
Pidämme tunnelmasta.
Heillä on hieno kulttuuri.
- Upeaa. - Meillä on hyvä kulttuuri.
Siis aivan…
Kestävää myös.
Toivottavasti teen vaikutuksen Elizabethiin.
MYYNTI JA MARKKINOINTI
Toivottavasti olemme päivän lopussa näin.
Toivottavasti olen päivän lopussa hänen kanssaan näin.
Tuo tekisi kipeää, sillä se oli liian kovaa, joten…
Siinä on isäni.
Mahtavaa.
Tervetuloa Dougathloniin!
Mahtavaa!
Hyvä, isä!
Hei, Dougie Jr.
Dougie.
Olet rakas, isä.
- Sammuiko se? - Joo.
Aloitetaan!
Hyvä, Amy!
- Siitä saa pisteitä. - Hyvää työtä.
Doug valitsee tietenkin lajit ja jakaa pisteet.
Kymmenen pistettä, jos käsi on ilmassa.
Hymystä saa pisteitä.
Ja innosta lisäpisteitä.
Ihmiset ilahtuvat, kun he kuulevat saavansa pisteitä.
Kyllä.
Meillä on ollut yksi laji, mekaaninen härkä.
Noin. Hyvä.
- Hyvää työtä. - Nousit ylös tänä vuonna.
Saamari.
Kestin 0,4 sekuntia.
Ei, vaan 0,48 sekuntia.
- Niin. - 0,48.
Melkein puoli sekuntia. Siitä se pyöristetään sekuntiin.
Ei, vaan…
Pitää olla sen yli.
En osaa matikkaa, mutta pitää ylittää viisi.
Teoriassa se pyöristyisi siis nollaan.
Selvä.
Seuraavaksi jalkapallotikkaa.
Sillä lailla.
Kuka tuo on?
Steve Mosely, myynti.
TRIUKAS GROUPIN TYÖNTEKIJÄ
Jimmy Weber, varasto.
Ei!
Amy Patterson, asiakasvastaava.
Niin sitä pitää.
Nyt potkaisee Anthony Gwinn. Hankintaosasto.
Se olisi ollut hyvä, jos se olisi osunut tauluun.
Hänen osuutensa sairauskuluista on suhteettoman suuri.
- Hänenkö? - Niin.
Jessus.
Voi ei!
Voi taivas.
- Pitää heittää tuonne. - Kokeiletko vielä?
Heitä tuonne.
Anteeksi. En kuullut.
- Ei se mitään. - Anteeksi tuo.
- Se on… - Anteeksi.
- Antaa mennä! - Hyvä, Jimmy!
Pari askelta vielä.
Laita tämä muistiin. Jimmy…
Doug maksoi hänen vieroitushoitonsa.
- Kuulitko? - Oikeastiko?
- Hei. - Anthony.
Olen Elizabeth. Millä osastolla olet?
- Olen tilapäinen avustaja. - Hienoa.
Haluan sanoa, näin naiselta toiselle,
että on inspiroivaa nähdä sinut tuossa asemassa.
Tosi siistiä. Pomomuija.
Hienoa nähdä se energia.
Arvostan tuota. Päämääränä -
on olla vain "pomo",
sillä naiseutemme ei liity siihen.
Ei vain saa käyttää naiseutta tekosyynä menestyksen puutteeseen.
Jep.
Näytinkö typerältä?
Pomomuija oli ehkä liikaa.
Menin liian pitkälle.
Jos saan potkut ennen Amya, aion tappaa itseni.
Anthony, mitä ajattelet näistä kahdesta yrityksestä?
On kiinnostavaa nähdä yritysten väliset erot.
Toinen on suurempi.
En sano kumpaakaan paremmaksi, mutta se on kiinnostavaa.
Erilaista.
Laitatko sitä kämmenselkiini myös?
Totta kai. Ikääntyminen näkyy niissä ensimmäisenä.
Kämmenselkäsi ovat upeat.
Aamu oli aika kuuma, ja aurinko porotti,
joten arvelin Elizabethin arvostavan suojautumistani,
koska hänkin suojaa ihonsa.
Hänen ***** aurinkorasvansa.
Voi taivas.
- Se on mahtavaa. - Niin on.
Hän on vakavissaan.
Hei, tulin vain moikkaamaan.
Mukava nähdä sinua. Näytät hyvältä.
Kiitos.
Näytät upealta.
Laitoinko liikaa aurinkovoidetta?
Se peittää naamasi, joten…
Kävin moikkaamassa, ja hän sanoi "vau".
Kunhan olet oma itsesi, muulla ei ole väliä.
Se on totta.
Ponikilpailu!
Anthony lähestyy maaliviivaa ypöyksin, hyvät herrat.
Mitä?
- Varo! - En tiedä, mitä tuo oli.
Ponikilpailu on rankin laji.
Minulla on huono aavistus tästä.
Haluan pyytää palvelusta.
Toinen Anthony pelkää näyttävänsä huonolta.
Voitko hävitä tarkoituksella?
Hän tarvitsee sitä.
- Yritätkö? - Hyvä on.
- Lupaatko? - Lupaan.
Minua jännitti asettua Anthonya vastaan,
koska hän loisti ekalla kierroksella.
Rauhoitu, poniseni.
Innostuin täysillä ja ampaisin liikkeelle.
Kolme, kaksi, yksi, nyt!
Tsemppiä!
Alku oli hidas, enkä löytänyt rytmiä,
joten hän pääsi edelle.
Olet johdossa, Toinen Anthony!
He lähestyvät takasuoraa, tavallaan.
Tuo on kai vaikea osuus.
Olimme rinta rinnan. Pelkäsin sinun voittavan.
Pystyt siihen!
Näin maaliviivan ja…
- Kiihdytit vauhtia. - Niin.
- Kyllä! - Toinen Anthony!
Tuntui uskomattomalta voittaa.
Sinä teit sen!
Sinä saat pisteitä sisukkuudesta.
Häviäjä!
Hyvä on. Myönnetään.
Hyvää työtä.
Olet ollut firmassa seitsemän vuotta.
Tämä ensimmäinen voitto antaa hänelle itseluottamusta.
Ehkä sinä voitat ensi kerralla.
Et minua vastaan kuitenkaan.
Montako kierrosta tein?
Kiersit sen yhden kerran.
Kirjoita muistiin.
- Tuota pitää tutkia. - Niin.
Tämä tuntuu työhaastattelulta.
Paikoillanne, valmiina, nyt!
Näytä hänelle, Jackie!
Helen!
On ollut hienoa nähdä yhteistyönne ja luovuutenne,
joten odotamme innolla perinteen jatkamista ensi vuonna.
Selvä.
Odota. Miksi odottaa ensi vuoteen? Meillä on aikaa.
Mikset kokeile nyt?
- Tee jotakin. - Minäkö? Hyvänen aika.
Kyllä.
- Tehdään se. - Katsotaanpa.
Kate.
Haluatko kokeilla, pomomuija?
Se olisi tosi mukavaa.
- Tehdäänkö niin? - Tehdään.
Tämä on hyvä juttu. Hän valitsi sinut.
Stressaat liikaa.
Anna hänen silti voittaa.
Ei *******. Näytä hänelle.
Näytä hänelle.
Pomomuijan pitää kunnioittaa sitä.
Tämä on ällöttävä.
Laitatko tämän?
Laitatko sinä tällaisen?
En laita, mutta…
- No sitten minä… - Hyvä on.
- Selvä. - En tarvitse tuota.
Antaa mennä!
- Niin sitä pitää! - Nyt.
He lämmittelevät.
- Hei, Kate. - Mitä?
Sinä himmailet. Älä tee niin, pomomuija.
Minähän sanoin. Anna mennä!
Keskity! Anna mennä!
Vuodan verta.
Tuleeko verta?
Tulee hirveästi verta!
Voi taivas.
- Tarvitsemme lääkärin. - Voi ei!
- Se taisi murtua. - Anteeksi.
Pyydän anteeksi.
Nenästä vuotaa helposti verta.
Ei mitään hätää.
Voi itku. Verenvuoto ei lopu.
- Ei hätää. - Hän on kunnossa.
- Verta vain tuli paljon. - Niin.
- Murtuiko nenäni? - Voi taivas.
Pidä se koholla. Kallista päätä.
- Hän on kunnossa. - Melkoinen päivä.
Todella.
Kallista päätä.
Kutsukaa lääkäri. Tarvitsemme jäitä.
Kun Kate oli lyönyt Elizabethia,
Doug perui kilpailun varmistaakseen, että Elizabeth oli kunnossa.
Se oli vain verinen nenä,
joten Triukas liittyy varmaankin -
illalliselle ja illan esitykseen.
Neuvottelut jatkuvat kai edelleen, mikä on hyvä asia.
Sitä en tiedä, olenko minä enää osa diiliä.
On ollut hienoa nähdä yrityskulttuuri.
Opimme paljon.
Tuleeko vielä verta?
- Ei. Haluatko nähdä? - Haluan.
- Täällä on hypnotisoija. - Mahtavaa.
- Katsokaa. - Hyvältä näyttää.
Tämä on cantina, eli ruoka on meksikolaista.
Kiva. Tykkään syödä julkisella paikalla.
- Tämä pitää siivota. - Kyllä.
- Mitä kuuluu? - Hyvää, kiitos.
- Hei. - Mukava nähdä.
Samat sanat.
- Näytät hyvältä, Steve. - Hei.
Kiitos paljon.
Kai tämä on hyvä.
On se. Ihan positiivista.
Niin.
- Hei. Mitä kuuluu? - Hei.
Mukava nähdä.
- Näytät hyvältä. Mitä kuuluu? - Hyvää.
- Hieno pusero. - Kiitos.
Onko tuoleja lisää? Vai…
- Istu ystäviesi seuraan. - Se on hyvä.
- Niin. - Nauttikaa illallisesta.
- Kiitos. - Samoin, Dougie.
Hän on kunnon poika.
- Tilaan drinkin. - Aiotko hurjastella?
Haluan rentoutua, sillä haluan puhua Elizabethille.
Kirjoitin ylös iskurepliikkejä.
- Luetko yhden? - Sano se.
"Oletko wifi? Tunnen vahvan yhteyden."
Se on kiva.
Kirjoitin IT-juttuja, koska hän tietää minusta vain sen.
Takanasi istuva nainen -
lähetti tämän sinulle.
Keneltä se on?
Takanasi istuvalta naiselta.
Se on Bloody Mary.
Hän lähetti drinkin, joten kaipa se on hyvä.
Bloody Mary. Hän yrittää olla hauska.
Hauskaa, eikö?
- Roustaamme toisiamme. - Hän yrittää vitsailla.
Eikö niin?
- Pitäisi tehdä vastatarjous. - Niin.
Olen samaa mieltä.
Mikä drinkki olisi hauska?
Rum Punch.
- Voi itku. - Tee se.
- Onko se liikaa? - Ei, vaan hulvatonta.
- Niin olisi. - Eikä!
"Oletko Booth Bonesilleni, mutta lesbo?"
- Menet suoraan asiaan. - Rispektiä.
- Suoraan asiaan. - Niin.
Halusitko tilata toisen juoman?
- Haluan tilata Rum Punchin. - Hyvä on.
- Tämän lähettäjälle. - Tilaatko drinkin hänelle?
- Sano, että se on pomomuijalta. - Selvä.
Claire, kokeile parasta iskurepliikkiäsi Kateen.
- Kateenko? - Niin.
Painaisitko minua, jos olisin ainutkertainen turvakoodi?
Osuma!
Tyypit.
Hän vie juoman.
Kippis, Kate.
Hän hymyilee. Hyvä.
- Tämä on hyvä juttu. - Niin.
Tämä on paras reissu ikinä.
Tällaista ei voisi edes keksiä tv-ohjelmaan.
Tämä on autenttista ja todellista.
Kukaan ei voisi kirjoittaa tällaista.
Niin.
Mitä kuuluu? Pitäkää ääntä!
Tervetuloa! Olen Michael Swenson, Uskomaton hypnotisoija.
Hypnoosissa muutetaan jonkun uskomusta tai todellisuutta.
Kaikki ovat alttiita, sillä muuten ette voisi oppia asioita.
Käsi ylös, jos haluaa vapaaehtoiseksi.
Taputetaan! Tarvitsen vapaaehtoisia.
- Haluatko tulla? - Hyvä on.
Se oli oikea valinta.
Tulkaa tänne.
Rohkaiskaa heitä.
- Sopiiko? - Annetaan hänen pitää hauskaa.
Punapää.
Tästä tulee jännää. Olen valmis.
Tämä on helppoa.
Nuku nyt. Rentoudu. Sula. Rentona. Velttona. Rennosti.
Taputtakaa lavalla olijoille.
He ryhtyivät tutimaan äkkiä.
- Sanotko yhä "tutia"? - Sanon.
Lasken kolmeen, ja kuvittelette kauniin paikan Havaijilla.
Yksi, kaksi, kolme.
Istukaa mukaviin havaijilaisiin tuoleihin.
Nostakaa pöytä ylös.
Laittakaa ruokanne pois. Heittäkää se pois.
En ole nähnyt punapään nauravan.
Hän ei naura ikinä.
Henkilö, jonka olkapäähän kosken.
Olet strippari.
Et riisu housujasi.
- Kiitos. - Hän olisi riisunut.
Ole hyvä vain.
Se on sisälläsi, ja olet valmis päästämään sen ulos. Yksi.
- Kaksi. - Voi taivas.
Kolme. Silmät auki.
Siinä on tuoli sinulle.
Hyvänen aika!
Ei ole totta!
Hän laskeutui alas, heilutti pyllyä ja nousi hitaasti ylös.
Voin pyyhkiä strippiklubin listaltani.
Niin voit.
Voi itku.
Voi taivas.
- Onko hän ennen tehnyt tuollaista? - Ei.
Olisin antanut hänelle koko lompakkoni.
Taputetaan hänelle. Mene takaisin.
- Minua pelotti. - Minua ei.
Amy!
- Se oli… - Miten pärjäsin?
- Pidetäänkö visailu? - Joo!
Tämän nimi on Totta puhuen.
- Pidän tästä. - Tiedän sen, PJ.
Mitä vaarallista olet halunnut kokeilla,
mutta et ole tehnyt? Kerro totuus.
Haluan seksiklubille, jossa on venäläistä rulettia.
Piikkisika!
Hänellä on logomme.
Tuota en ole kuullut.
Et varmasti. Mistä muualta hypnotisoijat saavat seksiä?
Kuulin tuon.
Haluatko sinäkin vastata?
- Kyllä! - En.
- Kyllä! - En!
- Pidän haasteista. - Mene!
Totuus vapauttaa.
- Mene! - Tuo ystäväsikin.
- Olet kovaääninen. - Hyvä on.
Tulkaa yhdessä.
Tulkaa tänne.
Voisitpa sinä mennä uudestaan.
Jimmy kertoi erittäin henkilökohtaisen mutta viihdyttävän tarinan.
Minkä synkän salaisuuden -
kerrot meille ensimmäistä kertaa tänä iltana?
Kerro totuus.
Vuosia sitten,
kun olin juuri raitistunut,
luulin, etten löydä enää rakkautta.
Tapasin silloin Alisonin.
Hän oli tosi hauska.
Eräänä iltana, kun olimme olleet yhdessä puoli vuotta,
menin vessaan rakastelumme jälkeen.
Hän pyysi minua tuomaan jotakin erityistä.
Kun istuin vessassa, mietin:
"Eikö olisi hauskaa viedä hänelle jotain erityistä?"
Kiedoin vessapaperia käteni ympärille.
Ei.
Otin pytystä pökäleen.
Palasin makuuhuoneeseen -
ja sanoin: "Toin sinulle jotakin erityistä."
Ei ole totta.
Häntä ei naurattanut, vaan hän huusi.
Säikähdin sitä ja puristin vahingossa pökälettä.
Siitä putosi pätkä matolle.
Ei!
Sanoin: "Anteeksi. Ajattelin, että se olisi hauskaa."
Hänen kissansa nuoli pökäleen palasta.
Jessus.
Hän kertoi, että Alison jätti hänet paskan lahjan takia.
JAKELU / LOGISTIIKKA
- En tajunnut, että se oli oikeasti… - Paskalahja.
Voi taivas!
Teistä tulee maailman vahvimpia ihmisiä.
Yksi, kaksi, kolme. Silmät auki. Olette hereillä.
Aloitetaan numero yhdestä. Tervehdi heitä.
Hei kaikille.
Olen innoissani saadessani tämän tilaisuuden -
olla teidän kanssanne.
Mitä hän tekee?
Mikä tekee sinusta vahvan?
Pystyn sanomaan mitä tahansa saadakseni työn tehtyä.
Hän toimii mielessään oikein.
Vahvin hänen tuntemansa ihminen on hänen pomonsa.
Millaisia asioita sanot?
"Pidän siitä, mitä olette luoneet.
Tämä on todella hauskaa.
Pidän tuotteestanne. Laitan sitä kaikkeen.
Minulla on pullo käsilaukussani.
Teidän menestyksenne -
on meidän työmme."
Kiinnostava vahva ihminen.
Veti sanattomaksi.
Mikä tämä henkilö mahtaa olla?
Vaikutusvaltainen yhtiö.
Niinkö?
Niin. Tai sen johtaja.
Hyvä on.
Se oli noloa yhtiölle.
- Eikä totta. - Ja noloa sinulle.
Sanoit tekeväsi mitä tahansa, jotta työ tulee tehtyä.
En sanonut niin.
- Tietääkö vaimosi seksiklubeista? - Odota, kun hän kuulee.
Olemme asumuserossa.
Hyvä on.
Tuo tyyppi sai hälytyskelloni soimaan.
- Hän esitti pomoaan. - Niin.
Hän sanoi: "Sanomme, mitä haluatte kuulla,
jotta voimme vallata firmanne." Niin hän sanoi.
Niin.
Tiesin, että heissä oli jotakin mätää.
- En tiedä… - Olit oikeassa.
Minä tiesin sen.
Minä tuin sopimusta jonkin verran,
mutta nyt en tiedä, mitä ajatella.
Outoa nähdä niin monta punapäätä samassa paikassa.
He ovat kuin kultti.
Näittekö Toista Anthonya ja Amya?
- Miten niin? - Onko Amy siellä?
- Ei. - Ei ole.
He eivät ole täälläkään.
Autatko etsimään?
Hyvä on. Piteletkö tuota?
Meidän pitää mennä.
- Hyvänen aika. - He olivat…
Toinen Anthony tanssi intona,
ja punapää puhui seksiklubeista.
Pitää katsoa netistä.
Hän on mennyttä.
Kamu.
- Keskeytetään heidät ennen kuin… - En halua häiritä.
En halua kaikkien tietävän.
Tule.
Hei, tyypit.
Anteeksi.
- Onko kaikki hyvin? - En todellakaan halunnut häiritä.
Kiva, että teillä on herkkä hetki, mutta meidän pitää lähteä.
- Toivelista. - Niin.
Tehkää juttunne, kun kaikki tutivat.
- Selvä. - Ymmärrättekö?
En halunnut kaikkien näkevän teitä.
Tämä on minulle uutta, mutta en suutu.
- ***** uskomatonta. - Anteeksi.
Sopimus, jonka eteen olen uurastanut kaksi ***** vuotta,
on nyt vaarassa.
Voi *****.
Nyt joudun siivoamaan sinun ***** sotkusi.
Seuraavassa jaksossa…
- Eilisilta oli hämmentävä. - Niin.
Kaipaan Keviniä. Hän voitti kykykilpailun viime vuonna.
Niinkö?
PJ kertoi, mitä tapahtui. Sinulla ja Amylla oli juttu.
- Ei se haittaa. - Ei.
Kuka on valmis kykykilpailuumme?
Isäsi kutsui meidät. Tulemme mukaan.
Mitä ******?
Tämä on Rockin' Grandma'sin kykykilpailu,
ei punapäiden.
Mitä Triukas muka tekee?
Odotamme yhtä Triukasin tiimin jäsentä.
Hän saapui. Odottakaa hetki.
Voi taivas.
Tekstitys: Kati Karvonen
Luova tarkastaja Anne-Maria Rantanen